«Маунц-Ренье: Летопись исследований и природы»

В ледниковые времена этот ледник имел гораздо больший объем и поднимался достаточно высоко, чтобы преодолеть сверху южную половину Острова Ледников, о чем ясно свидетельствуют ледниковые штрихи и разбросанные отшлифованные льдом валуны на этой возвышенности. По мере сокращения ледник некоторое время продолжал посылать лопасть через ущелье посреди острова. Даже сейчас часть этой лопасти сохраняется, но она больше не соединяется с ледником Тахома.

Прекрасный вид вблизи на нижние каскады Южного ледника Тахома открывается с исцарапанной льдом скальной платформы к западу от Пирамид-Рок. С этой точки, а также с других высот Охотничьих Угодий Генри [Индиан-Генрис-Хантинг-Граунд], можно наслаждаться панорамой льда и скал, какую можно увидеть лишь в немногих местах на этом континенте.

К востоку от Южного ледника Тахома, беря начало у великого тесака, спускающегося от Пика Успеха, лежит треугольное ледовое поле или межледниковьевый ледник под названием ледник Пирамид. Он покрывает довольно ровную, полого наклонную платформу, под которой залегает мощный лавовый пласт, обрывающийся на своем нижнем крае крутыми столбчатыми утесами. В эту платформу врезан глубокий, но узкий каньон-щель ледниковым потоком, спускающимся с вершинных фирнов к востоку от Пика Успеха. Это ледник Каутц — ледниковый поток, отличающийся своей чрезвычайной узостью. На карте он имеет почти червеобразный вид, который, возможно, усиливается его сильно извилистым течением. Несмотря на свою скудную ширину, в среднем составляющую около 1000 футов, ледниковый поток достигает длины почти в 4 мили и спускается до высоты 4800 футов. Это, несомненно, в значительной степени объясняется защитным влиянием каньона-щели.

Он принимает один важный приток — ледник Саксесс, который берет начало в цирке на склонах Пика Успеха. Этот ледниковый поток обеспечивает, вероятно, одну треть от общего объема ледника Каутц, о чем можно судить по положению срединной морены, которая образуется в точке слияния. В нижнем течении ледника эта срединная морена растет в ширину и высоту, пока не принимает пропорции массивного гребня, занимающего примерно треть ширины поверхности ледникового потока.

Необычайно завораживающее зрелище представляет собой покрытый моренами нижний конец ледника с высот Ван-Трамп-Парк. На добрую 1000 футов вниз смотришь на ледниковый поток, огибающий крутой поворот в своем каньоне.

На небольшом расстоянии ниже конца ледника каньон резко сужается в ущелье шириной всего 300 футов. Столбчатый базальт в этом месте настолько прочен, что лед не смог выдолбить более широкий проход. Однако сквозь этот узкий портал был продавлен далеко не весь его объем; имеется множество свидетельств того, что в ледниковые времена, когда ледниковый поток был более объемным, он перекрывал сверху скальные контрфорсы на западной стороне ущелья.

Имя П. Б. Ван-Трампа, стойкого пионера-альпиниста Маунц-Ренье, было присвоено межледниковьевому леднику, расположенному между ледниками Каутц и Нискуали. Это ледовое тело лежит на неровной поверхности обширного клина, сужающегося кверху в острую точку — один из остатков старого края кратера. На этом клине распределен ряд небольших ледовых полей, каждое из которых примостилось во впадине, более или менее полностью окруженной низкими грядами. Постепенно развостаиваясь, каждое из этих ледовых тел увеличило свой участок, и таким образом разделяющие гряды превратились в тонкие каменные стены или тесаки. Во многих местах они даже были полностью поглощены, и ледовые поля слились воедино. Ледник Ван-Трамп является наиболее обширным из этих составных ледовых полей. Однако быстрое таяние, которому он подвергся в последние десятилетия, зашло далеко в деле его расчленения; уже несколько небольших ледовых полосок угрожают отделиться от основного тела.

В ледниковые времена ледник Ван-Трамп породил по меньшей мере шесть лопастей, большинство из которых сходились ниже в узких долинах, пересекающих привлекательный альпийский регион, ныне известный как Ван-Трамп-Парк. Этот высокогорный парк обязан своим живописным очарованием во многом разнообразным ледниковым формам рельефа и разнообразится цирками, каньонами, озерками, моренами и водопадами.

В предыдущих описаниях мы стремились прояснить, насколько сильно ледники Маунц-Ренье различаются по характеру, местоположению и размеру. Их не следует воспринимать как простые ледяные языки, расходящиеся вниз по склонам вулкана от ледяной шапки на его вершине. Ледяной шапки, строго говоря, не существует, и ее, возможно, никогда не было ни в один момент истории горы, даже во время ледниковых эпох.

Несколько основных ледниковых потоков берут начало в фирнах, скапливающихся вокруг вершинных кратеров, но большее число зарождается в глубоких амфитеатрах, высеченных на склонах горы на уровнях на добрые 4000 футов ниже вершины. В общем распределении ледников преобладающие на больших высотах низкие температуры, конечно, являлись управляющим фактором; тем не менее во многих случаях их влияние было перевашено топографическими особенностями, благоприятствующими местному накоплению снега, а также обильными снегопадами, происходящими на нижних склонах.

George Otis Smith.

XV. ПОРОДЫ МАУНЦ-РЕНЬЕ Автор ДЖОРДЖ ОТИС СМИТ

Директор Геологической службы США Джордж Отис Смит родился в Ходгдоне, штат Мэн, 22 февраля 1871 года. Он окончил Колби-колледж в 1893 году и получил степень доктора философии в Университете Джонса Хопкинса в 1896 году. Он начал свою геологическую работу в 1893 году, а с 1896 по 1907 год был помощником геолога и геологом Геологической службы США. С 1907 года он занимает пост директора этого важного направления правительственной работы.

Он изучал породы Маунц-Ренье еще до того, как присоединился к профессору Расселу в экспедициях 1896 года. Отчет об этих исследованиях был опубликован одновременно с отчетом профессора Рассела в Восемнадцатом ежегодном отчете Геологической службы США за 1896–1897 годы. С его разрешения этот отчет воспроизводится здесь полностью. Насколько известно нынешнему редактору, это наиболее полное исследование по породам Маунц-Ренье из всех опубликованных.

Самые ранние геологические наблюдения над структурой Маунц-Ренье были сделаны в 1870 году С. Ф. Эммонсом из Геологической экспедиции сороковой параллели. Собранные в то время образцы пород позже изучались господами Хейгом и Иддингсом из Геологической службы США. [27] Это петрографическое исследование показало, что «Маунц-Ренье почти полностью образован гиперстеновым андезитом с различными состояниями основной массы, сопровождаемым местами роговой обманкой и оливином». Единственное другое петрографическое исследование этих вулканических пород принадлежит г-ну К. Эббеке из Мюнхена, [28] посвященное небольшой коллекции, собранной на Маунц-Ренье профессором Цитель в 1883 году.

Во время рекогносцировочных поездок по северному и восточному склонам Маунц-Ренье в сезоны 1895 и 1896 годов автор имел возможность сделать некоторые общие наблюдения относительно пород этой горы, и собранный тогда петрографический материал был впоследствии изучен. Наблюдения и сборы неизбежно были ограничены как рекогносцировочным характером обследования, так и мантией снега и льда, которая покрывает столь большую часть этого вулканического конуса.

На Маунц-Ренье предстоит рассмотреть два класса пород: лавы и пирокластические породы, слагающие вулканический конус, и гранитные породы, образующие платформу, на которой был надстроен вулкан.

Вулканические породы

ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ

На Кратер-Пик над снегом появляется темная линия породы, и здесь обнаруживается, что внешний склон края кратера покрыт блоками лавы. Черный рыхлый андезит встречается наиболее часто и в силу своего залегания на краю этого четко очерченного кратера может рассматриваться как представляющий более поздние извержения Ренье. Ниже на склонах горы возможности для изучения структуры вулканического конуса находятся в массивных обнажениях пород, которые отмечают вершины межледниковых областей. Примерами таковых являются Малый Тахома, Гибралтар, Кэтидрал-Рок, Клин и Гардиан-Рокс. Эти остатки старой поверхности конуса вместе с утесами, ограничивающими нижние течения ледников, очень хорошо демонстрируют структурные взаимосвязи.

Даже при осмотре издалека видно, что эти утесы и пики сложены пластованным материалом. Выступающие уступы прерывают осыпные склоны и выражают различия в твердости в различных пластах, в то время как изменения цвета также указывают на раздельные лавовые потоки и агломератовые отложения. Таким образом видно, что Гибралтар состоит из чередующихся лав и пирокластических пород, а на Клине подобное чередование повторяется несколько раз, причем розовый агломерат поражает воображение своим внешним видом.

Эти обнаженные лавовые потоки и пласты вулканических выбросов падают от вершины под небольшим углом. Самое крутое падение наблюдалось в амфитеатре у истока ледника Карбон, где в разделяющем отроге падение на северо-восток составляет около 30°. Некоторые исключения в наклоне пластов были отмечены на юго-восточном склоне, где в нескольких случаях слои горизонтальны или даже наклонены к центральной оси конуса. В целом же можно сказать, что вулканические породы, слагающие Маунц-Ренье, падают от вершины под углом, несколько меньшим, чем углы склонов нынешнего конуса. Во внешних хребтах на севере — хребте Мать, горах Кресент и Слускин — структура, по-видимому, представляет собой чередующиеся вулканические породы, приблизительно горизонтальные. Протяженность вулканических пород от центра извержения не определена. Подобная лава простирается на юг, за хребет Татуш, а вулканические породы схожего состава встречаются на севере, в квадрангле Такома. Последние лавы и туфы могли происходить из меньших и менее значительных конусов, ныне разрушенных эрозией.

Радиальная дайка наблюдалась только в одном месте, близ подножия Малого Тахома. В нескольких случаях лавовые массы в поперечном сечении имеют линзовидную форму и там, где они ассоциируются с обломочными пластами, имеют несогласные взаимоотношения. Это показывает, что некоторые лавовые потоки имели форму потоков, относительно узких, а не широких покровов. Такая особенность согласуется с распределением типов пород. Так, вдоль хребта Птармиган в широких вертикальных и горизонтальных пределах порода демонстрирует лишь незначительные вариации. Распределение типов пород будет более подробно рассмотрено в дальнейшем.

Какая доля лавовых потоков имела своей точкой происхождения все еще сохраняющийся кратер — это вопрос, на который можно ответить только после проведения более детальных наблюдений. Лучшим разрезом для изучения последовательности потоков и выбросов является амфитеатр у истока ледника Карбон. 4000 футов породы в этой отвесной стене предоставили бы прекрасную возможность для этого, если бы не частые лавины, исключающие возможность геологического изучения иначе как с большого расстояния.

МЕГАСКОПИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Вулканические породы Ренье отличаются по цвету и текстуре. Плотные черные породы с обилием вкрапленников стекловатых полевых шпатов, шероховатые и грубые лавы различных оттенков розового, красного и пурпурного, а также компактные светло-серые породы — таковы некоторые типы, представленные на склонах этого вулканического конуса. По цвету большинство пород можно сгруппировать как светло-серые и темно-серые. Черные и красные лавы встречаются реже. По текстуре лавы Ренье по большей части компактны. Шлаковатые и пористые фазы обычны, но составляют лишь малую часть различных потоков. Вблизи Гардиан-Рокс обнаружены крупные массы веревочной лавы, которые наводят на мысль о выброшенных бомбах. Агломератовые и туфовые породы встречаются довольно часто, хотя и менее важны, чем лавы. Везикулярные лавы имеют место в нескольких точках, а обломки светло-оливковой пемзы, многие размером до фута в диаметре, полностью покрывают некоторые из длинных пологих склонов к юго-востоку от Малого Тахома и в Морейн-Парке.

Часто наблюдается сократительное растрескивание или отдельность, которая особенно характерна для базальтовых типов. Плитчатая отдельность более распространена, но столбчатая или призматическая отдельность хорошо представлена в нескольких пунктах. Черная базальтовая лава к востоку от ледника Ковлиц демонстрирует последнюю структуру поразительным образом. Блоки напоминают чушки железа по размеру и форме, и там, где они обнажены в вертикальном утесе, они кажутся сложенными в различных положениях.

Породы на более высоких склонах Маунц-Ренье в целом имеют очень свежий вид. Исключение можно отметить в случае пород у основания Малого Тахома, где заметны некоторые изменения. Яркая окраска поверхностей лавовых блоков и общий вид поверхности утеса могут указывать на фумарольную активность в этой точке. Имеется также некоторая декомпозиция вдоль внутреннего края края кратера, вблизи паровых выходов. На нижних склонах, на некотором расстоянии ниже снеговой линии, свежесть породы не является заметной чертой, и видно, что здесь выветривание носит характер как химического разложения, так и механического разрушения.

МИКРОСКОПИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Микроскопически эти лавы демонстрируют большую однородность, чем это очевидно мегаскопически. Породы, которые по цвету и текстуре кажутся весьма разнообразными, оказываются минералогическими эквивалентами. Большинство этих пород составляют андезиты, среди которых преобладают гиперстеновые андезиты, как показали Хагей и Иддингс; но на больших пространствах андезиты решительно базальтовые, и действительно, многие лавы являются базальтами. Мегаскопические различия в основном относятся к свойствам основной массы, причем цвет породы зависит от цвета и пропорции присутствующего стекловатого основания. Следовательно, степень кристаллизации компонентов основной массы имеет большее значение для определения мегаскопического вида, чем минералогический состав, и базальтовые лавы по большей части имеют светло-серый цвет, в то время как более кислые гиперстеновые андезиты часто черные или красные.

По петрографическому характеру лавы варьируются от гиперстенового андезита до базальта. Эта вариация зависит от ферромагнезиальных силикатов, и представлены четыре типа пород — гиперстеновый андезит, пироксеновый андезит, авгитовый андезит и базальт — любой из которых может содержать небольшие количества роговой обманки. Однако строгое разделение этих типов пород невозможно, поскольку незаметные переходы связывают самые кислые с самыми основными. В одном и том же потоке гиперстеновый андезит может встречаться в одной части, в то время как в непосредственной близости лава представляет собой авгитовый андезит.

Эти лавы обладают текстурами основной массы, которые варьируются от почти голокристаллических до стекловатых. Волокнистая или гиалопилитовая текстура является наиболее распространенной, и плагиоклаз служит основным компонентом основной массы. Полевые шпаты имеют форму планок, часто с зубчатыми окончаниями. В более основных фазах появляются ангедры авгита и оливина, обычно присутствуют зерна магнетита. Течение часто прекрасно выражено расположением тонких планок полевого шпата.

Среди вкрапленников полевой шпат является наиболее заметным. Он обладает обычным двойникованием, характерным для плагиоклаза, и принадлежит к ряду андезин-лабрадор, причем углы угасания доказывают, что основным андезитом и кислым лабрадором являются наиболее распространенные. Зональная структура является характерной, будучи заметной даже без использования поляризованного света. Зональное расположение стекловатых включений свидетельствует о превратностях кристаллизации, и часто видно, что ядро вкрапленника полевого шпата подверглось коррозии магмой и впоследствии было восстановлено зоной полевого шпата, более кислого по составу.

Среди более темных вкрапленников пироксены более многочисленны, чем оливин или роговая обманка. Гиперстен и авгит встречаются по отдельности или вместе и легко различаются по своим различным кристаллографическим габитусам, а также по оптическим свойствам. Гиперстен обычно более отчетливо идиоморфен и встречается в длинных призмах с наиболее развитыми пинакоидными плоскостями, в то время как авгит находится в толстых призмах, обычно сдвоенных. Оба имеют светлую окраску, а плеохроизм гиперстена иногда весьма слаб. В зависимости от относительной важности этих двух пироксенов лавы принадлежат к различным типам: гиперстеновому андезиту, пироксеновому андезиту или авгитовому андезиту.

Оливин встречается в некоторых лавах Маунц-Ренье в виде уплощенных призменных кристаллов, несколько скругленных и часто с покрасневшими краями. Отмечается обычная ассоциация с кристаллами апатита и магнетита. Оливин сильно варьирует по относительной распространенности, поэтому его можно считать то акцессорным, то основным компонентом; в последнем случае горная порода представляет собой базальт.

Хорнбленд не обилен ни в одной из изученных пород, хотя типичный хорнбленд-андезит был описан среди образцов, собранных профессором Циттелем. Там, где он присутствует, он представлен коричневыми кристаллами, которые обычно подверглись магматическим изменениям. В одном случае, где это изменение выражено менее отчетливо, идиоморфный хорнбленд заключает в себе кристалл лабрадора, и, следовательно, должен был быть одним из последних вкристаллизовавшихся вкрапленников. В этой же породе он также окружает оливин, представляющий собой гиперстен-андезит, причем хорнбленд и оливин являются лишь акцессорными минералами.

Различные текстуры этих лав, несомненно, отражают прежде всего различия в физических условиях консолидации, но отчасти и вариации химического состава. Вариации минералогического состава также связаны с этими двумя факторами, однако здесь второй фактор является более важным. Гиперстен-авгит-оливиновая вариация, о которой уже говорилось, несомненно, хорошо отражает химический состав магмы и заслуживает того, чтобы ее рассматривали как главный критерий в классификации лав. Как отмечали Хейг и Иддингс, гиперстен и оливин играют аналогичную роль, причем первый встречается при несколько более высокой процентной доле кремнезема, чем в базальте. Обнаружить их оба в одном и том же образце — исключение: один отсутствует всегда, когда присутствует другой. Следующий анализ типичного гиперстенового андезита с Кратер-Пик показывает, что эта лава является сравнительно кислым андезитом:

Анализ гиперстенового андезита с Кратер-Пик, Маунц-Ренье

Per cent. SiO261.62 Al2O316.86 FeO6.61 CaO6.57 MgO2.17 Na2O3.93 K2O1.66 99.42

Анализ одной из светлоголубых оливинсодержащих пород на северном склоне горы показывает содержание кремнезема 54,86 процента и, несомненно, является репрезентативным для более основных лав Маунц-Ренье.

Спорадическое появление хорнбленда в этих андезитах является результатом главным образом физических условий, а не химического состава. Магматическое изменение вкрапленников хорнбленда служит свидетельством такого изменения условий консолидации: уменьшение давления при сохранении медленного охлаждения приводит к магматическому изменению хорнбленда. То, что это изменение происходило на более поздних стадиях консолидации, подтверждается отмеченным выше относительным возрастом хорнбленда, а также тем фактом, что в одном случае вкрапленник авгита, примыкая к хорнбленду, защитил последний от этого изменения. Изменение носит отчасти псевдоморфный характер, причем хорнбленд сохраняет свои характерные очертания, но часто происходит и резорбция. В одном андезите обилие таких остатков хорнбленда, а также ангедров авгита в основной массе может служить основанием для вывода о том, что этот авгитовый андезит имеет производное происхождение и относится к классу, описанному Вашингтоном. Можно также отметить, что гиперстен проявляет тенденцию к магматическим изменениям, хотя и крайне редко.

В базальном потоке в Морейн-Парк шлаковая и плотная фазы различаются как вкрапленниками, так и основной массой. В стекловатой породе преобладающим вкрапленником является гиперстен, в то время как в плотном и более кристаллическом андезите более важную роль играет полевой шпат.

Распределение описанных выше типов горных пород представляет интерес. На северном склоне горы, между ледниками Уиллис и Карбон, характерной лавой является серый андезит с гладкой или шероховатой текстурой и плитчатой и столбчатой отделимостью. Гиперстен не является преобладающим пироксеном, и обычно присутствует оливин, часто в таком изобилии, что порода превращается в базальт.

В Морейн-Парк также преобладают серые андезиты с обоими пироксенами в качестве вкрапленников, но здесь более важную роль играет гиперстен. На восточном склоне на Уэдже, между ледниками Уинтроп и Эммонс, лавы представляют собой пироксеновые андезиты и сильно варьируют по макроскопическому облику, хотя и мало отличаются по микроскопическим характеристикам. Эти породы совершенно отличны от тех, что наблюдались на севере. Нунатак в леднике Эммонс сложен гиперстеновым андезитом, но на Малом Тахоме лава демонстрирует большее разнообразие. Здесь встречаются как авгитовый андезит, так и гиперстеновый андезит, в то время как на южной оконечности этой межледниковой массы горных пород, к востоку от ледника Каулиц, утесы сложены призматическим черным базальтом. На Кратер-Пик и ниже, на Гибралтаре, встречается гиперстеновый андезит со значительными вариациями цвета и текстуры. На отрогах к западу от ледника Нискуалли андезиты содержат оба пироксена, причем авгит играет несколько более важную роль.

Распределение вулканических пород, определенное при изучении рекогносцировочных сборов, указывает на то, что конус был сложен излияниями лавы и обломочным материалом. Последовательные потоки лавы, несомненно, имели значительную мощность, но были ограничены в латеральном распространении. Пласты обломочного материала имеют характер потоковых брекчий и грубых агломератов на более высоких склонах, в то время как туфы встречаются на большем расстоянии от центра извержения. Этот сложный конус кажется удивительно свободным от радиальных даек, что может указывать на то, что вулканическая энергия расходовалась главным образом у кратера. Вариации типов пород на разных сторонах вулканического конуса могут свидетельствовать об изменениях положения центра извержения. Разрушение более раннего кратера и эксцентричное положение более позднего привели бы к такому радиальному распределению лав, какое описано выше.

Гранит

РАСПРОСТРАНЕНИЕ

Присутствие кислой голокристаллической породы на склонах Маунц-Ренье было впервые отмечено лейтенантом Каутцем в 1857 году, на основании отчетов которого доктор Джордж Гиббс пришел к выводу о наличии гранита в виде дайки в недавних лавах. Эммонс в 1870 году наблюдал утес «прекрасного белого сиенитового гранита», возвышающийся над языком ледника Нискуалли, и дал правильную интерпретацию геологических соотношений. В 1895 году во время рекогносцировочной поездки автор обнаружил гранит среди валунов, составляющих боковые морены ледника Карбон, а также на поверхности самого ледника, а в следующем сезоне валуны гранита были найдены в изобилии в русле реки у подножия этого ледника. Эта аномалия появления гранитных валунов из вулканического пика также отмечалась Эммонсом в каньоне Нискуалли.

В ходе несколько более тщательного изучения пород Маунц-Ренье были проведены поиски, и гранит был найден в коренном залегании в нескольких пунктах на северо-восточном склоне. Биотит-роговообманковый гранит наблюдался на реке Карбон в устье Канада-Крик, примерно в 12 милях от вершины Маунц-Ренье, а у водопада Ченис, в 2 милях вверх по реке, встречается более мелкозернистая голокристаллическая порода, по-видимому, аплитовая фаза гранита. В нижней части ледника Карбон, вблизи его восточного края, можно видеть нунатак гранита, в то время как та же порода встречается дальше на восток, за более древней из боковых морен. Выше на склонах Ренье была прослежена более заметная гряда гранита. Выступ поднимается над восточной мореной ледника Карбон на высоте от 7000 до 8000 футов, а более выдающиеся элементы рельефа к востоку в Морейн-Парк также обязаны своим сохранением повышенной устойчивости гранита к эрозии.

ПЕТРОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

Эти граниты имеют мало особенностей, заслуживающих особого упоминания. Хорнбленд и биотит являются ферромагнезиальными компонентами и сильно варьируют по относительной значимости. Вариации от роговообманкового гранита до биотитового гранита встречаются в пределах одного и того же выступа или гряды, и при рассмотрении всех обнажений обе разновидности кажутся развитыми в равной степени. Существуют также некоторые вариации в количестве присутствующего кварца и в относительной роли ортоклаза и плагиоклаза. Все эти характеристики также обнаруживаются в гранитах Северных Каскадных гор.

СВЯЗЬ С ВУЛКАНИЧЕСКИМИ ПОРОДАМИ

Вдоль склона выступа, возвышающегося над ледником Карбон, гранит издалека кажется интрузивным. Склон покрыт глыбами андезита, отложенными здесь ледником в то время, когда он обладал большей шириной, а гранитный тальвес сверху пересекает этот же склон узкой полосой. При ближайшем рассмотрении взаимоотношения оказываются менее обманчивыми, и видно, что гранит образует более древнюю гряду. Далее вдоль этой гряды, у скал на северо-восточном крае Морейн-Парк, гранитная порода перекрыта лавой. Фактический контакт двух пород скрыт почвой, заполнившей трещину, образовавшуюся в результате дезинтеграции вдоль плоскости контакта. Однако гранит не проявляет никаких интрузивных признаков, в то время как перекрывающий андезит становится шлаковатым в своей нижней части, хотя и остается плотным непосредственно выше. Этот контакт находится на южной стороне гранитного хребта, гребень которого ориентирован примерно восток-запад. Такое положение контакта лавы значительно ниже наивысшего выхода гранита указывает на то, что особенности рельефа этого старого гранитного хребта были еще более выражены во время излияния лав и формирования вулканического конуса. Над этой гранитной грядой с одной стороны возвышаются утесы пластовых вулканических пород, составляющих горы Слускин, а с другой находится андезитовый хребет, ограничивающий каньон ледника Уинтроп. Таким образом, Маунц-Ренье, будучи вулканическим пиком, покоится на приподнятой платформе гранита, обнажающейся в результате эрозии в нескольких точках на склонах горы.

Резюме

Вулканические породы Маунц-Ренье включают как лавы, так и пирокласты. Брекчии, агломераты и туфы, несмотря на свой яркий вид, возможно, играют менее важную роль в строении сложного конуса.

Лавы сильно различаются по цвету и текстуре, но эти макроскопические различия объясняются скорее степенью кристаллизации магмы, чем ее химическим составом. Вариации химического состава лав выражаются в минералогических различиях, благодаря чему выделяются четыре типа пород: гиперстеновый андезит, пироксеновый андезит, авгитовый андезит и базальт. Распределение этих типов указывает на радиальное расположение лавовых потоков, причем гиперстеновый андезит является наиболее распространенной разновидностью лавы.

Гранит обнажается на склонах Ренье там, где эрозия срезала перекрывающую лаву, и очевидно, что вулканический конус покоится на приподнятой платформе более древней породы примерно на высоте 8000 футов над уровнем моря.

Copyright by Harris & Ewing, Washington, D. C.

Professor Charles Vancouver Piper

XVI. ФЛОРА МАУНЦ-РЕНЬЕ Автор: ПРОФЕССОР ЧАРЛЬЗ В. ПИПЕР

Чарльз Ванкувер Пайпер родился на острове Ванкувер, в Виктории, Британская Колумбия, 16 июня 1867 года. Он окончил Вашингтонский университет в 1885 году и с тех пор получал ученые степени и награды от других институтов и научных обществ. Он был профессором ботаники и зоологии в Вашингтонском сельскохозяйственном колледже (ныне Государственный университет Вашингтона) с 1892 по 1903 год. С 1903 года он работает агростологом, ответственным за исследования кормовых культур в Бюро растениеводства Министерства сельского хозяйства США.

Он открыл множество новых форм растительного мира и опубликовал много монографий и книг в области ботаники. Этот очерк флоры Маунц-Ренье был впервые опубликован в журнале The Mazama (Портленд, Орегон) в виде двух статей: одна в томе II, номер 2 (апрель 1901 г.), а другая в томе II, номер 4 (декабрь 1905 г.). Они воспроизводятся с согласия редактора The Mazama, причем профессор Пайпер переработал и дополнить их для этой цели.

До высоты 4000 футов и более склоны Маунц-Ренье покрыты сплошным поясом мрачного леса, прерывающимся лишь там, где ледники и их зарождающиеся потоки проложили русла, или там, где, увы, пожар оставил безжизненные склоны, отмеченные то тут, то там побелевшим, изъеденным непогодой стволом какого-нибудь старого дерева — унылым памятником его погибшим собратьям. Этот лес в своих нижних частях по большей части состоит из пихты Дугласа. Рассеянными в нем в меньших количествах можно найти пихту великолепную, белую западную сосну, западную тсугу, несколько елей Энгельманна, по берегам ручьев — кедр и тис, а время от времени и немного тополя.

На уровне около 3500 футов характер леса меняется. Западная тсуга уступает место черной тсуге с более крупными шишками; пихта Дугласа и пихта великолепная заменяются пихтой благородной; взору предстает аляскинский кедр с шелушащейся корой. Еще тысяча футов — и субальпийская пихта сменяет своих двух близких родственников. От этой точки вверх лес, состоящий теперь только из черной тсуги, аляскинского кедра и субальпийской пихты, к которым в некоторых местах добавляется сосна белокорая, держится в основном на гребнях хребтов и поднимается вверх по горе неровными разорванными линиями. Между этими заросшими лесом хребтами появляются обширные травянистые склоны, представляющие собой истинные цветники в период своего расцвета.

На высоте 6500 футов деревья исчезают. Корявые стелющиеся пихты и тсуги, словно распростертые на земле в поисках укрытия, четко обозначают предел своей выносливости. Здесь же исчезает и сплошной ковер из трав и цветов, а почва из вулканического песка или измельченной пемзы поддерживает совершенно другую растительность. На высоте 10 000 футов все еще появляется самый выносливый альпинист среди всех цветковых растений — Smelowskia ovalis . Однако далеко выше этого, вплоть до кратерного вала, лишайники выписывают свои иероглифы на скалах; а на согретых паром скалах кратера находят приют два мха: Hypnum elegans Hooker? и Philonotis fontana Bridel, последний даже с плодами.

В густой тени нижних лесов растет немного растений, и в основном они относятся к вересковым. Наиболее многочисленны Vaccinium ovalifolium , V. macrophyllum , Gaultheria ovatifolia , Menziesia ferruginea , Pachystima myrsinites , Cornus canadensis и Clintonia uniflora . Здесь же встречаются несколько странных на вид беловатых или красноватых сапрофитов: Monotropa hypopitys , Pterospora andromedea и Corallorhiza mertensiana .

На более сухих участках травянистых склонов самыми привлекательными растениями являются Lupinus subalpinus , Castilleja oreopola , Potentilla flabellifolia , Pulsatilla occidentalis , Erigeron salsuginosus , Polygonum bistortoides , Phyllodoce empetriformis , Cassiope mertensiana и Vaccinium deliciosum . Там, где почва заболочена, в больших количествах встречается Veratrum viride , а также изобилуют Dodecatheon jeffreyi , Caltha leptosepala и Ranunculus suksdorfii .

В укрытии альпийских деревьев процветают Rhododendron albiflorum , Ribes howellii и Arnica latifolia . Вдоль ручейков образуют красочные заросли Gentiana calycosa , Arnica chamissonis и Mimulus lewisii . На скалах наиболее заметны, пожалуй, Chelone nemorosa , Spiraea densiflora , Polemonium humile и Castilleja rupicola .

Выше предела деревьев, в так называемых «пемзовых полях», появляется характерная серия растений. Этот пояс простирается по высоте от 6500 до 10 000 футов. Наилучшего развития он достигает на восточной стороне горы, где лавины с Малого Тахомы покрыли огромные площади более или менее измельченным базальтом. Заметными растениями этого региона являются Lupinus lyallii , Spraguea multiceps , Polemonium elegans , Hulsea nana , Erigeron aureus , Oreostemma alpigena , Polygonum newberryi , Poa suksdorfii , Draba aureola и Smelowskia ovalis . Последние три поднимаются выше лагеря Мьюр на высоту 10 000 футов.

Первым ботаником, посетившим Маунц-Ренье, был доктор Уильям Ф. Толми, хирург Компании Гудзонова залива, достигший горы в 1833 году. Он собрал значительную коллекцию, которая была отправлена ​​сиру Уильяму Хукеру. Среди растений Толми было несколько ранее неизвестных.

Автор собирал растения на горе в 1888, а также в 1889 и 1895 годах. С тех пор коллекции на Маунц-Ренье собирали следующие ботаники: преподобный Э. К. Смит в 1889 и 1890 годах; доктор Э. Л. Грин в 1889 году; мистер Дж. Б. Флетт в 1895, 1896 годах и позже; мистер М. В. Горман в 1897 году и мистер О. Д. Аллен примерно с 1895 по 1905 год.

Большая часть проделанной до сих пор работы приходилась на Парк Парадайз и его ближайшие окрестности. После него наиболее изучена флора Парка Спрей. Восточные склоны пика исследованы частично, но, насколько известно автору, ни один ботаник еще никогда не собирал растения на западных склонах.

Приведенный здесь список растений насчитывает 315 видов. При его составлении в качестве нижней границы на южной стороне горы были выбраны горячие источники Лонгмайр (высота 2850 футов), а на северной стороне — Кратерное озеро (высота около 3500 футов). Совершенно очевидно, что в приведенный список придется добавить значительное число равнинных видов, и возможно, что в него включено несколько таких, которые придется исключить, поскольку точное место сбора некоторых видов нечетко указано на этикетках образцов. Если не указано иное, примечания основаны на наблюдениях и образцах автора и относятся главным образом к региону Парк Парадайз.

В изучении флоры Маунц-Ренье предстоит сделать еще очень многое. Особенно интересный ее аспект заключается в вопросе высотного распределения различных видов.

Здесь не предпринимается попытки перечислить растения ниже папоротников. Автор собрал значительные коллекции грибов, печеночников и мхов; мхи также собирал мистер О. Д. Аллен. Эти растения должны привлечь больше внимания ботаников, которые посетят гору в будущем.

Следующие растения были впервые описаны по образцам, полученным на Маунц-Ренье:

Petasites nivalis Greene. Luina piperi Robinson. Prenanthes stricta Greene. Oreostemma alpigena (Torrey & Gray) Greene. Aster amplifolius Greene. Arnica aspera Greene. Castilleja rupicola Piper. Mimulus caespitosus Greene. Veronica allenii Greenman. Pedicularis ornithorhyncha Bentham. Pedicularis contorta Bentham. Pentstemon tolmiei Hooker. Pentstemon newberryi rupicola Piper. Gentiana calycosa Grisebach. Gentiana calycosa stricta Grisebach. Hydrophyllum congestum Wiegand. Polemonium elegans Greene. Polemonium bicolor Greenman. Dodecatheon crenatum Greene. Vaccinium deliciosum Piper. Ligusticum purpureum Coulter & Rose. Hesperogenia stricklandi Coulter & Rose. Lupinus volcanicus Greene. Stellaria washingtoniana Robinson. Potentilla flabellifolia Hooker. Luzula arcuata major Hooker. Sitanion rigidum J. G. Smith. Sitanion rubescens Piper. Poa saxatilis Scribner & Williams.

Типовые экземпляры Saxifraga tolmiei были собраны Толми на «Северо-Западном побережье». Совершенно вероятно, что он добыл их на Маунц-Ренье, где это растение столь изобильно.

СПИСОК ВИДОВ

СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ. (Семейство Астровые.)

Scorzonella borealis (Bongard) Greene. Растение, очень похожее на одуванчик, встречающееся на северной стороне горы.

Troximon alpestre Gray.

A plant much resembling the dandelion, frequent on the grassy slopes at 5,500 feet altitude.

Troximon aurantiacum Hooker. Этот вид имеет цельные, преимущественно прикорневые листья и несет одиночную корзинку оранжевых или пурпурных цветов. Обычен на высоте от 5000 до 6000 футов.

Troximon glaucum asperum (Rydberg) Piper. ( Agoseris leontodon asperum Rydberg.) Вид с крупными лимонно-желтыми цветками и серовато-войлочно-опушенными листьями. Он встречается в пемзе и лаве на высоте 7500 футов и весьма обилен близ основания Малого Тахомы.

Hieracium albiflorum Hooker. Высокое растение с волосистыми цельными листьями и довольно раскидистым щитковидным соцветием белых цветков. По существу равнинное растение, но встречающееся на высоте до 5500 футов, особенно на гарях.

Hieracium gracile Hooker. Небольшая ястребинка с желтыми цветками в черных волосистых обертках. Обычное растение на высоте 5500–6500 футов.

Cirsium edule Nuttall. Обилен на хребтах Морейн-Парк у предела деревьев. Также отмечен Горманом в редких лесах у границы леса в каньоне Каулиц. Этот чертополох обилен на уровне моря, и его корни в прошлом были любимой пищей индейцев.

Saussurea americana D. C. Eaton. Своеобразное растение с облиственными стеблями высотой от двух до четырех футов, несущее плотное скопление удлиненных беслопастных соцветий пурпурных цветков. Найдено только на высоком хребте к северу от подошвы ледника Каулиц.

Senecio ochraceus Piper. Горы Гоут, Аллен, № 230.

Senecio triangularis Hooker. Высокий вид с треугольными крупнозубчатыми листьями и многочисленными довольно мелкими корзинками желтых цветков. Обилен на болоте у горячих источников Лонгмайр и на влажных участках горных склонов на высоте до 6000 футов.

Senecio ductoris Piper. Низкий вид с толстоватыми городчатыми листьями и темно-желтыми корзинками. Обнаружен только на морене на южной стороне ледника Каулиц.

Senecio flettii Wiegand. Найден возле скал Каулиц-Чимнис мисс Виноной Бейли в 1915 году; ранее был известен только из олимпийских гор.

Arnica latifolia Bongard. Растение с гладкими сердцевидными листьями, с одной-пятью корзинками, напоминающими маленькие подсолнечники. Нередок на высоте до 6000 футов, особенно в защищенных лесом местах.

Arnica mollis Hooker. Похож на предыдущий, но листья продолговатые, почти цельные и клейко-железистые. Обилен вдоль ручейков на высоте от 4000 до 6000 футов.

Arnica aspera Greene. Описан по образцам, собранным в Парке Спрей. Очень похож на A. mollis Hooker, но опушение более жесткое.

Arnica eradiata (Gray) Heller. Близок к предыдущему, но легко узнаваем по своим беслопастным корзинкам. Встречается на крутых склонах выше водопада Слускин.

Luina hypoleuca Bentham. Красивое полукустарниковое растение высотой от шести до двенадцати дюймов, с цельными овальными листьями, блестящими зелеными сверху и бело-войлочными снизу. Впервые было открыто доктором Лайлом из Международной пограничной комиссии в Каскадных горах на 49-й параллели. Нередок вокруг Маунц-Ренье: встречается на отвесных скалах вдоль ледника Каулиц; в подобных местах на берегах Нискуалли у горячих источников Лонгмайр; а также на галечных отмелях той же реки. Цветки кремового цвета.

Rainiera stricta Greene. ( Prenanthes stricta Greene.) ( Luina piperi Robinson.) ( Luina stricta Robinson.) Высокое растение с крупными продолговатыми цельными листьями и длинной кистью желтоватых беслопастных корзинок. Профессор Грин выделяет его в качестве типового вида нового рода Rainiera , в то время как доктор Робинсон относит его к роду Luina . Растение было собрано профессором Грином в Парке Спрей; в горах Гоут — Алленом; возле горы Адамс — Хендерсоном; в верховьях реки Начес — Васи; а автором — на высоком хребте к северо-востоку от подошвы ледника Каулиц. Утверждение о том, что растение имеет млечный сок, является ошибкой.

Petasites speciosa (Nuttall) Piper. ( Nardosmia speciosa Nuttall.) Обилен вдоль ручьев на высоте до 3000 футов. Легко узнаваем по крупным дланевидным листьям, диаметр которых часто достигает фута и более. Цветки появляются очень рано весной одновременно с листьями и имеют запах, напоминающий фиалки. Этот вид четко отличается от восточного P. palmata (Aiton) Gray и был давно хорошо охарактеризован Наттоллом.

Petasites frigida (Linnaeus) Fries. ( Petasites nivalis Greene). Обычен вдоль ручейков на высоте 4000–5000 футов. Похож на предыдущий вид, но значительно мельче и с совершенно другими листьями.

Achillea lanulosa Nuttall. Альпийская форма обычного западного тысячелистника. Не редок в разложившейся лаве на высоте 6000–7000 футов.

Hulsea nana Gray. Липкое растение с перисто-раздельными листьями и крупными желтыми корзинками. Обильно на восточной стороне горы возле основания Малого Тахомы в пемзовых полях. По-видимому, это самый северный предел распространения растения.

Anaphalis margaritacea occidentalis Greene. Широко известная «сухоцветка», встречающаяся в сухих или гаревых лесах на высоте до 4000 футов.

Antennaria media Greene.

A small depressed cudweed, only an inch or two high. Common at 6,000 feet altitude.

Antennaria lanata (Hooker) Greene.

Like the preceding but larger and more hairy. Grassy slopes at 6,000 feet. Common.

Antennaria racemosa Hooker. Собрано Алленом в «верхней долине Нискуалли». Значительно более крупное и зеленое растение, чем предыдущий вид.

Erigeron salsuginosus (Richardson) Gray. Обычная розовая астра или «маргаритка» травянистых склонов. Одно из самых заметных растений на высоте 4000–6000 футов, поднимающееся даже до 7000 футов в сильно карликовой форме.

Erigeron acris debilis Gray.

An insignificant white-flowered species, rare at about 7,500 feet altitude.

Erigeron compositus trifidus (Hooker) Gray. Небольшая розоватая астра с листьями, рассеченными на линейные доли. Произрастает в разложившейся лаве на высоте 7500 футов.

Erigeron speciosus De Candolle. Красивый вид с цельными реснитчатыми листьями и довольно многочисленными корзинками с темно-фиолетовыми язычковыми цветками. Собрано Алленом в горах Гоут, № 222.

Erigeron aureus Greene. ( Aplopappus brandegei Gray.) Прекрасная маленькая астра с ярко-золотыми язычковыми цветками, одиночными корзинками на цветоносах высотой два-три дюйма. Обильна в пемзе на высоте 7500–8000 футов.

Aster ledophyllus Gray. Высокий вид с облиственными стеблями и многочисленными средними корзинками с розовато-пурпурными язычковыми цветками. Листья цельные, опушенные с нижней стороны. Нередок на травянистых склонах на высоте 5000 футов.

Aster foliaceus frondeus Gray. ( Aster amplifolius Greene.) Вид с широкими полустеблеобъемлющими листьями и темно-фиолетовыми язычковыми цветками. Типовой экземпляр профессора Грина происходил с Маунц-Ренье, но его вид, по-видимому, не отличается от растения, описанного ранее доктором Греем.

Oreostemma alpigena (Torrey & Gray) Greene. ( Aster pulchellus D. C. Eaton.) Низкое растение с узкими пучковидными листьями, цветоносы несут по одной или редко по две крупные корзинки. Язычковые цветки темно-фиолетовые. Растение обычно в пемзовых полях на высоте 7000–8000 футов, но, как ни странно, встречается и по берегам небольших озер у подножия пика Пиннакл на высоте 4500 футов. В открытых местах на больших высотах листья часто причудливо скручены. Впервые описано по экземпляру, собранному на Маунц-Ренье Толми.

Solidago algida Piper. Небольшой золотарник высотой от двух до двенадцати дюймов, произрастающий обычно на поверхностях отвесных скал на высоте 5000–6000 футов.

Artemisia borealis wormskioldii Besser. Шелковисто-пепельно-серая полынь высотой около одного фута с перистыми листьями; найдена на северной стороне горы Флеттом.

Artemisia richardsoniana Besser. В Синоптической флоре (том II, стр. 371) указано, что этот вид был собран на Маунц-Ренье Толми. На гербарном листе в Гербарии Грея доктор Грей указал, что это ошибка, так как образцы на самом деле были собраны в Скалистых горах Берком.

КОЛОКОЛЬЧИКОВЫЕ. (Семейство Колокольчиковые.)

Campanula rotundifolia Linnaeus. Этот очаровательный и знакомый голубой колокольчик в изобилии растет на скалах близ подошвы ледника Каулиц.

ВАЛЕРИАНОВЫЕ. (Семейство Валериановые.)

Valeriana sitchensis Bongard. Обильное растение на высоте 4000–6000 футов. Листья перисто-сложные, с довольно крупными листочками с выемчато-зубчатыми краями. Цветки беловатые, обычно с розоватым оттенком. Как и другие виды, эта валериана имеет резко неприятный запах, который трудно с каким-либо сравнить. Автору этот запах всегда ассоциируется с горными лугами, несомненно потому, что он так часто преобладает в подобных местах.

МАРЕНОВЫЕ. (Семейство Мареновые.)

Galium triflorum Michaux. Очень распространенный вид подмаренника, поднимающийся по нижним склонам горы.

Galium oreganum Britton. Горы Гоут, Аллен, № 296.

НОРИЧНИКОВЫЕ. (Семейство Норичниковые.)

Chelone nemorosa Douglas. Красивое растение с супротивными пильчатыми листьями и щитками пурпурно-красных цветков, несколько напоминающих цветки наперстянки. Сухие скалы и склоны на высоте 5000 футов. Также отмечено Горманом у горячих источников Лонгмайр.

Pentstemon confertus Douglas. Вид с цельными листьями и плотными скоплениями мелких бледно-желтых цветков. В своей типичной форме этот вид достигает одного-двух футов в высоту, но на Маунц-Ренье, где он встречается на высоте от 7000 до 8000 футов, он уменьшается до двух-четырех дюймов в высоту, в остальном не отличаясь от типа.

Pentstemon procerus Douglas. Похож на предыдущий, но с синими цветками. Он встречается на высоте 8000 футов и на Ренье едва достигает двух дюймов в высоту, в то время как на меньших высотах он часто бывает высотой в несколько футов. Эта карликовая альпийская форма была описана профессором Грином как новый вид под названием Pentstemon pulchellus . Интересен тот факт, что Толми давным-давно собрал на Маунц-Ренье карликовый вид, который Хукер назвал Pentstemon tolmiei . Но увы, образцы находятся в стадии плодоношения, и теперь уже невозможно выяснить, было ли его растение желтоцветковой или синецветковой формой. Однако наиболее вероятно, что это была последняя, так как она встречается гораздо чаще желтоцветковой.

Pentstemon diffusus Douglas. Красивый вид с пильчатыми листьями и сине-пурпурными цветками. Маунц-Ренье, Пайпер 2068. Горы Гоут, Аллен 129.

Pentstemon ovatus Douglas. Очень похож на предыдущее растение, отличаясь главным образом пыльниками. Собрано Алленом в «горах близ верхней долины Нискуалли» и автором на склонах Маунц-Ренье.

Pentstemon menziesii Hooker. Карликовое стелющееся растение с толстоватыми вечнозелеными зубчатыми листьями и тускло-пурпурными цветками, обильное на скалах на высоте 8000 футов. На горе также встречается разновидность с цельными, а не мелкозубчатыми листьями — P. davidsonii Greene.

Pentstemon rupicola (Piper) Howell. Очень похож на предыдущий, но с сизыми листьями и более крупными розовыми цветками. Автор обнаружил его первоначально на отвесных скалах у предела деревьев над «Лагерем Облаков».

Collinsia tenella (Pursh) Piper. Собрано Флеттом на старой морене вдоль ледника Карбон.

Mimulus lewisii Pursh. Обилен вдоль ручейков на высоте 4000–5000 футов. Легко узнаваем по супротивным зубчатым листьям, клейкому опушению и розово-пурпурным венчикам. Первые экземпляры были собраны в Айдахо экспедицией Льюиса и Кларка.

Mimulus breweri (Greene) Rydberg. ( Eunanus breweri Greene.) Микроскопический вид с блекло-пурпурными цветками, обильный на сухих скалах близ «Лагеря Облаков».

Mimulus alpinus (Gray) Piper. ( M. luteus alpinus Gray.) ( M. scouleri caespitosus Greene.) Карликовое растение со сплетенными столонами, яркие желтые цветки которого расцвечивают скалы везде, где есть сосающая вода. Растения с Маунц-Ренье точно соответствуют исходным типам, собранным доктором Парри в Вайоминге, так что название профессора Грина является явно синонимом более раннего названия Грея.

Veronica alpina Linnaeus. Небольшое растение высотой два-три дюйма, с несколькими парами мелких яйцевидных опушенных листьев и верхушечной кистью мелких голубых цветков. Обычен на высоте 4500–5500 футов.

Veronica cusickii Gray. Очень похожее на предыдущее растение, но с более крупными голубыми цветками и гладкими листьями. Обильно непосредственно над «Лагерем Облаков».

Veronica allenii Greenman. Очень похож на предыдущий вид, но с более мелкими белыми цветками. Новый вид, открытый Алленом «возле реки Парадайз на высоте 5400 футов».

Castilleja miniata Douglas. Эта ярко-алая «кастиллея» или «индейская гвоздика» легко узнаваема по цельным листьям. Нередка на высоте 5000–6000 футов; встречается также на меньших высотах вплоть до уровня моря.

Castilleja angustifolia hispida (Bentham) Fernald. Очень похожа на предыдущую, но цветочные колосья короче, а листья надрезанно-лопастные. Бер-Прери, Аллен.

Castilleja rupicola Piper. Похожа на предыдущую, но мельче, листья обычно розоватые и глубоко надрезанные, цветки интенсивно-алые и с очень длинными носиками. На скалах по обе стороны водопада Слускин, откуда были получены первоначальные экземпляры.

Castilleja oreopola Greenman. Обычный вид травянистых склонов, цветки красновато-пурпурные или изредка белые.

Pedicularis bracteosa Bentham. Высокий «мытник» с папоротниковидными листьями и длинным верхушечным колосом зеленовато-белых цветков. Част во влажных местах на высоте до 5500 футов.

Pedicularis contorta Douglas. Желтоцветковый вид, не редкий на высоте 7000 футов вдоль ледника Нискуалли. Впервые найден Толми на Маунц-Ренье.

Pedicularis surrecta Bentham. Красноватые цветки с длинными закрученными носиками легко отличают это растение. Обычен на влажных лугах на высоте 4000 футов.

Pedicularis ornithorhyncha Bentham. Очень похож на предыдущий, но с цветками без носиков. Первоначально описан по экземплярам с Маунц-Ренье, собранным Толми в 1833 году, и больше не встречался, пока автор не собрал их в том же месте в 1888 году. Впоследствии растение было найдено в двух или трех местах к северу от Маунц-Ренье, но все они находятся в Вашингтоне.

Pedicularis racemosa Douglas. Самый распространенный вид, легко узнаваемый по полустелющейся привычке, ланцетным листьям и коротким скоплениям белых или розоватых скрученных цветков. Высотный диапазон от 3000 до 5000 футов.

ПИРИНГУКУЛЬЕВЫЕ. (Семейство Жирянковые.)

Pinguicula vulgaris Linnaeus. Жирянка с ее маслянистыми цельными листьями в розетке и одиночными фиолетовыми цветками не редка на сырых скалах.

ЯСНОДКОВЫЕ. (Семейство Яснотковые.)

Madronella discolor Greene. Очень приятно пахнущее растение, единственная мята, пока найденная на горе. Встречается на осыпях высоких скал на северной стороне ледника Каулиц.

БУРАЧНИКОВЫЕ. (Семейство Бурачниковые.)

Mertensia laevigata Piper. Красивое ветвистое травянистое растение высотой два фута и более. Крупные цельные листья и скопление мелких голубых трубчатых цветков делают его легко узнаваемым. Часто встречается на высоте 4000–5000 футов.

Cryptantha muriculata (A. De Candolle) Greene. Горы Гоут, Флетт; небольшое обычное равнинное растение с белыми цветками.

ГИДРОФИЛЛОВЫЕ. (Семейство Водолистниковые.)

Hydrophyllum albifrons Heller. ( Hydrophyllum congestum Wiegand.) На лугах возле ледника Ван-Трамп.

Romanzoffia sitchensis Bongard. Красивое маленькое растение с округлыми крупнозубчатыми листьями и рыхлым скоплением мелких белых цветков. По облику очень напоминает некоторые камнеломки. Редок на влажных скалах возле водопада Слускин.

Phacelia nemoralis Greene. Это растение встречается на каменных осыпях вдоль северной стороны ледника Каулиц.

Phacelia sericea Gray. Красивый вид с серебристыми листьями и плотными скоплениями пурпурных цветков. Собрано где-то на горе преподобным Э. К. Смитом в 1890 году.

СИНЮХОВЫЕ. (Семейство Синюховые.)

Phlox diffusa Bentham. Стелющееся растение с игольчатыми листьями, в период цветения образующее густые дерновины бледно-голубого цвета. Обычен на высоте 5500–6500 футов на каменистой почве.

Gilia gracilis (Douglas) Hooker. Произрастает на старой морене вдоль ледника Карбон, Флетт.

Gilia nuttallii Gray. Вид с белыми цветками, найденный преподобным Э. К. Смитом в 1890 году где-то на юго-западных склонах горы.

Collomia debilis (Watson) Greene. Не редок в осыпях у основания базальтовых скал на восточной стороне горы на высоте 7000 футов.

Collomia heterophylla Hooker. Найден мистер Горманом на галечных берегах Нискуалли у горячих источников Лонгмайр; а также Флеттом; обычное равнинное растение.

Polemonium humile Roemer & Schultes. Красивое растение с перистыми листьями и щитками бледно-голубых цветков. Обычен на скалах на высоте 5000–6000 футов.

Polemonium elegans Greene. ( P. bicolor Greenman.) Похож на предыдущий, но мельче и очень железистый, с синими цветками, имеющими крупный желтый центр. Довольно редок в пемзе на высоте 7500 футов.

Polemonium viscosum pilosum Greenman. Очень похож на предыдущее растение. Открыт Алленом в горах Гоут, № 261.

ГЕНЦИАНОВЫЕ. (Семейство Горечавковые.)

Gentiana calycosa Grisebach. Элегантное растение с темно-синими колокольчатыми цветками. Обильно вдоль ручейков на высоте 5000 футов. Вид был описан по экземплярам с Маунц-Ренье, собранным Толми в 1833 году. Гризебах также описал разновидность stricta , основанную на совершенно незначительных признаках.

ПЕРВОЦВЕТНЫЕ. (Семейство Первоцветные.)

Dodecatheon jeffreyi Van Houtte. ( D. crenatum Greene.) ( D. viviparum Greene.) Обилен во влажных местах на высоте 4500–5500 футов. Типовые экземпляры профессора Грина происходили из Парка Спрей.

Douglasia laevigata Gray. Прекрасное небольшое растение, образующее широкие дерновинники и несущее кроваво-красные цветки в щитках. Горы Гоут, Аллен.

Trientalis latifolia Hooker. Горман сообщает об обнаружении этого растения в хвойных лесах между горячими источниками Лонгмайра и парком Парадайз.

PYROLACEAE. (Семейство Грушанковые.)

Chimaphila umbellata (Linnaeus) Nuttall. Отмечено Горманом «на тропе выше горячих источников Лонгмайра, в хвойных лесах».

Chimaphila menziesii (R. Brown) Sprengel.

In deep coniferous woods, 2,000 to 4,000 feet elevation.

Pyrola secunda Linnaeus. Произрастает вместе с предыдущим видом.

Pyrola bracteata Hooker.

Reported by Gorman "in coniferous woods along the Nisqually River at 2,850 feet."

Moneses uniflora (Linnaeus) Gray. В лесах близ подножия горы.

Monotropa hypopitys Linnaeus. Обыкновенно в густой тени хвойных деревьев вдоль тропы выше источников Лонгмайра.

Pterospora andromedea Nuttall.

This peculiar plant occurs along the Nisqually trail at about 3,000 feet altitude.

Allotropa virgata Torrey & Gray. Это диковинное растение в изобилии встречается в хвойных лесах на северном склоне горы, однако сомнительно, входит ли оно в пределы нашей флоры.

ERICACEAE. (Семейство Вересковые.)

Menziesia glabella Gray. Кустарник высотой от четырех до восьми футов, очень похожий на чернику, но с сухими плодами.

Kalmia polifolia microphylla (Hooker) Piper.

In wet places at 7,000 feet altitude near Nisqually Glacier.

Phyllodoce empetriformis (Smith) D. Don. Обыкновенный вереск с красноватыми цветками, в изобилии произрастающий на суховатых склонах на высоте от 5000 до 6000 футов.

Phyllodoce glanduliflora (Hooker) Coville. Очень похож на предыдущий вид, но цветки розовато-белые и железистые. Часто встречается на высоте от 6500 до 7500 футов.

Cassiope mertensiana (Bongard) Donn. Низкий кустарник, растущий вместе с Phyllodoce empetriformis и имеющий мелкие поникшие колокольчатые белые цветки.

Harrimanella stelleriana (Pallas) Coville. На влажных скалах с видом на ледник Нискуалли, на высоте 5500 футов. Это самое южное из известных мест произрастания данного растения.