В последний день сентября Бернсайд доложил о сосредоточении своих сил и представил три возможных плана оказания помощи Роукрэнсу: [Сноска: Официальные документы, т. XXX, ч. III, стр. 954.] Первый — оставить Восточную Теннесси и перебросить все свои силы по северному берегу реки Теннесси к Чаттануге. Именно это, казалось, предлагал Халлек. Второй — переправиться через Холстон и двинуться непосредственно против правого фланга Брэгга, пока Роукрэнс будет атаковать с фронта. Это было в основном то же самое, что впоследствии сделал Грант, поставив Шермана в положение, похожее на то, которое занял бы Бернсайд. Третий — совершить марш с 7000 пехотинцев и 5000 кавалеристов в обход Брэгга с востока и ударить по его коммуникациям в районе Далтона или неподалеку от него. Это сильно напоминало стратегию Шермана следующей весной, когда он вытеснил Джонстона из Далтона, отправив Макферсона к нему в тыл под Ресаку. Бернсайд добавил к этому план марша к морю, предложив в случае преследования со стороны Брэгга пройти вдоль железной дороги до Атланты, уничтожив ее как можно тщательнее, а затем пробиться к побережью, живя за счет местных ресурсов.
Последний из этих планов Бернсайд предпочитал сам и предлагал немедленно претворить его в жизнь. Ни один из них не был способен увенчаться успехом в тот момент, поскольку Роукрэнс был настолько деморализован последствиями своего недавнего сражения, что находился в полном несостоянии проводить какую-либо наступательную кампанию с решительной энергией. Он высказался в пользу первого [Сноска: Там же, ч. IV, стр. 72.] (поскольку они сообщались как ему, так и Халлеку), и это означало лишь то, что он хотел усилить свою армию в Чаттануге любыми возможными средствами, хотя не мог обеспечить их снабжение, а укрепления уже были столь мощными, что генерал Мейгс доложил, будто 10 000 человек очень скоро смогут удерживать их против всей армии Брэгга. Тем не менее эти планы проливают интересный свет на характер и способности Бернсайда, показывая, что он обладал богатой фантазией и был склонен к самым смелым действиям. Халлек в ответ заявил, что дальние экспедиции в Джорджию в настоящее время не планируются и нет необходимости присоединяться к Роукрэнсу в Чаттануге. [Сноска: Официальные документы, т. XXX, ч. IV, стр. 25.] Бернсайду было достаточно находиться в позиции, позволяющей прийти на помощь Роукрэнсу, если тот в ней нуждается. Тем не менее он должен был «удерживать какой-нибудь пункт вблизи верхнего конца долины», что постоянно порождало повод для недоразумений, поскольку подразумевало защиту и оккупацию всей Восточной Теннесси, а находившийся там командующий генерал был единственным лицом, способным судить о том, что необходимо для обеспечения этой цели. Необходимость проявления активности вскоре дала о себе знать. Около 6 октября поступили сообщения о том, что генерал Джонс проявляет склонность к агрессивным действиям, и Бернсайд решил снова нанести по нему удар, причем с большими силами, чем те, которые были остановлены две недели назад. Уиллкоксу было приказано выступить из Камберленд-Гепа на Морристаун с его четырьмя новыми пехотными полками из Индианы; Девятый корпус (к тому времени имевший в строю лишь около 5000 человек) также был продвинут вверх по долине, в то время как Двадцать третий корпус с двумя кавалерийскими бригадами оставался на своих позициях близ Лаудона. Остальная кавалерия под командованием Шаклфорда сопровождала продвижение вверх по долине, которым Бернсайд командовал лично. Оставив кавалерийский пост в Буллс-Гепе и наступая со своей небольшой армией, он обнаружил противника, прочно занявшего позиции примерно на полпути между Гепом и Гринвиллем. Завязав с ними бой и пытаясь удержать их стырочной перестрелкой, он направил кавалерийскую бригаду Фостера перерезать путь отхода у них в тылу. Дороги оказались слишком трудными, чтобы Фостер успел занять нужную позицию вовремя, и противник, отступая под покровом ночи, ускользнул. Преследование продолжилось за реку Ватогу, и было произведено более тщательное разрушение железной дороги вплоть до виргинской границы и далее за нее. Противнику был нанесен значительный урон и захвачено 150 пленных, но решительного сражения завязать не удалось, поскольку Джонс действовал осторожно и сознавал свое превосходство в силах. Уиллкокс был оставлен в Гринвилле с частью кавалерии, в то время как Бернсайд отвел Девятый корпус обратно в Ноксвилл. Эта активность пошла войскам на пользу и оказалась успешной в деле сдерживания предприятий противника, а также воодушевила лояльное население. В делах наступило затишье до ноября, нарушаемое лишь неприятностью с кавалерийской бригадой полковника Уолфорда к югу от Холстона, где он наблюдал за передовыми постами противника в направлении Афин и Кливленда. Бернсайд направил через линии парламентчанинский флаг 19 октября, и противник, воспользовавшись этим, нанес неожиданный удар по Уолфорду, захватив 300 или 400 его людей и батарею горных гаубиц вместе с обозным поездом, находившимся в нескольких милях от лагеря. [Сноска: Официальные документы, т. XXXI, ч. I, стр. 273.] Уолфорд услышал, что его обоз атакован, и отправил два полка для его защиты. Они были окружены превосходящими силами, и тогда Уолфорд подвел остальную часть своего отряда численностью всего в 700 человек и предпринял смелую попытку выручить товарищей. Это ему удалось, но ценой упомянутых пленных и гаубиц, которые были захвачены после того, как выпустили свой последний патрон. Повозки были сожжены, но солдаты храбро пробились с боем. Приближаясь к Лаудону, они встретили пехотные подкрепления генерала Джулиуса Уайта. Теперь ситуация для конфедератов переломилась, и они снова бежали за Хивасси, потеряв в свою очередь около 100 пленных. [Сноска: Там же, стр. 5, 6.]
ПРИЛОЖЕНИЕ A
Список писем и депеш, относящихся к кампании в долине Великой Канахи 1861 года, которые отсутствуют в публикации «Официальных документов армий Севера и Юга» (см. сноску к главе IV, стр. 60).
Письма и депеши генерала Маклеллана генералу Дж. Д. Коксу от 6, 12, 13, 14, 15, 16, 20 июля, 1 августа.
Письма и депеши генерала Дж. Д. Кокса генералу Маклеллану от 4, 6, 10, 17 июля.
Письма и депеши генерала Роукрэнса генералу Коксу от 26, 29, 31 июля, четырех от 5 августа, одного от 6 августа, 8 августа, двух от 13 августа, трех от 16 августа, одного от 17 августа, 18 августа, двух от 20 августа, по одному от 26, 27, 29, 30 августа.
Письма и депеши генерала Кокса генералу Роукрэнсу от 6, 7, 10, 19, 28 августа, по два от 30 и 31 августа, от 2 сентября (с приложением отчета полковника Тайлера о бое у Кросс-Лейнс), 3, 9, 22 сентября, 5 октября (приказ об отходе с Севелл-Маунтин), два от 7 октября, по одному от 8, 9 октября, три от 10 октября, одно от 16 октября.
Также отсутствуют многочисленные письма от полковника Тайлера, полковника В. Су Смита, полковника Дж. В. Гатри и других офицеров и к ним.
ПРИЛОЖЕНИЕ B
Письма генералов Р. Б. Хейза и Джорджа Крука относительно дисциплины и поведения Канафской дивизии в кампании сентября 1862 года. Смерть президента Хейза устранила какие-либо возражения против публикации его письма.
ФРИМОНТ, ОГАЙО, 8 сентября 1882 г.
ДОРОГОЙ ГЕНЕРАЛ, — Ваша записка от 4-го числа сего месяца пришла во время моего кратковременного отсутствия дома. Я ценю вашу доброту и ваши дружеские пожелания. Переночевав с этой мыслью, я не склонен отступать от своего обычая в отношении нападках на меня... Кроме того, дать правильное изложение стычки с Рено означало бы бросить тень на офицера, погибшего в бою через несколько дней после этого инцидента и не имеющего возможности теперь изложить свою версию спора.
Одной из бригад дивизии командовал генерал Крук, а другой — генерал Скэммон, и оба они были офицерами кадровой армии, отличавшимися пристальным вниманием к строгости дисциплины. Генерал Скэммон в то время все еще оставался полковником Двадцать третьего полка. Полк в том марше неизменно рапортовал, чему я был рад, об отсутствии хотя бы одного человека при первой перекличке сразу после остановки.
Стычка в общих чертах произошла так, как вы ее помните. Но поводом для нее послужило следующее. Полк остановился на бивак на стерневом поле. Солдаты набрали вязанки соломы, а возможно, и необмолоченной пшеницы из скирды в поле, чтобы лежать на них. Генерал Рено это увидел. Я временно отсутствовал. Генерал, как вы выражаетесь, «в грубой форме» обратился к солдатам, и когда я вернулся, я услышал его слова и ответил в защиту своих людей, вовсе не касаясь себя, поскольку мне он ничего не сказал. Отсюда и ссора между нами. Мне говорили, когда я лежал раненым, [Сноска: Во время сражения при Саут-Маунтин. — Дж. Д. К.] что генерал Рено был чрезвычайно доволен нашей энергичной атакой и что он высказал нам высокий комплимент, выразив удовлетворение тем, что наша размолвка не зашла дальше.
А теперь извините за мое предложение. Пусть эту историю расскажут офицеры, чьи имена не подвергаются сомнению в упомянутой записке, — скажем, генерал Скэммон, генерал Крук и вы сами. Я признателен вам за внимание к этому искажению фактов и надеюсь, что вы не слишком разойдетесь со мной во взглядах на правильность избранного мною курса. Искренне ваш, (подписано) Р. Б. ХЕЙЗ.
ШТАБ ДЕПАРТАМЕНТА АРИЗОНЫ, КАЗАРМЫ УИППЛ, ПРЕСКОТТ, АРИЗОНА, 27 ноября 1882 г.
ДОРОГОЙ ГЕНЕРАЛ, — Ссылаясь на ваше письмо от 3-го числа сего месяца с просьбой дать ответы на определенные вопросы относительно поведения Канафской дивизии во время Энтитемской кампании, я могу ответить лишь в общих чертах. Прошедшие двадцать лет притупили мою память, и теперь я могу вспомнить лишь главные черты или отдельные эпизоды, которые меня особенно заинтересовали. Тем не менее я отчетливо помню, что Канафская дивизия выгодно отличалась по дисциплине и общему хорошему поведению от лучших войск армии. В моей собственной бригаде не было отбившихся от рук одиночек, а если они и были, то в столь малом количестве, что это не дошло до моего сведения. Я совершенно уверен, что в моей бригаде не было мародерства. Мои люди, вероятно, брали загородки из жердей для своих бивачных костров и солому с сеном для своих постелей, но, насколько мне известно, ничего такого, что можно было бы назвать мародерством, не совершалось.
В то время я слышал нечто о споре между генералами Рено и Хейзом, но если я когда-либо знал, о чем шла речь, то уже забыл об этом. В этом вопросе заявление генерала Хейза представляется исчерпывающим.
Я очень рад, что вы занялись опровержением бесчисленных обвинений, которые авторы мемуаров сочли удобным возвести на Канафскую дивизию и которые почти в каждом случае являются грязной клеветой. Личный состав дивизии сам по себе должен служить достаточным опровержением. Полки состояли главным образом из парней призыва 1861 года из сельских районов, которые завербовались из патриотических побуждений и, как правило, не были опозорены тем поведением, которым на протяжении всей войны славились многие полки, набранные в крупных городах Востока.
Канафская дивизия не принадлежала к Потомакской армии, и поэтому было легко переложить ответственность с ее собственного формирования, свалив ее на плечи служивших рядом с ней войск. Последующая репутация этой дивизии сама по себе является достаточным ответом, и я бросаю вызов истории с тем, чтобы она показала соединение, которое отличалось бы всеми солдатскими качествами в большей степени, чем то, которым вы имели честь командовать во время кампании, пока смерть Рено не передала вам Девятый корпус.
Вы вольны использовать это письмо любым способом, который сочтете наилучшим, и я лишь сожалею, что не могу сделать больше для оказания вам помощи.
Искренне ваш друг, ДЖОРДЖ КРУК, бриг. ген.
Генералу Дж. Д. Коксу.