«Отчет Комитета по расследованию в отношении умственно отсталых и сексуальных преступников (Новая Зеландия, 1925)»

«Ухудшенное здоровье, низкая нравственность и помешательство передаются по наследству потомству и представляют собой постоянное бремя для этого общества».

Польза хорошо регулируемого потока иммиграции в эту страну не вызывает сомнений. Существенное пополнение нашего населения сейчас необходимо как никогда, если эта страна намерена прогрессировать, а ее ресурсы — развиваться в достаточной степени, чтобы позволить ей с легкостью нести тяжелое бремя, возложенное на общество Великой войной. Пункт, на котором хочется сделать акцент, заключается в том, что требуется постоянная бдительность для поддержания стандартов качества приезжих с учетом вполне естественного желания отправить в новую землю тех, кто физически или умственно не способен содержать себя на родине. Подобная бдительность, едва ли нужно указывать на это, особенно необходима в настоящее время, когда объем иммиграции значительно возрастает в силу положения дел в метрополии.

По сути, не вызывает сомнений, что сразу после окончания войны система контроля и медицинского осмотра была не столь строгой, какой ей следовало бы быть, особенно в случае схемы заморского расселения бывших военнослужащих Имперского правительства. Тем не менее правительство Новой Зеландии направило на родину сотрудника из Департамента иммиграции для исправления положения и обеспечения более тщательного обследования иммигрантов, пользующихся содействием.

В рамках действующей в настоящее время системы был составлен специальный список медицинских экспертов, и ни одно лицо не принимается в качестве иммигранта, пользующегося содействием, без свидетельства о физической и умственной пригодности от одного из этих врачей. Медицинскому эксперту в инструкциях настоятельно предписывается «удостовериться в том, что заявитель во всех отношениях является подходящим лицом для прохождения тщательного медицинского осмотра, поскольку заявители могут быть отклонены как в порту отправления, так и в порту прибытия». Наконец, от врача требуется подписать следующее заявление: «Прочитав и ознакомившись с инструкциями, содержащимися в предоставленной мне Форме KA, я удостоверяю, что сегодня осмотрел вышеназванного и придерживаюсь мнения, что здоров и обладает крепким телосложением. не страдает от какого-либо умственного или физического дефекта, который, по моему мнению, делал бы непригодным для заработка средств к существованию в качестве ».

Форма предусматривает очень детальное обследование, однако в отношении определенных условий, особенно предшествующих психических заболеваний, эксперт неизбежно зависит от заявлений самого заявителя.

Комитету сообщили, что Новая Зеландия пользуется среди имперских властей репутацией самого строгого и требовательного из всех Доминионов в отношении здоровья и физической пригодности иммигрантов.

Комитет считает, что в дополнение к уже принятым мерам предосторожности следует производить расследование, насколько это возможно, семейной и личной истории иммигрантов, пользующихся содействием, в частности в отношении того, не обнаруживают ли они каких-либо случаев помешательства, эпилепсии или слабоумия, преступности или зависимости от благотворительной помощи.

Комитет далее придерживается мнения, что настало время осуществлять более строгий надзор за теми лицами, которые прибывают в качестве обычных пассажиров с намерением остаться в Доминионе.

Закон об иммиграционных ограничениях 1908 года предусматривает, что «когда любой пассажир, прибывающий на борту какого-либо судна, является умалишенным, идиотом, глухим, немым, слепым или немощным и с вероятностью может стать бременем для общественности», владелец, капитан или фрахтователь судна обязан заключить поручительство на сумму 100 фунтов стерлингов за каждого такого пассажира, причем лицо, вступающее в поручительство, и его поручители обязаны выплатить Министру все расходы, понесенные в течение пяти лет на содержание такого пассажира.

Согласно Закону, «запрещенными иммигрантами» объявляются следующие лица: —

(b.) Любой идиотический или умалишенный человек.

(c.) Любое лицо, страдающее заразным заболеванием, которое является отвратительным или опасным.

(d.) Любое лицо, дата прибытия которого в Новую Зеландию наступает ранее чем через два года после окончания любого преступления, которое, если бы оно было совершено в Новой Зеландии, каралось бы смертной казнью или тюремным заключением на срок от двух лет и более, не являясь при этом чисто политическим преступлением, и в отношении которого не было даровано помилование.

Постановлением Совета туберкулез официально объявлен заразным заболеванием, представляющим опасность в значении Закона, а сифилис и проказы являются заразными и отвратительными болезнями в значении Закона.

Для любого, кто видел медицинский осмотр пассажиров, прибывающих на заморском судне, очевидно, что любая степень слабоумия, не доходящая до явного слабоумия или деменции, с легкостью может быть пропущена к допуску, а немалое число случаев туберкулеза избегает выявления. Другие страны теперь осознают важность проявления большей заботы в целях предотвращения допуска тех, кто способен понизить умственный и физический стандарт расы, и, по мнению Комитета, в Новой Зеландии следует принять более строгие меры предосторожности. Малоразмерность этой страны делает еще более важным то, чтобы она была заселена и развиваема избранным населением, в то время как ее привлекательность как области для поселения и ограниченный объем доступной земли ставят ее в положение независимости, позволяющее ей настаивать на поддержании высоких стандартов пригодности со стороны тех, кто желает приобщиться к ее преимуществам.

Раздел 14. — Резюме выводов и рекомендаций.

Комитет приходит к следующим выводам: —

(1.) Что неконтролируемое размножение слабоумных и эпилептиков ведет к постоянно возрастающему увеличению суммы человеческих страданий, все возрастающему бремени для государства и серьезному вырождению расы.

(2.) Что было бы разумной экономией, а также отвечало бы наилучшим интересам человечества заняться этой проблемой немедленно, даже если это повлечет за собой существенные расходы.

Поэтому Комитет рекомендует: —

(1.) Что в определения Закона Новой Зеландии о психически дефектных лицах 1911 года следует внести дополнительное определение, а именно определение «морального имбецила», содержащееся в Английском законе.

(2.) Что следует учредить специальное отделение Департамента психиатрических больниц для работы со всеми категориями умственно отсталых лиц, не являющихся пациентами психиатрических больниц, и выполнения функций отделения «последующего ухода» для наблюдения за пациентами, выписанными из психиатрических больниц.

(3.) Что следует назначить Евгенический совет, в состав которого вошли бы квалифицированный психиатр и другой представитель медицинской профессии, а председательствовал бы в нем магистрат в качестве председателя.

(4.) Что обязанностью Департамента будет являться ведение полного регистра лиц, подпадающих под следующие определения, в случаях, когда Евгенический совет принял решение о том, что пациенты в их собственных интересах или в интересах общества должны быть внесены в регистр: —

(a.) Умственно отсталые лица, не являющиеся пациентами психиатрических больниц, которые, по мнению Евгенического совета, подпадают под определение «слабоумных» в разделе 2, Класс V, Закона о психически дефектных лицах 1911 года.

(b.) Лица, страдающие эпилепсией, сопряженной с автоматизмом или другими состояниями, делающими их особенно склонными к опасным, аморальным или иным антиобщественным проявлениям, а в случае юных эпилептиков — сама частота припадков, делающая их непригодными для посещения обычных школ.

(c.) Моральные имбецилы в определении Английского закона об умственной отсталости 1913 года.

(d.) Лица, выписанные из психиатрических больниц.

(5.) Что забота об отстающих и слабоумных детях, до тех пор пока они остаются в обучаемом возрасте, должна составлять обязанность Департамента образования, как и в настоящее время.

(6.) Что Департамент образования должен привлечь услуги психологических экспертов в целях создания комплексной системы, обеспечивающей расширенные возможности для изучения отдельного ребенка в школе, для классификации детей в соответствии с их умственными способностями и для адаптации учебной программы к нуждам особых детей. Это может потребовать учреждения увеличенного числа специальных классов, расширения интернатных специальных школ, а также обеспечения условий для социальной реадаптации детей в случае необходимости.

(7.) Что следует предусмотреть более полное обеспечение в связи с нашими университетами и педагогическими колледжами для образования учителей в области детской психологии и ее практического применения, а также для их подготовки к работе в специальных классах и специальных школах.

(8.) Что следует в полной мере использовать интернатные специальные школы для тех случаев, которые не извлекают пользы от посещения специальных классов, но считаются способными к обучению ручному труду или ремеслам. Низшие категории слабоумных, нуждающиеся лишь в попечительском содержании, как правило, должны исключаться из специальных школ, однако в случаях, когда имеются сомнения относительно степени умственного развития ребенка или его склонности к ручному труду, следует устраивать прием в специальную школу на испытательный срок.

(9.) Что Департамент образования должен докладывать Евгеническому совету о тех воспитанниках специальных школ, которые признаны неспособными извлекать пользу из дальнейшего пребывания в таких школах, и Евгенический совет должен быть уполномочен вносить в регистр тех, кого они сочтут необходимым подвергнуть таким мерам.

(10.) В отношении лиц, находящихся в регистре, Евгенический совет должен обладать полномочиями предписывать перевод слабоумных лиц и моральных имбецилов в фермерскую или производственную колонию, учреждаемую для ухода за такими лицами и их обучения.

(11.) Что любое лицо, считающееся слабоумным, либо родители или опекуны такого лица имеют право на апелляцию к судье Верховного суда против внесения его или ее имени в регистр, а родители или опекуны любого лица, находящегося в регистре, имеют право обращаться к судье Верховного суда с ходатайством об исключении имени такого лица из регистра или о его или ее освобождении из любого учреждения, основанного в соответствии с Законом.

(12.) Комитет рекомендует учреждение фермерских или производственных колоний, где слабоумные или делинквентные лица, представляющие собой случаи, нуждающиеся в попечительском содержании, могли бы полезно и, насколько возможно, прибыльно трудиться, и где они могли бы получать уход и защиту, требуемые их состоянием.

(13.) В отношении стерилизации Комитет находит, что операция вазэктомии у мужчин может выполняться под местной анестезией и не сопряжена с риском. Аналогичная операция сальпингоэктомии у женщин представляет собой полостную операцию, однако риск не считается серьезным. Эти операции эффективны в предотвращении зачатия, но в остальном не нарушают половых функций пациента. В случае лиц, страдающих рецидивирующим помешательством или идиопатической эпилепсией, высокофункциональных дебилов и других лиц, которые в интересах самих себя и общества не должны допускаться к размножению, но которые по другим причинам не нуждаются в попечительском содержании, желательно, чтобы вопрос о стерилизации рассматривался Евгеническим советом.

(14.) Комитет рекомендует наделить Евгенический совет полномочиями в подходящих случаях делать стерилизацию условием освобождения из любого учреждения, находящегося в ведении Департамента психиатрических больниц, или снятия их имен с регистра на испытательный срок, однако ни в коем случае операция не должна производиться без согласия родителей или опекунов соответствующих лиц.

(15.) Комитет считает, что лица, подвергшиеся такой операции и освобожденные, должны выпускаться на испытательный срок и находиться под надзором в течение разумного периода времени, и что они должны быть возвращены на попечение в учреждении, если будет установлено, что они ведут аморальный образ жизни, не способны содержать себя или по любой другой причине, которую Евгенический совет сочтет достаточной.

(16.) Комитет считает, что брак с любым зарегистрированным лицом должен быть объявлен незаконным, и что вступление в половую связь с любым зарегистрированным лицом должно квалифицироваться как уголовно наказуемое деяние для любого человека. Также следует предусмотреть, чтобы любой родитель или опекун, который содействует вступлению любого зарегистрированного лица в половую связь с другим лицом или по небрежности допускает это, признавался виновным в уголовно наказуемом деянии.

(17.) Ввиду того факта, что слабоумные лица и другие лица, способные стать бременем для общества, в прошлом ввозились из-за океана, Комитет рекомендует, в дополнение к мерам предосторожности, уже принятым в отношении иммигрантов, пользующихся содействием, проводить расследование семейной истории, особенно на предмет того, не обнаруживает ли она каких-либо случаев помешательства, эпилепсии или слабоумия, и исключать заявителей, неспособных представить удовлетворительные доказательства по этому пункту. Комитет далее придерживается мнения, что следует осуществлять более строгий надзор за лицами, прибывающими в качестве обычных пассажиров с намерением остаться в Доминионе.

ЧАСТЬ III. — СЕКСУАЛЬНЫЕ ПРЕСТУПНИКИ.

Раздел 1. — Масштабы и происхождение расследования.

Второй пункт технического задания требует от Комитета «произвести расследование и подготовить отчет о необходимости ухода и лечения умственно выродившихся лиц и лиц, обвиняемых в совершении сексуальных преступлений, а также рекомендовать формы лечения для различных типов случаев».

Выводы и рекомендации Комитета в отношении «ухода и лечения умственно выродившихся лиц», не обвиненных в уголовных преступлениях, изложены в первой части этого отчета.

Происхождение расследования, поскольку оно касается ухода и лечения умственно выродившихся лиц и сексуальных преступников, предстающих перед судами, следует искать в резолюции Тюремного совета, впервые появившейся в его годовом отчете за 1920 год и повторенной в отчетах за 1921 и 1922 годы.

Резолюция гласит: —

«Поскольку растущее число сексуальных преступлений становилось предметом частых и серьезных судебных комментариев, особенно в тех случаях, когда жертвами становились малолетние дети, либо весьма тяжкий характер обвинения подразумевал извращение, опасное для морального благополучия общества; и поскольку опыт Совета в работе с заключенными этой категории согласуется, насколько это возможно, с ныне общепринятым мнением о том, что, за определенными исключениями, лица, совершающие противоестественные преступления, страдают физическим заболеванием или недугом, либо умственной отсталостью или расстройством, либо тем и другим вместе, что объясняет сексуальное извращение и болезненный характер инкриминируемого преступления: Тюремный совет постановляет настоятельно рекомендовать Правительству поправку к Закону о преступлениях, в соответствии с которой с такими преступниками можно было бы обращаться научным путем: —

(1.) До вынесения приговора путем предоставления экспертных медицинских или хирургических заключений либо показаний:

(2.) Путем санкционирования неопределенного приговора:

(3.) Путем сегрегации лиц, приговоренных таким образом, и подвергания их при надлежащих гарантиях любому медицинскому или хирургическому лечению, которое может быть сочтено необходимым или целесообразным либо для их собственного блага, либо в интересах общественности».

Повторяющееся совершение грубых преступлений описанного Тюремным советом характера, как до начала заседаний Комитета, так и после него, привлекло внимание общественности гораздо сильнее к необходимости незамедлительных действий в отношении более адекватного лечения этой категории выродившихся лиц, нежели к гораздо более многочисленной и относительно более важной категории умственно отсталых, охваченной первым разделом технического задания.

Основная часть свидетельских показаний, заслушанных Комитетом, и практически вся информация, полученная из различных источников, касались более конкретно вопроса ухода за умственно отсталой частью населения, подпадающей под общее наименование «слабоумных», и предотвращения ее размножения. Тем не менее, хотя полученные данные о распространенности половых преступлений и уходе за преступниками и их лечении не отличались большим объемом, они носили сугубо практический характер. Помимо этого, вопиющие случаи, о которых сообщалось в ежедневной прессе в течение последних нескольких месяцев в связи с сессиями Верховного суда в различных центрах, служат достаточным доказательством необходимости некоторой радикальной поправки законодательства по линиям, предложенным Тюремным советом.

Раздел 2. — Серьезность зла.

То, что распоряжение о проведении расследования по этому вопросу было отнюдь преждевременным, стало очевидным для Комитета благодаря представлению на его первом заседании справки, подготовленной Тюремным департаментом и приведенной в Приложении к настоящему отчету на странице 30, которая показывает количество сексуальных преступников различных категорий, фактически отбывавших наказание по состоянию на 10 мая 1924 года. Общее число сексуальных преступников в тюрьмах Доминиона на эту дату составляло 185 человек. Это число составляло 17,273 процента от всех заключенных, находившихся тогда под стражей. К сожалению, этот процент впоследствии увеличился из-за недавних помещений под стражу лиц самых тяжких типов.

Справка, составленная государственным статистиком (мистером Малкольмом Фрейзером), показывает, что за пятилетний период 1919–1923 годов в Верховном суде за сексуальные преступления были осуждены 331 человек, а именно: изнасилование — 5; покушение на изнасилование — 19; непристойное посягательство на лицо женского пола — 150; непристойное посягательство на лицо мужского пола — 50; противозаконная половая связь — 49; покушение на противозаконную половую связь — 18; кровосмешение — 17; противоестественное преступление — 23; итого — 331.

Раздел 3. — Типы преступлений.

Очевидно, что под рубрику сексуальных преступлений подпадают случаи, столь сильно различающиеся по своей тяжести и самой природе, что они имеют мало общего. Лежит огромная пропасть между юношей, осужденным за противозаконную половую связь с девочкой, не достигшей законного возраста согласия, но в некоторых случаях способной даже быть непосредственным зачинщиком преступления, и негодяем, который совращает маленьких девочек нежного возраста или намеренно ставит своей целью растление мальчиков. Именно эту категорию имел в виду Тюремный совет, принимая процитированную резолюцию, и вне сомнений, именно ее призвано охватить техническое задание Комитета.

Эта категория преступлений вызывает столь сильное отвращение у нормальных людей, обладающих обычными здоровыми природными инстинктами, что они считают невозможным рассматривать данный вопрос с судебной и холодно-научной точки зрения. Тем не менее очевидно, что это необходимо сделать, если мы питаем хоть какие-то надежды найти и применить эффективное средство против этой опухоли в социальном организме. Показания, данные перед Комитетом, наводят его на мысль, что зло гораздо более распространено, чем принято считать, — что случаи, предстающие перед судом, составляют лишь процент от тех, что происходят на самом деле.

Невежество широкой общественности в отношении этих вопросов периодически приводит к несправедливому складному умонастроению по отношению к некоторым преступникам, предстающим перед судами. Возьмем случай пожилого человека, обвиненного в «эксгибиционизме». Для нормального сознания это кажется особо отвратительным деянием, причем возраст преступника рассматривается как отягчающее обстоятельство. Объяснение заключается в том, что высшие нервные клетки старика дегенерируют, что он может оказаться не в состоянии эффективно контролировать свои болезненные половые импульсы, особенно если они стимулируются увеличенной предстательной железой. Такое лицо вызывает скорее жалость, чем наказание; его необходимо удерживать от досаждения окружающим своим оскорбительным поведением, но в действительности это случай для медицинского лечения.

Другая категория, подлежащая рассмотрению, — это закоренелый гомосексуалист. Существуют хорошо известные примеры выдающихся в искусстве и литературе мужчин, преданных этой противоестественной практике, и лишь небольшая доля преступников, предстающих перед судами, может быть охарактеризована как слабоумные. Эта практика не ограничена мужским полом, хотя по причинам, которые будут очевидны, перед судами по обвинению в этом конкретном преступлении предстают исключительно мужчины. Многим родителям неизвестно, что девочки, равно как и мальчики, могут приобретать дурные привычки и впадать в половые отклонения, однако это факт, о котором им следует знать ради предотвращения опасности.

Мистер Хокинс, инспектор тюрем, чей сорокалетний опыт руководства заключенными в Новой Зеландии придает его мнению огромный вес, говорит, что в наших тюрьмах можно обнаружить два типа сексуальных преступников: во-первых, это те, кто поддался внезапному искушению, совершил нападение на женщин или маленьких девочек, иногда при обстоятельствах, демонстрирующих крайнюю жестокость. В большинстве таких случаев, по его словам, преступники излечимы при надлежащей системе лечения, и они редко совершают преступления повторно. Он продолжает: «Однако настоящий сексуальный перверт, который постоянно пристает к маленьким детям, — это другое дело, как и в том случае, когда жертвами становятся малолетние мальчики. Самый худший перверт из всех — это тот, кто вопиющим образом предлагает себя для целей содомии. Как ни странно это звучит, в наших тюрьмах сегодня имеется немало таких выродившихся лиц; причем главными преступниками этой категории являются мужчины среднего и пожилого возраста. По моему мнению, пожизненная сегрегация — это единственный путь, и мои годы опыта среди такой категории убедили меня в этом: их случай абсолютно безнадежен, когда эта стадия достигнута, и в таких случаях излечение невозможно».

Эта пессимистическая точка зрения, к сожалению, полностью подтверждается материалами дел, изученных Комитетом. Длительные сроки тюремного заключения в сочетании с плетью оказались совершенно неэффективными в качестве сдерживающего фактора даже для самого правонарушителя. В некоторых случаях преступник спустя короткое время после освобождения был уличен в тех же деяниях и вновь арестован. Тем более подобное наказание не служит сдерживающим фактором для других зависимых лиц, хотя бы по той причине, что каждый индивид питает уверенность в том, что его не разоблачат.

Данные по ряду показательных дел приведены в Приложении на страницах 31-33.

Раздел 4. Предлагаемые меры.

Что касается назначения телесных наказаний, за которые часто ратуют, д-р Мюррей, медицинский работник тюрьмы Маунт-Эден в Окленде, имеющий значительный опыт работы с сексуальными преступниками, заявил, что видел много порки и не считает ее эффективным сдерживающим фактором. Он добавил: «Ничто не остановит мужчин, раз они встали на этот путь. Я полагаю, вы обнаружите, что в некоторых случаях человек, предававшийся этим склонностям до брака, спустя определенное количество лет снова скатывается к тому же образу действий. Похоже, это перверзия, которую они не в силах контролировать, и по истечении определенного времени она берет над ними верх».

Общее мнение лиц, которые в течение многих лет соприкасались с этой проблемой, хорошо выражено в следующей выдержке из весьма ценного отчета, представленного Комитету д-ром Ф. С. Хэем, генеральным инспектором психиатрических больниц, по различным вопросам, входящим в сферу компетенции расследования:

«Будучи членом Тюремного совета, я сталкивался с вопросом о сексуальных преступниках и пришел к вполне определенным выводам.

«Я считаю, что его следует предать суду обычным порядком, возможно, с запретом на публикацию имен правонарушителя и жертвы. В случае признания виновным ему следует назначить неопределенный приговор и направить в исправительную тюрьму фермерского типа, где он будет находиться под наблюдением квалифицированных медицинских и гражданских специалистов, а его случай будет изучаться в отношении: психического состояния — если впоследствии будет решено, что он является умственно отсталым или имеет психические дефекты по смыслу Закона, его можно перевести в соответствующее учреждение; физического состояния — если имеется какое-либо расстройство, его можно устранить. Если расстройство носит причинный характер (например, патология предстательной железы у пожилых людей) и требуется хирургическое или терапевтическое вмешательство, оно будет проведено, а его результаты тщательно изучены с составлением отчета.

«В настоящее время сроки заключения варьируются от, скажем, одного года до десяти лет и более, причем одним из определяющих факторов является тяжесть дела; однако часто сроки по схожим делам различаются на годы, а по окончании срока они вновь выходят в свет, и значительная доля таких лиц совершает повторные преступления. Сотрудники исправительных тюрем, имея опыт работы с конкретным случаем на протяжении ряда лет, могут довольно точно предсказать неудачу.

«Степень сексуальной перверзии, измеряемая масштабом посягательств на детей, которая определяет меру наказания, не означает принципиальной разницы в умысле или вероятности рецидива, а потому с научной точки зрения наказания должны быть равными. Я предлагаю сделать их равными, установив неопределенный характер.

«Те лица, в отношении которых медицинский работник не может дать благоприятный отзыв, продолжат отбывать наказание. Им может быть предоставлено право на пересмотр дела. Те, в отношении которых он может дать весьма благоприятный отзыв, могут быть освобождены условно-досрочно и так далее. Существенным моментом является то, что перед судом не выносится поспешный диагноз, а диагноз и прогноз формулируются после месяцев, а возможно, и лет тщательного наблюдения коллективом специалистов, ежедневно приобретающих опыт».

Стерилизация и десексуализация.

Увеличение числа сексуальных преступлений в последние годы и отвращение, испытываемое всеми нормальными людьми при рассмотрении случаев сексуальных перверзий и посягательств на малолетних детей, сформировали сильное общественное мнение в пользу того, чтобы бороться с этими преступлениями столь радикально, насколько позволяют обстоятельства.

Постоянно раздаются требования о том, чтобы правонарушители подвергались «хирургической операции», под которой подразумевается либо кастрация, либо простая стерилизация.

Британская медицинская ассоциация на своей ежегодной конференции, проходившей в Окленде в апреле 1924 года, постановила принять следующее предложение Совета: «Данная конференция не может рекомендовать хирургическую десексуализацию в качестве метода лечения взрослых сексуальных первертов. Единственной защитой для малолетних детей в данном вопросе является постоянная сегрегация правонарушителя либо в тюрьмах, либо в фермерских колониях. Конференция подчеркивает важность стерилизация хронических лиц с умственной или моральной неполноценностью, чтобы будущие поколения могли извлечь из этого пользу».

Поэтому Комитет считает необходимым изложить настолько четко, насколько это возможно, результаты подобных операций, а также свои выводы, сделанные на основе полученных показаний и консультаций с авторитетными специалистами относительно вероятности достижения желаемого результата.

Рассматривая в первую очередь операцию простой стерилизации (вазэктомию или сальпингэктомию). Совершенно очевидно, что эта операция при ее правильном проведении предотвращает зачатие прооперированным лицом. Хотя осознание утраты этой способности может изменить взгляды индивида на жизнь, сама по себе операция не влияет на его физическое или психическое здоровье. Этого и следовало ожидать, поскольку выработка внутренней секреции половых желез у представителей любого пола (яичников или семенников) продолжается.

Половое влечение и способность к коитусу обычно существенно не нарушаются в результате этой операции, и очевидно, что от нее нельзя ожидать удержания сексуального преступника от преследования его извращенных способов удовлетворения. Однако, поскольку оказывается, что в ряде случаев сексуальных перверзий склонность носит наследственный характер, эти операции, как и в случае со слабоумными, будут способствовать сокращению числа лиц в обществе, страдающих подобным недугом. В связи с этим Комитет рекомендует Евгеническому совету рассмотреть вопрос о простой стерилизации применительно к сексуальным первертам.

Кастрация (десексуализация).

Операция десексуализации предполагает удаление половых желез (яичников или семенников) и затрагивает иные аспекты, нежели операция простой стерилизации.

Утрата внутренней секреции этих желез может вызвать физические и психические изменения в организме индивида. Эти эффекты значительно варьируются по степени выраженности в зависимости от возраста, в котором проводится операция.

Чем раньше она проводится, тем более выражен результат. Если операция выполняется до пубертатного периода, вторичные половые признаки не развиваются. У мужчин не меняется голос; оволосение становится более скудным; общее физическое развитие менее мужественно; в психическом отношении индивид менее агрессивен. Наиболее существенно для рассматриваемого вопроса то, что половое влечение и способность не развиваются вообще или во всяком случае не достигают той же степени, что у нормального индивида. Однако этот результат не является постоянным и зависит главным образом от возраста, в котором выполняется операция.

После пубертатного периода операция оказывается гораздо менее эффективной. Вторичные половые признаки к тому времени уже сформировались и сохраняются. Иногда возникают определенные психические эффекты. У женщин они в целом напоминают явления, происходящие в период климакса. Однако у представителей обоих полов время от времени могут возникать психические расстройства.

Непосредственное влияние на половое влечение и способность незначительно. Тем не менее, судя по скудным имеющимся по этому вопросу данным, наблюдается тенденция к постепенному угасанию полового влечения, возможно, вплоть до его исчезновения спустя несколько лет.

Поскольку сексуальные перверзии проявляются как правило после пубертатного периода, очевидно, что от этой операции не стоит ожидать многого.

Проблематичность результата и масштаб увечья удерживают Комитет от любых предложений сделать такую операцию обязательной.

Комитет считает, что информация, имеющаяся в настоящее время в отношении стерилизации или десексуализации сексуальных преступников, совершенно недостаточна для вынесения обоснованного и окончательного суждения о ценности данной процедуры. В связи с этим они рекомендуют передать весь этот вопрос на тщательное рассмотрение в Евгенический совет, создание которого предлагается.

Раздел 5. Научное лечение и сегрегация с неопределенным приговором.

После весьма тщательного рассмотрения Комитет пришел к выводу, что в продолжение системы тюремной реформы, начатой в нашей стране с таким успехом, крайне желательно, чтобы каждое лицо, обвиняемое в совершении тяжкого сексуального преступления, было тщательно осмотрено врачом и квалифицированным психиатром до суда, а суду были представлены показания о любом физическом или психическом дефекте, имеющем отношение к делу.

По мнению Комитета, лучшим способом работы с лицами, виновными в сексуальных преступлениях, является назначение неопределенного приговора. Каждый случай должен быть изучен психиатром, а также тюремным врачом, а продолжительность периода содержания под стражей должна определяться Тюремным советом после рассмотрения характера преступления, изучения отчета психолога и свидетельских показаний о поведении заключенного в период содержания под стражей. В случаях наихудшего типа неопределенный приговор, несомненно, сведется к пожизненному заключению.

Женщины и дети общества должны быть защищены от преступников этого типа любой ценой. Показания г-на Хокинса по поводу этой категории лиц звучат категорично и весьма точно:

«Лично я еще не видел ни одного случая полного излечения настоящего сексуального перверта. Годы тюремного заключения, насколько мне известно из личного опыта, не принесли абсолютно никакой пользы. Относитесь к ним по-доброму, обеспечьте их полезным трудом и сделайте их жизнь настолько приятной, насколько это возможно, но никогда больше не выпускайте их в общество. Даже если это будет сделано, проблемы с такими индивидами вовсе не исчерпываются, поскольку, если цель состоит в том, чтобы помешать им следовать их животным склонностям, потребуется постоянный и неусыпный надзор. Среднестатистический гражданин не имеет ни малейшего представления о тех глубинах разврата, до которых опускается закоренелый мужчина — сексуальный перверт. Примеры такого разврата имели место в моей практике. Многие из упомянутых мужчин не жильцы на этом свете, однако следует помнить, что во многих случаях порочные склонности были унаследованы, в то время как в других значительную роль сыграла среда».

Информация, представленная Комитету и обобщенная в предыдущих пунктах, приводит к выводу, что требования текущего момента вполне охватываются положениями резолюции Тюремного совета.

Раздел 6. Резюме рекомендаций.

Комитет рекомендует:

(1.) Внести поправки в Закон о преступлениях, предусмотрев вынесение неопределенного приговора лицам, осужденным за сексуальные преступления. Предоставить судам полную свободу усмотрения в отношении того, будет ли приговор определенным или неопределенным.

(2.) Наделить Тюремный совет теми же полномочиями по рекомендации об условно-досрочном освобождении или окончательном увольнении заключенных, отбывающих наказание по неопределенному приговору, какими они обладают в настоящее время в отношении всех остальных заключенных.

(3.) Назначить психиатра для консультирования Департамента тюрем по вопросам классификации и лечения, причем он должен быть доступен судам для обследования сексуальных преступников до вынесения приговора, либо правонарушителей, в отношении которых предполагается невменяемость вследствие умственной отсталости.

(4.) Осуществлять консультирование Тюремного совета со стороны Евгенического совета в отношении условно-досрочного освобождения или окончательного увольнения всех сексуальных преступников или слабоумных правонарушителей, подпадающих под его юрисдикцию.

(5.) Комитет считает, что информация, имеющаяся в настоящее время в отношении стерилизации или десексуализации сексуальных преступников, совершенно недостаточна для вынесения обоснованного и окончательного суждения о ценности данной процедуры. В связи с этим они рекомендуют передать весь этот вопрос на тщательное рассмотрение в Евгенический совет, создание которого предлагается.

Заключительные замечания.

Само собой разумеется, что работа Комитета при проведении расследования носила крайне болезненный и угнетающий характер. Нам нет нужды упоминать о глубине человеческой деградации и отвратительных патологических деталях, которые пришлось изучать при рассмотрении второго предмета ведения, помимо того, что свидетели, столкнувшиеся с неприятной задачей дачи показаний, заслуживают благодарности общественности за выполнение того, что они, очевидно, считали своим общественным долгом. При расследовании проблемы слабоумия самым печальным опытом для Комитета было созерцание стольких детей, лишенных полной меры света разума, зачастую искалеченных и отстающих в развитии как физически, так и интеллектуально. Зрелище это казалось еще более печальным от осознания того, что если не будут предприняты незамедлительные и эффективные меры, численность этих выродившихся элементов будет расти, а раса — неуклонно деградировать.

Профессор Уильям Макдугалл, известный психолог из Гарвардского университета, выступая недавно в Торонто в связи с пренебрежением евгеническими методами в Америке при поддержании и улучшении национального генофонда, сказал: «Наблюдая за тем, как американский народ ежедневно несется с непобедимым оптимизмом по пути, ведущему к разрушению, мне кажется, что я наблюдаю одну из величайших трагедий истории».

Новая Зеландия — молодая страна, уже проявляющая некоторые слабости гораздо более старых наций, но она находится сейчас на том этапе, когда ее народ, проявив мудрость, может избежать худших зол Старого Света. Было справедливо решено, чтобы эта страна стала не просто «страной белого человека», а оставалась настолько британской, насколько это возможно. Мы должны приложить все усилия, чтобы сохранить генофонд крепким и сильным, а также расово чистым. Пионеры по большей части представляли собой идеальный материал для нового ответвления Метрополии. Великая война показала, что от их семени произошли одни из лучших людей, которых когда-либо видел мир, не только по своей физической силе, но и по характеру и духу. Она также показала, что в нее затесались низшие элементы и что Новая Зеландия уже получает свою долю слабых духом. Безусловно, нашей целью должно стать предотвращение, насколько это возможно, размножения последних и приумножение элементов умственной, моральной и физической силы нации. В этих прекрасных и богатых дарами островах мы обладаем благородным наследием — чтобы соответствовать им, обеспечить полное развитие их ресурсов и наслаждение их благами, жители должны быть высочайшего типа, какого только способно достичь человечество.

Таков урок, который запечатлелся в сознании членов Комитета в ходе их расследований, и в их тяжелом испытании их поддерживала надежда на то, что этот урок будет принят близко к сердцу как Парламентом, так и народом Доминиона.

У. Х. Триггс, председатель. Д. Макгавин. Ф. Труби Кинг. Дж. С. Эллиотт. Ада Г. Патерсон. Чарльз Е. Мэтьюз. Дж. Бек. Дж. В. Бьюкенен, секретарь.

ПРИЛОЖЕНИЕ.

ПРОШЛЫЕ ОШИБКИ В ИММИГРАЦИИ.

Выдержка из Отчета по больницам и благотворительным учреждениям колонии за 1888 год, составленного покойным д-ром Макгрегором, генеральным инспектором.

Многие факторы в нашей истории как колонии способствовали усилению добродушия нашего народа — по крайней мере, в том, что касается расточительства в деле перекладывания благотворительности на чужие плечи. Наша чувствительность к чужим страданиям значительно стимулировалась относительным отсутствием в наших городах тех зрелищ нищеты и убожества, которые притупляют чувства в силу привычки; а та роскошная жизнь, которую мы вели с 1870 года, сделала нас щедрыми к бедным и нетерпеливыми к хлопотам, необходимым для выяснения того, была ли наша благотворительность оказана разумно или во вред.

В годы нашего изобилия, когда широко расходовались заемные средства и были высоки цены на шерсть и т. д., я заведовал приютом в Данидине и помню, с какими предчувствиями я оценивал качество иммигрантов, хлынувших в страну после отправки инструкций в октябре 1873 года Генеральному агенту: «Предоставлять бесплатный проезд, а также, при необходимости, авансировать расходы до порта отправки и обмундирование».

Двадцать тысяч иммигрантов предполагалось по возможности отправить в течение шести месяцев. Результаты проявились с поразительной быстротой. Со всех сторон поступали сообщения о дурных качествах иммигрантов. Министр иммиграции, писавший Генеральному агенту в июне 1874 года, отмечает: «Я уже обращал ваше внимание на тот факт, что в партии, прибывшей на судне..., находилось несколько девушек из Коркского работного дома, и я воспользовался возможностью отметить крайне нежелательный характер подобной иммиграции. Изучение отчета иммиграционного офицера в Данидине, полагаю, убедит вас в том, сколь пагубными могут оказаться для иммиграционного дела подобные методы отбора, подобные тем, что применялись госпожой —— (которой платили за каждого эмигранта). Результатом высадки и распределения в колонии таких женщин, на которых поступают жалобы, а также таких иммигрантов, как «молодые люди», которых г-н Аллен, по его словам, уличил в том, что они являются профессиональными ворами, причем один из них находится на условно-досрочном освобождении, вполне закономерно стали чувства негодования и растерянности.

Несомненно, это был крайний случай, тем не менее очевидно, что на фоне огромного притока низкоквалифицированных землекопов в разгар наших общественных работ, а также порочных и дегенерировавших людей, столь многие из которых были завезены в то время, среднее качество нашего населения значительно ухудшилось. Мой многолетний опыт работы в качестве медицинского работника нашей крупнейшей лечебницы убедил меня в том, что конечная стоимость этой деградировавшей части людей для нашей страны огромна. Например, вот отчет о двух семьях и их истории пребывания в лечебнице:

Number.NameCost per Head.

Rate £1 per Week.Total Cost

I

II

III

IV

V

I

II

III

IV

V

VI

Family of B.

A.B. (brothers)

C.B.

D.B.

E.B.

F.B.

Family of C.

A.C., wife

B.C., husband of A.C.

D.C., daughter of A.C. and B.C.

E.C. "

F.C., illegitimate daughter of E.C.

G.C., husband of F.C., but no blood relation. £ s. d.

80 2 0

274 4 0

230 2 0

8 2 0

8 2 0 £ s. d.

600 12 0 £ s. d.

472 2 0

418 0 0

834 2 0

1,318 2 0

169 8 0

5 2 0 £ s. d.

3,216 16 0 £3,817 8 0

Такие люди и их потомство в настоящий момент служат обильным источником тех праздных и бесполезных лиц, которые дискредитируют дело той части нашего населения, которая не может найти работу. Они заполняют наши тюрьмы, наши больницы и наши приюты и, подобно рою низших паразитических организмов, в почти невероятной степени поглощали пособия для неимущих, предназначавшиеся для самообеспечивающихся и борющихся с нуждой бедняков. Я уверен, что подавляющая часть помощи, столь щедро распределявшейся различными благотворительными организациями, особенно в наших крупных городах, была потрачена на содержание множества праздных и порочных лиц, чей пример оказал пагубнейшее воздействие, развращая народ. Никогда не следует забывать, что зло, причиненное появлением этого слоя людей, никогда не заканчивается. Ослабленное здоровье, низкая нравственность и безумие передаются потомству и являются непрерывным бременем для общества.

ЗДОРОВЬЕ ШКОЛЬНИКОВ.

Выдержка из Отчета директора Отдела школьной гигиены за 1924 год.

Фундаментальные потребности здорового роста просты, и вряд ли сегодня в мире найдется страна, где они были бы более повсеместно доступны. Свежий воздух, солнечный свет, качественная и достаточная по объему пища, полноценный сон и отдых, полезные физические упражнения доступны всем, за исключением той небольшой прослойки населения, о которой уже упоминалось. Сэр Фредерик Мотт в речи, недавно опубликованной в Британском медицинском журнале (British Medical Journal), цитирует Вольтера: «Диетический режим лучше лекарств. Ешьте в меру то, что, как вы знаете по опыту, можете переварить, ибо полезно для тела лишь то, что вы способны переварить. Какое лекарство заставляет вас переваривать? Физические упражнения. Что восстановит ваши силы? Сон».

К этому тезису он добавляет пользу солнечного света и чистого воздуха.

Школьные врачи продолжают отмечать в своих отчетах, что чай, белый хлеб и мясо играют главную роль в рационе многих семей. Свежие фрукты и овощи, даже в сельской местности, употребляются в недостаточном количестве.

Частые перекусы между приемами пищи отбивают аппетит и задерживают пищеварение. Многие дети приносят в школу плотные «перекусы для переменки», которые съедаются в середине утреннего перерыва. Другие потребляют большое количество сладостей. Здоровый голод они испытывают редко. Примечательным фактом является то, что в Новой Зеландии потребление сахара на душу населения в год составляет 117 фунтов по сравнению с чуть более чем половиной этого количества в Британии и гораздо меньшим — в других странах. Помимо прямого пагубного влияния на зубы, изменение пищевой ценности рациона, вызванное включением такого количества сахара, приводит к проблемам с пищеварением и нарушению питания. В нашей стране, обладающей множеством источников снабжения, яйца, молоко, сыр, масло, свежие фрукты и овощи должны быть доступны в достаточном изобилии и по достаточно низким ценам, чтобы в большей степени вытеснить мясо, которое является столь заметным продуктом питания во многих домохозяйствах.

Значение отдыха, как физического, так и умственного, для детей осознается недостаточно. В сельской местности многие дети рано и поздно трудятся на фермерских работах, таких как дойка и т. д., а в городе дети зарабатывают деньги в качестве разносчиков газет, посыльных и т. д. Если семейный бюджет нуждается в пополнении таким образом, этому можно найти оправдание, но во многих благополучных семьях дети отдыхают недостаточно. Сообщалось, что г-н Сирил Барт, психолог Лондонского городского совета, выразил сожаление по поводу тенденции в современном образовании придавать чрезмерное значение драматическому и театральному. Обладающих талантом детей заставляют преждевременно вытаскивать его на свет публичности. Они перетренированы и перевозбуждены. Почти всех детей приучают рассматривать частые развлечения как нечто существенное для счастья. Предоставить им возможность развиваться за счет собственных ресурсов и позволить находить интерес в простых и естественных вещах означало бы значительно расширить их шансы на будущее счастье.

Именно неправильно питающийся, недостаточно отдохнувший ребенок легче всего приобретает физические деформации. Утомленная нервная система выражается в общей дряблости тела. Наблюдается дефицит тонуса мышц и связок. Таким образом приобретается типичная неправильная осанка с опущенной головой, плоской грудью, крыловидными лопатками, выпяченным животом. Жизнеспособность снижена, а механизм тела разлажен. Грубые костные деформации, так часто встречающиеся в старых странах в связи с рахитом, редко наблюдаются в Новой Зеландии, но менее явные проявления неправильного питания и режима часты. К счастью, в нашей стране мы не можем полностью избежать — как бы мы ни искали развлечений в душных комнатах или темных, плохо проветриваемых развлекательных заведениях — столь мощных и благотворных агентов укрепления здорового роста, как солнечный свет и свежий воздух. Для предотвращения дефектов крайне важно, чтобы классные комнаты обеспечивали гигиенические условия — например, хорошее освещение и вентиляцию, подходящую мебель и т. д. Еще одним фактором, способствующим плохому физическому развитию, является использование неправильной одежды и обуви. Обычным делом является обнаружение от шести до восьми слоев тесной одежды, стягивающей грудную клетку даже у ребенка, ноги которого скудно защищены от холода. Обувь, которая слишком тесна или коротка либо имеет столь высокие каблуки, что препятствует правильному балансу тела, весьма вредна. Одежда должна обеспечивать адекватную защиту, но не препятствовать абсолютной свободе движений.

СЕКСУАЛЬНЫЕ ПРЕСТУПНИКИ В НОВОЙ ЗЕЛАНИИ.

Департамент тюрем представил следующие данные о сексуальных преступниках, отбывающих наказание в тюрьмах Новой Зеландии в 1924 году: общее число сексуальных преступников — 192; общее число сексуальных преступников, родившихся в Новой Зеландии — 126; общее число сексуальных преступников, родившихся за пределами Новой Зеландии — 66; общее число лиц в тюрьмах, отбывающих наказание на срок более трех месяцев — 980; общее число заключенных новозеландского происхождения — 673; доля сексуальных преступников новозеландского происхождения от общего числа преступников новозеландского происхождения — 18,722; общее число заключенных, родившихся за пределами Новой Зеландии — 307; доля сексуальных преступников, родившихся за пределами Новой Зеландии, среди заключенных, родившихся за пределами Новой Зеландии — 21,498.

ТАБЛИЦА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ КОЛИЧЕСТВО СЕКСУАЛЬНЫХ ПРЕСТУПНИКОВ, ОСУЖДЕННЫХ ПО СООТВЕТСТВУЮЩИМ СТАТЬЯМ В ТЮРЬМАХ НОВОЙ ЗЕЛАНИИ ПО СОСТОЯНИЮ НА 31 АВГУСТА 1924 ГОДА.

Carnal Knowledge and Attempted Carnal Knowledge. Indecent Assault. Indecent Act. Indecent Exposure. Incest and Attempted Incest. Sodomy and Attempted Sodomy. Rape and Attempted Rape. Manslaughter. TOTAL

30 106 3 9 18 23 19 1[A] 209[B]

[A] Жертва — пожилая женщина 71 года, скончавшаяся в результате борьбы, в ходе которой заключенный совершил над ней изнасилование.

[B] Цифра включает 17 заключенных, фигурирующих более чем по одной из указанных выше статей, поэтому фактическое число индивидуальных преступников составляет в общей сложности 192.

Количество осужденных заключенных (со сроком свыше трех месяцев), содержащихся под стражей на 31 августа 1924 года, составляло 980 человек, поэтому сексуальные преступники (192 человека) составляют 19,592 процента от тюремного населения, отбывающего наказание на срок свыше трех месяцев.

ПОЛОВОЕ СНОШЕНИЕ И ПОКУШЕНИЕ НА ПОЛОВОЕ СНОШЕНИЕ.

Age of Offender.Age of victim.Age of Offender.Age of victim.Age of Offender.Age of victim. 28 13 43 Several young

children 34 14 18 7 22 1523 15 18 7 52 14 30 9 34 155/6 23 14 35 15 72 13½ 25 9 27 12 21 8 44 6 28 9 29 157/10 37 15 37 14 29 13 29 15 35 3 40 14½ 44 13 17 12 27 8 31 15 43 15

НЕКОТОРЫЕ ПОКАЗАТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ.

Дело № 1.

Number of Successive Convictions.Age of Offender when offence committed.Offence.Sentence.Sentenced (Date).Released (Date).Period at Large before arrest on Further Charge. A. 119Indecent assault on a male4 years' hard labour21/12/0621/12/092½ months. 223Idle and disorderly12 months' hard labour4/ 3/1029/12/102 years 2 months 326Indecent assault on a male10 years' hard labour and 10 years' reformative detention17/ 3/1316/12/212½ years 437Indecent assault on males (three charges)10 years' hard labour25/ 6/24Still in prison.

Примечание. Правонарушитель родился в Окленде и является третьим по старшинству ребенком в семье из восьми детей. В школе он явно учился слабо, так как сдал третий стандарт только в возрасте 13 лет. В возрасте 16 лет он был обвинен в бродяжничестве, осужден и отпущен на свободу. Жертвами во всех его преступлениях были дети в возрасте от 6 до 13 лет.

Дело № 2.

Number of Successive Convictions.Age of Offender when offence committed.Offence.Sentence.Sentenced (Date).Released (Date).Period at Large before arrest on Further Charge. B. 123Theft (four charges)1 month29/10/0028/10/001 year. 224Rogue and vagabond; vagrancy3 months' hard labour 5/11/01 4/ 2/021 year 9 months 337RapeHard labour for life 1/ 2/043/12/23

Примечание. Правонарушитель — уроженец Новой Зеландии. Самое тяжкое из его преступлений (№ 3) было совершено в отношении девочки 8,5 лет. Отбыв шесть лет своего пожизненного срока, заключенный проявил признаки душевного расстройства, и в марте 1910 года его перевели в психиатрическую больницу. Он оставался пациентом психиатрической больницы до марта 1915 года, когда совершил побег. Впоследствии выяснилось, что он знал о предстоящем возвращении в тюрьму как лицо, более не являющееся душевнобольным, — отсюда и его побег. После побега он женился, а впоследствии прослужил два года в Экспедиционном корпусе. Он был возвращен в Новую Зеландию как негодный по состоянию здоровья и арестован в Окленде с возвращением в тюрьму в августе 1917 года. Двое членов его семьи — сестра и брат — были осуждены за кражу и «держание притона».

Этот мужчина был освобожден условно-досрочно по заключению эксперта по психическим заболеваниям после отбытия полного двадцатилетнего срока пожизненного заключения, но вскоре после освобождения дал четкие указания на возвращение к прежним криминальным перверзиям, и было отдано распоряжение о его повторном аресте.

Дело № 3.

Number of Successive Convictions.Age of Offender when offence committed.Offence.Sentence.Sentenced (Date).Released (Date).Period at Large before arrest on Further Charge. C. 125Obscene exposure3 months' hard labour19/ 6/0618/ 9/068 months. 226"6 months' hard labour15/ 5/0722/10/071 day. 326"12 months' hard labour23/10/0715/ 8/083 months. 427Wilful damage14 days' hard labour 6/11/0828/ 8/0910 months 527Obscene exposure12 months' hard labour 630Assault2 months' hard labour13/ 6/10 5/ 9/104 months. 731Obscene exposure3 months' hard labour6/ 1/11 5/ 4/116 days. 831Rogue and vagabond1 month's hard labour11/ 4/1110/ 5/111 day. 931"12 months' hard labour11/ 5/11 2/ 3/121 month. 1032Obscene language2 months' hard labour 2/ 4/12 1/ 6/128 months 1133Indecent assault on a female6 years' hard labour and 4 years' reformative detention 5/ 2/1323/ 9/192 years 1 month 1240Indecent assault on males (three charges)7 years' hard labour31/10/21Still in prison.

Примечание. С. — холостой мужчина 40 лет, уроженец Новой Зеландии. По профессии он краснодеревщик и, как говорят, отличный ремесленник. Судя по всему, он имеет проблемы с законом с 25-летнего возраста и постоянно находится в тюрьме, причем большинство его преступлений носят сексуальный характер. Он характеризуется как крайне опасный преступник и угроза для общества.

Дело № 4.

Number of Successive Convictions.Age of Offender when offence committed.Offence.Sentence.Sentenced (Date).Released (Date).Period at Large before arrest on Further Charge. D. 115Theft6 months' probation30/ 7/01—— 226Carnal Knowledge

(1.) Indecent assault on a male

(2.) Indecent assault on a male20 years' hard labour

(1.) 2 years' reformative detention; declared habitual criminal

(2.) 3 years' reformative detention 1/ 2/1220/ 2/222 years 6 months. 338 28/ 7/24Still in prison.

Примечание. Д. — уроженец Новой Зеландии, 38 лет, женат. Его второе преступление, весьма тяжкое, было совершено в отношении девочки 9 лет, причем ребенок подвергся величайшему насилию и изнасилованию. Он был освобожден из тюрьмы по лицензии 20 февраля 1922 года, после чего женился на порядочной женщине, ничего не знавшей о его прошлом. Она утверждает, что он был хорошим мужем. От этого брака есть один ребенок — девочка 11 месяцев. Он злоупотребляет алкоголем и, как утверждается, находился под влиянием спиртного, когда совершил свое последнее преступление. Он не является лицом, пригодным находиться на свободе, поскольку лишь по чистой случайности его последнее преступление не оказалось столь же тяжким, как то, которое он совершил в 1912 году. У правонарушителя есть два брата, оба преступники.

Дело № 5.

Number of Successive Convictions.Age of Offender when offence committed.Offence.Sentence.Sentenced (Date).Released (Date).Period at Large before arrest on Further Charge. E. 114Breaking, entering, and theftCommitted to Burnham26/11/00—— 215AbscondingReturned to Burnham15/ 5/07—— 315Breaking, entering, and theft12 months' hard labour18/ 4/0115/ 2/022 years 3 months. 419DrunkFined 5s. and costs23/ 5/04—— 519"Fined 5s. and costs3/11/04 3/11/043 months. 620SodomyLife15/ 2/0521/ 6/212 years 4 months. 738(1.) Indecent assault on a male

(2.) Common assault (1.) 10 years' hard labour

(2.) 1 year's hard labour30/10/23

"Still in prison.

Примечание. Е. — уроженец Новой Зеландии, 39 лет, женат, имеет одного ребенка. Сообщается, что он страдает от травм головы, полученных в результате падения с дерева в возрасте одиннадцати лет, и с этого возраста подвержен неконтролируемым приступам гнева и потере душевного равновесия. Правонарушитель учился в Окленде и сдал третий стандарт только в возрасте 13 лет. В возрасте 10 лет он был направлен в Бернем на два года, из которого неоднократно совершал побеги. Согласно его собственному заявлению, во время пребывания в Бернеме практика содомии была довольно распространена, и мальчики часто говорили об этом, но, по его мнению, не считали это серьезным преступлением. Он заявляет, что их за это пороли, но и к этому они относились безразлично, поскольку их пороли за многое другое, что, как он знал, не было серьезным. Он говорит, что также встречал мальчиков из другой школы для трудновоспитуемых, которые были отправлены в Бернем и которые также занимались и говорили о той же практике. Таким образом, в целом он знал, что поступает неправильно, но он не признает, что считал это в какой-либо степени серьезным преступлением. В 1903 году он ушел в плавание и заявляет, что его главным компаньоном был член Армии спасения, тоже моряк. Он утверждает, что за все время пребывания в море он ни разу не слышал упоминаний об этом преступлении. Мужчины говорили о женщинах, но никогда о содомии. С 1903 по 1905 год он, судя по всему, жил относительно благополучной жизнью. В 1905 году он был осужден за содомию и приговорен к пожизненному заключению. Он был освобожден по лицензии 20 июня 1921 года и работал садовником в окрестностях Окленда. Он женился в июне 1923 года и в настоящее время отбывает длительный срок заключения. Правонарушитель заявляет, что договорился о стерилизации, но утверждает, что врач отказался проводить операцию. Алкоголь, судя по всему, оказал определенное влияние на его жизнь.

Дело № 6.

Number of Successive Convictions.Age of Offender when offence committed.Offence.Sentence.Sentenced (Date).Released (Date).Period at Large before arrest on Further Charge. F. 112TheftTo come up when called upon 8/10/92—— 212"Sent to Burnham 5/12/92—— 320"7 days' hard labour28/ 4/00—— 420"To come up when called upon24/10/00—— 521Breaking, entering, and theft12 months' hard labour26/ 2/0121/12/013 months. 622Vagrancy3 months' hard labour3/11/0421/ 6/021 year 8 months. 724Indecent assault5 years' hard labour3/11/0423/12/079 months. 825Escaping from custody4 months' hard labour, cumulative with above17/ 5/05" 928Indecent assault7 years' hard labour 8/ 9/08 8/12/133 years 5 months. 1037"7 years' hard labour14/ 5/1720/11/226 months. 1143Indecent assault on a female (two charges)3 years' hard labour on each charge, cumulative, and declared habitual criminal 8/ 5/23Still in prison.

Примечание. Ф. — уроженец Новой Зеландии, родился в Нейпире в феврале 1880 года, по профессии разнорабочий. В детстве он был осужден за кражу в Нейпире и отправлен в школу для трудновоспитуемых Бернем, откуда несколько раз совершал побеги. Он был выпущен из школы 30 апреля 1898 года и с тех пор продолжал свою преступную деятельность, причем его последующие преступления носили сексуальный характер. Он склонен приставать к маленьким девочкам и четыре раза совершал развратные действия насильственного характера в той или иной степени тяжести. Он, несомненно, представляет угрозу для общества и не пригоден для нахождения на свободе. Правонарушитель не злоупотребляет спиртным и, находясь на свободе, судя по всему, бродяжничал по стране, выполняя случайную дневную работу то тут, то там. Его родители мертвы.

Примерная стоимость документа: подготовка — не указана; печать (575 копий) — 42 фунта стерлингов.

По распоряжению: У. А. Г. Скиннер, государственный печатник, Веллингтон. — 1925.

Цена 1 шиллинг.