«Средства матери: Более тысячи испытанных рецептов»

Речь нарушается характерным образом; она приобретает глуховатый оттенок. Отмечается неспособность произносить носовые согласные звуки: m, n и ng, а звуки l, r и th изменяются. Часто замечается некоторая задержка в обучении артикуляции.

Часто наблюдается глухота разной степени выраженности, как преходящая, так и стойкая. Обычны приступы ушной боли, а также течь из ушей. Проблемы с ушами часто возникают из-за распространения катара из носоглотки через евстахиевы трубы в среднее ухо. Иногда аденоиды перекрывают вход в трубы. Вентиляция среднего уха может быть затруднена. Доктор Болл из Лондона (Англия) говорит: «Проблемы с ушами у детей, несомненно, в подавляющем большинстве случаев зависят от присутствия аденоидных разрастаний (вегетаций)».

Дети с аденоидами очень склонны к простудам, которые усугубляют все симптомы, а при легких формах заболевания симптомы могут быть едва заметными, если только ребенок не страдает от простуды.

[10 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] Хронический катар часто вызывается аденоидами. Часто развивается хроническое гнойное отделяемое, особенно у детей. По задней стенке глотки из носоглотки часто стекает полугнойное отделяемое. И тем не менее, некоторые дети с аденоидами никогда не имеют никаких выделений из носа. Может наблюдаться большее или меньшее слюнотечение изо рта, особенно у детей младшего возраста, и обычно оно усиливается во время сна. Головная боль нередка, когда эти разрастания сохраняются в зрелом возрасте: они продолжают вызывать большинство описанных выше симптомов, хотя эти симптомы могут быть менее выраженными из-за относительно больших размеров носоглотки. Пациенты старшего возраста обращаются за помощью обычно из-за симптомов назального катара. Они жалуются на сухость в горле по просыпании, откашливаются и хрипят, чтобы очистить горло от липкого секрета. Аденоиды часто претерпевают значительную степень уменьшения, но они часто вызывают неприятное воспаление носа и глотки. На задней стенке глотки часто можно увидеть округлые или неправильной формы красные возвышения — разрастания аденоидной ткани в этой области. Подобные возвышения иногда наблюдаются на задних дужках зева. Миндалины часто увеличены. На задней стенке глотки порой наблюдается большое количество густого отделяемого, поступающего из носоглотки.

Хотя аденоиды, подобно нормальным миндалинам, обычно имеют тенденцию уменьшаться и исчезать с приближением юношеского возраста, в детстве они представляют собой постоянный источник опасности и неприятностей и нередко наносят необратимый вред. Кроме того, дети, страдающие аденоидами, менее способны справляться с дифтерией, скарлатиной, корью, коклюшем и т. д.

Глухота, привычка дышать ртом и несовершенный резонанс голоса, а также характерное выражение лица часто остаются постоянными последствиями нарушения функций, вызванного этими разрастаниями в детстве, даже если они более или менее полностью исчезли. Запавшее состояние крыльев носа и истощенное состояние их мышц в результате длительного заболевания часто способствуют закреплению привычки дышать ртом. С другой стороны, быстрое улучшение после своевременного удаления разрастаний обычно поражает.

Лечение. — Единственное, что нужно сделать, это удалить их как можно скорее, независимо от того, насколько мал пациент. Детям обычно дают наркоз. Операция занимает немного времени, и пациент быстро восстанавливается после ее эффектов. Результат операции, особенно у детей младшего возраста, обычно весьма удовлетворительный. Восстанавливается носовое дыхание, меняется в лучшую сторону выражение лица. Описанные выше симптомы в значительной степени исчезают.

ПРОСТУДЫ. (Насморк. Острый назальный катар. Острый ринит). — Это воспаление слизистой оболочки, выстилающей нос.

Причины. — Переохлаждение или намокание перегретого тела; внезапные или резкие изменения атмосферных условий; вдыхание раздражающих паров или пыли.

Симптомы. — Ощущение озноба, ломота в конечностях, склонность к чиханию, сильная головная боль над носом, сухость в глазах, ощущение заложенности в ноздрях. Затем появляется жидкое водянистое отделяемое, обычно раздражающего характера, вначале очень жидкое, но вскоре оно становится более густым; иногда наблюдается звон в ушах (тиннитус). Нос и его выстилка красные и отечные.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ. — 1. Простуды. Бура при простуде, опустившейся в горло. «При простуде в горле растворите в рту кусочек буры размером с горошину и не разговаривайте. Это подействует как волшебство». Это старое и проверенное средство, оно очень хорошо помогает при простуде или боли в горле. Оно действует путем сужения тканей, благодаря чему уменьшается заложенность в этих частях.

[БОЛЕЗНИ ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ 11] 2. Простуды, ценное предостережение и лечение. — Миссис Максвелл из Кливленда пишет в газете «Кливленд Пресс» следующее: «Если вы намерены лечить простуду самостоятельно, займитесь ею с самого начала. Не ждите, пока она разовьется. Чтобы пресечь ее в зародыше, нет ничего лучше полной горячей ванны перед сном или ножной ванны с горчицей, за которой следует горячее питье. Это старомодно, но научно, так как девять простуд из десяти происходят из-за закупорки пор. Бенджамин Франклин сто лет назад говорил, что все простуды происходят от нечистого воздуха, недостатка движения и переедания, и никто еще не улучшил его вывод. Даже заразные простуды не пристанут, если сопротивляемость организма поддерживается на нормальном уровне. Больше свежего воздуха, меньше хвори. Избегайте людей, у которых простуда, и держитесь подальше от плохо проветриваемых помещений. Душные трамваи ответственны за половину тяжелых простуд не потому, что люди простужаются, а потому, что воздух там испорчен. И когда вы простужены, держитесь подальше от младенца. Если младенец простудился, обеспечьте ему медицинскую помощь немедленно. Не экспериментируйте над ним средствами, предназначенными для взрослых».

3. Простуды, сироп из патоки и уксуса. — «Половина чашки патоки, сливочное масло размером с орех гикори, одна столовая ложка уксуса, прокипятить вместе. Доза: одна чайная ложка или меньше по обстоятельствам. Принимать часто до облегчения». Это старое и хорошее средство.

4. Простуды, хинин и имбирь. — «Давайте побольше хинина и пейте горячую воду с имбирем». Хинин, как мы все знаем, является старым средством от простуды, и поэтому мы все знаем, как он действует. Имбирь согревает организм и вызывает потливость. При использовании этого средства следует соблюдать осторожность, чтобы не простудиться, так как поры все открыты хинином.

5. Простуды, посконник (деревянистый) от. — «Настой посконника, заваренный и выпитый холодным, вылечивает простуду». Посконник действует просто путем улучшения кровообращения в организме, и таким образом вызывается потливость, а мы все знаем, что хороший пот обычно излечивает простуду, если приняться за дело вовремя.

6. Сильная простуда или угроза чахотки. — «Откамерьте пинту патоки; пинту уксуса; три столовые ложки дегтя белой сосны; дайте этому прокипеть чуть меньше чем до половины; снимите с плиты и дайте постоять до следующего дня; затем возьмите и снимите деготь сверху, выбросив деготь. Разложите по банкам и принимайте так часто, как необходимо. Ложку каждые полтора-два часа».

7. Простуды, сироп из леденцов. — «Леденцов на десять центов; пинта виски; пинта воды; глицерина на пятнадцать центов; смешать все вместе, это превратится в сироп само по себе». Принимать по одной чайной ложке так часто, как необходимо. Это превосходное средство.

8. Простуды, барсучий [скунсовый] жир от. — «Барсучий [скунсовый] жир быстро вылечил простуды при втирании в грудь и горло». Жир быстро проникает и облегчает заложенность. На это средство всегда можно положиться.

[12 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 9. Простуды, лимоны и горчица от. — «Горячий лимонад перед сном и опустить ноги в горячую горчичную ванну; принятые вовремя, они пресекут простуду в зародыше». Идея ножной ванны заключается в выравнивании кровообращения, так как очень многие наши простуды начинаются в голове, и путем отвода крови от головы облегчаются заложенные участки головы.

10. Простуды и кашель, припарка из хмеля или котовника. — «Хмель или котовник положить в мешочки и распарить до горячего состояния, затем приложить к легким и горлу». Это очень хорошее средство, так как горячие мешочки действуют как припарка и оттягивают заложенность от больных частей. Оно вызывает не только местное, но и общее потоотделение.

11. Простуды, мед от. — «Ешьте мед. Я пробовал это много раз, и это очень хорошо». Мед очень смягчает, но если добавить немного шандры или лимона, это сделает его гораздо более эффективным. Это хорошее средство для детей, так как почти все они любят мед.

12. Простуды, как пресечь в самом начале. — «Чтобы пресечь простуду, попарьте ноги в горячей воде и пейте холодную воду в любых количествах». Известно, что это излечивает много тяжелых простуд, если предпринять в самом начале.

13. Простуда в груди, баранье сало и красный перец от. — «Если простуда в груди, перетопите баранье сало на одну чашку и добавьте одну чайную ложку красного перца, вотрите в грудь и приложите фланель, чтобы не простудиться. Это старинное и хорошее средство».

14. Простуды, свиное сало и скипидар от. — «Растопите полстакана свиного сала и добавьте полторы чайные ложки скипидара, втрите в грудь и приложите фланелевую тряпку».

15. Простуда, молоко и кайенский перец как профилактическое средство. — «Выпейте стакан молока со щепоткой кайенского перца. Это согреет желудок и предотвратит головную боль».

ЛЕЧЕНИЕ ПРОСТУД ВРАЧАМИ. — Профилактика. Избегайте известных причин недуга. Ежедневная холодная ванна, если она хорошо переносится, считается эффективным средством против простуды. Удалите аденоиды, если ваш врач рекомендует это. Если заболевание замечено на ранней стадии, его часто можно пресечь в зародыше. Помойте ноги в горячей горчичной воде: небольшая горсть горчицы на ведро, наполовину заполненное горячей водой. В то же время пейте горячие чаи, такие как чай из шандры, имбирный, лимонад и т. д. Затем уложите пациента в постель и разложите вокруг него банки с горячей водой. Эта процедура вызовет хороший пот. После того как потоотделение продолжается некоторое время и пациент чувствует себя некомфортно из-за пота, протрите его смоченным в теплой воде полотенцем и высушивайте участки по мере продвижения. Разумеется, все это делается под одеялом. После того как вы обтерли и высушили пациента, наденьте на него чистую и хорошо проветренную ночную рубашку и постелите чистые простыни, также хорошо проветренные. Это простое лечение пресечет большинство простуд. Пациент должен оставаться в постели по меньшей мере в течение двенадцати часов после такого потоотделения. Можно давать много холодной воды и лимонада, особенно после того, как пациент остынет. Много воды полезно при любой простуде: горячее снаружи и прохладное изнутри. Кишечник следует опорожнить с помощью солей. Порошок Довера (десять гран) вызовет потоотделение, но зачем использовать его, когда потоотделение может быть вызвано упомянутыми ранее средствами.

[БОЛЕЗНИ ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ 13]

1. Смесь камфоры и вазелина или камфора с кремом, втираемая в нос, хороша для остановки простуды и болезненности.

2. Несколько капель (две или три) камфоры, принимаемых внутрь каждые три часа, остановят некоторые простуды, особенно если из носа постоянно капает вода.

3. Аконит в малых дозах, по одной десятой капли каждые два часа, является прекрасным средством в самом начале. Мой опыт показал мне, что аконит работает лучше в этих малых дозах. Положите одну каплю в десять чайных ложек воды и давайте по одной чайной ложке на прием.

4. Следующее средство хорошо помогает при густых выделениях: масляный спрей.

Ментол 6 гран Хлороформ 5 капель Камфора 5 гран Жидкий альболин 2 унции

Смешать и приготовить раствор. Использовать в пульверизаторе каждые два часа.

Чтобы очистить носовые ходы, аккуратно промойте каждую ноздрю раствором, приготовленным из одной чайной ложки листерина, глико-тимолина, боролиптола или одной четвертой чайной ложки обычной соли на полстакана теплой воды. Вы можете использовать ингалятор и следующий раствор:

Ментол 5 гран Камфора 5 гран Сложная настойка бензоина 1 драхма Жидкий альболин 1 унция

Смешать, приготовить раствор и использовать часто в небулайзере.

Никогда не втягивайте раствор в нос и не сморкайтесь сильно после использования. Часть раствора или носовых выделений может быть загнана в евстахиеву трубу.

5. Сало или камфорное масло, втираемые в нос и горло дважды в день, — это хорошо.

6. Для восстановления потерянного голоса. —

Масло гаультерии 2 драхмы Ланолин или вазелин 1 унция

Смешать и втирать в горло на ночь, наложив фланель до утра. Это очень быстро избавит от потери голоса.

7. Положите кварт кипятка в кувшин; добавьте от двух до четырех драхм сложной настойки бензоина и вдыхайте горячий пар. Заверните в полотенце и голову, и кувшин. Это также очень хорошо при боли в горле.

8. Травяные чаи от. — Имбирный чай, чай из котовника, шандры, блошницы и т. д.; горячие, все они хороши для вызывания пота и тем самым облегчения простуды.

9. От доктора Болла, специалиста из Лондона (Англия). —

Ментол 30 гран Эвкалиптол 30 капель Карболовая кислота 2 драхмы Очищенный винный спирт 1 драхма

Тщательно смешать; чайную ложку положить в пинту (или меньше) горячей воды и вдыхать пар через нос в течение четырех или пяти минут. Это полезно при острых простудах, особенно на поздних стадиях, при хроническом катаре и т. д.

[14 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 10. Когда стадия довольно выражена или затянулась, орошайте или спринцуйте нос теплым раствором один-два раза в день, используя следующее:

Бикарбонат соды от 3 до 5 гран Бура от 3 до 5 гран Теплая вода 1 унция

Используйте спрей, душ или полоскание при хроническом катаре и хроническом фарингите. Если вы хотите приготовить большое количество, смешайте равное количество соды и буры, добавьте пару чайных ложек на каждую пинту теплой воды и используйте.

КАТАР. (Хроническое воспаление носа, хронический ринит). Причины. — Частые простуды, раздражающие газы и пыль, аденоиды, увеличенные миндалины, шипы на перегородке (кости перегородки) или инородные тела в носу, такие как зерна кукурузы, фасоль, камешки и т. д.

Симптомы и течение. — Наблюдаются изменения выделений: количество варьирует в одном и том же случае в разное время. Иногда они жидкие и водянистые, или густая, липкая слизь, либо это может чередоваться с более водянистыми выделениями. Это могут быть слизь и гной или исключительно гной. Часто выделения стекают в горло и вызывают попытки очистить его посредством покашливания и сплевывания. Секрет иногда высыхает и образует корки в передней части носовых раковин и перегородки. Пациенты часто ковыряют в носу из-за этих корок, и в результате этого в том месте может возникнуть изъязвление. Часто случается кровотечение от отдирания чешуек от язв, а от распространения изъязвления может произойти перфорация перегородки. Ощущается заложенность. Имеются некоторые препятствия для дыхания. Если структуры значительно утолщены, заложенность носа становится постоянным симптомом. Замечаются изменившийся голос, дыхание ртом и т. д. Иногда жалуются на ощущение боли или тяжести в области переносицы, и этот симптом особенно часто ассоциируется с увеличением средней носовой раковины с одной или обеих сторон и т. д.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ. 1. Катар, успешное средство от. — «Растворите в половине унции оливкового масла столько камфорной смолы [камфоры], сколько оно сможет впитать. Смочите мизинец в масле, втрите в ноздри и хорошо втяните в голову». Оливковое масло очень успокаивает больные участки, а камфора сужает опухшие слизистые оболочки, тем самым облегчая катар. Это превосходное средство.

2. Катар, очищающее антисептическое средство от. — «Втягивайте носом примерно одну чайную ложку соли на чашку теплой воды каждое утро. Я нашла это средство простым, но прекрасным от катара, а также содержание спальни хорошо проветриваемой летом и зимой поможет в излечении болезни». Это средство окажется очень эффективным при катаре, потому что оно разжижает секрет и очищает нос от грязных выделений, а также обладает антисептическим действием. Его можно использовать два раза в день. Втягивать нужно очень аккуратно, чтобы не затянуть воду слишком далеко назад.

[БОЛЕЗНИ ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ 15] 3. Катар, гамамелис от. — «Экстракт Пондс, применяемый с помощью носового спрея». Экстракт Пондс — это просто вода гамамелиса, и каждый знает, что вода гамамелиса заживляет и успокаивает слизистые оболочки носа. Его можно использовать регулярно два раза в день.

4. Катар, средство от. —

Ментол 10 гран Камфорная смола 10 гран Хлороформ 10 капель Жидкий альболин 8 унций

Смешать. Наносить в носовые полости с помощью альболинового пульверизатора.

5. Катар головы, листья коровяка. Лечение и т. д. — «Курите высушенные листья коровяка и пускайте дым через нос, и в дополнение к этому положите горку столовой ложки порошкообразной буры на кварт мягкой воды; впрысните это шприцем в нос, и в дополнение к обоим вышеуказанным средствам часто вдыхайте смесь из двух драхм нашатырного спирта, полдрахмы настойки йода и пятнадцати капель карболовой кислоты; курите коровяк, спринцуйте воду с бурой и вдыхайте последнюю смесь так часто, как удобно, и это часто излечивает, если выполнять добросовестно».

6. Катар, промывание молоком и солью от. — «Смешайте вместе одну чайную ложку обычной соли, чайную чашку молока и полпинты теплой воды. Вводите это в ноздри три раза в день. Вы можете использовать такое же количество буры вместо соли, если решите это сделать».

ЛЕЧЕНИЕ КАТАРА ВРАЧАМИ. — Если пациент истощен, давайте тоники, побольше свежего воздуха и солнца в спальне; иногда необходима смена климата на сухой, неизменный климат.

Местное лечение. — Устраните любую причину, вызывающую беспокойство, такую как аденоиды, шипы на перегородке, носовая раковина и т. д. Сначала необходимо очистить участки с помощью какого-либо мягкого антисептического раствора, такого как глико-тимолин, листерин, боролиптол, соль и т. д. Соль не должна использоваться в концентрации выше одной четвертой чайной ложки на стакан, наполовину заполненный водой. Остальные средства можно использовать в количестве от одной до двух чайных ложек на тот же объем теплой воды. Раствор всегда должен быть мягким и теплым. Чтобы использовать любой раствор, аккуратно влейте его через нос, откинув голову назад и открыв рот; затем, когда раствор течет сквозь нос, голову следует опустить вперед и вниз. Раствор вытекает изо рта, а также из другой ноздри. По возможности следует использовать специально изготовленный стаканчик для носового душа.

1. Спрей от. — После очищения носовых ходов раствором следующее смягчающее мягкое средство в виде спрея окажется очень полезным.

Ментол 5 гран Камфора 5 гран Жидкий альболин 2 унции

Смешать и приготовить раствор. Использовать в пульверизаторе или небулайзере.

[16 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 2. Порошки от. — Антисептические порошки также очень полезны в некоторых случаях, например, сложный стеарат цинка и борная кислота, либо сложный стеарат цинка и галун, либо сложный стеарат цинка и ментол. Достаточно купить одну-две драхмы за раз, так как он очень легкий; всегда используйте порошок следующим образом:

Сначала сделайте глубокий вдох и, затаив дыхание, вдуйте немного порошка в каждую ноздрю; затем аккуратно выдохните воздух через каждую ноздрю. Не втягивайте порошок носом и не пользуйтесь распылителем порошка во время вдоха. Если это сделать, часть попадет в глотку и гортань и вызовет досадный кашель.

3. Раствор от. —

Бикарбонат соды 1/2 унции Бура 1/2 унции Соль 1/2 унции Белый сахар 1 унция

Все смешать. Половину чайной ложки растворить в половине стакана теплой воды; применять с помощью распылителя или шприца.

4. Спрей от. —

Бикарбонат соды 1-1/2 драхмы Листерин 6 драхм Вода 1 унция

Использовать в виде спрея.

ОЗЕНА. (Дурной запах из носа, а не изо рта, обусловленный катаром носа). Слизистая оболочка сухая и сморщенная. Запах очень неприятный, отсюда название «озена».

Причины. — Обычно наблюдается у сильно истощенных людей, у молодых работниц фабрик и иногда у здоровых мальчиков. Задержавшиеся в носу выделения обычно вызывают запах. Они разлагаются и бродят. Нос большой и просторный, ноздри заполнены корковыми выделениями; образуются твердые массы, которые иногда заполняют ноздрю.

ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧАМИ. — В первые несколько недель очищение носа перекисью водорода остановит запах. Сначала удалите корки с помощью щипцов, а затем промойте и очистите нос раствором перекиси. Его можно использовать в разведении от одной четверти силы до полной силы, но теплым. Это оставит нос в пенистом, мыльном состоянии, которое можно очистить слабым раствором глико-тимолина или солевой водой.

ДОМАШНЕЕ ЛЕЧЕНИЕ. — Это очень важно. Пациент должен использовать душ три-четыре раза в день. В качестве раствора берут глико-тимолин или боролиптол — одну-две чайные ложки на полстакана теплой воды, а затем применяют небулайзер или пульверизатор, в котором можно использовать следующий раствор:

1. Лизол 10 капель Сосновое масло 15 капель Жидкий альболин 2 унции

Смешать и приготовить раствор, распылить в нос после спринцевания.

[БОЛЕЗНИ ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ 17] 2. Следующую мазь можно использовать, если под рукой нет пульверизатора или небулайзера:

Иододол 5 гран Борная кислота 10 гран Колд-крем 2 унции

Смешать и приготовить мазь, втирать немного в каждую ноздрю перед отходом ко сну.

3. Доктор Фергюсон из Нью-Йорка использует следующее: новый антисептик энзимол. Он используется следующим образом. — Возьмите одну часть энзимола и три части теплой воды. Тщательно потрите и промойте нос этим раствором, пропитайте им кусочек ваты, поместите его в ноздрю и оставьте там на пятнадцать-двадцать минут.

СЕННАЯ ЛИХОРАДКА. (Розовая простуда, июньская простуда или сеновая астма). — Это воспаление носа возникает в августе и сентябре. По сути, это нервное заболевание слизистой оболочки носа.

Причины. — Предрасположенность: особая чувствительная зона в слизистой оболочке носа. Возбуждающая причина, циркулирующая в воздухе: пыль или пыльца определенных растений, таких как амброзия, сено и ячмень; запах определенных цветов, таких как розы и золотарник; пыль некоторых лекарств, таких как ипекакуана и бензойная кислота; запах некоторых животных. Она обычно наступает примерно в одно и то же число каждого года, с каждым годом усиливаясь и со временем поражая бронхи.

Симптомы. — Самые ранние симптомы обычно включают зуд в нёбе и твердом нёбе либо зуд и жжение во внутреннем углу глаз. Также ощущается раздражение внутри носа, и очень скоро начинаются приступы чихания. Нос вскоре начинает ощущаться заложенным и препятствующим дыханию, появляется прозрачное водянистое отделяемое из носа, особенно обильное после чихания. Глаза выглядят красными и слезящимися, глазные яблоки болят, также ощущается боль в лбу над носом. Для развития этих симптомов может потребоваться несколько дней. Обычно они хуже по утрам. Через несколько дней эти симптомы становятся более упорными и тяжелыми. Ноздри полностью закрыты, пациент вынужден дышать ртом, а приступы чихания очень бурные. Конъюнктива переполняется кровью и краснеет, из глаз течет обильное водянистое отделяемое, веки отекают. В тяжелых случаях лицо выглядит красным и опухшим. Слизистая оболочка рта, глотки и миндалины более или менее покраснели и раздражены, обоняние и вкус ослаблены, иногда пациент слегка оглох. Пациент чувствует усталость, слабость, ему трудно учиться или заниматься физическим трудом. Распространены легкие ощущения озноба.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ. 1. Сенная лихорадка, быстрое облегчение от. — «При сенной лихорадке и других легких формах заболеваний, вызывающих чихание, нет более быстро эффективного и часто целебного средства, чем пар от нагретой соли и спирта. Нагрейте очень сильно и вдыхайте пар по десять минут за раз, четыре-пять раз в день».

2. Сенная лихорадка, средство, которое стоит попробовать. — «Смесь, состоящая из десяти гран сульфата цинка, полчайной ложки буры и примерно четырех унций розовой воды. Это очень хорошо для впрыскивания в ноздри, если имеется сильное раздражение глаз и носовых ходов».

[18 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 3. Сенная лихорадка, наше канадское средство. — «Вдыхайте дым от молотого кофе (посыпав на угли). Это облегчило для меня случай пятилетней давности».

4. Сенная лихорадка, лекарство, которое помогает. — «Используйте фенол содик согласно инструкции на бутылочках. Это было рекомендовано мне миссис Леви Уеллер, которая сказала, что ее муж нашел от этого средства больше облегчения, чем от любого другого из опробованных им».

ЛЕЧЕНИЕ СЕННОЙ ЛИХОРАДКИ ВРАЧАМИ. — 1. Следующее приносит облегчение от мучительных симптомов. (Но сначала следует осмотреть нос, так как там часто имеется местная проблема). Затем давайте таблетки экстракта надпочечников, по пять гран каждая. Принимайте по одной каждые четыре-пять часов.

2. Пилюли бленностазина. — Каждая пилюля содержит пять гран. Принимайте по одной каждые четыре часа.

3. Следующий раствор приносит временное облегчение: —

Дионин 10 гран Адреналин (1 к 1000) 5 драхм Вода 2 унции

Смешать раствор и распылять в нос каждые два часа.

4. После использования вышеуказанного спрея, который уменьшит слизистую оболочку, примените следующий масляный спрей: —

Тимол 5 гран Ментол 5 гран Камфора 5 гран Жидкий альболин 1 унция

Смешать, приготовить раствор и распылять в нос три-четыре раза в день.

5. В некоторых случаях хорошо помогает подсушивающий порошок, такой как сложный стеарат цинка и галун, одна драхма; вдувайте его в нос с помощью распылителя порошка каждый час.

6. Доктор Болл из Лондона (Англия) дает следующее. — Спрей с четырехпроцентным кокаином или непосредственное применение ваты, смоченной в более крепком растворе, как обнаруживается, приносит немедленное облегчение. Но последействие, скорее всего, будет плохим. Следовательно, ментол является лучшим средством.

[БОЛЕЗНИ ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ 19] 7. Еще одно от доктора Болла. — Одно-пятипроцентный раствор ментола в жидком парафине можно наносить кистью или распылять на слизистую оболочку, либо в ноздри можно вставить немного ваты, смоченной в масляном растворе. Мы должны признать свою слабость как врачей, когда лечим эту болезнь. Существуют местные меры, которые приносят временное облегчение, но их нужно использовать осторожно. Заболевания носа, опухоли или «шипы» часто являются первопричиной; плохие миндалины и аденоиды способны усугубить проблему. Смена климата — единственная реальная помощь. Укрепите общее здоровье. Если пациент очень нервничает, пятнадцать гран бромида натрия три-четыре раза в день приносят облегчение. Люди, подверженные сенной лихорадке, должны получать лечение между приступами, чтобы укрепить их и устранить любые местные проблемы в носу, а непосредственно перед наступлением времени года для приступа полезно принимать по пять гран три раза в день таблетки надпочечников или бленностазин таким же образом, а также орошать нос дважды в день мягким раствором адреналина, таким как следующий: Адреналин (1 к 1000) 1 драхма Вода 2 унции Смена климата часто бывает весьма благотворной. Одним приносит облегчение сухой горный воздух, тогда как другие больше выигрывают от морского побережья или морской поездки.

ОПУХОЛЬ НОСА. (Носовой полип). — Эта опухоль состоит из мягкого желеобразного белесоватого разрастания, обычно обнаруживаемого в верхней передней части ноздри. Она может доходить до дна (низа) носа, довольно мягкая и подвижная, ее легко отодвинуть зондом. Воздух, проходящий через ноздрю, будет двигать ее туда-сюда. Их может быть одна или несколько, и они могут полностью заполнять ноздрю. Иногда они растут из заднего конца средней носовой раковины и постепенно распространяются назад, заполняя заднюю часть ноздри и даже проникая в пространство позади носа, а если они крупные, их можно увидеть ниже мягкого нёба.

ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧАМИ. — Единственное, что нужно сделать, это удалить их. Обычно это делается с помощью проволоки, надетой на полип, и с помощью винта в инструменте проволоку затягивают до тех пор, пока она не перережет основание.

ИСКРИВЛЕНИЕ ПЕРЕГОРОДКИ. — Искривление представляет собой изгиб или искривление перегородки в ту или иную сторону, оставляя одну ноздрю очень большой и просторной и полностью или частично закрывая другую. Причины. — Удары, падения и т. д., высокое нёбо. Редко наблюдается в возрасте до семи лет.

ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧАМИ. — Лечение заключается в том, чтобы вернуть часть на должное место, если это возможно. Это требует операции.

НОСОВОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ. Средства матерей. — 1. Носовое кровотечение; средство, присланное нам учительницей государственной школы. — «Сделайте компресс из бумаги, смоченной в холодной воде; поместите его под верхнюю губу и заставьте пациента прижать губу пальцами. Замечания. — Опробовано с успехом во многих случаях школьной учительницей». Помещая под губу и надавливая на нее, вы давите на артерию и останавливаете кровотечение. Будьте осторожны, не используйте ничего, кроме белой бумаги, так как чернила или краски могут выделяться при намокании.

2. Носовое кровотечение, галун как лекарство. — «Приложите холодную воду к лицу и задней части шеи; втяните носом порошкообразный галун». Порошкообразный галун сужает кровеносные сосуды, тем самым перекрывая приток крови. Холодная вода, приложенная к задней части шеи, воздействует на нервную систему таким образом, что кровеносные сосуды сужаются, и приток крови уменьшается.

[20 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 3. Носовое кровотечение; средство, которое помогло в тяжелом случае. — «Положите кусочки льда в ткань. Положите по кусочку с каждой стороны носа и на заднюю часть шеи. Замечания. — У дочери моего соседа было носовое кровотечение, которое никак не прекращалось, пока они сильно не испугались, но это лечение вскоре остановило его, после чего она некоторое время спокойно отдыхала».

4. Носовое кровотечение, простое средство. — «Крепко прижимайте палец к боковой стороне носа в течение десяти или пятнадцати минут. Моя мать останавливала кровотечение из своего носа, когда другие средства не помогали». Это перекрывает кровообращение и помогает образованию сгустка.

5. Носовое кровотечение, еще одно домашнее средство. — «Запрокиньте голову назад как можно дальше, прижмите кончик носа кончиком пальца вверх». Лучше лежать на боку, чтобы кровь не текла в горло и не душила пациента.

6. Носовое кровотечение, дождевик [гриб-дождевик] от. — «Найдите старый коричневый дождевик на земле, выберите мягкую внутреннюю часть, положите в нос и оставьте на некоторое время».

7. Носовое кровотечение, уксус с водой от. — «Намочите ткань в очень холодной воде или сильной холодной воде с уксусом и приложите к задней части шеи, меняя по мере нагревания. Видел это в деле и знаю, что это хорошо».

ЛЕЧЕНИЕ НОСОВОГО КРОВОТЕЧЕНИЯ ВРАЧАМИ. — Уложите пациента на бок в полулежачем положении с приподнятыми головой и плечами и приложите холодный компресс ко лбу, носу и задней части шеи. Твердо прижимайте кончик носа к перегородке между ноздрями в течение нескольких минут. Как правило, это производит прямое давление на кровоточащую точку. Также при лежании в таком положении кровь не так легко затекает в горло. Поднимите руки над головой, приложите холод к позвоночнику или к мошонке у мужчин и груди у женщин. Горчичные ножные ванны хороши, спринцевание холодной водой или впрыскивание горячей воды (120 °F) в ноздрю часто помогают. Холодную воду или подсоленную воду можно аккуратно втягивать носом. Раствор галуна на ткани, помещенный в ноздрю, часто помогает. Кусочек бекона, нарезанный на кусочки и помещенный в ноздрю, часто останавливает кровотечение. Уксус, введенный в ноздрю, хорош, или вы можете использовать ткань, пропитанную уксусом и помещенную в ноздрю. Крепкий настой коры белого дуба эффективен; сок лимона, примененный таким же образом или введенный в виде инъекции, помогает.

Как тампонировать ноздри (передние носовые ходы). — Сделайте это с помощью узких полосок стерилизованной марли, поместив первый кусочек как можно дальше назад, затем с помощью узкого пинцета заталкивайте понемногу за раз, пока ноздря не заполнится. Марля должна быть шириной всего в полдюйма. Если кровотечение продолжается, следует тампонировать заднее отверстие (носовые ходы). Об этом можно узнать, увидев кровь, стекающую по горлу (глотке).

[БОЛЕЗНИ ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ 21] Как это делается? Проведите мягкий резиновый катетер по дну (низу) носа до тех пор, пока его конец не будет виден спускающимся позади мягкого нёба в глотку. Захватите его пинцетом и вытяните вперед изо рта. Привяжите прочную нить к концу катетера (длиной около полутора футов) и привяжите другой конец нити вокруг центра тампона из линта или марли длиной полтора фута [дюйма] и шириной три четверти дюйма. Затем очень аккуратно вытяните катетер обратно через ноздрю. Это затянет тампон в заднее отверстие носа и затампонирует его. Удерживая этот же конец прочно и используя пинцет, заполните переднюю ноздрю полосками марли (шириной 1/2 дюйма), продвигая их назад к заднему тампону. Конец нити во рту может быть закреплен за зуб или за внутреннюю сторону щеки (если он достаточно длинный) с помощью кусочка лейкопластыря. Тампон не следует оставлять на месте более сорока восьми часов, и перед удалением его нужно тщательно размягчить маслом или вазелином. Сначала удалите переднюю часть, мягко и осторожно, а затем с помощью кокаина (при необходимости) и большего количества масла задний тампон размягчают и удаляют, аккуратно и медленно потягивая за конец нити, находящийся во рту.

БОЛЬНОЕ ГОРЛО (Острый фарингит — Острый фарингеальный катар — Воспаление глотки — Простая ангина). — Это распространенная жалоба, особенно среди некоторых взрослых. Предрасположенность к ней часто обусловлена хроническим фарингитом, хроническим увеличением миндалин и аденоидами стенки глотки, а также хронической заложенностью носа. Люди, страдающие ревматизмом, особенно подвержены ей, и часто наблюдается, что острому суставному ревматизму предшествует приступ фарингита. Говорят, что тонзиллит оказывает такое же влияние.

Симптомы. — Горло сухое и кажется жестким. Может наблюдаться болезненность в области угла челюсти и снаружи шеи. Глотать больно. Через день или два появляется слизистый секрет, побуждающий пациента прочищать горло покашливанием или откашливанием. Горло выглядит красным, и на ранней стадии это более заметно на передних дужках зева, мягком нёбе и язычке. На задней стенке видны ярко-красные пятна — воспаленные лимфатические фолликулы. Обычно излечение наступает через два-семь дней. После повторяющихся острых приступов оно может стать хроническим.

Хроническое. — Это очень распространено среди людей, которые курят или злоупотребляют алкоголем, а также среди людей, которые используют свой голос для публичных выступлений, как проповедники, или громко кричат, как уличные торговцы, железнодорожные кондукторы, станционные служащие и т. д.

Профилактика хронического вида. — Выясните причину и устраните ее. Слишком горячая пища или слишком острая пища вызывают хронический вид. Дайте голосу отдых. Устраните имеющийся катар.

Профилактика острого вида. — Избегайте чрезмерного воздействия холода и сырости, носите теплое удобное фланелевое белье. Единожды в день обмывайте шею и грудь холодной водой. Это хорошее профилактическое средство от простуды. Ношение носовых платков, шарфов вокруг шеи вредно, если только вы не едете в экипаже. Приучайте свою шею к холоду с самого начала в осенние и зимние месяцы. Говорят, что ношение окладистой бороды является хорошим профилактическим средством.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ. — 1. Боль в горле, средство, с успехом применяемое годами. — «Свиное сало [соленая свинина], смоченное в горячей воде, затем обильно посыпанное черным перцем. Подогрейте в духовке и приложите или привяжите к горлу или легким. Это было нашим любимым средством в течение многих лет». Пришейте свинину к кусочку хлопчатобумажной ткани и привяжите поверх больных мест, предварительно посыпав солью и перцем. Оставляйте средство на теле до тех пор, пока больной сможет его терпеть. Когда свинину снимут, протрите пораженные участки колдкремом или вазелином и наложите чистую муслиновую ткань, чтобы предохранить человека от простуды.

[22 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 2. Боль в горле, великолепный линимент от. —

«Оливковое масло 1/2 пинты Нашатырный спирт 1/2 пинты Скипидар 1/2 пинты Одно яйцо.

Взбалтывайте до образования эмульсии. Это средство можно использовать в качестве нарывного пластыря».

Это очень эффективное средство, но за горлом нужно следить очень внимательно, так как оно быстро вызывает образование пузырей. После удаления линимента смажьте участки маслом или колдкремом.

3. Боль в горле, простое полоскание от. —

«Сода 1 чайная ложка Соль 1 чайная ложка Бура 1 чайная ложка

Растворить в пинте теплой воды; часто использовать для полоскания».

Это очень хорошее полоскание. Оно стягивает ткани, действует как антисептик и тщательно очищает пораженные места.

4. Боль в горле, мазь домашнего приготовления от. —

«Пчелиный воск 1 унция Канифоль 1 унция Камфарная камедь 1 унция Свиной жир размером с яйцо».

Смешайте указанные ингредиенты вместе и нанесите на внешнюю сторону горла. Это вызывает покраснение кожи, тем самым вытягивая воспаление из горла и облегчая состояние.

5. Боль в горле, холодные компрессы, верное средство от. — «Прикладывайте к горлу холодные компрессы. Примечание: Однажды я была в Вашингтоне, и у моей маленькой девочки сильно заболело горло. Я ставила ей холодные компрессы на горло первую половину ночи, а на следующий день она уже гуляла и осматривала достопримечательности так здорово, будто ничего и не было». Полощите горло очень горячей водой с добавлением небольшого количества соды. Это делает средство весьма эффективным.

6. Боль в горле, мазь от. —

«Скипидарное масло 1/2 унции Масло тсуги 1/2 унции Мятное масло 1/2 унции Эвкалиптовое масло 1/2 унции

Смешайте с одной чашкой теплого свиного жира, накладывайте на горло в теплом виде».

[РЕСПИРАТОРНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ 23] 7. Боль в горле, средство от матери из Джонсон-Сити, шт. Теннесси. — «Жирное мясо, тушеное в уксусе и привязанное к шее. Дорогие друзья! — Погодив столько времени, я помогу вам всем, чем смогу, и где та мать, которая не захочет получить эту книгу? Я искренне рада, что вы проявляете такой интерес к благополучию страдающего человечества. Надеюсь, эта книга скоро выйдет в свет для выполнения своей благородной миссии. Дорогие друзья, я считаю великим благодеянием как для богатых, так и для бедных иметь друга в час нужды. Я думаю, что хорошую, честную книгу домашних средств, испытанных нашими добрыми матерями и бабушками, одобрят и возьмут на вооружение все матери, ведь мы все считаем, что мать знает лучше. Я непременно хочу, чтобы эта книга была издана и оказалась в моем доме».

8. Боль в горле, полоскание и местное средство от. —

«Поваренная соль 2 столовые ложки Процеженный мед 2 столовые ложки Уксус 3 столовые ложки Камфора 1/2 чайной ложки»

Используйте для полоскания. Для наружного применения отожмите ткань, смоченную в соленом растворе и холодной воде, поддерживайте ее влажной, туго завяжите вокруг шеи и накройте сухой тканью. Лучше всего использовать это средство на ночь.

9. Слабая боль в горле, уксусное полоскание от. — «Полощите горло уксусом с горячей водой. Это поможет смягчить раздражение, а при слабой боли в горле является верным средством».

10. Боль в горле, квасцы и уксус от. — «Один стакан теплой воды; одна столовая ложка уксуса; одна чайная ложка сахара; половина чайной ложки квасцов; хорошо растворите и полощите горло несколько раз в день».

11. Боль в горле, керосин от. — «Окуните фланелевую тряпку в котельное масло (керосин) и привяжите к горлу. Я пробовала это; по сути, это то, чем я пользуюсь всегда. Помогает почти наверняка».

12. Боль в горле и кашель, всегда доступное под рукой средство. — «Равные части спирта и глицерина составляют хорошее полоскание, или используйте три столовые ложки уксуса и одну ложку соли на стакан воды. Или просто горячую воду с солью, когда ничего другого нет под рукой. Сама по себе горячая вода очень хороша».

13. Першение в горле, простое средство от. — «Возьмите панировочные сухари и проглотите их».

ВРАЧЕБНОЕ ЛЕЧЕНИЕ при боли в горле. — 1. Вдыхание пара как с лекарством, так и без него полезно. (См. лечение тонзиллита — Вдыхание пара). Однажды я лечил человека, у которого был тяжелейший фарингит. Все ткани были настолько ужасно опухшими, что он не мог глотать или говорить. Я убедил его вдыхать пар из чайника. Он смог прижать рот к носику чайника, и через несколько минут наступило облегчение. Думаю, это спасло ему жизнь. В том случае я не добавлял в воду никаких лекарств. Лишь очень немногие люди могут вдыхать пар непосредственно из чайника. Другой метод приведен в разделе о тонзиллите. Сначала полезно принять дозу слабительного. Пбыть дома в течение нескольких дней.

2. Сера со сливками от. — Смешайте немного серы со сливками и нанесите часть смеси на воспаленную слизистую оболочку.

3. Хорошее старое средство матерей. — «Заварите красный перец среднего размера в половине пинты воды, процедите и добавьте четверть пинты хорошего уксуса, а также по полной чайной ложке соли и порошкообразных квасцов и полощите этим горло так часто, как это необходимо. Это очень хорошее средство».

[24 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 1. Врачебное местное лечение. — В начале заболевания полезен влажный компресс на шею. Полезным окажется рассасывание льда, полоскание горла льдом или холодной водой либо прикладывание пузыря со льдом к горлу.

В дальнейшем более приятны теплые полоскания и ингаляции паром. Если при глотании ощущается сильная боль, весьма полезным окажется смазывание горла раствором кокаина или рассасывание кокаиновой лепешки перед приемом пищи.

2. При легком приступе лекарства могут не потребоваться. Когда поднимается температура и горло действительно сильно болит, можно принимать настойку аконита по одной капле каждый час. Это часто позволяет остановить заболевание.

3. В начале заболевания мне нравится следующее. Дайте настойку аконита и бииодид ртути, называемый розовой таблеткой, чередуя их. Растворите десять капель аконита в половине стакана воды и давайте от половины до двух чайных ложек каждые один-два часа, чередуя с одной или двумя таблетками бииодида ртути по одной сотой грана. По истечении первых двадцати четырех часов прекратите давать аконит и давайте бииодид ртути каждые три часа.

4. При сохраняющемся хроническом катаре полезны лепешки, содержащие ратанию или таннин.

5. Другие полоскания. —

Ментол от 3 до 5 гран Камфора от 2 до 4 гран Жидкий парафин 1 унция

При раздраженных и катаральных состояниях носовой слизистой оболочки используйте спрей.

8. Нюхательное средство. —

Гидрохлорид кокаина 1 гран Ментол 1 гран Молочный сахар 2 драхмы

Тщательно перемешайте.

При использовании препарата с ментолом не применяйте его в слишком горячем виде.

ОХРИПЛОСТЬ. Воспаление гортани. (Острый ларингит). Причины. — Возникает вследствие простуды или чрезмерного напряжения голоса; горячих жидкостей, ядов. Может наблюдаться при гриппе и корей; от раздражающих газов; некоторые люди предрасположены к нему.

Симптомы. — Першение в гортани; холодный воздух раздражает, и дыхание может вызывать некоторую боль; сухой кашель; голос может измениться. Сначала он может быть лишь хриплым. У детей дыхание может быть весьма затрудненным, через день-два может появиться небольшое отделение мокроты, а в конечном итоге — влажный кашель и небольшая температура. Проблема локализуется в области «адамова яблока». При правильном уходе эти приступы представляют небольшую опасность или не представляют ее вовсе. Приступ обычно длится от двух до четырех дней.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ. Охриплость, бура от. — «При охриплости рассосите во рту кусочек буры размером с горошину и не разговаривайте. Это подействует как волшебство». Бура устраняет воспаление воспаленных тканей и очень быстро приносит облегчение.

[РЕСПИРАТОРНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ 25] 2. Охриплость, яйцо с лимоном от. — «Взбитый белок одного яйца, сок одного лимона с сахаром в таком количестве, чтобы смесь загустела, затем добавьте одну чайную ложку оливкового масла». Принимайте по одной чайной ложке каждый час до облегчения.

3. Охриплость, хрен от. — «Корень хрена; ешьте его вволю. Это средство было испытано и доказало свою эффективность».

4. Охриплость, успешное средство для взрослых. — «Возьмите две унции свеженатертого корня хрена, настаивайте в плотно закрытой посуде на половине пинты холодной воды в течение двух-трех часов; затем добавьте четыре унции кислой настойки лобелии и полфунта меда. Кипятите все вместе в течение получаса, процедите и принимайте по чайной ложке четыре раза в день. Это очень хорошее средство, особенно для взрослых».

5. Охриплость, лимон с сахаром для детей. — «Возьмите сок одного лимона и пропитайте им сахар, принимайте по чайной ложке несколько раз в день. Оно непременно принесет облегчение. Это средство очень приятно давать детям, так как оно почти всем им нравится».

ВРАЧЕБНОЕ ЛЕЧЕНИЕ при охриплости. — 1. Голосовой покой, а в тяжелых случаях соблюдение постельного режима в комнате с ровной температурой воздуха, насыщенного влагой от кипящего чайника и т. д.

2. Пузырь со льдом на горло или салфетки с холодной водой на переднюю часть горла часто приносят облегчение.

3. Настойка аконита. — Ее дают в начале заболевания при наличии лихорадки. Доза зависит от возраста и степени лихорадки. Ребенку ее можно давать, растворив одну каплю аконита в двенадцати чайных ложках воды, и давать по одной чайной ложке каждые один-три часа в зависимости от состояния. Взрослому можно растворить десять капель аконита в десяти чайных ложках воды и давать по одной чайной ложке каждый час или два.

4. Цитрат калия дают взрослым каждые четыре-пять часов.

5. Полная доза порошка Довера в пять гран на ночь при раздражающем кашле.

6. От кашля годовалому ребенку можно давать по половине чайной ложки каждые два часа следующего состава: —

Сироп порошка Довера 1 жидкая драхма Настойка аконита 10 капель Простой сироп Количество, достаточное для получения двух унций

Взболтать перед применением.

ПЕРШЕНИЕ В ГОРЛЕ. Средства матерей. Полезен дым из листьев коровяка. — «Покурите высушенные листья коровяка, требуется всего несколько затяжек, и дым нужно втянуть в горло. Майрон Х. Гринелл из Олбино, шт. Мичиган, говорит, что его бабушка всегда собирает листья коровяка для этой цели и считает их отличным средством». Слишком большое количество может вызвать головокружение. Листья коровяка полезны при воспаленных слизистых оболочках, таких как ухо и горло. Если человек не желает собирать листья самостоятельно, он может купить их в аптеке.

2. Першение в горле, хорошее средство из Северной Канады. — «Пожуйте немного коры ржавого вяза и прополощите горло слюной. Это прекращает першение всего за несколько минут».

[26 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 3. Першение в горле, проверенное полоскание от. — «Полощите горло от четырех до шести раз в день следующим средством: —

Крепкий настой шалфея 1 пинта Соль 2 столовые ложки Кайенский перец 2 столовые ложки Уксус 2 столовые ложки Мед 2 столовые ложки

Тщательно перемешайте и разлейте по бутылкам для использования».

Все вышеуказанные ингредиенты превосходно помогают при боли в горле, это старое проверенное средство, которое легко достать. Если оно слишком крепкое, разбавьте его теплой водой до желаемой концентрации.

ОТЕК ГОЛОСОВОЙ ЩЕЛИ. (Отечный ларингит. Отек голосовой щели). — Отек или опухание голосовой щели, или, точнее, структуры, образующей голосовую щель, — очень серьезное заболевание. Оно может развиться после острого ларингита или встречаться при хронических заболеваниях гортани и вследствие других болезней. Это опасно.

Симптомы. — Затруднение дыхания, которое нарастает по интенсивности, так что состояние за короткое время становится очень серьезным. Наблюдается свистящее дыхание, голос становится хриплым и исчезает.

Острый ларингит. — Ингаляции и спреи.

Ментол 10 гран Сосновое масло 1 драхма Настойка бензоина 1 драхма Жидкий алболин 2 унции

Приготовьте раствор. Используйте одну чайную ложку на пинту кипящей воды; вдыхайте с помощью конуса, помещенного над сосудом, или набросьте шаль на голову и сосуд и вдыхайте пар. Либо используйте для вдыхания тем же способом следующее:

Настойка бензоина 1 драхма Масло дегтярное 1 драхма Жидкий алболин 2 унции

Приготовьте раствор и используйте одну чайную ложку на пинту кипящей воды, как описано выше.

Для спасения жизни может потребоваться, чтобы врач сделал разрез в трахее для доступа воздуха в легкие. Эта процедура называется трахеотомией.

Диета при ларингите. — Следует избегать твердых и сухих тостов, так как их глотание причиняет боль; та же причина применима к сильно приправленной пище. Можно принимать молоко, кремы, яйца, соскобленное мясо. Трудности при глотании можно преодолеть, позволив больному лечь на кровать плашмя так, чтобы его лицо свисало с края. Пищу можно втягивать через трубку из сосуда, расположенного внизу; либо больной может наклониться вперед во время еды.

«ДЕТСКИЙ КРИК» (Спазм голосовой щели). — Обычно это состояние свойственно детям.

[РЕСПИРАТОРНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ 27] Причина. — Это чисто нервное расстройство, которое возникает в возрасте от шести месяцев до трех лет и чаще всего наблюдается у детей, страдающих рахитом.

Симптомы. — Оно может начаться ночью или днем; или когда ребенок просыпается. Дыхание останавливается, ребенок борется за воздух, лицо краснеет, а затем, с внезапным прекращением спазма, воздух со свистящим звуком втягивается в легкие. Могут возникать судороги. Смертельные исходы случаются редко. В течение дня может происходить множество приступов.

ВРАЧЕБНОЕ ЛЕЧЕНИЕ «детского крика». Профилактика. — Следует тщательно осмотреть десны, и если они опухшие и горячие, их нужно надсечь. Следует тщательно следить за работой кишечника, а поскольку такие дети обычно имеют хрупкое телосложение и страдают рахитом, им следует давать питательную пищу и проводить лечение рахита с помощью диеты и лекарств. Рыбий жир является хорошим общеукрепляющим средством. (См. рахит).

Холодные обтирания. — В тяжелых случаях ребенка следует поместить в теплую ванну и тщательно обтирать спину и грудь холодной водой в течение минуты или двух. Этот метод можно использовать даже во время приступа; хотя приступ тяжелый и ребенок выглядит синеватым, это гораздо лучше, чем брызгать холодную воду в лицо. Иногда приступ удается остановить, если ввести палец глубоко в горло.

КРУП, спазматический. — Это заболевание вызывает ужасный шок у родителей, если они никогда раньше не видели подобных приступов. Симптомы, сопровождающие приступ, совершенно несоразмерны реальной опасности. Обычно он является результатом переохлаждения или воздействия холодного ветра. Раздражающая, непереваренная пища часто вызывает его.

Симптомы. — Обычно ребенок ложится спать абсолютно здоровым или с легкой простудой и просыпается час или два спустя, кашляя и задыхаясь из-за спазма в дыхательном горле. Кашель пронзительный, больше похожий на лай; кашель повторяется с интервалами, и вскоре больной начинает дышать часто и с трудом. Он должен сидеть, так как сидя дышать легче. Голос зачастую почти или полностью пропадает, или остается лишь хриплый шепот; лицо синеватое или покрыто испариной. Спазм длится неопределенное время, но редко превышает полчаса, иногда длится всего несколько минут. Крупяной кашель и затрудненное дыхание могут длиться дольше, но они также со временем утихают, после чего ребенок засыпает и обычно спокойно спит до конца ночи. Имеется тенденция к рецидиву на следующую ночь, если этому не препятствовать лечением.

Лечение. Профилактика. — Оберегайте таких детей от воздействия холодных ветров и сырости, одевайте их тепло. Комнаты для проживания и сна не должны быть слишком теплыми. Ни в коем случае не давайте им трудноусваиваемую пищу, особенно перед сном. Пища, которая трудно переваривается, часто вызывает приступ.

[28 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ. Круп, холодный компресс от. — «Приложите к горлу фланель, отжатую в холодной воде, поверх положите сухую ткань». Это прекрасное средство для матери, которое стоит испробовать в экстренном случае, когда никакое другое лекарство недоступно. Это очень часто приносит облегчение ребенку, пока не будут получены другие средства, и, как известно, спасло жизнь многим детям: холодная вода помогает отвести кровь от гортани и дыхательных путей, а также расширяет трубки и приносит облегчение. Будьте предельно осторожны, чтобы не намочить ребенка, так как это приведет к новой простуде и может оказаться роковым.

2. Круп, верное средство от. — «Дайте ребенку все, что может вызвать рвоту, распарьте ноги в горячей воде, приложите луковые припарки к ступням ног, запеките лук и приложите к груди, держите в тепле. Мама вылечила меня вышеуказанным средством по меньшей мере сто раз. Обычно она давала мне жир с свиных ножек, или жир с куриных ножек, иногда растопленный свиной жир. За крупом нужно следить немедленно, иначе для ребенка он смертелен». Это очень хорошее средство.

3. Круп, немедленное облегчение от отпаривания. — «Накройте голову ребенка небольшой шалью для удержания пара, затем положите небольшой кусочек негашеной извести в миску с водой под шалью. Пар обычно приносит немедленное облегчение, если ребенок им дышит». Это очень хорошо; шаль должна покрывать голову ребенка и миску, в которой растворена известь.

4. Круп, для младенца или ребенка постарше. — «Возьмите чайную ложку квасцов, измельчите их и посыпьте ими белки двух свежих яиц в чашке или стакане, дайте постоять несколько минут, пока масса не превратится в воду или не образуется вода; затем дайте половину чайной ложки ребенку в возрасте шести месяцев или младше и увеличивайте дозу до одной чайной ложки для детей старшего возраста, и повторяйте прием через пятнадцать или тридцать минут по мере необходимости. Примечание: Исходя из личного опыта в моей собственной семье и семьях соседей, я не знаю ни одного случая, чтобы это не принесло облегчения и излечения. Доза должна вызывать рвоту».

5. Круп, безотказное средство от. — «Две столовые ложки спиртного или бренди, четверть чайной ложки глицерина, одна чайная ложка сахара, одна столовая ложка воды; хорошо размешайте и давайте по одной чайной ложке каждый час или чаще, если необходимо. Затем одновременно возьмите фланель, хорошо пропитайте ее в холодной воде, слегка отожмите и оберните вокруг шеи, а поверх влажной фланели положите плотную сухую фланель. Если влажная фланель нагревается, снимите ее, смочите в новой порции холодной воды и снова приложите, и так далее до наступления облегчения. Не позволяйте больному переохладиться. Лучшие результаты достигаются, если больной ляжет в постель. Примечание: Я использовала это в своей семье и всегда находила это лучшим средством от крупа, которое когда-либо видела, оно приносит немедленное облегчение. Наружное применение чрезвычайно эффективно».

6. Круп, керосин и сахар от. — «Керосин и сахар; капните несколько капель на чайную ложку сахара». Керосин вызывает рвоту, облегчая состояние. Если первая доза не оказала такого действия на ребенка, повторите ее.