«Нацистский заговор и агрессия. Том 3»

2. Без детей.

a. Если муж — немец, а жена — еврейка, положения пункта 1 a применяются соответствующим образом.

b. Если муж — еврей, а жена — немка, в отношении этих бездетных пар следует поступать так же, как с чистокровными евреями. Имущество мужа не может быть передано жене. И муж, и жена могут быть переселены в еврейские дома или еврейские кварталы.

Особенно в случае эмиграции такие супружеские пары должны рассматриваться как евреи, как только начнется активизация эмиграции.

II. Если немка разводится с евреем, она возвращается в немецкое расовое сообщество, и все ущемления в ее правах прекращаются.

Подписано: ГЕРИНГ Заверенная копия [Подпись неразборчива]

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 842-PS

КРАЙСЛЯЙТЕР Начальникам окружных управ [Gaustabsamtsleiter] Член партии ЗЕЛЛМЕР, НЮРНБЕРГ ЛАУФ (ПЕГНИЦ), 30 декабря 1940 г.

В дополнение к моему последнему отчету о ситуации докладываю следующее:

Окружной врач Херсбрюка д-р Леффлер сообщает мне, что в Шупфе близ Кайнсбаха (ранее крайс Херсбрюк) молодой крестьянин по фамилии Кох был передан в медицинское учреждение для стерилизации из-за эпилептических припадков.

Несколько недель назад он написал матери, что чувствует себя хорошо и чтобы она прислала ему курительного табаку. Мать в ответ написала ему, чтобы он скорее возвращался, так как он очень нужен по хозяйству. Здесь отмечается, что молодой Кох был большим помощником матери Кох, крестьянки-вдовы, так как он вел хозяйство практически в одиночку.

Неделю спустя вдове сообщили, что ее сын внезапно скончался и что она может получить урну с прахом.

Поскольку молодой Кох был известен своим трудолюбием и в округе, вполне естественно, что эта «насильственная смерть» вызвала огромное возмущение.

Когда я предложил окружному врачу Леффлеру направить мастера-каменщика из Остерноэ на несколько недель в учреждение в Ансбахе для наблюдения за его психическим состоянием, тот заявил, что не может взять на себя такую ответственность, поскольку не знает, вернется ли тот живым. Врач также сообщил мне, что, как известно, комиссия состояла из врача СС и нескольких подчиненных врачей, причем «пациенты» даже не осматривались, а оценивались исключительно по имеющимся у них медицинским картам. Насколько ему известно, семьи отказываются отправлять своих больных членов в такие учреждения, так как не знают, увидят ли их живыми.

Окружной врач в Нюрнберге сообщил ему о двух случаях в городе Нюрнберге, когда родственники таких пациентов предъявили обвинения в убийстве.

Партия до сих пор не получала ни подобных жалоб, ни обвинений.

Хайль Гитлер! Подписано: Вальц Крайсляйтер

Пометки карандашом и чернилами:

«расследовать»

«Д-р Гюсберт» [?]

«Штаб докладывает: Случаи неизвестны. Инструкции о порядке действий отданы. 1-7-41».би

«Член партии Вальц проинформирован; член партии д-р Хуммель проинформирован; член партии д-р Брайлиг [?] проинформирован».

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 847-PS

Рейхсминистр и начальник Имперской канцелярии Фоссштрассе 6, Берлин W8, 5 июля 1942 г. в настоящее время: Ставка фюрера Вся почтовая корреспонденция должна отправляться исключительно по берлинскому адресу. RK. 9495 B

Пожалуйста, используйте вышеуказанный шифр в дальнейшей переписке.

Высшим инстанциям рейха и всем ведомствам, подчиненным непосредственно фюреру

Фюрер поручил рейхсляйтеру Розенбергу в его качестве уполномоченного фюрера надзор за всем духовным и политическим воспитанием и обучением НСДАП, духовную борьбу против евреев и масонов, а также против всех, кто солидарен с ними в их доктринальной оппозиции национал-социализму как поджигателей нынешней войны. С этой целью фюрер распорядился, чтобы штаб рейхсляйтера Розенберга имел право на оккупированных территориях под управлением военного командования и на оккупированных восточных территориях под гражданским управлением (за исключением Генерал-губернаторства) проводить обыски в библиотеках, архивах, ложах и других политических и культурных учреждениях всех видов с целью изъятия материалов, пригодных для выполнения его задач, а также обращаться в компетентные органы армии и полиции с просьбой о конфискации добытых таким образом материалов для реализации мировоззренческих задач НСДАП и последующей научной работы университета, причем полицейско-политические дела остаются в ведении полиции, а все остальные документы подлежат передаче штабу рейхсляйтера Розенберга. Тот же запрос должен быть сделан этим штабом в отношении всех культурных ценностей, являющихся собственностью или находящихся во владении евреев, которые никому не принадлежат или владельцы которых не могут быть установлены. Процедурные меры о взаимодействии с вермахтом будут изданы начальником Верховного командования вермахта по согласованию с рейхсляйтером Розенбергом. Необходимые меры на восточных территориях под управлением Германии будут приняты рейхсляйтером Розенбергом в качестве рейхсминистра по делам оккупированных восточных территорий.

Довожу этот приказ фюрера до сведения и прошу оказывать содействие рейхсляйтеру Розенбергу в выполнении его задач.

Подписано: д-р Ламмерс

СЕКРЕТНО Рейхсминистр и начальник Имперской канцелярии Rk. 507 A g Просьба использовать этот шифр во всей дальнейшей переписке Фоссштрассе 6, Берлин W8, 16 июля 1942 г. Действующая полевая ставка. Всю почту отправлять исключительно по берлинскому адресу. II 1C II 1 C 791/42g, получ. 20 июля 42 г. прил. 1 Рейхсминистру по делам оккупированных восточных территорий Берлин W35 Курфюрстенштрассе 134 (Заметки неразборчивы) Касается: Декрета фюрера от 1 марта 1942 г. К письму от 10 июля 1942 г. — II 1 C 705/42g

Инструкции, с которыми вы желаете ознакомиться, содержатся в прилагаемом циркулярном письме высшим имперским инстанциям от 5 июля 1942 г. — Rk. 9495 B, — которое также было направлено вам. Еще одна копия этого циркуляра прилагается для вашего использования.

Заместитель [подпись неразборчива]

1. С нашей стороны предпринимать ничего не нужно. 2. Сообщить г-ну Р. Р. Гийому по его возвращении (7 авг.).

[подпись неразборчива] [фамилия неразборчива] Спросите в канцелярии Имперской канцелярии, существует ли декрет фюрера от 1 марта 42 г. Судя по всему, нам прислали только процедурные меры. (инициалы неразборчивы) 3 июля Декрет фюрера от 1 марта прилагается. Пр. 4 августа. Имперская канцелярия получила декрет фюрера от 1 марта 42 г. в качестве копии от Имперского руководства Розенберга. Я запрашивал его там. Пр. 31/7 Сначала передать министириальдиректору д-ру Рунте с просьбой об ознакомлении. ЛАБС, 5 августа [неразборчивые пометки]

ДЕКРЕТ ФЮРЕРА

Евреи, масоны и те, кто солидарен с ними по своим мировоззренческим концепциям, являются противниками национал-социализма и поджигателями нынешней войны, направленной против рейха. Планомерная духовная борьба против этих сил является необходимой мерой войны.

Поэтому я поручил рейхсляйтеру Альфреду Розенбергу осуществлять эту задачу по согласованию с начальником Верховного командования вермахта. Его штаб по оккупированным территориям имеет право проводить в библиотеках, архивах, ложах и других мировоззренческих и культурных учреждениях всех видов обыски с целью выявления соответствующих материалов и их конфискации для мировоззренческих задач НСДАП и последующей исследовательской работы университета. Культурные ценности, являющиеся собственностью или находящимися во владении евреев, которые никому не принадлежат или владельцы которых не могут быть установлены, подпадают под то же правило. Процедурные меры о взаимодействии с вермахтом издаются начальником Верховного командования вермахта по согласованию с рейхсляйтером Розенбергом.

Необходимые меры на восточных территориях под управлением Германии будут осуществляться рейхсляйтером Розенбергом в качестве рейхсминистра по делам оккупированных восточных территорий.

Fuehrer Headquarters, March 1, 1942

Всем административным ведомствам вермахта, партии и государства.

Подписано: Адольф Гитлер

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 848-PS

ГЕСТАПО ОТДЕЛЕНИЕ В НЮРНБЕРГЕ-ФЮРТЕ ТЕЛЕТАЙПНЫЙ ОТДЕЛ Телетайп № 12309 Получено 24 июля 1938 г., в 15:15 от WF через GM Д-р Берлин Nue 167 262 24 июля 1938 г. 15:00 в штапо Нюрнберг — Срочно — Передать немедленно. Тема: Епископ д-р Шролль в Роттенбурге Ссылка: Нет

Прошу немедленно передать следующий текст только что полученного здесь телетайпа из Штутгарта специальным курьером в Байройт, вилла «Ванфрид», бригадефюреру СС Шаубу, на имя унтерштурмфюрера СС Вюнше:

В дополнение к моему докладу (экспресс-почта от 23 июля 1938 г.), тема: Епископ д-р Шролль из Роттенбурга, сообщаю далее, что сюда только что поступил следующий телетайп из отделения гестапо в Штутгарте:

«Партия 23 июля 1939 г. с 21:00 провела третью демонстрацию против епископа Шролля. Участники в количестве примерно 2500–3000 человек были привезены из других мест на автобусах и т. д. Население Роттенбурга вновь не участвовало в демонстрации. Этот город занял скорее враждебную позицию по отношению к демонстрациям. Акция полностью вышла из-под контроля ответственного за нее члена партии. Демонстранты штурмовали дворец, выбили ворота и двери. Около 150–200 человек ворвались во дворец, обыскали комнаты, выбросили дела из окон и перерыли кровати в комнатах дворца. Одна кровать была подожжена. Прежде чем огонь перекинулся на остальное убранство комнат и дворца, горящую кровать удалось выбросить из окна и потушить пожар. Епископ находился с архиепископом Гребером из Фрайбурга и дамами и господами своей свиты в часовне на молитве. Около 25–30 человек ворвались в эту часовню и оскорбляли присутствующих. Архиепископа Гребера приняли за епископа Шролля. Его схватили за рясу и таскали туда-сюда. Наконец проникшие поняли, что архиепископ Гребер — не тот, кого они ищут. После этого их удалось уговорить покинуть здание. После того как демонстранты покинули дворец, у меня состоялась беседа с архиепископом Гребером, который ночью покинул Роттенбург. Гребер намерен снова обратиться к фюреру и рейхсминистру внутренних дел д-ру Фрику. О ходе акции, причиненном ущербе, а также о начавшемся сегодня чествовании епископа населением Роттенбурга я немедленно представлю полный доклад, как только закончу подавление контрмитингов.

Отделение гестапо в Штутгарте».

Если у фюрера есть указания по этому вопросу, прошу передать их в кратчайшие сроки, лучше всего по телефону в отделение гестапо, телефон Берлин 12 00 40, на имя регирунгсассистента Фрейтага, чтобы соответствующие указания могли быть переправлены в Штутгарт.

Отделение гестапо в Берлине, По поручению, Подписано: Д-Р БЕСТ

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 849-PS

Рейхсминистр по делам церковных дел GII 3990/38 Берлин W 8, Лейпцигер Штрассе 3, 23 июля 1938 г. Тел. 11 66 51 [Штамп] Президиум Канцелярии Поступило 24 июля 1938 г. RP 6575/38 Тема: Католический епископ Шролль в Роттенбурге (Вюртемберг) Ссылка: Письмо от 22 июля 1938 г. № Er 41/38 III 3 приложения

Министру государства и начальнику Президиума Канцелярии в Берлине

Католический епископ д-р Шролль, будучи единственным гражданином города Роттенбурга и, насколько известно, единственным немецким епископом, не принял участия в плебисците 10 апреля. Неявка на плебисцит вызвала большой и справедливый гнев среди населения. По-видимому, сам епископ мучился совестью и накануне вечером перед плебисцитом уехал из города в неизвестном направлении. Уже 10 и 11 апреля у резиденции епископа в Роттенбурге проходили демонстрации против отсутствующего епископа. 21 апреля Шролль вернулся в Роттенбург, и в тот же день перед епископским дворцом возобновились демонстрации. 22 апреля д-р Шролль снова покинул Роттенбург, чтобы отправиться в баварский монастырь.

Поскольку епископ с момента прихода Гитлера к власти прославился чередой вредоносных проповедей, губернатор Вюртемберга пришел к выводу, что д-р Шролль в интересах сохранения авторитета государства и в интересах спокойствия и порядка больше не может оставаться в должности. Рейхсгубернатор пояснил церковному совету,

что он больше не считает епископа Шролля главой Роттенбургской епархии из-за его уклонения от участия в выборах по должности; что он желает, чтобы епископ Шролль покинул территорию гау Вюртемберг-Гогенцоллерн, поскольку он не может гарантировать его личную безопасность; что в случае возвращения епископа в Роттенбург он позаботится о том, чтобы любые личные и служебные контакты с ним со стороны государственных органов, а также органов партии и вооруженных сил были исключены.

Побуждаемый донесениями из Вюртемберга, мой заместитель в мое отсутствие направил в Министерство иностранных дел прилагаемое в копии письмо G II 2277/38 2030 от 5 мая. В соответствии с этим Министерство иностранных дел 18 мая обратилось в посольство Германии при Ватикане с указанием на то, чтобы убедить Святой Престол склонить епископа Шролля к сложению с себя епископского сана.

Епископ, находившийся за пределами своей епархии, уже получил указание вернуться в свою епархию. 18 мая Шролль тихо вернулся в Вюртемберг и удалился в больницу Санкт-Марии в Штутгарте.

Поскольку ответа на указание от 18 мая из посольства при Святом Престоле не последовало, 1 июля урегулирование этого дела было вновь поднято в Риме. 18 июля было получено прилагаемое в копии письмо Министерства иностранных дел — Pol III 1886 от 11 июля. Обсуждался ли этот вопрос снова с кардиналом-государственным секретарем, как планировалось, мне неизвестно.

В течение последовавших двух месяцев епископ Шролль спокойно проживал в Штутгарте. 15 июля он вернулся в епископскую резиденцию и 16 июля провел торжественное богослужение. Вечером того же дня среди возмущенного возвращением епископа населения произошли крупные демонстрации перед церковными зданиями Роттенбурга. 18 июля прошли еще более масштабные демонстрации. Доклад рейхсгубернатора от 20 июля прилагается в копии. Следует ожидать, что в субботу, 23 июля, будут организованы еще более массовые митинги против дальнейшего пребывания епископа, так что кардинал Бертрам был вынужден направить свою телеграмму от 21 июля фюреру и рейхсканцлеру.

Содержание и тон этой телеграммы таковы, что я не могу рекомендовать ее благоприятное рассмотрение. Не демонстрирующий народ, возмущенный подрывным отношением епископа, выступает против государства, а сам епископ своим невероятным поведением по отношению к государству и народному сообществу выступил против государства. По моему мнению, здесь недостаточно мер, которые лишь восстанавливают положение, существовавшее до 10 апреля. Я мог бы рекомендовать прекращение дальнейших демонстраций только в том случае, если действия посольства Германии, предпринятые при Святом Престоле, увенчаются успехом. Если же они окажутся безуспешными, епископ должен быть изгнан из страны либо должен последовать полный бойкот епископа со стороны властей, о чем рейхсгубернатор в Вюртемберге заявлял церковным чиновникам в то время.

Я соответствующим образом уведомлю кардинала Бертрама, если фюрер не оставит это уведомление за собой.

подписано: КЕРЛ

Копия Берлин W8, 5 мая 1938 г. Рейхсминистр и прусский министр по делам церковных дел GII 2277/38 Тема: Католический епископ Шролль в Роттенбурге, Вюртемберг

Католический епископ Шролль из Роттенбурга (Вюртемберг) 10 апреля 1938 г., будучи единственным лицом, не принявшим участия в голосовании по Роттенбургскому округу, вызвал величайшее возмущение всех фольксдойче и прежде всего подал католическим кругам худший пример своего гражданского поведения. Своим неучастием в плебисците, которое следует расценивать исключительно как демонстрацию, он к тому же нарушил смысл предписанной статьей 16 Рейхсконкордата епископской присяги на верность.

Епископ счел необходимым уклониться от справедливого гнева народа и покинуть свою епархию. Следует опасаться, что в случае его возможного возвращения и возможного появления на публике, даже на церковных мероприятиях, возобновятся беспорядки и демонстрации. От германской полиции нельзя ожидать, что она защитит от толп людей, которые в праведном гневе ополчились против этого человека, того, кто не осознал своих самых элементарных обязанностей перед народом и фюрером. Также от германских властей нельзя ожидать, что они будут вести официальные дела с епископом, который подобным образом исключил себя из народной общности. Не следует ожидать, что этот епископ сможет когда-либо еще вести плодотворную работу в своей епархии.

Поэтому я рекомендую настоятельно просить Святой Престол через Апостольского нунция или через германское посольство в Ватикане повлиять на епископа Шполля с тем, чтобы он как можно скорее сложал с себя полномочия епископа.

По поручению

Подпись: Д-р МУС В Министерство иностранных дел в Берлине

Копия Копия (указано) Берлин, 11 июля 1938 г. Министерство иностранных дел, Pol III 1886 a. Ссылаясь на письмо от 11 июня — Pol III 1679 b. Ссылаясь на письмо от 27 мая 1938 г. — II B 1 — / 574/38

Посол Германии в Ватикане обсудил вопрос об отзыве епископа Шполля с кардиналом-государственным секретарем. Кардинал, который, судя по всему, держался весьма сдержанно, не одобрил действия епископа, однако заметил, что, согласно полученным им сведениям, участие в плебисците было добровольным актом, и тем не менее нарушения законных обязанностей не усматривается. Германское посольство дополнительно сообщает, что в церковных кругах поведение епископа называют крайне неуместным.

Посольству Германии при Святом Престоле было поручено вновь обсудить этот вопрос с кардиналом-государственным секретарем.

Дальнейшая информация пока откладывается.

По поручению

Подпись: Бисмарк

Кому: a. Имперскому наместнику в Вюртемберге, гауляйтеру Мурру, Штутгарт

b. Начальнику полиции безопасности, Берлин SW 11, Принц-Альбрехт-штр., 8

Copy

Reich Governor in Wuerttemberg

Stuttgart, 20 July 1938

Subject: Bishop Dr. Sproll

Enclosures: None

Как мне сообщили, в понедельник вечером перед Епископальным ординариатом вновь произошла демонстрация. Несколько тысяч человек собрались перед зданием ординариата и скандировали хором, выражая свое возмущение отсутствием епископа. Никаких иных эксцессов не наблюдалось.

Сообщаю об этом инциденте с просьбой предпринять все возможное для добивания отзыва или перевода епископа, поскольку нельзя предполагать, что в народе восстановится спокойствие — даже в более отдаленных районах вокруг Роттенбурга — до тех пор, пока д-р Шполль исполняет обязанности епископа.

Имперскому министру по делам церкви, Берлин W 8, Лейпцигер Штр., 3.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 862-PS

СОВ. СЕКРЕТНО

Уполномоченный генерального штаба вооруженных сил при рейхспротекторе Богемии и Моравии.

No. 22/40 top secret; Prague, 15 October 1940.

СОВ. СЕКРЕТНО (только через офицеров) Тема: Основные политические принципы в Протекторате 4 экземпляра, экз. № 1 СОВ. СЕКРЕТНО (только через офицеров) 1 приложение [Пометки карандашом]: К [Кейтель] 21/X Й [Йодль] Начальник ОКВ через начальника Управления вооруженных сил В [Варлимонт] 18/10

9 октября текущего года в канцелярии рейхспротектора состоялось официальное совещание, на котором статс-секретарь, обергруппенфюрер СС К. Г. Франк выступил со следующим заявлением:

С момента создания протектората Богемии и Моравии партийные инстанции, промышленные круги, а также ведомства центральных органов власти в Берлине сталкиваются с трудностями в решении чешского вопроса.

После всестороннего обсуждения рейхспротектор изложил свое мнение относительно различных планов в меморандуме. В нем были намечены три пути решения:

a. Инфильтрация немцев в Моравию и сокращение чешской национальности до пределов остаточной Богемии.

Это решение считается неудовлетворительным, поскольку чешский вопрос будет продолжать существовать, пусть даже в уменьшенном виде.

b. Против самого радикального решения, а именно депортации всех чехов, можно выдвинуть множество аргументов. Поэтому в меморандуме делается вывод о том, что оно не может быть осуществлено в разумные сроки.

c. Ассимиляция чехов, то есть поглощение примерно половины чешской национальности немцами, поскольку это имеет значение в расовом или ином отношении [blut- und sonst wertmässig Bedeutung hat]. Это должно произойти, помимо прочего, за счет увеличения использования рабочей силы [Arbeitseinsatz] чехов на территории рейха (за исключением судето-немецкой приграничной зоны), иными словами, путем рассеяния компактно проживающей чешской национальности.

Другая половина чешской национальности должна быть лишена власти, устранена и вывезена из страны самыми различными методами. Это касается в особенности расово-монголоидной части и большей части интеллигенции. Последняя едва ли поддается идейному перевоспитанию и будет представлять собой бремя, постоянно предъявляя претензии на руководство другими чешскими слоями и тем самым препятствуя быстрой ассимиляции.

Элементы, препятствующие запланированной германизации, должны подвергаться жесткому обращению и подлежат устранению.

Вышеуказанное развитие событий, естественно, предполагает усиленный приток немцев с территории рейха в Протекторат.

После обсуждения фюрер избрал решение c (ассимиляцию) в качестве директивы для решения чешского вопроса и постановил, что при сохранении видимости автономии Протектората германизация должна проводиться централизованно через аппарат рейхспротектора в течение ряда предстоящих лет.

Из вышесказанного вооруженные силы не делают никаких особых выводов. Таково направление, которое всегда отстаивалось с нашей стороны. В связи с этим я ссылаюсь на свой меморандум, направленный начальнику Верховного командования вооруженных сил от 12 июля 1939 г., регистрационный номер 6/39, сов. секретно, озаглавленный: «Чешский вопрос» (прилагается в качестве приложения).

Уполномоченный генерального штаба вооруженных сил при рейхспротекторе Богемии и Моравии.

Подпись: ФРИДЕРИЦИ Генерал-лейтенант пехоты Адресаты:

ОКВ-L — экз. № 1 OKH-O Qu V — экз. № 2 Начальнику вооружений сухопутных войск и командующему армией резерва — Ic. — экз. № 3 Проект — экз. № 4

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 864-PS

СОВ. СЕКРЕТНО L IV Берлин, 20 октября 1939 г. Единственный экземпляр Составлено офицером 20 окт. [неразборчивые инициалы] Совещание между фюрером и начальником ОКВ о будущем устройстве польских отношений с Германией (Вечер 17 октября 1939 г.)

1. Вооруженные силы будут приветствовать возможность самостоятельно решать административные вопросы в Польше.

В принципе не может быть двух администраций.

2. Польша должна быть сделана независимой. Она не станет ни частью Германского рейха, ни округом, управляемым рейхом.

3. Задачей администрации не является превращение Польши в образцовую провинцию или образцовое государство германского порядка либо приведение ее экономики или финансов в здоровое состояние.

Необходимо не допустить превращения польской интеллигенции в правящий класс. Жизненный уровень в стране должен оставаться низким; мы хотим черпать оттуда лишь рабочую силу. Поляки также должны привлекаться к управлению страной. Однако формирование национально-политических групп допускаться не должно.

4. Администрация должна работать на собственную ответственность и не зависеть от Берлина. Мы не хотим делать там то, что делаем в рейхе. Ответственность не лежит на берлинских министерствах, поскольку здесь не задействовано какое-либо немецкое административное подразделение.

Выполнение этой задачи повлечет за собой жесткую расовую борьбу [Volkstumskampf], которая не потерпит никаких юридических ограничений. Методы будут несовместимы с принципами, которых мы придерживаемся в иных случаях.

Генерал-губернатор должен предоставить польской нации лишь самые необходимые условия для жизни и поддерживать основу для военной безопасности.

5. В Кракове немецкие офицеры нанесли визиты епископам. Князь Радзивилл является владельцем своих огромных имений [Latifundien].

Эти проблемы не могут быть разрешены социальными методами.

6. Наши интересы заключаются в следующем: должны быть приняты меры предосторожности, чтобы данная территория имела для нас значение с военной точки зрения как передовой исходный рубеж и могла использоваться для стратегического сосредоточения войск. С этой целью железные дороги, шоссейные дороги и средства связи должны содержаться в порядке и использоваться в наших целях.

Любые тенденции к стабилизации положения в Польше должны пресекаться. Необходимо позволить развиваться «польской бестолковщине» [polnische Wirtschaft]. Управление этой территорией должно сделать для нас возможным очистить также и территорию рейха от евреев и поляков. Сотрудничество с новыми провинциями рейха [Позен и Западная Пруссия] — исключительно для переселений (сравните миссию Гиммлера).

Цель: осмотрительность и суровость должны быть максимами в этой расовой борьбе, чтобы избавить нас от необходимости снова вступать в войну из-за этой страны.

[неразборчивые инициалы] 20 окт. W. [парафировано генералом Варлимонтом] 20 окт.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 865-PS

Я назначаю рейхсляйтера Альфреда Розенберга своим уполномоченным по централизованному контролю за вопросами, связанными с восточноевропейским регионом.

Рейхсляйтеру Розенбергу для выполнения возложенных на него таким образом обязанностей предоставляется аппарат, который должен быть создан в соответствии с его указаниями.

Необходимые финансовые средства для этого ведомства должны быть выделены единовременной суммой из кассы Имперской канцелярии.

Ставка фюрера, 20 апреля 1941 г. Фюрер Подпись: Адольф Гитлер Рейхсминистр и начальник Имперской канцелярии Подпись: Д-р Ламмерс

СОВ. СЕКРЕТНО Имперский министр и начальник Имперской канцелярии Фоссштрассе, 6, Берлин W 8, 21 апреля 1941 г. В настоящее время — Ставка фюрера. Всю почту без исключения направлять по берлинскому адресу.

Начальнику Верховного командования вооруженных сил, генерал-фельдмаршалу Кейтелю

Лично. С курьером. Многоуважаемый господин генерал-фельдмаршал!

Настоящим направляю Вам копию декрета фюрера, которым фюрер назначил рейхсляйтера Альфреда Розенберга своим уполномоченным по централизованному контролю за вопросами, связанными с восточноевропейским регионом. В этом качестве рейхсляйтер Розенберг должен в кратчайшие сроки осуществить необходимые приготовления на случай возможной чрезвычайной ситуации. Фюрер желает, чтобы Розенберг был уполномочен для этой цели добиваться теснейшего сотрудничества с высшими инстанциями рейха, получать от них информацию и созывать представителей высших ведомств рейха на совещания. В целях обеспечения необходимой секретности поручения и принимаемых мер в настоящее время следует проинформировать лишь те высшие инстанции рейха, в сотрудничестве с которыми рейхсляйтер Розенберг будет нуждаться прежде всего. К ним относятся: уполномоченный по четырехлетнему плану, рейхсминистр экономики и Вы сами.

Поэтому позвольте мне просить Вас в соответствии с пожеланиями фюрера предоставить свое содействие рейхсляйтеру Розенбергу в выполнении возложенной на него задачи.

В интересах секретности рекомендуется назначить в Вашем ведомстве представителя, с которым аппарат рейхсляйтера сможет поддерживать связь и который, помимо Вашего обычного заместителя, должен быть единственным лицом, до которого Вы доведете содержание этого письма.

Буду признателен за подтверждение получения этого письма.

Хайль Гитлер! Искренне Ваш Д-р Ламмерс

СОВ. СЕКРЕТНО Начальник Верховного командования вооруженных сил 25 апреля 1941 г. С курьером.

Начальнику Имперской канцелярии, рейхсминистру д-ру Ламмерсу

Лично. Многоуважаемый господин рейхсминистр!

Подтверждаю получение копии декрета фюрера, которым фюрер назначил рейхсляйтера Альфреда Розенберга своим уполномоченным по централизованному контролю за вопросами, связанными с восточноевропейским регионом. Я назначил генерала артиллерии Йодля, начальника штаба оперативного руководства вооруженных сил, своим постоянным заместителем, а генерал-майора Варлимонта — его заместителем.

Хайль Гитлер! Искренне Ваш К. 25/4.

СОВ. СЕКРЕТНО Начальник Верховного командования вооруженных сил 25 апреля 1941 г. С курьером Рейхсляйтеру Розенбергу Лично Многоуважаемый господин рейхсляйтер!

Начальник Имперской канцелярии направил мне копию декрета фюрера, которым тот назначил Вас своим уполномоченным по централизованному контролю за вопросами, связанными с восточноевропейским регионом. Я поручил решение этих вопросов, поскольку они касаются Верховного командования вооруженных сил, генералу артиллерии Йодлю, начальнику штаба оперативного руководства вооруженных сил, и его заместителю генерал-майору Варлимонту. Теперь я прошу Вас по делам Вашего ведомства иметь дело исключительно с ним.

Хайль Гитлер! Искренне Ваш К. 25/4.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 870-PS

[Штамп:] СОВ. СЕКРЕТНО Копия в Rk. 1952. Секретное дело рейха. Информация для фюрера

Докладываю следующее относительно заговора с целью саботажа, в результате которого на двух крупнейших верфях Осло было потоплено 23 500 тонн и повреждено 25 800 тонн судоходства:

I. Предыстория.

1. Личный состав обеих верфей пользовался репутацией крайне радикально настроенных марксистов еще до войны. На обеих верфях в сентябре 1941 года были объявлены забастовки. На второй день забастовки я принял столь суровые и решительные меры, что с того самого момента и вплоть до совершения этого заговора на обоих предприятиях царили мир и порядок.

2. В связи с отводом 20-й горной армии Англия отдала личному составу верфей следующий приказ: «Либо вы взрываете корабли, либо мы будем вынуждены обстрелеть город и порт». Эффективность этого приказа по дню подтверждается не только самим заговором, но и показаниями. Таким образом, очевидно, что саботажники не только имеют активных помощников или группы помощников среди личного состава, но и пользуются пассивной поддержкой и защитой со стороны остальной массы рабочих.

II. Контрмеры.

1. Мой старый метод совершенно исключен. Контрсаботаж в Норвегии бесполезен из-за отсутствия объектов. Контртеррор в данном случае не достигнет цели и, кроме того, приведет к крайне неблагоприятным последствиям, по мнению, разделяемому рейхсфюрером СС Гиммлером и начальником полиции безопасности Кальтенбруннером.

2. Постоянная и достаточная охрана кораблей силами военных обречена на провал, поскольку из-за нехватки сил флот и армия заявляют, что не могут предоставить дополнительные подразделения. Охрана силами полиции невозможна, так как в моем распоряжении по всей стране имеется лишь шесть неполнокомплектных батальонов численностью около 400 человек каждый. [Помета карандашом Кейтеля: Нет, разве вооруженные силы не могут сами охранять свои корабли?]

3. Сколь ни желательна более сильная и постоянная военная охрана каждого корабля, эта мера никоим образом не исключает возможности дальнейших нападений, поскольку такая охрана не способна судить о том, правильно или неправильно выполняют свою работу норвежские специалисты. [Помета карандашом Кейтеля: Но моряки могут это сделать.]

4. Только что я получил телеграмму от генерал-фельдмаршала Кейтеля, в которой требуется издать декрет, согласно которому члены личного состава и, в случае необходимости, их родственники (ответственность родственников) несут солидарную ответственность за случаи саботажа, происходящие в их отделах.

Это требование имеет смысл и обещает успех только в том случае, если мне действительно будет разрешено приводить в исполнение расстрелы. [Помета карандашом Кейтеля: Да, это лучше всего.] Если это невозможно, такой декрет вызовет прямо противоположную реакцию.

a. Норвежец ожидает поражения Германии в самое ближайшее время. Арест поэтому не только не пугает его, но и дает ему, с одной стороны, уверенность, а с другой — алиби перед правительством в изгнании.

b. Этот декрет лишь подлил бы масла в огонь шведских агитаторов и не увенчался бы успехом. Однако такие расстрелы запрещены декретом фюрера. С другой стороны, если бы я мог вернуть себе свободу действий в этом отношении и снова использовать свои старые методы, не оглядываясь на Швецию, то такой декрет приобрел бы необходимый вес и, без сомнения, привел бы к успеху.

III. Предложение.

1. На каждом корабле назначается военная охрана. Главный комитет судоверфей должен представить конкретные предложения относительно соответствующей численности и методов патрулирования.

2. С немецких верфей следует изъять такое количество рабочих, мастеров, техников и инженеров, чтобы мы могли внедрить в личный состав важнейших норвежских верфей по меньшей мере 10 процентов немецких специалистов. Главный комитет верфей может также предписать метод внедрения, даже если из-за этого — в худшем случае — соответственно снизится производственная мощность германских верфей; следует учитывать, что благодаря таким мерам эта потеря будет с лихвой компенсирована на норвежской стороне. [Помета карандашом Кейтеля: Я считаю эту меру целесообразной, если декреты 3 и 4 будут отклонены. К.] Ибо только путем привлечения этих норвежских специализированных кадров можно будет держать норвежских экспертов под столь постоянным контролем во время их работы, что им станет совершенно невозможно совершать акты саботажа.

3. Установление трехсменной системы, с тем чтобы в любое время дня и ночи норвежский персонал находился на борту и, в случае чего, взлетал на воздух вместе с ним. Главный комитет верфей должен решить, применима ли эта система и в какой степени.

4. В связи с этим на главный комитет верфей следует в принципиальном порядке возложить центральную ответственность за безопасность на верфях: ибо главный комитет в рамках своей компетенции располагает решающими полномочиями, которые могут гарантировать эту безопасность. При этом само собой разумеется, что в его распоряжении находится полиция безопасности со всеми ее возможностями, а вооруженные силы выделяют охрану в необходимом объеме.

5. При осуществлении этих мер необходимо принимать во внимание возможность забастовки. Поскольку в настоящее время я обладаю лишь ограниченной свободой действий, это было бы более чем неприятно. Несмотря на это, я придерживаюсь мнения, что, смирившись с данной опасностью, следует приказать провести предложенные меры.

Подпись: Тербовен Рейхскомиссар

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 871-PS

Сов. секретно WFSt/Qu.2 (Север) 6 декабря 1944 г. 2 экземпляра, экз. № 1

КР — Телетайпограмма рейхсминистру и начальнику Имперской канцелярии, рейхсминистру д-ру Ламмерсу.

Господин рейхсминистр!

В вопросе пресечения саботажа в Норвегии я разделяю точку зрения рейхскомиссара по оккупированной норвежской территории в той мере, в какой ожидаю результатов от репрессалий лишь в том случае, если они проводятся безжалостно и если рейхскомиссар Тербовен уполномочен производить расстрелы.

Если фюрер не предоставит этих полномочий, я считаю предложение рейхскомиссара Тербовена (п. III его сообщения) целесообразным.

Отмечаю кроме того, что упомянутые 10% немецких специалистов [Fachkräfte] потребуют от 800 до 1000 человек. Для выполнения охранных обязанностей возможно в ограниченных масштабах выделить дополнительный личный состав из вермахта.

В отличие от мнения рейхскомиссара Тербовена, я ожидаю определенного успеха от этой процедуры, по крайней мере в той степени, в какой будут задействованы моряки.

К сведению сообщаю, что одновременно Вам направляется телетайпограмма на имя коменданта вермахта (W. Bhf) в Норвегии, посредством которой, очевидно, был дан ход переданному мне докладу рейхскомиссара.

Хайль Гитлер! Ваш Подпись: Кейтель ОКВ/WFST/Qu. 2 (Север) № 0014371/44g.K.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 872-PS

СОВ. СЕКРЕТНО Штаб оперативного руководства вооруженных сил, 3.2.41 г. Только для офицеров, 5 экз., экз. № 5 Доступ только через офицеров 44089/41 Сов. секретно, только для офицеров Совещание по планам «Барбаросса» и «Зонненблюме» Присутствовали: Фюрер Начальник Верховного командования вооруженных сил Начальник штаба оперативного руководства вооруженных сил Командующий сухопутными силами Начальник Генерального штаба сухопутных войск Начальник оперативного отдела сухопутных войск Полковник Шмундт Майор Христиан Майор Энгель

Начальник Генерального штаба сухопутных войск: — 1. Силы противника: приблизительно 100 пехотных дивизий, 25 кавалерийских дивизий, около 30 моторизованных дивизий. Наши собственные силы примерно такие же, значительно превосходящие по качеству.

При оценке руководящего состава Тимошенко является единственной выдающейся фигурой. Во всяком случае, единственный такой, по мнению генерала Кёстринга.

Детали численности и организации русских дивизий важны лишь тем, что даже пехотные дивизии включают сравнительно большое количество танков, хотя материальная часть плохая и просто собрана воедино.

В отношении моторизованных дивизий мы имеем превосходство по танкам, стрелковому вооружению [Schützen] и артиллерии. Русские превосходят нас численностью, мы — качеством.

Русские имеют стандартное артиллерийское вооружение. Материальная часть также уступает нашей. Управление артиллерией неудовлетворительное. Оперативные намерения русских неизвестны. На границе сосредоточены крупные силы. Любое отступление может быть лишь ограниченным, поскольку Прибалтика и Украина имеют жизненно важное значение для русских по соображениям снабжения. Ведутся фортификационные работы, особенно на северном и южном флангах.

Свежих данных о системе связи нет.

Директивы группам армий отданы таким образом, чтобы русский фронт был расчленен на 2 участка и было предотвращено отступление русских на рубеж Днепр — Двина.

Группам армий «Север» и «Центр» приказано наступать через Двину в северо-восточном направлении силами сосредоточенных бронетанковых соединений в составе 3 танковых групп (самая сильная — на юге).

Самая северная группа должна прорваться до района Чудского озера, затем продвигаться далее на восток во взаимодействии с двумя другими танковыми группами, которые будут наступать на Смоленск.

Группа армий «Юг» должна наступать через Днепр в юго-восточном направлении. Группы армий «Север» и «Центр» будут проводить операции к северу от Припятских болот. Группа армий «Юг» будет находиться на юге, то есть отдельно и независимо. Основной сектор находится на севере; там сосредоточены армейские резервы.

Из операции «Марита» требуются 6 танковых дивизий; из них 2 учебные дивизии предназначены для первого эшелона, еще 2 из самой Румынии — для Южной группы, последние 2 дивизии составляют резерв для Северной группы. Всё зависит от ситуации на Балканах (позиции Турции).

Фюрер: — Когда жребий будет брошен, турки не предпримут никаких дальнейших шагов. Какой-либо особой защиты Балкан поэтому не требуется. Один опасный момент возникнет в том случае, если британцы очистят Северную Африку, что позволит им действовать в Сирии свободными силами.

Начальник Генерального штаба сухопутных войск: — Северная группа: 50 дивизий, 13 танковых дивизий, 9 моторизованных дивизий. Южная группа: 30 дивизий, 5 танковых дивизий, 3 моторизованные дивизии. [Наступательные силы]

В дополнение: резервы Верховного командования сухопутных войск.

Выделение саперных частей не совсем удовлетворительно. Это компенсируется дополнительными мостостроительными средствами [Brückenmaterial].

Фюрер: — согласился с крупными оперативные соображениями.

Начальник Генерального штаба сухопутных войск: — Предлагается изолировать большое количество советских войск в различных пунктах в момент рассечения фронта. Для этого необходимо раннее использование резервов.

Примечание: Припятские болота не являются окончательно табуированными [taboo].

Фюрер: — упомянул тактику русских по нанесению фланговых ударов.

Начальник Генерального штаба сухопутных войск: — В этом отношении особенно опасны кавалерийские дивизии.

Отданные к настоящему моменту приказы: Приказы для группы армий являются обязательными. Приказы для армий определяют цели. Приказы для соединений оставляют возможность для изменений.

Он подробно остановился на отданных до настоящего времени приказах группам армий и т. д.

Фюрер: — упомянул, что оперативные пространства огромны, что окружить войска противника успешно удастся лишь в том случае, если окружение будет полным (кавалерийские дивизии). (В настоящее время в Москве ведется весьма тенденциозная игра вокруг Суворова). Нельзя ожидать немедленной капитуляции Прибалтики, включая Ленинград, и Украины. Однако возможно, что после первоначального поражения русские, зная наши оперативные цели, отойдут на широком фронте и подготовят оборону восточнее за каким-либо рубежом.

В этом случае Север, независимо от русских на востоке, будет зачищен. Оттуда (удобная база снабжения) будет нанесен удар в тыл русским без фронтальной атаки. Крайне важно уничтожить крупные группировки противника, а не обращать их в бегство. Это будет достигнуто, если мы займем фланговые районы максимально сильными войсками. Тогда, удерживая противника в центре, его можно будет выбить оттуда маневром с флангов.

Начальник Генерального штаба сухопутных войск: — Армия Фалькенхорста может наступать на Петсамо силами 1,5 дивизий, используя шведские железные дороги, с добавлением еще 1,5 дивизий (включая 1 бригаду СС). Цель — защита финского северного промышленного района, окружение и отрезание мурманских сил.

Финны, вероятно, произведут стратегическое сосредоточение на юге силами 4 армейских корпусов (АК), из которых ударная группировка в составе 5 дивизий будет наступать в направлении Ленинграда, 3 дивизии — против Онежского озера, 2 дивизии — против Ханко; они нуждаются в сильной поддержке. На финском фронте находится 15 русских дивизий, примерно 1 дивизия — в Мурманске.

Фюрер: — предположил, что Швеция присоединится к нам за определенную цену. Цена: Аландские острова (не наши владения). О каком-либо объединении Финляндии и Швеции не может быть и речи, поскольку это не соответствует новому порядку в Европе.

Норвегия должна находиться под защитой; никаких осложнений с этой стороны нежелательно. Требуется усиление артиллерии.

На юге: важнейшая задача — защита нефтяных полей, поэтому необходимы быстрые действия из Румынии.

Начальник Генерального штаба сухопутных войск: — Положение Венгрии. Если Венгрия не будет участвовать, мы должны уйти из Венгрии. Пунктом назначения марша будет объявлена Румыния. В последний момент направление изменится в сторону русской границы. Венгрия разрешит всё, лишь бы ей были предоставлены соответствующие политические гарантии. Соглашения со всеми участвующими государствами (за исключением Румынии) могут быть заключены только в самый последний момент. Что касается Румынии, то для нее это вопрос жизни и смерти.

Начальник Генерального штаба сухопутных войск: — Сил бронетанковой разведки все еще не хватает.

Вопрос с зенитной артиллерией остается нерешенным, он зависит от состояния дорог (будет изложен письменно).

В распоряжении военно-воздушных сил имеется 30 зенитных батальонов, кроме того, сформировано 30 батарей сухопутными силами.

Флот должен ускорить открытие путей снабжения на Балтику.

Снабжение представляет собой проблему автомобильного транспорта, поскольку здесь на железных дорогах требуется перешивка колеи. Система большегрузных автотранспортных средств дальнего действия, способных доставлять снабжение до баз снабжения.

Достигнута договоренность с военно-воздушными силами о том, что весь транспорт будет использоваться полностью.

Районы снабжения, перенесенные в область Восточной Польши, в настоящее время обустраиваются. (Возможности в Румынии все еще изучаются).

В связи с операцией «Марита» были подчеркнуты трудности переброски назад тех сил, которые срочно необходимы для «Барбаросы».

Запланированный временной период был обсужден по графику. 1-й эшелон сосредоточения [Aufmarschstaffel] перебрасывается сейчас: фронт — Германия — Восток. 2-й эшелон сосредоточения [Aufmarschstaffel] с середины марта выделит 3 дивизии для усиления на Западе. Группы армий и командования армий выводятся с Запада. Значительные подкрепления уже имеются, хотя пока находятся в тыловом районе. С этого момента проведение операции «Аттила» возможно только с трудом. Промышлению перевозок мешают транспортные перемещения. С середины апреля к Венгрии будет обращено требование о предоставлении прохода. 3 эшелона сосредоточения с середины апреля. Операция «Феликс» теперь больше невозможна, так как основная часть артиллерии погружается на железнодорожные платформы.

В промышленности введен график работы на полную мощность. Никакой маскировки больше нет.

С 25.IV по 15.V — 4 эшелона для вывода значительных сил с Запада. («Морской лев» больше не может быть осуществлен). Стратегическое сосредоточение на Востоке вполне очевидно.

График работы на полную мощность сохраняется. 8 дивизий из состава «Мариты» завершают картину дислокации сил по плану.

Командующий сухопутными силами — попросил избавить его от необходимости использовать для этого 5 дивизий прикрытия, а оставить их в качестве резерва для командующих на Западе.

Фюрер: — Когда начнется «Барбаросса», мир затаит дыхание и воздержится от комментариев.

Начальник Генерального штаба военно-воздушных сил — присоединился к совещанию.

Фюрер — обсудил итальянскую ситуацию в Средиземноморье.

Он заявил, что потерю Северной Африки можно выдержать в военном отношении, но она должна произвести сильное психологическое воздействие на Италию.

Британия может приставить пистолет к голове Италии и заставить ее либо заключить мир и сохранить всё, либо подвергнуться бомбардировкам после потери Северной Африки. Это было бы невыгодно для нас. Британские силы в Средиземноморье не будут скованы. Сами мы имеем там слабую базу через Южную Францию. Британцы имеют в своем свободном распоряжении дюжину дивизий и могут использовать их самым опасным образом, а именно в Сирии.

Мы должны приложить все усилия, чтобы предотвратить это. Италии необходимо оказать поддержку.

Мы уже делаем это в «Марите». Однако мы должны попытаться оказать эффективную помощь в Северной Африке.

Итальянцы придерживаются мнения, что теперь они могут держать оборону только у Триполи. Это неосуществимо. ВВС не могут там действовать. Поэтому позиция не может быть удержана. Должна существовать некоторая более крупная зона прикрытия. Наши блокирующие соединения также могут быть эффективны только в более крупных зонах прикрытия.

Он обсудил связь между успехами, даже оборонительными успехами там, и событиями на Балканах, возможно, мирным урегулированием на Балканах.

Что можно сделать?

Наземные части прибудут с опозданием, пусть даже не слишком поздно. Грациани должен получить какую-то поддержку. Поэтому необходимо задействовать ВВС, по возможности силами групп пикирующих бомбардировщиков, с исходными позициями и аэродромами базирования в Ливии.

Если это сможет остановить британское наступление, намеченного блокирующего соединения все равно недостаточно, и оно должно быть усилено мобильным соединением (сильной танковой дивизией).

Личный состав и материальная часть британцев должны были истощиться за время наступления. Если британцы столкнутся со свежими и хорошо оснащенными германскими силами, ситуация быстро изменится.

Запрос от командующего сухопутными силами: можем ли мы выделить для этого танковую дивизию?

Командующий сухопутными силами — неохотно от «Мариты».

Фюрер — исключено.

Командующий сухопутными силами — Если дойдет до дела, «Барбаросса» тоже нуждается в силах.

Фюрер —

Если мы направляем помощь в Северную Африку, мы должны сделать это немедленно, раньше итальянцев. (Мы сделали предложение итальянцам).

Первостепенный вопрос: могут ли ВВС вмешаться сейчас.

Необходимо немедленно установить время, требуемое для переброски снабжения ВВС, блокирующего соединения и танковых дивизий.

Затем каковы климатические условия?

Командующий сухопутными силами — Важно, чтобы британские поставки по суше и морю были прекращены. Сделать это могут только германские ВВС.

Фюрер — У итальянцев следует спросить, в течение какого времени они могут обеспечить переброску вышеупомянутых германских войск.

В случае необходимости должны быть задействованы транспортные группы.

Предложение: генерал Ешонек, III авиакорпус для специальных заданий, с аэродрома Фоджа.

Командующий сухопутными силами — предложил сначала усилить блокирующее соединение 1 танковым полком. Остальное должно последовать позже. Фюрер согласился.

Начальник Генерального штаба ВВС — высказался о положении наземной организации в Северной Африке. Только в Бенгази силы пикировщиков готовы в пределах радиуса действия для операций.

Истребительные силы, естественно, также будут направлены туда, либо итальянские истребители будут подчинены германскому командованию.

Важнейшей задачей является подавление авиабазы на Мальте.

Фюрер — согласился. Итальянцы должны вывести свои истребители с побережья Ла-Манша. (Он поговорит с Дуче).

Военно-воздушные силы должны немедленно проверить возможности вмешательства в Северную Африку. Сухопутные силы должны позаботиться о транспорте для блокирующего соединения.

Перевозка должна быть ускорена. Усиление танковым полком, дальнейшее усиление вплоть до танковой дивизии будут изъяты из «Мариты». Передовые силы прикрытия — вперед.

Командующий сухопутными силами — предложил единое командование всеми мобильными силами под началом 1-й Главной квартиры. Взаимодействие с ВВС, в подчинении которых также находятся итальянские морские военно-воздушные силы.

Выводы:

1. «Барбаросса».

a. Фюрер в целом был согласен с оперативным планом. При его осуществлении следует помнить, что главная цель — овладение Прибалтикой и Ленинградом.

b. Фюрер желает, чтобы оперативная карта и план дислокации сил были направлены ему как можно скорее.

c. Соглашения с соседними государствами, которые принимают участие, могут быть заключены только тогда, когда отпадет необходимость в маскировке. Исключением является Румыния в отношении усиления в районе Молдавы.

d. Обязательно должна быть возможность осуществить операцию «Аттила» (вспомогательная мера).

e. Стратегическое сосредоточение для «Барбароссы» будет замаскировано под демонстративные действия по плану «Морской лев» и вспомогательную меру «Марита».

2. «Зонненблюме».

a. ВВС должны как можно скорее вмешаться силами пикировщиков и истребителей. Базы и исходные аэродромы — в соответствии с решениями, принятыми по Северной Африке. Желательно, чтобы итальянские истребительные силы были подчинены германскому командованию.

b. 10-й авиационный корпус должен взять на себя задачу охраны транспортов в Восточную Африку в теснейшем сотрудничестве с итальянскими ВВС и командующим военно-морскими силами в Катании.

c. 10-й авиационный корпус должен нанести мощный удар по британским войскам в Киренаике как можно скорее (с применением самых тяжелых бомб).

Главная задача — нарушить британские поставки по суше и морю; во вторую очередь — борьба с британским флотом.

Прежде всего должны быть предприняты попытки подавить авиабазу на Мальте.

d. Сухопутные силы должны продолжить переброску блокирующего соединения. Однако оно должно быть немедленно усилено танками. Подготовка к добавлению одной танковой дивизии (II эшелон из «Мариты»). Фланговые силы — вперед. Немедленно учредить 1-ю Главную квартиру. Итальянцам будет предложено единое германское верховное командование над всеми мобильными силами.

Заверено Рассылка: [подпись неразборчива] Начальник штаба оперативного руководства ВВС — капитан I H I K I L IV

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 873-PS

СОВ. СЕКРЕТНО L IV/Qu Ставка фюрера, 1 мая 1941 г. Только для старших офицеров Только через офицеров Оригинал, единственный экз. Совещание с начальником штаба оперативного руководства ВВС 30 апреля 1941 г.

1. График операции «Барбаросса»:

Фюрер постановил: Операция «Барбаросса» начинается 22 июня. С 23 мая — график максимальной производительности переброски войск. К началу операций резервы ОКХ еще не достигли назначенных районов.

2. Соотношение фактических сил в плане «Барбаросса»:

Северный сектор: германские и русские силы примерно равной численности.

Центральный сектор: значительное германское превосходство.

Южный сектор: русское превосходство.

3. Стратегическое сосредоточение русских:

Продолжающиеся переброски крупных сил к германско-русской границе.

4. Оценка командованием сухопутных сил хода операции «Барбаросса»:

Предположительно — жестокие бои на границах, продолжительность до 4 недель. В ходе дальнейшего развития можно ожидать более слабого сопротивления.

Мнение о русских солдатах: русский будет сражаться на назначенном месте до последнего дыхания.

5. Переговоры с Финляндией одобрены фюрером согласно директиве ОКВ WFST, часть II Op. № 44594/41 g.K. Chefs от 28 апреля 1941 г.

6. Переговоры с Венгрией возможны только в последней трети мая. Фюрер считает, что венгры будут готовы вести оборонительные операции на русской границе, но они не допустят никакого германского наступления с территории Венгрии.

7. Переговоры с Румынией будут возможны лишь в значительно более поздний срок.

8. Сокрытие переговоров с дружественными странами: запланированное германское наступление на Западе, в связи с чем Восточный фронт должен быть прикрыт. Участие дружественных стран исключительно в качестве сугубо оборонительной меры.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 874-PS

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО Начальник Верховного командования вооруженных сил. Ставка фюрера, 9 марта 1941 г. ПРОЕКТ Уважаемый рейхсминистр (ТОДТ)

Для выполнения задач, возложенных фюрером на вооруженные силы на Востоке, масштабные меры по отвлечению внимания и дезинформации как друзей, так и врагов являются необходимым условием успеха операций.

Верховное командование вооруженных сил издало руководящие правила по дезинформации в соответствии с более детальными директивами фюрера. Эти правила направлены главным образом на то, чтобы в возрастающей степени продолжать подготовку к нападению на Англию. Одновременно с этим фактическая подготовка к развертыванию на Востоке должна представляться как отвлекающий маневр, призванный отвести внимание от преследуемых планов нападения на Англию. Чтобы гарантировать успех этих мер, абсолютно необходимо, чтобы те же принципы соблюдались и со стороны организации Тодта.

[инициалы] К. Ж. В. [Кейтель, Йодль и Варлимонт.]

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 876-PS

MOST SECRET

Fuehrer's Headquarters, 12 May 1941

Верховное командование вооруженных сил WFSt/Отдел L (I Op) № 44699/41, сов. секретно, только для командного состава Только для командного состава; доступ только через офицера. 18 экземпляров, экземпляр № 12

Тема: Дезинформация противника Ссылка: OKW/WFSt/Отдел L (I Op.) № 44277/41, сов. секретно, только для командного состава, от 12.03.1941

1. Второй этап дезинформации противника начинается с введения в действие с 22.05 графика перевозок на полную мощность. Усилия верховных командований и всех других задействованных инстанций должны все больше и больше направляться на то, чтобы представить стратегическое сосредоточение «Барбаросса» как крупномасштабный маневр и одновременно с особой энергией продолжать подготовку к нападению на Англию. Применяется следующий принцип: чем ближе день нападения, тем более интенсивные методы могут применяться (в том числе в службе связи) в целях дезинформации.

2. Все усилия окажутся напрасными, если наши собственные подразделения будут знать о приближающемся нападении и распространять вести о нем в тылу. Напротив, необходимо распространять слухи о «тыловом прикрытии против России» и о «преднамеренном сосредоточении сил на Востоке» и/или войска на побережье Ла-Манша должны верить в реальную подготовку. В этой связи важны предельные сроки и масштабы ограничений армейской почтовой связи. Они должны регулироваться для всех вооруженных сил Главнокомандованием сухопутных войск (во взаимодействии с другими видами вооруженных сил и Ausl./Abw). Было бы целесообразно отдать приказы о переброске на Запад как можно большему числу восточных частей и тем самым породить новую волну слухов.