Quilpué, village in Chile, iii. 291; fête champêtre there to the Expedition, iii, 292
R
Радэн Адипати Ариа Кусума Нинграт, яванский «регент», ii. 264
Radhen Adipati Wira Natu Kusuma, a Javanese "Regent," ii. 238, 252
Радэн Рангга Падма Негара, яванский вождь, ii. 214
Радэн Салех, яванский художник, ii. 269
Раффлз, сэр Т. Стэмфорд, его заслуги перед Сингапуром, ii. 138–140
Рагуза, iii. 452
Железные дороги: Рио, i. 161; Мадрас, 447–453; Батавия, ii. 204; Новый Южный Уэльс, iii. 20–43; Чили, 308–310; Панамский перешеек, 429–438
Раймонди, профессор в Лиме, iii. 374
Rain-fall, annual amount of, in Gibraltar, i. 36; in Buitenzorg (Java), ii. 208; at the Solomon group, 624
Рама, индудийское божество, i. 436
Рама-Рама, поселение в сердце новозеландских лесов, iii. 159
Рами-волокно. См. Boehmeria nivea.
Rancho, description of a, iii. 287, 389
Рангитаки. См. Вирему Кинги.
Раорао (Pteris esculenta), новозеландский папоротник, iii. 121
Расамаловые леса на Яве (Liquidambar altingiana), ii. 216
Ратнапура, Цейлон, i. 406
Рид, м-р, чрезвычайный и полномочный министр США в Китае, ii. 466
Реи, поселение на острове Поинапет, ii. 561
Рерихау-Хемара из нгатиапакура в Новой Зеландии, поступает матросом на фрегат «Новара», iii. 175
Ретроспектива результатов плавания, iii. 456–460
Реварева, головной убор женщин маори, iii. 220
Рханганатха Свами, скальный храм близ Мадраса, i. 466
Rice-paper in China, ii. 363, 364
«Рикли Дик», последний оставшийся в живых представитель аборигенов Порт-Джексона, iii. 17
Рид, д-р Аквин, Вальпараисо, iii. 293
Рис, А., фармацевт и зоолог на Сент-Томасе, iii. 442
Роанкидди, гавань на острове Поинапет, ii. 561
— раса, нравы и обычаи, ii. 570–575
— река на острове Поинапет, ii. 563
Робертс, Дж. К., протестантский миссионер и нынешний (бывший) министр иностранных дел повстанцев тайпинов, ii. 528–532
Робертсон, м-р Брук, английский консул в Шанхае, ii. 472
Робинсон, Дж. П., суперинтендант провинции Нельсон, Новая Зеландия, iii. 189
Roccella tinctoria, i. 75
Рохледер, проф. из Праги, его инструкции относительно исследования географического распространения растений, iii. 20
Рошуз, Этьен, священник Общества Пикпу, iii. 203
Rosen, Pastor, missionary at the Nicobars, his residence at, ii. 12, 51, 74
S
Острова Сэдл, Китайское море, ii. 409
Саговая пальма, ii. 153
Saisset, M., Governor of Tahiti, iii. 211, 216, 219, 230, 232-238, 250, 253
Салак-Гунунг, вулкан на Яве, ii. 207
Salangan, swallow on the Nicobars, ii. 58; at Java, 235-237
Селитра, добываемая в Икике, iii. 343
Самбелонг. См. Великий Никобар.
Сампан, или китайская лодка, ii. 413
Самшу, китайский рисовый напиток, ii. 474
San Cristoval, island of, Solomon group, ii. 596, 624
Сан-Луис-де-Апра, гавань в архипелаге Марианские острова, ii. 549
Сан-Мигель, деревня близ Манилы, ii. 348
Sandal-wood cutters, ii. 609; atrocities perpetrated by, 610
Сэнди-Кейп, Австралия, ii. 626
Сантьяго-де-Чили, посещение, iii. 295–303
Саргассово море, iii. 334.
Sàui, village of the Nicobar Islands, i. 481, ii. 24, 83
Сая-и-манто, традиционный наряд женщин Лимы, сокращение использования, iii. 399
Шерцер, д-р фон, сухопутное путешествие из Вальпараисо, iii. 337–447
Ширбранд, полковник фон, Батавия, ii. 277
Шрофф, или китайский фактотум. См. Компрадор.
Шу цзин (старинная китайская книга), ii. 498
Скульптуры австралийских аборигенов, iii. 34
Морские птицы, привычки. См. Капский голубок, альбатрос и др.
Разведение змей на Цейлоне, i. 362
Остров Сесарга, ii. 624
Sheep, statistics of, in New South Wales, iii. 62-64; in Australia at large, 64; estimated value of, 64
Судовой состав: экипаж, офицеры и научный штат, i. Приложение
Масленица на борту корабля, ii. 256
Сикар, д-р Адриан, монография о китайском сахарном тростнике, ii. 513
Сикаяна, посещение, ii. 601–622
Сикавэй, иезуитская миссия, ii. 480–483
Китайский шелк, статистика, ii. 498–450
Саймонс-Бей, Мыс Доброй Надежды, якорная стоянка, i. 195–197
— Таун, описание, i. 197–199
Остров Симпсона, неточно указанное положение, ii. 591
Синамай (или синамарре), манильская ткань, ii. 325 (прим.)
«Поющие камни», Макао, ii. 406
Шива, индийское божество, i. 435
Skulls, human, used as drinking cups in Australia, iii. 34; Indian, found near Lima, 393
Положение рабов в Бразилии, i. 166–168
Slavery among the Maories, iii. 116, 117
Блокгауз Смита в Титаранго, iii. 150
Рыба снук (Thyrsites atun), i. 199
Снегопад на борту фрегата «Новара» близ мыса Горн, iii. 325
Сокол, или Заколдованное озеро, Манила. См. Laguna encantada.
Соломоновы Острова, ii. 595–597
Sorghum Saccharatum (Chinese sugar-cane), ii. 467, 512-515, iii. 302
Саутгемптон, прибытие д-ра фон Шерцера в, iii. 447
Южный Крест, созвездие, iii. 167
Южная железная дорога, Чили, экскурсия по, iii. 308–310
Шри-Пада, или след Будды, Цейлон, i. 413
Пролив Сент-Джордж, Никобарский архипелаг, ii. 68
Колледж Сент-Джонс, Окленд, iii. 152
Сент-Томас, остров, iii. 441–444
Стаффорд, К. У., заместитель госсекретаря в Новой Зеландии, iii. 97
Стеариновый свечной завод на Кларенс-Ривер, iii. 22
Стелленбос, город в Капской колонии, i. 215–219
Stewart, Capt., of schooner Louisa, his narrative of the recent history of the Pitcairn Islanders, iii. 269-276, 338
Острова Стюарт, ii. 598
Припасы для плавания, список, i. Приложение
Straubenzee, Lieut.-General, Commander-in-chief of allied forces in China, ii. 382, 384
Стшелецкий, граф, его этнографический труд об Австралии, iii. 32
Sugar-growing in Tahiti, iii. 224, 225
Батат, ii. 102; на Таити, iii. 245
Сайси (жертвенная) бумага, Китай, ii. 433 (прим.)
Сидней, прибытие в, ii. 627; описание, iii. 7–10
Сайл, пр. м-р, миссионер в Китае, ii. 460
T
Табога, остров в Панамском заливе, iii. 422
Табу, обычаи в Новой Зеландии, iii. 114
Такна, город в Перу, iii. 345
Таэль, китайская денежная единица, ii. 422 (прим.)
Тагалы, аборигены Филиппин, ii. 292–296
Таити, остров, iii. 196–251; первые усилия протестантских миссионеров на Островах Общества, 200–202; переход под французский протекторат, 208; нынешнее политическое состояние, 239, 240, 248–251; физико-географическое положение острова, 241; климат, 241; статистика стоимости торговли, 248
Таитянки, их внешность и нравы, iii. 219–221
Тайарапу, полуостров Таити, iii. 227
Повстанцы тайпинов, их история, ii. 523–537; принятие политической организации, 527; их учение, 529–533; последние сведения о них, 534–537
Район Такапуна, Новая Зеландия, iii. 100
Таки, китайский купец в Шанхае, банкет, данный им, ii. 485–494
Китайское сальное дерево (Stillingia sebifera), ii. 517
Тангкубан-Праху, вулкан на Яве, ii. 248–252
Tanka-boat, Macao, ii. 393, 394, 406
Taouist sect, China, ii. 435; their convents, 436
Taranaki (Mount Egmont), New Zealand, iii. 189; province and tribe, 189-191
Таро (Caladium esculentum), остров Поинапет, ii. 568
Татуировка, как она делается у маори, iii. 110–114; на Поинапете, ii. 572–574
Taú-Tái, or Governor of Shanghai, ii. 472; interview with him, 472-476
Тава (Laurus tawa), ее ягоды используются маори для приготовления напитка, iii. 122
Те-Хуху, предсмертная песня, образец новозеландских траурных песнопений, iii. 130
Те Тейра, новозеландский туземец, покупка земли у которого привела к недавним войнам, iii. 132
Чай, статистика, ii. 504–511
Тейсман, Й. Э., директор Ботанического сада в Бюйтензорге, ii. 205
Электрический телеграф, его развитие в Мадрасе, i. 450; в Батавии, ii. 204; в Австралии, iii. 43
Храм Богини Моря в Шанхае. См. Богиня Моря.
Тенакое, новозеландское приветствие, iii. 149
Тересса, один из Никобарских островов, ii. 61
Катеху. См. Acacia Catechu.
Долина Тэтакака, золотые прииски Новой Зеландии, iii. 190
Tetraodon Honkenyi (sea-devil), fatal effects of eating, i. 199, 200
Театральные представления в Китае, ii. 486–489
Томсон, д-р А., антропометрические и динамические эксперименты с туземцами Новой Зеландии и их результаты, iii. 123–125
Растение ти (Cordyline australis) на Таити, из него готовят опьяняющий напиток, iii. 245
Тяньцзиньский трактат, рассмотрение, ii. 386
Тиффин, индийский ленч, i. 368
Распространенность тигров в Сингапуре, ii. 143
Тиль-дерево (Oreodaphne foetens), i. 65
Тили (китайские меры веса), ii. 156
Tillangschong, one of the Nicobar group, ii. 43, 45, 84
Тинкал. См. Бура.
ТДжиангур, город на Яве, ii. 235
Тджибурум, река на Яве, ii. 216
Тджиподас, плантация хинного дерева на Яве, ii. 227–232
Тджисокан, деревня на Яве, ii. 237
Тджитарум, река на Яве, ii. 238
Тоэ-тоэ, вид новозеландской травы, iii. 147
Гробницы на острове Поинапет, предполагаемые, ii. 584
Том Уири, сиднейский вождь, iii. 59
Tong-Kadu, Catholic cathedral near Shanghai, ii. 445, 478
Tow-boats, expense of, at Hong-kong, ii. 408; at Shanghai, 537
Трак, один из Никобарских островов, ii. 62
Trepang (or Biche de Mar), different species of, ii. 619-622; preparation for Chinese market, 621
Трейс, остров, Никобарский архипелаг, ii. 62
Триест, отправление из, i. 12; возвращение в, iii. 455
Чанду. См. Опиум.
Тсчарул-Мугра (одно из флакуртиевых), противоядие от проказы, используемое в Китае, ii. 458
Tschaura, or Chowra, Island of, Nicobar group, ii. 61, 84
Тсчинапатнам, индийская деревня, i. 429
Тсчокойц, коренная народность Поинапета, ii. 575
Муха цеце, опустошительные эпидемии в Капской колонии, i. 252–254
Tuakan, Maori village, iii. 166; New Year's night at, 167
Тубуаи, остров в архипелаге Руруту, iii. 196
Ягоды тупа-кихи (Coriaria sarmentosa), используемые для виноделия в Новой Зеландии, iii. 111
Тёрноу, Джордж, переводы с сингальского, i. 395
Тайфун, описание, ii. 539–549
U
Ulála Bay, Nicobar Islands, ii. 60, 94
Unger, Professor F., his theory as to the probable age of Australia, iii. 70, 71
Сиднейский университет, iii. 8
—— Santiago de Chile, iii. 298, 299
Упа-упа, распутный танец таитянок, iii. 219
Урданета, монах А., приор августинцев Манилы, ii. 306
Урменета, дон Херонимо, министр иностранных дел Чили, iii. 304
V
Храм Вахара Свами, Мадрас, i. 470
Вальдивия, немецкая колония в, iii. 316
Вальпараисо, iii. 280–291
Плантации ванили на Яве, ii. 205
Паровые бани в Шанхае, ii. 419
Растительный воск. См. Пе-лах.
Веллор, посещение и форт, i. 447–453
«Венус», французский фрегат, посещает Таити, iii. 208
Vert chinois. См. Зеленая индиго.
Виктория, Гонконг, ii. 355–375
Vigil, Francisco de Paula, director of National Library, Lima, iii. 375; his views respecting the Papacy, 376
Болезнь винограда на Мадейре, подробности, i. 75–81
Вишну, индийское божество, i. 429
Visscher van Gaasbeek, assistant resident, Java, ii. 239, 252
Виньятика (Persea indica) на Мадейре, i. 65
Висанили-катаил (ядовитое масло), Цейлон, i. 401
Фриз, де, директор Ботанического сада в Лейдене, его путешествия по Яве, ii. 242
Фрей, химик, живущий на Яве, ii. 246–248
W
War in Chile, iii. 305, 306
Восковой кустарник, Капская колония, i. 205
Вагнер, д-р Мориц, его рельефная карта Панамского перешейка, iii. 434
Вайириа, озеро на Таити, iii. 228
Waikato River, New Zealand, iii. 158, 174, 182-184
Вакка, новозеландское каноэ, iii. 157
Валлаби (карликовый кенгуру), Австралия, iii. 36
Барьерные рифы, ii. 556–558
Блуждающие песчаные дюны. См. Меданос.
Ваны, или короли тайпинов, ii. 535–537
Волны, способ измерения их высоты, i. 191; высота в Китайском море, ii. 544
Оружие никобарских аборигенов, ii. 121
Ведды, дикое туземное племя Цейлона, i. 358
Провинция Веллингтон, Новая Зеландия, iii. 188
Whale fishery off St. Paul Island, i. 288-291, 319-321; off Puynipet, ii. 554, 579; off Tahiti, iii. 248
Вампоа, корабельный поставщик, ii. 168–173
Уари, новозеландская хижина, iii. 161–163
Белые колонисты, остров Поинапет, ii. 561
Скала Уиттла, Саймонс-Бей, Капская колония, i. 259
Винер, Г., австрийский консул в Гонконге, ii. 378
Дикий банан. См. Musa textilis.
Уиллс-Харбор. См. Папеэте.
Уильямсон, Дж., суперинтендант провинции Окленд, iii. 177
Wine cultivation of Madeira, i. 76-79; of Cape Colony, 255, 256; of Australia, iii. 21-24
Виннес, д-р Ф., миссионер в Гонконге, ii. 368
Вирему Кинги, вождь новозеландских повстанцев, iii. 132
Вонг-Фун, врач в Макао, ii. 406
Вустер, Капская колония, прелестное расположение, i. 223–225
Хуанпу, канал, ii. 479
Вуллонгонг, гавань в Новом Южном Уэльсе, iii. 29; встреча с туземцами, 30; охота на валлаби, 36; ночные приключения среди холмов Вуллонгонга, 40–42
Wusung River, at Shanghai, ii. 410-414, 479
Y
Як-тьен, китайский лечебный камень, ii. 437
Ямс, ii. 102; на Таити, iii. 245
Yang-tse-Kiang, arrival off, ii. 410; navigation of, 410-412
Фрамбезия (фрамбезия кожи), распространенность на острове Поинапет, ii. 574
Yeh, late Governor of Canton, ii. 383; his cruelty to the Tai-pings, 526
Желтая лихорадка, i. 158, iii. 372
Ю-камень. См. Нефрит.
Z
Зодиакальный свет, i. 480
ОПЕЧАТКИ.
ТОМ I.
PAGELINE vii.1 from bottom, for Hardinger read Haidinger viii.3 from bottom, for minerals read mammalia xxvi.6 from bottom, for Saugar read Sangar xxvii.10 from bottom, for Tama read Jama ——9 from bottom, for Saka read Saku xxix.12 from top, for sheet of water read pool of lava xxx.10 from bottom, for isolated Vaihu of the read isolated Vaihu or Easter Island xxxi.10 from bottom, for schists of lava read sheets or flows of lava xxxv.17 from top, for internally of a matted texture read within the holes of a melted glassy surface ——2 from bottom, for Gacal read Jakal xxxvi.last line, for Rosotlan read Bosotlan xxxvii.6 from bottom, for Posto de Quindici read Passo de Quindiu xxxviii.9 from bottom, for Ausango read Ansango xxxviii.5 from bottom, for unlike read like ——last line, for Pullo read Puela xxxix.8 from bottom, for veins read grains ——8 from bottom, for Weise read Wisse ——6 from bottom, for trachytes of Hungary read trachytes out of Hungary xlii.5 from top, for 18° 15′ read 18° 25′ xliii.12 from top, for Exogira contoni read Exogyra Couloni xliv.1 from top, or Yntales has to be omitted entirely ——5 from top, for La Cruz read La Cruz Olmedella 1.2 from top, for crooked read oblique 1156 from bottom, for 30° 50′ read 33° 50′ 474for prediluvian period read period (before the flood extended so far)
ТОМ II.
PAGE 42for mania read maina bird (Graculus) 102for Jakopha read Jatropha 135for lovely read lonely 143for Turiah read Bukit Timah 156for Tschni-tschni read Tschin-tschin 163for Carl read Windsor Earl 219for usnioides read usneoïdes 242for Phlippan read Phlippau 262for room read court yard 296for Tbanac read Ybanac 319for Bisayx read Bisaya 343for aficimado read aficiado 350for Girandier read Giraudier 355for Praya Granite read Praya Grande 355for To-stone read Yo-stone 364for Funan read Yunan 366read preparing Indian-ink from 394for Russian read Prussian 401for "lines" read "lions" 411for become involved read escaped being involved 416for Main-tze read Mian-tze 416for Long-Sah read Long-Fah 471for been read had brought him 482for medical read philosophical 498for Shoo-kiu read Shoo-kin 508for invisible read illimitable 516for China read India 518for limitata read limbata 547for Dkinawasmia read Dkinawasima 553for Metetenai read Metelenian 575for Metelemia read Metelenian 575for Awnaks read Awuaks 585for Nálan read Ualán 596for Senville read Surville
ТОМ III.
PAGELINE 21 from bottom, for Cotton read Cotta 298 from bottom, for son-in-law read brother-in-law 339 from top, for Augos read Angas 4314 from top, for stone-fields read coal-fields 5814 from top, for Cool-river read Cook-river 1778 from bottom, for England read island 18611 from bottom, for Thorold read Mould 191for Pakaivau read Pakawau 23211 from bottom, for reception-room read reception-court 2431 from top, for (pomegranates) read (carica papayi) 2443 from bottom, for Tacea read Tacca 2454 from bottom, for spandias read spondias 2795 from top, for 118 read 48 days 29910 from bottom, for Sillis read Gillis 3087 from bottom, for Ferro Canil read Carril 33816 from bottom, for the read a 35116 from bottom, for gama read garua 38919 from bottom, for Accordingly our read Formerly the 4076 from bottom, for Cocani read Cocain ——7, 11, & 21—for Cocani read Cocain ——3, 8, & 13 from top, for Cocani read Cocain 4083, 6, & 21 from bottom, for cocani read cocain 4108 from top, for Hasakael read Hasskarl 41712 from bottom, for centner read quintal 41810 from top, for Huanchoco read Huanchaco ——5 from bottom, for this hitherto read a hitherto 4193 & 10 from top, for Lambajique read Lambajeque ——2 from bottom, for San Salvadore read San Salvador 4209 from top, for Criomys read Eriomys ——6 from bottom, for Chirãr read Chirar 42212 from top, read it rose from 65° to 76° Fahr. ——11 from bottom, for Taboquille read Taboquilla 42811 from top, for Le Breton read Lebreton 4308 from top, for £200,000 to £1,300,000 read £200,000 to £300,000 ——9 from bottom, for an hour or two read a few hours 43511 from bottom, for facts read specimens 4445 from bottom, for however read moreover
Список исправлений
Примечание составителя: Пустые страницы удалены. Все сноски перемещены. Некоторые иллюстрации могли быть перемещены. Мы привели к единообразию для каждой пары слов написание через дефис или раздельно, если они повторяются в том же грамматическом контексте. Мы исправили несоответствия в расстановке ударений в одном и том же слове при его повторении в том же контексте. Форматирование абзацев приведено к единому стандарту. Непреднамеренные опускания издателем важных знаков препинания исправлены. Некоторые широкие таблицы были переформатированы в более узкие эквиваленты с заменой некоторых слов общепринятыми аббревиатурами и, возможно, ключом. Некоторые знаки повтора (ditto) были заменены представляемыми ими словами.
Другие обнаруженные опечатки издателя были исправлены, как указано ниже. Номер страницы соответствует исходной публикации, но применим и в этом репродукционном издании, за исключением сносок, поскольку они были перемещены. Звездочка после номера страницы означает, что исправление было указано издателем.
Страница Исправление 2 * Политическая экономия. Штутгарт, 1840. (Дж. К. Коттон [Котта].) 24 предметом торговли в гораздо большей степени в [удалить 2-е в] европейских 29 * М. Эдвард Хилл, зять [шурин/зять] 32 по мнению всех беспристрастных [беспристрастных] наблюдателей, 33 * среди туземцев севера. М. Ого [Ангас], 43 * река Хантер и каменноугольные [каменноугольные] месторождения Ньюкасла, 58 * оттуда через реку Кук [Кук] 96 многочисленными ручьями и ручьями [ручьями] 111 * плод тупа-кихи (Coriaria samentosa [sarmentosa]). 120 селения, прилегающие к проливу Фово [Фово] 172 Коммодор фон Вюллерсторф [Вюллерсторф] дал согласие при условии 177 * этот малоизученный остров [Англия], мы пользуемся 186 * предоставленный в мое распоряжение полковником Торолдом [Моулдом] 191 * Пакаивау [Пакавау] дают основания ожидать, что 231 уже совершил [удалить 2-е the] круг 231 * В приемной [зале] целая гора 241 Пусенаура, Папара, Папурири [Папеурири], 243 * (ананасы), папайи (гранаты?) [(carica papayi)], 244 * VI. Пиа (Tacea [Tacca] pinnatifida), 245 * плод пандана, spondias [spondias] dulcis 263 содействие [добрые услуги] британского правительства 269 подробности относительно [относительно] них. 279 * за 118 [48] дней, и хотя 282 ничто не напоминает [напоминает] этот своеобразный туземный народный тип, 293 Для этой цели коммодор фон Вюллерстофф [Вюллерсторф] 299 * путешественник Силлис [Гиллис], который много лет 300 принимал и одевал бесплатно [бесплатно], 306 крах [падение] существующего правительства 308 * (Ferro Canil [Carril] del Sur) 321 прискорбный случай. Коммодор Вюллерсторф [Вюллерсторф], 338 * появилась [небольшая] лодочка 351 мелкая проникающая роса (gama [гаруа]), 372 "Los ninos se crian en la Calle! [Los niños se crían en la calle!]" 380 Ценный труд Мануэля Фуэнтеса "Estadestica [Estadística] General de Lima" 389 * Соответственно, наша [Ранее наша] поездка в Чоррильос, 395 мы проехали мимо живописно расположенной [расположенной] деревни 407 * в таких случаях название кокани [кокаин] 407 Кокани [Кокаин] осаждается в виде бесцветных безводных 407 Кокани [Кокаин] полностью нейтрализует кислоты, 407 природа и свойства кокани [кокаина]. М. Вёлер, 410 относительно которого Хаскаель [Хасскарл] заметил 417 составляют от 8 до 10 долларов за центнер [квинталь]. 418 * достиг Уанчоко [Уанчако], главного 418 небольшую склянку этого [доселе малоизвестного] 419 де Ламбаджике [Ламбаеке] в департаменте Чола. 419 милях к северу от Ламбаджике [Ламбаеке] лежит индийское 419 Центральноамериканское государство Сальвадор [Сальвадор] 420 мех шиншиллы (Criomys [Eriomys] chinchilla), 420 города от реки Чирар [Чирар], 422 он доходил до [он поднимался от] 65° до 70° [76°] по Фаренгейту. 422 с прилегающим остравком Табокилье [Табокилья], 428 Доктором Ле Бреттоном [Лебретоном], французским врачом 430 Компанией от 200 000 до 1 300 000 фунтов стерлингов [300 000 фунтов стерлингов]. 430 час-два [несколько часов] поездка, которая часто занимала 435 геологические и ботанические факты [образцы] 444 Однако [Более того], впечатление, производимое 454 более обширные памятники [памятники] римской архитектуры 496 полезность продвижения [вперед] к депо 519 Альхесирас [Альхесирас], i. 40 522 Кэмпбеллтаун [Кэмпбелтон], Новый Южный Уэльс, поездка в 524 Кураре, индийская тюрьма [яд], 524 Коробори [Коробори], танец австралийских аборигенов, 529 Ароматические палочки [Ароматические палочки], ii. 341 529 Иллаваррский [Иллаварский] район, Новый Южный Уэльс, 532 Метелиний [Метелиний], гавань на острове Поинапет, 533 Директор Ботанического [Ботанического] сада 535 Папакура [Папакура], равнины, Новая Зеландия, iii. 170
Start of text.