«Мемуары герцогини де Дино. Том II (1836-1840)»

РЕЙСС-ШЛЕЙЦ-КЕСТРИЦ, принц Генрих LXIV (1787–1856). Генерал и фельдмаршал на австрийской службе и командир дивизии в Праге. Командовал 7-м гусарским полком.

РЕЙСС-ШЛЕЙЦ, принцесса София Аделаида. Родилась в 1800 году; дочь князя Генриха LI Рейсс-Эберсдорфского.

РИБОПЬЕР, граф Александр де (1785–1865). Происходил из семьи франкоязычной Швейцарии. Его дед приехал в Россию в свите принцессы Софии Цербстской, будущей Екатерины II. Его отец был женат на сестре генерала Бибикова; он был генерал-майором, когда погиб при осаде Измаила. Александр де Рибопьер посвятил себя дипломатии и стал российским министром в Константинополе и Берлине. В 1856 году получил графский титул и женился на мадемуазель Потемкиной.

РИШЕЛЬЕ, герцог де (1696–1788). Маршал Франции и блистательный деятель при дворах Людовика XIV и XV. В 1720 году вошел во Французскую академию и стал другом Вольтера. По женской линии приходился прапраплемянником кардиналу, был крестником Людовика XIV и герцогини Бургундской. Боевое крещение получил под началом Виллара. Будучи послом в Венах, проявил ловкость в заключении соглашения между Францией и Австрией. После некоторых военных подвигов в Германии во время Семилетней войны провел оставшуюся жизнь в интригах и удовольствиях.

РИНЬИ, граф Анри Готье де* (1783–1835). Французский адмирал. Несколько раз занимал посты министра и посла в Неаполе.

РИНЬИ, виконт Александр де (1790–1873). Сын кавалерийского офицера и сестры аббата Луи, окончил военную школу в Фонтенбло в 1807 году и принял участие в кампаниях в Пруссии, Польше, Австрии и Испании. Став фельдмаршалом в 1830 году, присоединился к первой экспедиции в Константинополь в 1836 году, и хотя проявил неоспоримую храбрость при отступлении, генерал Клозель предъявил против него самые серьезные обвинения. Военный совет единогласно оправдал его в 1837 году, но до 1848 года он был переведен на командование подразделением в Эндре и в 1849 году отправлен в отставку.

РИНЬИ, мадемуазель Августа де. Была дочерью генерала де Риньи и наследницей своего дяди, барона Луи.

РИВЕРС, леди, умерла в 1866 году. Сьюзен Джорджиана Левесон-Гоуэр, дочь лорда Гранвиля. Вышла замуж в 1833 году за Джорджа Питта, лорда Риверса.

РОГАН, герцог де (1789–1869). Фернан де Роган-Шабо ребенком последовал за отцом в изгнание. Затем вернулся во Франции и поступил на военную службу в возрасте двадцати лет в чине подпоручика гусар. Нося тогда титул принца де Леона, он участвовал в битве при Ваграме и стал адъютантом императора. В 1814 году попал в плен, но вскоре был обменен. При Реставрации стал адъютантом герцога де Берри, затем первым конюшим герцога де Бордо и, наконец, фельдмаршалом в 1824 году. После 1830 года отошел от дел.

РУТ, мадам де. Прославилась своей красотой. Она вышла замуж за герцога де Ришельє, которому тогда было более восьмидесяти лет и для которого она была третьей женой.

РУТ, м. де. Сын от первого брака герцогини де Ришельє.

РОЗАМЕЛЬ, м. де (1774–1848). Клод Шарль Мари дю Камп де Розамель. Французский моряк; капитан в 1814 году и контр-адмирал в 1823 году. Прошел алжирскую кампанию 1830 года; в 1836 году стал морским министром в кабинете Моле, а в 1839 году вошел в Палату пэров.

РОСС, Лоуренс, лорд (1758–1841). В 1797 году женился на мисс Элис Ллойд. Выделялся в ирландском парламенте своей популярностью и красноречием. После смерти отца унаследовал его место в Палате лордов в 1807 году. Был отцом ученого-астронома Уильяма Росса.

РОССИ, графиня (1803–1854). Генриетта Зонтаг, шведского происхождения, была знаменитой певицей. В 1830 году оставила театр в связи с замужеством за графом Росси и благодаря своей интеллектуальной грации и достойному поведению занимала ведущее положение в аристократических салонах. В 1848 году финансовые потери вынудили ее вновь появиться на сцене в Париже и Лондоне. Впоследствии отправилась в Америку и умерла от холеры в Мексике.

РОТШИЛЬД, мадам Саломон де* (1774–1855). Была замужем за вторым сыном Майера Ансельма Ротшильда, основавшего отделения банкирского дома в Венах и Париже.

РОТШИЛЬД, Джеймс де (1792–1868). Четвертый сын Майера Ансельма Ротшильда, поселился в Париже.

РУЖЕ, маркиз Алексис де (1778–1838). Пэр Франции в 1815 году, в 1804 году женился на мадемуазель де Крюссоль д’Юзес.

РУССО, Ж. Ж. (1712–1778). Знаменитый писатель и философ. Сын женевского часовщика, получил весьма пренебрежительное образование. Наряду с Вольтером оказал важное революционное влияние на XVIII век.

РУССЕН, адмирал* (1781–1854). Пэр Франции, посол в Константинополе с 1832 по 1834 год и морской министр в 1840 году.

РОВИГО, герцог де (1774–1833). Анн Жан Мари Рене Савари. Адъютант генерала Бонапарта в Египте, а затем командир элитной телохранительской охраны Первого консула. Ему было поручено привести в исполнение смертный приговор, вынесенный герцогу Энгиенскому в 1804 году, после чего он был назначен генералом. После битвы при Фридланде получил титул герцога де Ровиго; в 1810 году сменил Фуше на посту министра полиции. После 1815 года англичане отказались отправить его на остров Святой Елены вместе с Наполеоном, а Реставрация приговорила его к смертной казни, но он бежал и впоследствии был оправдан. В 1831 году командовал алжирской армией, наводил ужас на туземцев своей суровостью и проложил прекрасные стратегические дороги.

РУА, граф Антуан (1764–1847). Адвокат, а затем депутат, в 1818 году стал министром финансов и провел ценные реформы в этом ведомстве. Был членом Палаты пэров при Реставрации и при Июльской монархии.

РОЙЕ-КОЛЛАР, Пьер Поль* (1763–1845). Французский философ, государственный деятель и член Академии.

РУБИНИ, Дж. Б.* (1795–1854). Знаменитый итальянский тенор.

РУМФОРД, мадам де (1766–1836). Мадемуазель де Польз первым браком вышла замуж за ученого Лавуазье. Он погиб на эшафоте Революции, и в 1804 году она вышла замуж за Румфорда, немецкого врача и философа. В 1814 году овдовела. Ее парижский салон пользовался большой известностью.

РУМИНЬИ, граф Мари Теодор де (1789–1860). Участвовал в войнах Первой империи и был адъютантом генерала Жерара в 1812 году. В 1830 году Луи-Филипп назначил его фельдмаршалом; после 1848 года он сопровождал короля в Англию, а затем жил уединенно.

РАССЕЛ, лорд Уильям* (1799–1846). Английский дипломат и посол в Берлине.

РАССЕЛ, лорд Джон.* Английский государственный деятель, член нескольких министерств и дважды премьер-министр.

РОССИЯ, императрица Мария (1759–1828). Мария Федоровна, урожденная София, дочь герцога Фридриха Вюртембергского, вторая жена императора Павла, мать Александра I и Николая I. Овдовела в 1801 году.

РОССИЯ, великая княгиня Константиновна (1781–1831). Юлиана, принцесса Саксен-Кобург-Готская, вышла замуж в 1796 году за великого князя Константина Павловича и была крещена под именем Анны Федоровны.

РОССИЯ, император (1796–1855). Николай I.*

РОССИЯ, императрица (1798–1860). Шарлотта, дочь Фридриха Вильгельма III Прусского, вышла замуж в 1817 году за великого князя Николая Павловича, взошедшего на престол в 1825 году.

РОССИЯ, великая княгиня Елена (1807–1873). Дочь принца Павла Вюртембергского и его первой жены, принцессы Саксен-Альтенбургской. Вышла замуж в 1824 году за великого князя Михаила Павловича, младшего сына императора Павла.

РОССИЯ, наследный великий князь (1818–1881). Александр, сын императора Николая, которому он наследовал в 1855 году как Александр II, женился в 1841 году на принцессе Гессен-Дармштадтской.

РОССИЯ, великая княжна Ольга (1822–1892). Дочь императора России Николая I. Вышла замуж в 1846 году за наследного принца Вюртембергского, унаследовавшего власть своего отца в том же году.

S

САГАН, герцогиня де (1781–1839). Вильгельмина, старшая дочь Петера, герцога Курляндского. Была замужем трижды: (1) В 1800 году за принца Анри де Рогана; (2) за князя Трубецкого и (3) за графа Карла фон Шуленбурга, который пережил ее. Умерла внезапно в Вене, не оставив детей.

СВЯТОЙ АВГУСТИН (354–430). Епископ Гиппонский, сын святой Моники и один из отцов церкви.

СЕН-БЛАНКАР, маркиз де (1814–1897). В свое время паж короля Карла X. Женился на мадемуазель де Боффремон.

СЕН-СИРАН, аббат де (1581–1643). Жан Дювержье де Оранн учился в Левенском университете и сблизился с янсенистами, чьи доктрины горячо воспринял, получив аббатство Сен-Сиран в 1620 году. Среди его многочисленных учеников и друзей были Арно, Леметр де Саси, Биньон и др. Выступал с критикой иезуитов в нескольких трудах, за что Ришелье держал его в тюрьме четыре года.

СЕНТ-АЛЬДЕГОНД, графиня Камиль де* (1793–1869). Вдова адъютанта короля Луи-Филиппа.

СЕНТ-ОЛЕР, граф де* (1778–1854). Пэр Франции, дипломат, посол в Риме, Венах и Лондоне.

СЕНТ-ОЛЕР, графиня де. Урожденная Луиза Шарлотта Виктория де Гримуар де Бовуар дю Рур-Бризон. В 1809 году вышла замуж за м. де Сент-Олера, уже бывшего вдовцом.

СЕН-ЛЕУ, герцогиня де* (1783–1837). Урожденная Гортензия Богарне, была вдовой Луи Бонапарта, короля Голландии, и матерью Наполеона III.

СЕН-ПРИЕСТ, граф Алексис де,* дипломат, французский писатель и член Французской академии.

СЕН-СИМОН, Луи де Рувруа, герцог де (1675–1755). Вельможа при дворе Людовика XIV. Автор знаменитых мемуаров, имеющих важное значение для истории своего времени.

САЛЕРНСКИЙ, принц (1790–1851). Леопольд Бурбонский, брат Франциска I, короля Неаполитанского, был генерал-инспектором королевской гвардии и командиром 22-го австрийского пехотного полка. В 1816 году женился на эрцгерцогине Марии Австрийской и имел дочь, ставшую герцогиней д’Омаль.

САЛЕРНСКАЯ, принцесса (1798–1880). Мария, дочь императора Австрии Франциска I.

САЛЬВАНДИ, граф де* (1795–1856). Французский литератор и политик; посол и неоднократно министр.

САЛЬВАНДИ, графиня де. Жюли Ферэ, дочь промышленника и политика, вышла замуж за графа де Сальванди в 1823 году.

СЭНДВИЧ, леди, умерла в 1853 году. Луиза, дочь лорда Белмора, вышла замуж в 1804 году за Джорджа Джона Монтегю, лорда Сэндвича, умершего в 1818 году. Одна из его дочерей была первой женой графа Валевского.

СОЛЬ-ТАВАНН, герцог Роже Гаспар де (1806–1845). Стал пэром в 1820 году после смерти отца, но не принимал участия в работе палаты и покончил с собой в возрасте тридцати девяти лет, после чего его старинный герцогский род пресекся.

СОЗЕ, Поль* (1800–1876). Адвокат, депутат и министр юстиции в 1836 году.

САКСЕН-ВЕЙМАРСКИЙ, герцог Бернард (1792–1862). Генерал пехоты на службе Нидерландов.

САКСОНСКИЙ, Август II Сильный, курфюрст (1670–1733). Впоследствии король Польши, избранный после смерти Яна Собеского путем интриг и подкупа и коронованный в Варшаве в 1697 году.

САКСОНИЯ, принцесса Августа Саксонская, родилась в 1782 году.

САКСОНИЯ, принцесса Амелия Саксонская (1794–1870). Сестра короля Фридриха Августа и принца Иоанна Саксонского.

САКСОНИЯ, король Фридрих Август II (1797–1854). Взошел на престол в 1836 году после того, как с 1830 года был соправителем и даровал своему народу либеральную Конституцию. Просвещенный, либеральный и прекрасно образованный принц, он погиб в результате падения с лошади, не оставив детей.

САКСОНИЯ, королева Саксонии (1805–1877). Мария, дочь короля Баварии Максимилиана и жена короля Фридриха Августа II.

САКСОНИЯ, принц Иоанн Саксонский (1801–1873). Этот принц наследует своему брату, королю Фридриху Августу, в 1854 году. Он был женат на принцессе Амелии Баварской, от которой имел нескольких детей, и всю жизнь отличался великими добродетелями и ученостью.

САКСОНИЯ, принцесса Иоанна Саксонская (1801–1877). Амелия, дочь короля Баварии Максимилиана и жена принца Иоанна Саксонского.

ШЁНБУРГ, принцесса (1803–1884). Луиза Шварценберг, сестра кардинала этого имени, вышла замуж в 1823 году за принца Эдуарда Шёнбург-Вальденбургского.

ШЁНЛЕЙН, д-р Жан Люк (1793–1864). Доктор медицины в Цюрихе. Был вызван в Берлин, где снискал большую известность.

ШРЕКЕНШТЕЙН, барон Максимилиан (1794–1862). Долгое время первый камергер при дворе принцессы Стефании Баденской и управляющий домами и имуществом этой принцессы.

ШУЛЕНБУРГ-КЛОСТЕРРОДЕ, граф (1772–1853). Служил в австрийской дипломатической службе, умер в Венах. Был женат на своей кузине, графине Армгард фон Шуленбург.

ШУЛЕНБУРГ, граф Карл Рудольф (1788–1856). Австрийский подполковник; он женился на герцогине Вильгельмине Саганской, старшей дочери последнего герцога Курляндского; этот брак вскоре был расторгнут. В 1846 году взял на себя управление имуществом герцогини де Талейран. Умер в Сагане от апоплексического удара и был там похоронен.

ШВАРЦЕНБЕРГ, Шарль Филипп, принц (1771–1820). Сначала военный, затем австрийский посол в Париже. Он вел переговоры о браке Наполеона с эрцгерцогиней Марией Луизой. По случаю этого брака в 1810 году он дал большой бал, который трагически закончился из-за пожара в посольстве, когда в пламени погибла его жена.

ШВЕЙНИЦ, графиня (1799–1854). Фрейлина Дуллак, вышла замуж в 1832 году за графа Ганса Германа фон Швейница и стала в 1840 году обер-гофмейстериной при дворе принцессы Вильгельм Прусской, урожденной принцессы Саксен-Веймарской.

СЕБАСТЬЯНИ ДЕ ЛА ПОРТА, маршал* (1775–1851). Посол в Константинополе, Неаполе и Лондоне.

СЕБАСТЬЯНИ, жена вышеупомянутого, умерла в 1842 году. Дочь герцога де Грамона. Она эмигрировала в возрасте шестнадцати лет вместе с Бурбонами. Ее первым мужем был генерала Давидов, за которого она вышла замуж в Милане, а вторым мужем — генерал Себастьяни, для которого она была второй женой.

СЕГЮР, графиня де (1779–1847). Фелисите д'Агессо, единственная наследница последнего маркиза этого имени, вышла замуж за графа Октава де Сегюра, майора штаба Королевской гвардии, умершего в 1818 году.

СЕМОНВИЛЬ, маркиз де* (1754–1839). Главный референдарий Палаты пэров.

СЕРСЕ, маркиз де (1753–1856). Пьер Сезар Шарль Гийом де Серсе был выдающимся моряком. По возвращении Бурбонов в 1814 году ему было поручено вести переговоры с Англией об обмене французских пленных. Затем он был назначен вице-адмиралом и вошел в Палату пэров.

СЕВИЛЬЕ, маркиза де* (1626–1696). Одна из самых выдающихся дач при дворе Людовика XIV и автор замечательных писем.

СФОРЦА, Людовико (1451–1508). Известный как Мавр, он был противником Арагонского дома в Италии и призвал туда Карла VIII в 1494 году. Предав французов, он подвергся нападению Людовика XII, лишившего его владений и вынудившего бежать в Германию. Непопулярность Тривульцио в Миланском герцогстве позволила Сфорце отвоевать эту провинцию, но в 1800 году он был разбит и взят в плен французами при Новаре. Был заключен в тюрьму в Лоше и умер десять лет спустя.

СИДНИ, леди София*, умерла в 1837 году. Графиня Айл и Дадли, пятый ребенок Вильгельма IV Английского и миссис Джордан.

СЬЕЙЕС, аббат (1748–1836). Генеральный викарий Шартра и политический деятель времен Революции.

СИГАЛОН, Ксавье (1790–1837). Исторический живописец. В 1833 году правительство поручило ему поехать в Рим и скопировать фреску Микеланджело «Страшный суд». Эта великолепная репродукция, на одну десятую меньшая оригинала по размеру, находится в Школе изящных искусств в Париже.

СИМЕОН, граф Жозеф Бальтазар (1781–1846). Обер-аудитор Государственного совета и пэр Франции с 1835 года; обладал сильным художественным вкусом.

СОЛЬМС-СОННЕНВАЛЬД, граф Вильгельм Теодор (1787–1859). Ротмистр и камергер, сын графини Ом Птеда от ее первого брака.

СОЛЬМС-СОННЕНВАЛЬД, графиня де, родилась в 1790 году. По имени Клементина, дочь графа Бресслера.

СОФИЯ, эрцгерцогиня (1805–1872). Дочь короля Баварии Максимилиана. В 1824 году вышла замуж за эрцгерцога Франца и была матерью императора Франца Иосифа I.

СУЛЬТ, маршал* (1769–1852). Один из самых знаменитых полководцев Империи и министр при Луи-Филиппе.

ШТАКЕЛЬБЕРГ, граф Густав, тайный советник и камергер императора Александра I. Он стал российским послом и принял участие в Венском конгрессе 1815 года. В 1805 году женился на мадемуазель Каролине де Лудольф, дочери неаполитанского посла в Санкт-Петербурге.

ШТАКЕЛЬБЕРГ, графиня де (1785–1868). Урожденная Каролина де Лудольф, вышла замуж за графа Штакельберга в 1805 году; овдовев, поселилась в Париже.

СТЭНЛИ, леди. Генриетта Мария, дочь виконта Диллона, вышла замуж в Италии в 1826 году за сэра Эдварда Джона Стэнли, члена английского парламента.

СТОПФОРД, Роберт (1768–1847). Английский адмирал, прославившийся в главных морских кампаниях Революции и Империи. В 1840 году бомбардировал Сен-Жан-д'Акр.

СТРОГОНОВА, графиня Юлия. Она была замужем за испанцем, графом Эга, с которым жила в Мадриде, когда познакомилась с графом Григорием Строгановым, который похитил ее и женился на ней. Ее хорошо приняли в петербургском обществе, но из-за ее двусмысленного положения она долго не могла получить орден Св. Екатерины, к чему сильно стремилась. Умерла в преклонном возрасте между 1860 и 1870 годами, преданно ухаживая за ослепшим мужем.

ШТУРМФЕДЕР, фрау фон (1819–1891). Камилла Вильгельмина Мюнхингенская вышла замуж за барона Штурмфедера и Оппенвейллера и была обер-гофмейстериной при дворе великой герцогини Стефании Баденской.

САТЕРЛЕНД, герцогиня*, умерла в 1868 году. Урожденная леди Карлайл. Была мадам обер-гофмейстериной королевы Виктории.

СИРАКУЗСКИЙ, граф (1813–1860). Леопольд Бурбонский, сын Франциска I, короля Неаполя, и Марии Изабеллы Испанской. Был произведен в генерал-лейтенанты, хотя никогда не получал никакого командования.

СИРАКУЗСКАЯ, графиня (1814–1874). См. Кариньян, Филиберта де.

Т

ТАЛАРЮ, маркиз де (1769–1850). Месье де Талару по возвращении из изгнания в 1815 году был возведен в пэры и стал французским послом в Мадриде в 1823 году. В 1825 году он был государственным министром и членом Тайного совета Карла X, но удалился от дел после Революции 1830 года. Он был женат на мадемуазель де Розьер-Саро, вдове графа де Клермон-Тоннер, от которой у него не было детей, так что с ним пресекся род Тоннеров.

ТАЛЕЙРАН-ПЕРИГОР, кардинал де* (1736–1821). Александр Анжелик, второй сын Даниэля де Талейран-Перигора, был архиепископом Реймским в 1777 году и Парижским в 1817 году.

ТАЛЕЙРАН, Шарль Морис, принц де* (1754–1838). Князь Беневентский. Был министром иностранных дел, обер-камергером Франции, членом Института и послом. Он оставил церковь, в которую его заставили вступить, и был одним из лучших политиков своего времени.

ТАЛЕЙРАН, принцесса де* (1762–1835). Урожденная Катарина Верле, английского происхождения, она вступила в гражданский брак в 1802 году с принцем де Талейраном по приказу императора Наполеона — брак, который был немедленно расторгнут.

ТАЛЕЙРАН, герцог де (1762–1838). Известный как прекрасный Аршамбо. Женился в 1779 году на мадемуазель Сабине де Сенозан де Виривиль, которая была казнена в 1793 году во время Революции.

ТАЛЕЙРАН, граф Анатоль де, умер в 1838 году. Сын барона Огюстена де Талейрана и Аделаиды де Монтиньи.

ТАССЕРО, месье (1801–1874). Французский депутат. Сначала изучал право; несколько интересных публикаций снискали ему большую известность среди ученых; при реорганизации он стал главным администратором Императорской библиотеки.

ТАТИЩЕВ, Дмитрий Павлович (1769–1845). Русский дипломат. Посланник в Мадриде в 1815 году, затем в Вене, где оставался до 1845 года. Затем стал государственным советником и обер-камергером императора Николая.

ТОРИ, аббат Франсуа Луи (1791–1859). Священник Шовиньи; в 1832 году он был выбран аббатом Турне, основателем общины Сестер Святого Андрея, своим преемником на посту генерального настоятеля этой общины. В 1845 году был назначен генеральным викарием в Ниоре. Умер от апоплексического удара, когда сходил с амвона собираясь служить мессу.

ТЕЙЛОР, сэр Герберт* (1775–1839). Личный секретарь королей Англии Георга III, Георга IV и Вильгельма IV.

ТЕРЕЗА, эрцгерцогиня (1816–1867). Дочь эрцгерцога Карла и принцессы Нассау-Вейльбургской. Эрцгерцогиня Тереза стала второй женой Фридриха II, короля Неаполя, который женился на ней в 1837 году.

ТЬЯР ДЕ БЮССИ, граф де* (1772–1852). Французский маршал, либеральный депутат, назначенный посланником Франции в Швейцарии в 1848 году.

ТЬЕРРИ, Огюстен (1795–1856). Знаменитый французский историк; автор «Писем об истории Франции» и «Рассказов о временах Меровингов».

ТЬЕР, Адольф* (1797–1877). Французский государственный деятель и историк.

ТЬЕР, мадам* (1815–1880). Элиза Досн, дочь биржевого маклера.

ТОРВАЛЬДСЕН, Бертель* (1769–1844). Знаменитый датский скульптор.

ТОКВИЛЬ, граф Алексис де (1805–1859). Член Палаты депутатов при Луи-Филиппе, где он поддерживал оппозицию. Во время государственного переворота 2 декабря он присоединился к депутатам, подписавшим акт обвинения против Луи Бонапарта, и был заключен в Венсенский замок. Вскоре он был освобожден и вернулся к частной жизни. Он был автором книг «Демократия в Америке» и «Старый режим».

ТОРЕНО, граф де* (1786–1843). Испанский государственный деятель, депутат кортесов и неоднократно министр.

ТУР И ТАКСИС, принцесса де ла. Родилась в 1773 году. Тереза, дочь великого герцога Карла Мекленбург-Стрелицкого, сестра королевы Пруссии Луизы, вышла замуж в 1789 году за принца Шарля де ла Тур и Таксис, тайного советника императора Австрии и генерального почтмейстера — должность, которая оставалась в его семье с 1695 года.

ТРОГОФФ, мадам де. Русская дама, большая подруга герцогини Вильгельмины Саганской, чьей компаньонкой она была. Жила в Версале.

ТОСКАНА, великий герцог (1797–1870). Леопольд II, эрцгерцог Австрийский, наследовал своему отцу великому герцогу Фердинанду III в 1824 году. Его первой женой была саксонская принцесса, а в 1833 году он женился на принцессе Антуанетте Обеих Сицилий.

V

ВАЛЕ, маршал Сильвен Шарль (1773–1846). С отличием участвовал в кампаниях Революции и Империи и получил от Наполеона титул графа. Поддержал Вторую реставрацию, и Карл X сделал его пэром Франции. В 1837 году заслужил маршальский жезл при взятии Константины, после чего стал генерал-губернатором Алжира. В 1840 году сложил с себя это командование в пользу генерала Бюжо.

ВАЛАНСЕ, мадам де. Жена Жака д'Этампа, маркиза де Ла Ферте-Имбо, маршала Франции, жившего с 1590 по 1668 год.

ВАЛАНСЕ, герцог де* (1811–1898). Луи де Талейран-Перигор, герцог де Талейран и де Валансе, герцог де Саган после смерти своей матери, старший сын Эдмона, герцога де Талейрана, и принцессы Доротеи Курляндской.

ВАЛАНСЕ, герцогиня де* (1810–1858). Урожденная де Монморанси.

ВАЛАНСЕ, Иоланда де (1833–1835). Дочь герцога и герцогини де Валансе; умерла в детстве от скарлатины.

ВАНДЁВР, барон Гийом де (1779–1870). Аудитор Государственного совета в 1806 году, затем депутат от Об; в 1837 году стал пэром Франции. Был женат на мадемуазель Дасси.

ВАТРИ, барон де (1793–1871). Альфе Бурдон Вапрео де Ватри, адъютант принца Жерома Бонапарта. Покинул армию при Реставрации, стал биржевым маклером и составил большое состояние. Был депутатом с 1835 по 1848 год.

ВАТРИ, баронесса де. Умерла в 1881 году. Была дочерью месье Энгерло и женой барона Альфе де Ватри, умершего в 1871 году.

ВОГИЙОН, мадемуазель Полина де ла (1783–1829). Дочь герцога де Ла Вогийона; в 1810 году вышла замуж за барона Вильфранча из дома Кариньян. Умерла от ожогов, полученных в результате несчастного случая на ее вилле в Отее, и оставила троих детей: (1) дочь, вышедшую замуж за принца Массимо Арсоли; (2) другую дочь, вышедшую замуж за графа Сиракузского из неаполитанского дома; (3) сына по имени Эжен, признанного королем Сардинии принцем крови.

ВЕРАК, маркиз де (1768–1858). Арман де Верак некоторое время служил в армии принцев, а затем вернулся во Францию; восемь лет спустя был сослан Наполеоном в Бельгию. При Реставрации стал пэром Франции и губернатором Версальского шато.

ВЕРНЕ, Орас (1789–1863). Знаменитый французский живописец, сопровождавший алжирскую кампанию и написавший несколько батальных полотен, иллюстрирующих ее.

ВЕРКИНЬЁЛЬ, маркиза де. Флор Мари де Прудхомм ет д'Арле де Веркиньёль, вышла замуж в 1836 году за месье Ансийона, для которого она была третьей женой. После его смерти в 1837 году вернулась жить в Бельгию, свою родину.

ВЕРТО, аббат де (1655–1735). Рене Обер де Верто сначала принял духовный сан и поочередно был монахом-капуцином под именем отца Захарии, премонстрантом и членом ордена Клюни. Затем, устав от монастырской жизни, он перешел в белый клиренс и стал священником в Круасси-ла-Гаренн и других местах. Он опубликовал «Историю революций в Португалии», но его любимым трудом была «История Римской республики».

ВЕСТИЬЕ, Фидиас (1796–1874). Архитектор и инспектор исторических памятников департамента Эндр и Луара. Был удостоен звания кавалера ордена Почетного легиона после постройки железнодорожного вокзала в Туре в 1849 году. Он был внуком художника, несколько работ которого хранятся в Лувре. При значительной поддержке герцогини де Талейран он построил множество особняков в Париже и несколько загородных домов в долине Луары.

ВИСАНС, герцог де (1815–1896). Арман Александр Жозеф Адриен де Коленкур сначала вступил на дипломатическое поприще, которое оставил в 1837 году. При Июльской монархии был депутатом, при Второй империи — сенатором, а в 1868 году стал командором ордена Почетного легиона.

ВИЛЬФРАНШ, граф Эжен де (1753–1785). Этот принц из дома Кариньян служил во французской армии и получил от Людовика XVI командование пехотным полком, который принял название Савойя-Кариньян. Впал в немилость короля из-за брака с мадемуазель Магон Лабалью, оставил армию и умер в молодом возрасте и в безвестности в Домаре в Пикардии.

ВИЛЬФРАНШ, барон Жозеф Мари де (1783–1825). Сын вышеупомянутого. Сделал блестящую карьеру в кавалерийском полку при Империи, которая продолжилась при Реставрации, и в 1823 году последовал за герцогом Ангулемским в Испанию. Умер внезапно в экипаже от апоплексического удара. Был женат на дочери герцога де Ла Вогийона.

ВИЛЬГОНТЬЕ, граф Луи де ла (1776–1849). Префект Алье в 1816 году, затем префект Иль-э-Вилен и пэр Франции в 1819 году; он присягнул правительству Луи-Филиппа и поддерживал его политику до 1848 года, когда удалился от дел.

ВИЛЬФЕЛЬ, граф Гийом Обен де (1770–1840). Воспитывался в семинарии Сен-Сюльпис, эмигрировал во время Революции и был рукоположен в священники в Дюссельдорфе; по возвращении во Францию в 1802 году посвятил себя проповеди. Людовик XVIII назначил его епископом Суассонским; в 1824 году он стал архиепископом Буржским и одновременно вошел в Палату пэров. После 1830 года оставался противником нового правительства и отказался от креста Почетного легиона в 1839 году. Когда дон Карлос был изгнан из Испании и интернирован в Бурже, архиепископ предложил ему свою резиденцию для проживания и получил от этого принца большой крест Карла III.

ВИЛЬМЕН, Абель Франсуа* (1790–1870). Французский профессор, писатель и политический деятель.

ВИНКЕ, фрау фон (1766–1845). Фрейлина фон Винке вышла замуж за своего родственника, господина фон Винке, и стала фрейлиной королевы Пруссии Луизы, которая очень любила ее. После смерти этой принцессы она занимала высокое положение при дворе и в берлинском обществе.

ВИВЬЕН, Александр Франсуа Огюст (1799–1854). В 1840 году был министром юстиции в кабинете Тьера и приложил свое имя к декрету об упразднении вспомогательных судей при суде Сены.

ВОЛЬТЕР, Аруэ де* (1694–1778). Французский философ, оказавший огромное влияние на историю и литературу XVIII века.

W

ВАГРАМ, принц Наполеон Луи де (1810–1888). Сын знаменитого маршала Бертье. Был пэром Франции в 1836 году и сенатором в 1848 году.

ВАЛЕВСКИЙ, граф Александр (1810–1868). Французский политический деятель и министр при Наполеоне III. Был внебрачным сыном императора Наполеона I и графини Марии Валевской, с которой император познакомился в Варшаве в 1807 году.

ВАЛЛЕНШТЕЙН (1583–1634). Знаменитый полководец, родившийся в Богемии, и один из величайших генералов времен Тридцатилетней войны.

УОЛШ, графиня Агата. Рано овдовев в 1806 году, она стала первой дамой при дворе великой герцогини Стефании Баденской и удалилась от дел только в 1839 году. Ее сын Теофил был постоянным гостем при баденском дворе.

ВАЛЬТЕР СКОТТ (1771–1832). Шотландский романист.

ВАСА, принцесса (1811–1854). Луиза Стефания, дочь великого герцога Баденского Карла и великой герцогини, урожденной Стефании Богарне.

ВЕЙЦЕЛЬ, мадемуазель де. Близкая подруга семьи Антрег и барона и баронессе Фино, живших недалеко от Валансе.

ВЕЛЛИНГТОН, герцог* (1769–1852). Знаменитый английский генералы, противник Наполеона и неоднократно член кабинета министров.

ВЕРТЕР, барон* (1772–1859). Прусский дипломат, посол в Париже, а затем министр иностранных дел в Берлине.

ВЕРТЕР, баронесса* (1778–1853). Урожденная графиня София Зандицель.

ВЕРТЕР, барон Карл (1809–1894). Сын вышеупомянутого. В 1869 году он сменил графа Гольца на посту посла в Париже, и его стараниями произошел разрыв отношений, приведший к началу войны 1870 года. В 1874 году был назначен послом в Константинополь и в 1877 году удалился на покой в Мюнхен.

ВЕЙЕР, Сильвен ван де* (1803–1874). Бельгийский государственный деятель и литератор.

ВИТГЕНШТЕЙН, принц Вильгельм Сайн-* (1770–1851). Министр двора короля Пруссии Фридриха Вильгельма III и одна из важнейших персон при берлинском дворе.

ВОЛЬФ, господин фон. Многолетний советник прусского министерства внутренних дел.

ВОЛЬФ, фрау фон. Дочь надворного советника господина Генненберга.

ВОЛОВСКИ, Луи (1810–1876). Родился в Варшаве, принял французское подданство после польской революции 1830 года и посвятил себя изучению права и экономических проблем, в чем достиг совершенства.

ВОРОНЦОВ-ДАШКОВ, граф Иван (1791–1854). Русский посланник в Мюнхене с 1824 по 1828 год и в Турине до 1832 года. Затем стал членом Государственного совета в Санкт-Петербурге и обер-церемониймейстером при дворе. Был просвещенным покровителем искусств.

ВУРМБ, господин Фридрих Карл фон (1766–1843). Штаб-офицер в Берлине. Вышел в отставку, чтобы жениться на мадемуазель фон Гёкинг, и стал управляющим имением герцогини де Дино в Дойч-Вартенберге.

ВУРМБ, фрау фон (1783–1862). Вильгельмина фон Гёкинг, дочь тайного советника министерства финансов.

ВЮРТЕМБЕРГСКИЙ, герцог Александр (1804–1855). Поступил на австрийскую военную службу, но после заключения морганатического брака в 1835 году с графиней Редей поселился в Париже.

ВЮРТЕМБЕРГСКИЙ, король* (1781–1862). Вильгельм I.

ВЮРТЕМБЕРГСКАЯ, принцесса Мария* (1816–1863). Дочь короля Вильгельма I и жена генерала Нейпперга.

ВЮРТЕМБЕРГСКАЯ, принцесса София* (1818–1877). Сестра вышеупомянутой. Вышла замуж за Вильгельма III, короля Нидерландов. Была выдающейся принцессой и близкой подругой императора Наполеона III.

ВЮРТЕМБЕРГСКИЙ, принц Поль (1785–1852). Брат короля Вильгельма I. Женился в 1825 году на принцессе Шарлотте Саксен-Альтенбургской, от которой имел нескольких детей. Впоследствии заключил морганатический брак с англичанкой и поселился в Париже.

ВЮРТЕМБЕРГСКИЙ, принц Фридрих. Родился в 1808 году, сын вышеупомянутого. Остался на вюртембергской службе.

ВЮРТЕМБЕРГСКИЙ, принц Август. Родился в 1813 году, брат вышеупомянутого. Поступил на прусскую службу.

X

ХИМЕНЕС ДЕ КИСНЕРОС, кардинал (1436–1517). Знаменитый испанский государственный деятель и архиепископ Толедский. Он оказал величайшие услуги Карлу V, который проявил величайшую неблагодарность и отправил его в отставку после того, как воспользовался его влиянием для своего назначения королем Кастилии и Арагона.

Z

СЕА-БЕРМУДЕС, дон Франсиско* (1772–1850). Испанский дипломат. Принадлежал к одному из древнейших семейств эпохи Реконкисты.

СЕА-БЕРМУДЕС, донья де*. Умерла в 1848 году. Урожденная донья Мария Антония де Андуага, из семьи, проживавшей в Гипускоа, чьи члены неоднократно состояли на дипломатической службе. Была дамой ордена Марии Луизы.

ЗОЭ. Негритянка на службе у виконтессы де Лаваль, а затем у герцогини Матье де Монморанси, у которой она провела остаток своих дней.

Отпечатано издательством Баллантайн и Ко. Лимитед Тависток-стрит, Ковент-Гарден, Лондон

ПРИМЕЧАНИЯ:

[1] Маскара в Алжире была взята французами в 1835 году.

[2] См. Приложение. В 1834 году Джексон в весьма надменной форме потребовал от правительства Луи-Филиппа компенсации в размере двадцати пяти миллионов в качестве возмещения Соединенным Штатам за потерю судов, конфискованных во время Империи; в случае отказа угрожали конфискацией всего французского имущества в пределах территории Союза. Хотя требование было вполне законным, оскорбительная форма его подачи задерживала урегулирование, пока президент Джексон не взял свои слова назад в сообщении, на которое здесь делается ссылка.

[3] Адрес 221 депутата (3 марта 1830 г.). Это был ответ на тронную речь, в котором недвусмысленно выражалось недовольство 221 депутата смещением месье де Мартиньяка с поста председателя Совета министров в пользу принца Жюля де Полиньяка.

[4] Упоминаемая речь приводится в Приложении к настоящему тому.

[5] Месье Юманн представил Палате в качестве необходимой меры проект конверсии государственных пятипроцентных облигаций, которую месье де Вилль уже безуспешно пытался осуществить в 1824 году. Палата была склонна отнестись к этой идее благосклонно, однако кабинет проявил некоторое раздражение, поскольку с ним предварительно не проконсультировались, и месье Юманн подал в отставку. Данный вопрос поднимался в Палате 18 июня, и обсуждение открыл герцог де Бройль. "Мы спрашиваем, — заявил он, — намеревается ли правительство предложить эту меру в ходе текущей сессии? Я отвечаю: нет; это ясно?" Последнее замечание вызвало всеобщее недовольство и незамедлительно подверглось критике.

[6] Здесь вновь содержится отсылка к бывшим министрам Карла X. Определенные круги энергично добивались освобождения этих несчастных политических заключенных.

[7] В 1835 году, вследствие покушения Фиески, министерство внесло на рассмотрение три суровых законопроекта, касающихся суда присяжных, наказаний за мятеж и, что важнее всего, прессы. Обсуждение этих законов продолжалось в Палате с 13 августа 1834 года по 29 сентября и завершилось полным успехом правительства.

[8] Маркиз де Бриньоль-Сале.

[9] Мария Кристина, принцесса Савойская, умерла при рождении принца, ставшего впоследствии Франциском II, последним королем Неаполя.

[10] Автор этих мемуаров.

[11] Приговор, приговоривший Фиески, Пепена и Море к смертной казни. Они были казнены у заставы Сен-Жак 19 февраля.

[12] Кабинет министров был составлен следующим образом: месье Тьер — председатель Совета и министр иностранных дел; месье Созе — хранитель печати; месье де Монталиве — министр внутренних дел; месье д'Аргу — министр финансов; месье Пасси — министр торговли и общественных работ; месье Пеле де ла Лозер — министр просвещения; маршал Мезьон — военный министр; адмирал Дюперре — морской министр.

[13] Отрывок из письма.

[14] Принц Карл Неаполитанский, брат герцогини де Берри, доводился племянником королеве Марии Амелии.

[15] Здесь идет речь о судебном иске о разводе, поданном против миссис Нортон ее мужем, который наделал много шума в Англии в то время. Близость миссис Нортон с лордом Мельбурном была общеизвестна. Тем не менее вынесенный в следующем июне вердикт оправдал лорда Мельбурна, однако миссис Нортон и ее муж расстались.

[16] Этот труд был издан после смерти графа де Ремюза в 1878 году его сыном Полем.

[17] Этот план не был осуществлен полностью; в Сен-Патрисе был похоронен только аббат.

[18] Принцесса Луиза была дочерью принца Фердинанда Прусского, младшего брата Фридриха Великого. Она вышла замуж за принца Антония Радзивилла в 1796 году.

[19] Королева Нидерландов Вильгельмина была дочерью короля Пруссии Фридриха Вильгельма II и сестрой правившего в то время короля Фридриха Вильгельма III.

[20] Месье Брессон был французским посланником в Берлине.

[21] Принцесса Альберт Прусская была принцессой Нидерландской.

[22] Нам не удалось их отыскать.

[23] Имение герцогини де Дино в Силезии.

[24] Принцесса Меттерних позволили себе несколько неучтивых выражений по поводу восшествия Луи-Филиппа на престол в 1830 году.

[25] Либеральные идеи эрцгерцога Карла побудили принца Меттерниха удалить этого принца от двора и относиться к нему с подозрением. Они едва не поссорились.

[26] Отрывок из письма.

[27] Дочь маршала Альбуферы.

[28] Иоланда де Валансе.

[29] Баронесса фон Менгден, племянница принцессы Ливен, впоследствии жила в Карлсруэ, где была аббатисой благородного монастыря. Она была очень высока ростом, особенно в верхней части туловища, и всякий, кто сидел с ней рядом за обедом, был вынужден поднимать голову, чтобы видеть ее лицо. Поскольку она отличалась крайне добродушным нравом, она в некоторой степени превратилась в служанку своей тетки; в Валансе, когда там останавливалась принцесса Ливен, она отдавала своей племяннице шкатулку с драгоценностями на хранение, пока уезжала на прогулку, так что баронесса фон Менгден редко могла принимать участие в этих поездках.

[30] Французский посол в Санкт-Петербурге.

[31] Вечером 25 июня 1836 года двадцатишестилетний юноша по имени Луи Алибо стрелял в короля во дворе Тюильри, когда Луи-Филипп производил смотр Национальной гвардии, а барабанщики били марш.

[32] Английский посол в Константинополе.

[33] Реис-эфенди — это министр иностранных дел Турции.

[34] Вдова Наполеона I.

[35] Сийес скончался в Париже 28 июня 1836 года.

[36] Генерал Фагель был послом короля Нидерландов во Франции в период Реставрации.

[37] Месье Деказ исполнял тогда обязанности великого референдария Палаты пэров.

[38] Бурная газетная перепалка привела к дуэли между Арманом Каррелем, редактором газеты "Ле Националь", и Эмилем де Жирарденом, редактором "Ла Пресс". Дуэль на пистолетах состоялась 28 июля в Венсенском лесу. Арман Каррель получил тяжелое ранение в живот и скончался на следующий день, предварительно выразив твердое желание быть похороненным на кладбище без каких-либо церковных обрядов.

[39] В июне 1836 года пожар, предположительно вызванный неосторожностью кровельщиков, полностью уничтожил каштановые балки кровли собора, которые вызывали восхищение посетителей и были известны как "Лес". Множество старинных витражей было разбито или оплавлено, а колокола серьезно пострадали. В течение нескольких часов огонь угрожал перекинуться на весь Нижний город. Масштабные работы по восстановлению продолжались несколько лет.

[40] Граф Поль де Перигор.

[41] Месье Тьер.

[42] Заведение знаменитой мадам Кампан, ныне школа в Экуане.

[43] Французский посол в Испании.

[44] Это имение — Валь-Рише, где месье Гизо жил до самой своей смерти.

[45] Министерство было сформировано следующим образом: месье Моле — председатель Совета и министр иностранных дел; месье Гизо — министр народного просвещения; месье Персиль — министр юстиции; месье Дюшатель — министр финансов; месье де Гаспарен — министр внутренних дел, с месье де Ремюза в качестве статс-секретаря; месье Мартен дю Нор — министр торговли и общественных работ; генерал Бернар — военный министр; адмирал Розамель — морской министр.

[46] См. выше, стр. 63.

[47] Святой Маврикий был небесным покровителем принца де Талейрана.

[48] Эта записка о Валансе была напечатана в 1848 году Крапеле на улице Вожирар в Париже с посвящением, на которое здесь ссылается автор. Это любопытное сочинение цитируется Ларуссом в его великом "Универсальном словаре XIX века" в статье "Валансе". Оно стало библиографической редкостью, однако существует несколько экземпляров.

[49] Луксорский обелиск был преподнесен в дар королю Луи-Филиппу Мехметом Али, пашой Египта. Он был снят со своего места перед Луксорским храмом, доставлен в Париж и установлен на площади Согласия в 1836 году.

[50] С графиней Камиллой де Сент-Альдегонд.

[51] 26 октября 1836 года принц Луи Бонапарт в сопровождении своего друга месье де Персиньи и при поддержке полковника Водре предпринял попытку поднять военный мятеж и свергнуть короля Луи-Филиппа.

[52] Впоследствии Наполеон III.

[53] Карл X скончался в Горице, в Австрии, 6 ноября 1836 года.

[54] Королева Португалии после череды восстаний была вынуждена принять радикальную Конституцию 1820 года. В ноябре она начала контрреволюцию при поддержке Палмеллы, Терсейры и Салданьи, полагая по наущению Англии, что население Лиссабона поддержит ее, и намереваясь отправить в отставку своих министров. Ее дезинформировали относительно настроений в народе, и она была вынуждена прекратить борьбу.

[55] Месье де Полиньяк, содержавшийся в заключении в Аме, требовал от месье Моле перевода его в лечебницу.

[56] Его наказание было заменено пожизненным изгнанием.

[57] Министерство было составлено следующим образом: месье Моле — председатель Совета и министр иностранных дел; месье Барт — министр юстиции; месье де Монталиве — министр внутренних дел; месье Лакав-Лапань — министр финансов; месье де Сальванди — министр народного просвещения. Генерал Бернар, адмирал де Розамель и месье Мартен дю Нор сохранили свои портфели; месье де Ремюза, статс-секретарь, последовал в отставку за своим министром.

[58] Марианна Леопольдина, эрцгерцогиня Австрийская-Эсте, родившаяся в 1771 году, вышла замуж за курфюрста Баварии Карла Теодора. После смерти мужа она сочеталась браком с обер-гофмейстером его двора графом Луи Арко. Эта принцесса скончалась в 1848 году.

[59] 27 декабря 1836 года, при открытии парламентской сессии, было совершено еще одно покушение на жизнь короля Луи-Филиппа, когда он направлялся в Бурбонский дворец с тремя своими сыновьями. Преступником оказался Меунье, двадцатидвухлетний юноша, приговоренный Палатой пэров к смертной казни; однако Король в конце концов добился смягчения его наказания до пожизненного изгнания по случаю бракосочетания герцога Орлеанского.

[60] День рождения Луи-Филиппа.

[61] Это почетное посольство было направлено навстречу королевской невесте; встреча состоялась в Фульде 22 мая 1837 года.

[62] Речь идет о законе, касающемся сметы расходов на секретную полицию.

[63] Граф де Лезе-Марнезия.

[64] Графиня де Лобо.

[65] По случаю бракосочетания герцога Орлеанского ордонансом от 8 мая была дарована амнистия всем лицам, находившимся в заключении за уголовные или политические преступления.

[66] Фрейлейн Сидония фон Дискау, упоминание о которой появится позднее в связи с поездкой герцогини де Талейран в Германию.

[67] Барон Вертень был прусским посланником в Париже с 1824 года.

[68] Граф Леон был бельгийским посланником.

[69] Монсеньор Галлар.

[70] Его Превосходительство Мохаммед Нури-эфенди.

[71] Во дворце Тюильри павильон Марсан занимали герцог и герцогиня Орлеанские, в то время как павильон Флоры занимала мадам Аделаида, сестра короля Луи-Филиппа.

[72] Замок Мекленбург, где воспитывалась принцесса.

[73] Поскольку в Рошекоте не было водопровода, а холм, на котором стоял замок, был совершенно голым, там установили гидравлические тараны. Это были первые аппараты такого рода, привезенные во Францию. Герцогиня де Дино заказала их в Англии и настояла на том, чтобы французские меры были точно переведены в английские, а английские — во французские, в результате чего при их установке в Рошекоте, где они стоят и поныне, размеры оказались совершенно точными.

[74] Люсе-де-Маль является составной частью имения Валансе. По своей архитектуре замок Люсе кажется принадлежащим к той же эпохе, что и замок Валансе. Он расположен в живописной местности с видом на железоделательные заводы, прекрасное озеро, питающее его водой, городок Люсе и живописные овраги.

[75] В 1836 году маршал Клозель, бывший тогда губернатором Алжира, безуспешно атаковал бея Константины; после неудачи ослабленная армия была вынуждена снять осаду города и отступать форсированным маршем посреди непрекращающихся нападений арабских войск. Генерал де Риньи, находившийся в арьергарде, принял на себя всю тяжесть этого катастрофического отступления. Несмотря на свои усилия, он обнаружил, что его командующий выделил его в приказе по армии для официального обвинения в предательских намесиях и советах, объявив его бунтовщиком и недостойным офицером. Генерал де Риньи потребовал суда военного трибунала и добился оправдательного вердикта, вынесенного единогласно в 1837 году.

[76] Кареджи входит в состав коммуны Фьезоле близ Флоренции. В округе расположено несколько вилл, из которых самой знаменитой является построенная Медичи вилла, хранящая несколько шедевров эпохи Возрождения. Великие герцоги Тосканские предоставляли ее в распоряжение знатных иностранцев, останавливавшихся во Флоренции. Так, в 1837 году ее занимал месье Тьер. В 1848 году принцесса Пармская нашла там прибежище во время бегства от революций. Эта вилла и поныне принадлежит дому Лотарингии.

[77] См. стр. 120.

[78] Было предложено воздвигнуть на Пантеоне колоссальную статую Славы взамен креста, снятого в 1831 году с церкви Святой Женевьевы, каковой она тогда являлась. Корто было поручено это исполнение, и он установил модель из папье-маше. Критика единодушно отвергла ее, и спустя некоторое время статую демонтировали.

[79] Барон Луи скончался в Бри-сюр-Марн под Парижем 26 августа 1837 года.

[80] Франсис Макдональд был назначен военным министром в Неаполе королем Мюратом в 1814 году.

[81] Принцесса Луиза Баденская, старшая дочь великой герцогини Стефании Баденской, вышла замуж за принца Ваза. Ее семейную жизнь постоянно сотрясали ссоры, которые великая герцогиня неустанно пыталась уладить, долгое время, впрочем, безрезультатно.

[82] Архиепископ Кельнский и прусское правительство разошлись во мнениях по вопросу о смешанных браках. Архиепископ пожелал обратиться к Папе, и правительство арестовало его 28 ноября 1837 года. Он провел в заключении четыре года в Миндене и больше не возвращался в свою епархию, где по его смерти в 1845 году место занял его коадъютор. Архиепископ Кельнский, барон Дросте фон Фишеринг, родился в 1773 году.

[83] Герцогиня де Дино перенесла гораздо более тяжелую болезнь, чем та, о которой она рассказывает. Именно к этому периоду она относила те внутренние перемены, которые произошли тогда с месье де Талейраном и постепенно вернули его к христианской вере.

[84] Недавно изданная книга месье Жана Аното "Письма принца Меттерниха графине Ливен" (1818–1819) показывает, что именно принц Меттерних натравил этих двух дам друг на друга.

[85] Месье де Флао и генерал Бодран находились в постоянном соперничестве друг с другом. Они беспрестанно ссорились из-за своих служебных обязанностей при герцоге Орлеанском, а в феврале 1838 года интриговали с целью добиться отправки на коронацию королевы Виктории.

[86] Речь месье де Талейрана см. в Приложении III.

[87] Аббат де Равиньян сменил Лакордера на кафедре Нотр-Дам.

[88] Речь идет о письме, которое принц де Талейран написал в Рим, отрекаясь от заблуждений своей юности, навлекавших на него осуждение Церкви.

[89] Более известное под названием "Падение ангела" (введение к поэме под названием "Жоселен").

[90] Упомянутая рукопись представляла собой описание последних мгновений жизни принца де Талейрана, составленное аббатом Дюпанлу, впоследствии епископом Орлеанским. Автор никогда не публиковал ее и завещал со всеми своими бумагами, касающимися принца де Талейрана, месье Илаеру де Лакомбу, который передал их аббату Лагранжу, впоследствии епископу Шартрскому. Тот использовал их лишь для частых цитат в жизнеописании епископа Дюпанлу, написанном им несколько лет назад, причем две главы этого труда посвящены месье де Талейрану. Ныне эти бумаги хранятся у месье Бернара де Лакомба. Письмо герцогини де Талейран, скопированное в этом томе, воспроизводится здесь, несмотря на то, что я уже публиковал его в газете "Ле Тан" от 30 апреля 1908 года.

[91] Месье де Талейран горячо высказывался в поддержку Конкордата. Папа знал об этом и 10 марта 1802 года направил ему бреве, дозволяющее ему вернуться к светской жизни, хотя и выраженное в несколько туманных выражениях.

[92] Архиепископ де Келен, не разделявший взглядов правительства 1830 года, в 1831 году подвергся угрозам со стороны мятежников, разграбивших резиденцию архиепископа в Париже. Не имея тогда официального жилища, он нашел убежище сначала в монастыре дамочек святого Михаила в Париже, а затем в обители Дам Святого Сердца в Конфлане, неподалеку от города.

[93] XVIII столетие.

[94] Похороны принца де Талейрана, его брата, герцога де Талейрана, и маленькой Иоланды де Перигор, умершей в детстве дочери герцога и герцогини де Валансе, состоялись 6 сентября 1838 года в Валансе. Все три гроба были помещены в склеп, который принц де Талейран построил при жизни.

[95] Лакеи принца де Талейрана.

[96] Зоэ была чернокожей служанкой виконтессы де Лаваль, которой она была преведена беззаветно. В 1838 году, после кончины виконтессы, Зоэ поступила на службу к герцогине Матье де Монморанси, невестке мадам де Лаваль, жившей в имении Боннебль, где Зоэ и окончила свои дни в мире.

[97] 6 февраля — день святой Доротеи, небесной покровительницы герцогини де Талейран.

[98] Первой женой принца Кристиана Датского была принцесса Шарлотта Мекленбург-Шверинская. Изменяя мужу, она была отлучена от него в 1809 году и разведена по воле короля в 1810 году. Она скончалась в 1840 году в Риме, где жила после принятия католицизма. Она родилась в 1784 году и вышла замуж в 1806-м.

[99] После смерти принца де Талейрана герцогиня де Талейран продала особняк на улице Сен-Флорантен Ротшильдам. Этот дом достался ей по наследству от принца. Сама же она поселилась в обширных апартаментах в особняке маркиза де Галлифе на улице Гренель.

[100] Мадемуазель Полин де Перигор действительно вышла замуж за месье де Кастеллана 11 апреля 1839 года. Тогда он принял титул маркиза от своего деда, который только что скончался. Его отец, генералиссимус де Кастеллан, впоследствии маршал Франции, уступил ему этот титул по случаю женитьбы и сам никогда его не носил. От своей воспитательницы, старой маркизы де Кастеллан, урожденной Роган-Шабо, чей первый муж, герцог де Ларошфуко, оставил ей огромное состояние, месье де Кастеллан получил в качестве свадебного подарка имение Обижу в Оверни, в департаменте Канталь, о котором не раз еще упомянется в этих мемуарах.

[101] Отрывок из письма к месье де Бакуру.

[102] Упоминаемая здесь дочь принцессы Вильгельма Прусского вскоре после этого вышла замуж за короля Баварии.

[103] После голосования по фондам секретных служб в марте 1840 года один из депутатов, месье Ремилли, попытался поставить министерство в неловкое положение предложением о парламентской реформе, согласно которому депутаты не могли бы назначаться на оплачиваемые должности или добиваться повышения по службе в течение своего парламентского мандата в следующем году.

[104] Месье Бурбон де Сарти был префектом департамента Марна.

[105] Наход, имение в Богемии с огромным замком, построенным Пикколомини, было приобретено герцогом Курляндским. Его старшая дочь Вильгельмина де Саган унаследовала его и скончалась там в 1839 году. Затем Наход был продан князьям Шаумбург-Липпе, во владении коих он находится поныне.

[106] Маркиз де Бриньоль-Sale.

[107] Обширная равнина Митиджа расположена к югу от Алжира и простирается между двумя горными цепями Атласа и Сахеля. Она славится своим плодородием, из-за чего арабы называют ее "матерью бедняков".

[108] Месье Гизо был тогда послом в Лондоне.

[109] Третий муж старшей сестры герцогини де Талейран.

[110] Станислав Август Понятовский, последний король Польши.

[111] Месье Леон де Бомон, сын сестры Фенелона.

[112] Монсеньор Аффр.

[113] 6 июня 1840 года юноша по имени Оксфорд, сочтенный впоследствии душевнобольным, дважды выстрелил из пистолета в королеву Викторию, когда та проезжала в экипаже по улицам Лондона в сопровождении своего супруга принца Альберта.

[114] Господин фон Гюбнер был австрийским послом во Франции в период Второй империи, до Итальянской войны.

[115] Перипетии Восточного вопроса едва не ввергли Францию в войну в этот период. Сирия восстала, и англичанам, возражавшим против могущества египетского вице-короля Мехмета Али, присоединились Пруссия, Австрия и Россия, исключив Францию, которую лорд Пальмерстон почитал излишне расположенной к Египту, и тайком подписав в Лондоне 15 июля 1840 года договор, возвращавший Сирию султану.

[116] Отрывок из письма.

[117] 6 августа 1840 года принц Луи Бонапарт воспользовался возбуждением, вызванным приближением даты возвращения праха Наполеона в Париж, и предпринял в Булонь-сюр-Мере попытку восстановить наполеоновскую династию на французском престоле. В этот раз принц был арестован и предстал перед судом Палаты пэров. Его защищал Берье, и в 1846 году он был приговорен к пожизненному заключению в крепости Ам. Ему удалось бежать, после чего он направился сначала в Бельгию, а оттуда в Англию.

[118] Лорд Пальмерстон добился подписания конвенции, в силу которой четыре Державы брали на себя обязательство оказать Порте любую необходимую поддержку для усмирения паши и защиты Константинополя в надлежащей мере от его нападений.

[119] В 1840 году султаном был Абдул-Меджид, взошедший на престол в предыдущем году.

[120] Росас добился своего назначения губернатором Буэнос-Айреса в 1829 году (в 1835-м). У этого диктатора вышел серьезный конфликт с Францией из-за его отказа удовлетворить претензии французских подданных. После долгой блокады распря благополучно разрешилась в 1840 году стараниями адмирала де Макко.

[121] Принцесса Ливен сняла на первом этаже особняка, недавно купленного месье де Ротшильдом на улице Сен-Флорантен, те самые комнаты, которые принц де Талейран занимал на протяжении многих лет, пока владел этим домом. Принцесса полагала, что там она сможет вернуть себе политическую атмосферу, отвечавшую ее вкусам. Она оставалась там вплоть до своей кончины в 1857 году.

[122] Герцогиня де Талейран приобрела в 1840 году небольшой дом с двором и садом в Париже на улице Лилль, под номером 73. Этот дом, являвшийся по своим размерам лишь временным пристанищем, был куплен в 1862 году графиней де Банье.

[123] Покончив с гражданской войной (развязанной доном Карлосом после кончины его брата Фердинанда VII) посредством Бергарской капитуляции, Мария Кристина попыталась перейти к реакционной политике. В 1840 году она внесла на рассмотрение кортесов закон об ахьюнтамьенто, призванный урезать муниципальные свободы. В Барселоне тут же вспыхнуло восстание, которое быстро перекинулось на Мадрид и множество других городов. Это движение поддержал Эспартеро. Королева-регентша призвала его и поручила ему сформировать правительство 16 сентября 1840 года, но он выдвинул столь суровые условия, что она сочла их принятие невозможным. 2 октября она сложила с себя полномочия регентши.

[124] Мадам Лафарж, с которой были скомпрометированы многие лица в высшем французском свете, обвинялась сперва в краже бриллиантов, а затем в отравлении своего мужа. Первое обвинение так и не было до конца расследовано, но второе нашло свое подтверждение. Суд присяжных приговорил мадам Лафарж к каторжным работам. Она провела в заключении двенадцать лет, по истечении которых была помилована ввиду расстроенного здоровья. Она скончалась несколько месяцев спустя, в 1852 году.

[125] В возрасте четырнадцати лет герцог де Ришельё, бывший тогда герцогом де Фронсак, женился на мадемуазель де Ноай по повелению короля Людовика XIV. В 1734 году, после осады Келя и Филиппсбурга, где он весьма отличился, Ришельё женился на мадемуазель де Гиз, принцессе Лотарингской, а в возрасте восьмидесяти двух лет вступил в третий брак с мадам де Рут. Сказывают, будто после свадебной церемонии он отправился домой переодеваться, бросил ленту своего ордена на постель и изрек лакею: "Можешь идти; Святой Дух довершит остальное".

[126] Король Фридрих Вильгельм IV не был коронован в строгом смысле слова, но он отправился в Кенигсберг, чтобы принять оммаж (die Huldigung) своих подданных, принесших ему присягу на верность через своих депутатов 10 сентября 1840 года.

[127] Из трагедии Расина "Британник", действие IV, сцена ii.

[128] Меморандум, направленный французским правительством лорду Пальмерстону, помещен в Приложении.

[129] Бейрут был отнят у Турции Ибрагимом-пашой, чьи победы покорили всю Сирию во владение египетского вице-короля. Поскольку эта экспедиция угрожала Османской империи и, по сути, едва не спровоцировала европейскую войну, в 1840 году город Бейрут был подвергнут бомбардировке и отбит у Мехмета Али англо-австрийской эскадрой.

[130] Т. е. газета "Журналь де Деба".

[131] Эта статья помещена в "Истории мадам де Ментенон и главных событий царствования Людовика XIV", первая часть которой должна была выйти в свет в 1848 году.

[132] Единственный сын герцога де Мортемара, скончавшийся вследствие падения с экипажа.

[133] 15 октября 1840 года, около шести часов вечера, Луи-Филипп возвращался из Парижа в Сен-Клу с Королевой и мадам Аделаида. Проезжая по набережной Тюильри и достигнув Львиного поста, они услышали взрыв; однако оружие, которое убийца Дармес использовал против Короля, разорвалось, и заряд выстрелил назад. Едва покушавшийся был схвачен и заключен под стражу, как возникла необходимость ампутировать ему левую руку, которая была напрочь раздроблена.

[134] Мадам де Флао была англичанкой, дочерью адмирала Кита (лорда Эльфинстона). Ему было поручено известить Наполеона I, когда тот в 1815 году искал убежища у английских берегов, о том, что он является узником союзников. Ему также было предписано подготовить конвоирование заключенного на остров Святой Елены.

[135] Тьер и его кабинет ушли в отставку 29 октября 1840 года, уступив место месье Гизо. Тьеру не суждено было вернуться к власти при царствовании Луи-Филиппа.

[136] Папой римским тогда был Григорий XVI.

[137] Новый кабинет был сформирован в следующем составе: военный министр и председатель Совета — маршал Сульт; иностранные дела — месье Гизо; общественные работы — месье Тест; внутренние дела — месье Дюшатель; финансы — месье Юманн; просвещение — месье Вильмен; юстиция — месье Мартен дю Нор; торговля — месье Кюнен-Гридэн; морские дела — адмирал Дюперре.

[138] Открытие сессии Палаты депутатов.

[139] Герцог Шартрский.

[140] Лорд Пальмерстон не желал идти ни на какие уступки.

[141] Месье Созе.

[142] Этот манифест королевы Кристины к испанскому народу помещен в Приложении.

[143] Виктория, кронпринцесса Великобритании и Ирландии, родилась 21 ноября 1840 года. Позднее, выйдя замуж за принца Фридриха Вильгельма Прусского, она стала императрицей Германии. Она была матерью императора Вильгельма II.

[144] Конфликт, порожденный революцией июля 1830 года, разразился в Польше, где русские и инсургенты вели ожесточенные бои под стенами Варшавы. 7 сентября 1831 года Варшава была вынуждена капитулировать вопреки отчаянному сопротивлению, и это событие вызвало глубокую скорбь и сочувствие по всей Франции. В Париже была предпринята попытка поднять мятеж и свергнуть министерство Казимира Перье, которое признало невозможность поддержать Польшу.

[145] Намек на бывшую комнату бычьего глаза (l'Œil de Bœuf) в Версальском замке, где плелись придворные интриги.

[146] Герцог Пакье.

[147] Намек на акт, подписанный Луи-Филиппом в феврале 1831 года, на следующий день после разрушения архиепископской резиденции и разграбления церкви Сен-Жермен-л'Осерруа. Месье Лаффит, склонный считать сопротивление мятежам невозможным, убедил монарха обнародовать следующий декрет: "Впредь государственной печатью будет служить изображение раскрытой книги с надписью 'Хартия 1830 года', увенчанной закрытой короной со скипетром и рукой правосудия накрест, с трехцветными знаменами позади гербового щита и надписью 'Луи-Филипп, король французов'". Так исчезли лилии, которые доселе красовались на государственной печатью по всему королевству.

[148] В ту пору — герцог де Бройль.

[149] Из газеты "Журналь де Деба" от 1 января 1836 года.

[150] Месье Одилон Барро.

[151] Месье Казимир Перье.

[152] Месье Сен-Марк Жирарден.

[153] Из газеты "Журналь де Деба" от 7 января 1836 года.