«Мемуары герцогини де Дино»

Париж, 24 ноября 1835 года. — Вчера я провела любопытное утро, которое хочу описать во всех подробностях, однако, чтобы меня поняли, должна предварительно сказать пару слов.

У меня есть кузина по имени Луиза де Шабанн. В ранней юности она была очень хорошенькой, пела и рисовала. Она была хорошо воспитана, но бедна и не имела возможности выйти замуж. Она замкнулась в себе, стала нелюдимой, болезненной и почти безобразной. Я виделась с ней три-четыре раза в год, и меня всегда поражали утомленность ее манер, бледность и худоба, а также молчаливость и нервозность. Семь лет назад до меня дошли слухи, что она вступила в орден босых кармелиток. Я не удивилась, ибо, хотя она никогда не отличалась особой набожностью, было совершенно ясно, что в миру ей неуютно. Впрочем, как и все ее родственники, я была абсолютно убеждена, что суровые аскетические правила этого строгого ордена вскоре уничтожат тот хрупкий и больной организм. Тем не менее до меня изредка доходили от ее брата Альфреда вести о том, что она все еще жива и чувствует себя куда лучше прежнего.

Вчера утром я получила письмо, начинавшееся со слов «Моя дорогая кузина» и подписанное «Сестра Тереза Иисус». На мгновение я потеряла дар понимания; затем вспомнила Луизу де Шабанн. В этом письме она сообщала, что, наконец добившись от настоятельницы разрешения повидаться со мной, умоляет меня приехать немедленно. Вчера был один из тех редких дней, когда разрешены визиты, и она добавляла, что ради того, чтобы я не испугалась, она в виде великого одолжения испросила дозволения увидеться со мной с открытым лицом и без свидетелей. Мне было бы очень жаль разочаровывать бедную женщину, а поскольку у меня были дела у архиепископа, проживающего в том же районе, я решила совместить обе поездки в один день.

Я выехала в два часа и остановилась в конце улицы Данфер перед воротами под крестом. Привратник сообщил, что вечерня еще не окончилась, поскольку монахини ежедневно совершают Великую службу, и мне следует пройти в часовню. Я так и сделала. В конце хоров находилась решетка с острыми шипами, за которой скрывалась большая бурая вуаль, и оттуда доносились голоса сестер. Кроме меня, в часовне было лишь две пожилые дамы; единственными ее украшениями служили коленопреклоненная статуя кардинала Берюля из белого мрамора и несколько портретов святой Терезы. Я недостаточно хорошо знала кузину, чтобы узнать ее голос, но служба почти сразу завершилась, и я вернулась в комнату привратника, где застала только что зашедшего монастырского доктора.

Пока они отлучились доложить о его и моем прибытии, он заметил, что я дрожу, ибо в этом доме никогда не топят, кроме лазарета и кухни. Затем доктор завел со мной разговор об укладе обители, который, по его утверждению, отнюдь не вреден для здоровья; в доказательство он заявил, что на основе многочисленных наблюдений пришел к выводу: средняя продолжительность жизни женщин в миру составляет тридцать семь лет, тогда как у кармелиток она достигает пятидесяти четырех. Он оставил меня, чтобы пройти в лазарет, а вскоре после этого меня провели в приемную, где также не было ни камелька. Маленькое плетеное кресло, на которое был положено такое же плетеное сиденье, придвинули к железной решетке с деревянной обшивкой, а за этим двойным барьером висела занавеска из коричневой шерсти.

Через несколько мгновений я услышала поворот ключа в замке; кто-то подошел к решетке и отчетливым голосом произнес: «Deo gratias». Я не знала, что ответить, и молчала, когда тот же голос повторил: «Deo gratias». Тут мне пришлось сказать: «Мне не подсказали, что отвечать». Легкий смешок смутил меня: «Моя дорогая кузина, я просто хотела убедиться, что это вы». Занавеска отдернулась, и передо мной предстало круглое, свежее, улыбающееся лицо, озаренное двумя яркими голубыми глазами. Вместо ожидавшегося слабого голоса я услышала звучную, оживленную и быструю речь. Высказанные ею мысли были добрыми и нежными, а заверения в счастье и довольстве подкреплялись ее внешним видом, который поистине производил поразительно успокаивающее впечатление для столь строго заточенной в затворе монахини. Ей сорок восемь лет, а выглядит она не больше чем на тридцать шесть. Она сердечно поблагодарила меня за визит и протянула маленькую медаль с изображением Пресвятой Девы, попросив сделать так, чтобы принц де Талейран носил ее тайком от самого себя. «Эта медаль, — сказала она, — возвращает к вере даже тех, кто заблудился дальше всех». Я не стала отказывать ей в этой просьбе, ибо поступить иначе было бы ужасно бессердечно. К тому же искренняя и живая вера обладает способностью заражать! Я пообещала подыскать благоприятный момент для выполнения ее благого намерения.

Я уехала тронутая и глубоко задумчивая после прощания, вероятно навеки, с этой очаровательной и счастливой женщиной, которая спит на досках, никогда не топит камин круглый год соблюдает пост и была бы опечалена, если бы не повторяла вслед за святой Терезой: «Пошли мне страдания или смерть».

Я отправилась на улицу Сен-Жак в монастырь Дам Сен-Мишель повидать архиепископа, с которым хотела поговорить о планах бракосочетания моего второго сына и мадемуазель де Фужер. Одна из сестер, одетых в белое с головы до ног, провела меня в небольшой отдельный флигель, выходящий окнами на необъятный сад монастыря. М. де Келен живет здесь почти безвыездно со времени разрушения его дворца. Его апартаменты чисты, изящны и очень ухожены.

Я застала архиепископа здоровым, в хорошем расположении духа и весьма обрадованным моим визитом. Он тотчас завел разговор о моих детях, об их будущем и замужестве. Я без колебаний пустилась с ним в подробности на этот счет. Он выслушал меня с доброжелательностью и сказал, что всегда будет рад засвидетельствовать участие, которое принимает в семье кардинала де Перигора и в особенности в моих моем детях. Мне следовало знать, что он питает ко мне особую приязнь, обусловленную моими личными качествами и тем обстоятельством, что он всегда рассматривал меня как орудие, посредством которого Провидение, вероятно, соизволит совершить свой милосердный и искупительный труд над М. де Талейраном. Я заставила его пообещать время от времени навещать М. де Талейрана с утренними визитами, как он делал это до нашего отъезда в Англию. Уходя, я сказала: «Обращайтесь со мной по-прежнему, как с родственницей, и пообещайте, что навестите меня снова около Нового года». Я пообещала прийти сама и спросила, могу ли я тогда представить свою дочь, крещенную и конфирмованную им. «И которая, надеюсь, не будет выдана замуж никем другим», — ответил он, после чего я распрощалась.

Париж, 6 декабря 1835 года. — Вот история, которую М. Моле рассказал мне вчера. Мадам де Коленкур (мадемуазель д'Обюссон) вышла замуж в 1812 году. Выходя из церкви после церемонии, она вернулась в монастырь, где воспитывалась, а ее муж отправился на фронт. Он был убит в битве при Москве, где ее зять, молодой паж Императора, пропал без вести, и о нем больше ничего не слышали. Мадам де Коленкур после года траура вернулась в свет, однако выезжала нечасто. Она вела хозяйство своего отца, который долгое время оставался вдовцом. Ее старший брат вскоре после женитьбы на мадемуазель де Буасси полностью сошел с ума, а ее сестра, герцогиня де Вантадур, заболела чахоткой. Отец, у которого все дети были поражены недугами, решил жениться вторично и действительно женился на мадемуазель Грефюль, матери мадам де Кастеллан. Тогда мадам де Коленкур удалилась в монастырь, где пожелала принять постриг. Ее отец противился этому, а архиепископ Парижский, чье согласие было необходимо, отказывался дать его до тех пор, пока М. д'Обюссон не выразит своего одобрения. Мадам де Коленкур была вынуждена оставить эту мысль, но она участвовала в сестринских богослужениях, носила их облачение и никогда не покидала монастырь, кроме тех случаев, когда болел ее отец. Ее горе из-за того, что ей не позволили следовать своему призванию, подорвало ее здоровье, и недуг закономерно осел на ее груди. На смертном одре она наконец добилась разрешения отца и велела позвать архиепископа, которому сообщила о своем желании принять постриг одновременно с принятием елеосвящения. С этим возникли некоторые трудности, но они были преодолечены, и за сорок восемь часов до испускания духа она приняла последние таинства и вуаль, о которой столь страстно мечтала! Она скончалась вчера утром в ореоле святости, будучи совсем молодой женщиной.

Париж, 9 декабря 1835 года. — Час назад скончалась мадам принцесса де Талейран. Я еще ничего не говорила М. де Талейрану, кроме того, что она при смерти. Даже там, где нет привязанности, слово «мертва» звучит зловеще, и мне не хочется произносить его в беседе с престарелым и нездоровым человеком — тем более что сегодня по пробуждении у него случился еще один легкий сердечный приступ, который утих после постановки горчичников на ноги. Он снова заснул, и я сообщу ему о смерти жены, когда он проснется в следующий раз. Думаю, он спешит избавиться любой ценой от волнений этих последних дней.

Париж, 15 декабря 1835 года. — М. Гизо приходил навестить М. де Талейрана вчера и рассказал нам, что среди бумаг М. Реаль, бывшего начальника императорской полиции, была обнаружена подлинная рукопись «Мемуаров» кардинала де Реца с помарками, сделанными монахами из Сен-Миьеля. Рукопись была выкуплена правительством, которое прибегло к помощи искуснейшего парижского химика; тот, испробовав различные методы, в конце концов обнаружил способ, позволивший удалить наслоившийся текст и прочесть оригинал. Вскоре будет опубликовано новое издание «Мемуаров», основанное на этой рукописи.

Мадам д'Эслиньяк, которая ведет себя крайне неблаговидно в вопросе о наследстве принцессы де Талейран, вчера обсуждала этот предмет с герцогиней де Пуа. Последняя пыталась внушить ей всю неподобаемость ее поведения, всю отвратительность огласки судебного процесса и всю неблагодарность по отношению к М. де Талейрану, который дал ей приданое и до сих пор выплачивает пенсию ее старой кормилице, оставленной ею умирать с голоду. На все это мадам д'Эслиньяк отвечала: «Со своей стороны я не боюсь никакого скандала, а что до моего дяди, то я сама его желаю. На моей стороне будет весь Фобур-Сен-Жермен, ибо я добилась того, чтобы архиепископ Парижский лично напутствовал мадам де Талейран последними таинствами».

Париж, 21 декабря 1835 года. — Граф Пален получил вчера от своего правительства весьма удовлетворительные депеши, которые уверяют его, что безумства Journal des Débats не следует смешивать с намерениями короля и его министров. Эти депеши, доставленные почтой, совершенно очевидно предназначались для прочтения публикой. Посол ежедневно ждет курьера, который несомненно привезет изъявление личных взглядов царя.

Принцесса Ливен, которую я встретила вчера у мадам Аппоньи, беседовала со мной о своих делах и поведала, что они с мужем уже давно вложили все свои сбережения за пределами России, дабы те находились в безопасности от указов.

Принц де Лаваль вчера весьма забавно выразился, сказав, что остроумие М. де Монтрона «питается человеческой плотью!» М. де Талейран находит это «весьма верным и весьма изящным!»

Париж, 30 декабря 1835 года. — Вчера я видела мадам Аделаиду. Она была весьма довольна открытием сессии Палат, состоявшимся в то же самое утро. Ей понравился прием, оказанный королю как по пути туда, так и обратно, на всем протяжении следования силами Национальной гвардии. Возникли большие трудности при согласовании формулировок тронной речи, которая все еще обсуждалась за десять минут до начала заседания. Слова «Глава моей семьи», производящие огромный сенсационный эффект, которые почитаются дерзкими, но радуют дипломатический корпус и всех сторонников стабильности, происходят вовсе не из Дворца и не из Кабинета министров. Они взяты из фразы, сочиненной М. де Талейраном и мною, которую король охотно принял, однако Кабинет министров согласился санкционировать лишь слова «Глава моей семьи». Карлисты находят их дерзкими! Они приведены в ужас мыслью о четвертой семье! Республиканцы любят их не больше, пожалуй, даже меньше; ...все остальные одобряют их самым горячим образом.

Вчера за обедом у нас были мадам Ливен, мистер Эдуард Эллис, граф Пален, Матушевич и М. Тьер, пребывавший в приподнятом настроении и блиставший в беседе. Он отвел меня в сторону и сообщил, что ле Бержерон из Пор-Рояля затевает новое преступное предприятие. Он переоделся в женское платье вместе с одним из своих приятелей с намерением сделать вид, будто хочет подать королю прошение, а в момент вручения выстрелить в него в упор. План сорвался потому, что король вместо того, чтобы ехать в Палату верхом, как собирался, отправился в карете из-за мороза. Было произведено несколько арестов, но поскольку покушение так и не было совершено, предполагается, что подозреваемых придется отпустить.

Тот факт, что к королевской карете впервые было запряжено восемь лошадей, привлек к себе всеобщее внимание. Истинная причина этого публике неизвестна и заключается в следующем. Ради пущей безопасности королю (без его ведома) предоставили экипаж, некогда принадлежавший императору Наполеону, который изнутри целиком обшит железом для защиты от пуль; он чрезвычайно тяжел, и для него требуется восемь лошадей.

Граф Пален получил вчера депеши, смягчающие его первоначальные инструкции, которые были весьма суровы по своему тону и делали его положение здесь невозможным. Похоже, в Санкт-Петербурге это отчетливо поняли и намерены предоставить ему большую свободу действий. Это чрезвычайно обрадует мадам Ливен!

ПРИЛОЖЕНИЕ

I

Речь, произнесенная 6 октября 1830 года М. де Талейраном по случаю вручения им верительных грамот королю Англии в качестве посла Франции при Сент-Джеймском дворе. См. стр. 270.

Сир,

Его Величество Король Французов избрал меня выразителем своих чувств по отношению к Вашему Величеству, и я с радостью принял миссию, столь сильно украшающую закат моей долгой карьеры.

Сир, из всех перипетий, что я повидал за долгую жизнь, во всех превратностях судьбы, испытанных мною за сорок бурных лет, ничто, пожалуй, не могло столь полно удовлетворить мои желания, как назначение, возвращающее меня в эту счастливую страну. Но как меняются времена! Ревность и предрассудки, столь долго разделявшие Францию и Англию, уступили место чувствам уважения и просвещенной привязанности. Общие принципы еще теснее связывают обе державы. Англия во внешней политике отвергает, подобно Франции, принцип вмешательства во внешние дела своего соседа, и посол монарха, являющегося единодушным выбором великого народа, чувствует себя непринужденно в стране свободы в присутствии отпрыска прославленного Брауншвейгского дома. Я уповаю, Сир, на ваше благосклонное покровительство при исполнении обязанностей, возложенных на меня при дворе Вашего Величества, и молю, чтобы Вашему Величеству было угодно принять уверения в моем глубочайшем почтении.

II

Речь, обращенная Е. И. В. царем Николаем к варшавскому самоуправлению 10 октября 1835 года. [61]

Господа, я знаю, что вы хотели со мной говорить, и мне даже известно содержание речи, которую вы намеревались произнести. Именно для того, чтобы избавить вас от произнесения лжи, я и не позволяю этой речи состояться. Да, господа, лжи, ибо я знаю, что ваши чувства вовсе не таковы, какими вы хотите меня уверить. Как мог бы я верить вам, чьи речи накануне революции были теми же самыми? Не вы ли пять лет назад, да что там, восемь лет назад говорили мне о своей верности и преданности и расточали прекраснейшие уверения? Не прошло и двух недель, как вы нарушили свои клятвы и совершили самые чудовищные преступления.

Император Александр, сделавший для вас больше, чем подобает делать императору России, был вознагражден чернейшей неблагодарностью. Вы никогда не были довольны своим положением, каким бы благоприятным его для вас ни делали, и в конце концов разрушили собственное благополучие. Я говорю вам правду, поскольку это первый случай, когда мне довелось увидеть вас со времени недавних смут. Потребуются дела, господа, а не слова. Раскаяние должно исходить из сердца. Я говорю без раздражения, вы видите, что я спокоен: я не держу на вас зла и сделаю вам добро вопреки вам самим.

Маршал здесь исполняет мои намерения и содействует моим планам; он тоже печется о вашем благополучии. (Здесь члены делегации поклонились маршалу). Что ж, господа, что означают эти поклоны? Прежде всего вы должны исполнять свой долг и вести себя как приличные люди. Вам предстоит выбрать один из двух путей: либо упорствовать в своих иллюзиях относительно независимости Польши, либо жить мирно в качестве верных подданных под моим управлением.

Если вы будете достаточно упрямы, чтобы и дальше грезить об отдельной национальности, о независимой Польше и тому подобных химерах, единственным возможным результатом станет то, что вы навлечете бедствия на собственные головы. Я построил здесь крепость и уверяю вас, что при малейшем признаке мятежа я велю подвергнуть город бомбардировке. Я разрушу Варшаву, и уж конечно не я стану отстраивать ее заново.

Мне весьма больно говорить вам это. Любому государю тяжело обращаться к своим подданным в подобных выражениях; но я делаю это для вашего же блага. Ваше дело, господа, — трудиться над тем, чтобы заслужить забвение прошлого, и добиться этого вы можете лишь своей преданностью моему правительству.

Мне известно, что поддерживается переписка с заграницей и что сюда засылаются злонамеренные лица для вашего развращения. Но при лучшей в мире полиции тайные сношения невозможно полностью пресечь на такой границе, как ваша. Вы сами должны действовать как полиция для искоренения этого зла. Хорошо воспитывайте своих детей и прививайте им добрые принципы религии и верности своему государю, и тогда у вас не будет затруднений в соблюдении праведного пути.

Посреди всех смут, сотрясающих Европу, и всех теорий, угрожающих укладу общества, одна Россия стоит неколебимой и невредимой. Поверьте мне, господа, принадлежать ей и пользоваться ее защитой — это поистине великая удача. Если вы будете вести себя хорошо и исполнять все свои обязанности, моя отеческая забота распространится на всех вас, и вопреки всему прошедшему мое правительство будет неустанно печься о вашем благополучии.

Хорошо подумайте над тем, что я вам сказал!

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН ЛИЦ, УПОМИНАЕМЫХ В ЭТОЙ КНИГЕ

А

АБЕРКРОМБИ, Джордж Ральф (1800–1852). Полковник британской армии, а также член парламента и лорд-лейтенант. Он входил в состав кабинета министров лорда Грея.

АБЕРДИН, Джордж Гамильтон Гордон, граф (1784–1860). С отличием служил на британском дипломатическом поприще, входил в состав нескольких министерств и в 1852 году на три года стал премьер-министром.

АБЕРГЕННИ, Генри, граф (1755–1843). В 1781 году женился на Мэри, единственной дочери лорда Робинсона. Фамилия семьи — Невилл.

АБРАНТЕС, Лора де Сен-Мартин-Пермон, герцогиня д' (1784–1838). По материнской линии происходила из императорской семьи Комнинов. Родившись в Монпелье, она вышла замуж за генерала Жюно по его возвращении из Египта, сопровождала его в походах, много изучала и наблюдала, а после смерти мужа в 1813 году посвятила себя воспитанию детей. Она написала несколько романов, более подходящих для библиотеки дешевых романов, нежели для серьезного чтения.

АДЕЛАИДА ОРЛЕАНСКАЯ, мадам (1777–1847). Младшая сестра короля Луи-Филиппа, к которому была глубоко привязана. Эта принцесса имела большое влияние на своего брата, и ее называли его эгерией. Она была умной женщиной, во времена Реставрации помогала собирать вокруг Луи-Филиппа самых выдающихся людей либеральной партии, а в 1830 году убедила его принять корону. Она никогда не была замужем и оставила свое огромное состояние племянникам.

АДЕЛАИДА, королева (1792–1849). Дочь герцога Саксен-Мейнингенского. В 1818 году вышла замуж за герцога Кларенса, который взошел на английский престол под именем Вильгельма IV.

АГУЛЬ, Анна Генриетта Шарлотта де Шуази, виконтесса д'. Скончалась в 1841 году. Она была фрейлиной мадам Дофины, за которой последовала в изгнание. Скончалась в Горице. Была замужем за виконтом Антуаном Жаном д'Агулем, скончавшимся в 1828 году. Он был кавалером Большого креста ордена Святого Людвига и губернатором Сен-Клу. В 1823 году возведен в паромство Франции, а в 1825 году стал рыцарем ордена Святого Духа.

АЛАВА, дон Рикардо де (1780–1843). Генерал-лейтенант испанской армии. Наряду с принцем Оранским был адъютантом герцога Веллингтона во время войны и в тот период сблизился с будущим королем Нидерландов. Был полномочным министром Испании в Голландии, в Лондоне и в Париже после смерти Фердинанда VII. В 1834 году королевой-регентшей Марией Кристиной был назначен сенатором. После восстания в Ла-Гранхе отошел от общественной жизни и поселился во Франции, где и скончался.

АЛЬБАНИ, графиня д' (1753–1814). Каролина де Штольберг. В 1773 году вышла замуж за претендента Карла Эдуарда, принявшего титул графа Альбани. Рассталась с ним в 1780 году и жила с поэтом Альфьери, который испытывал к ней великую страсть и тайком обвенчался с ней после кончины графа Альбани. После смерти Альфьери графиня возвратилась во Флоренцию, где сошлась с французским живописцем Фабром.

АЛЬКУДИЯ, граф д'. Испанский государственный деятель. Входил в министерство Каломарде при жизни Фердинанда VII и сменил Сальмона на посту министра иностранных дел. Впрочем, всегда оставался лицом второстепенной важности и лишился своего поста после кончины Каломарде.

АЛЬДБОРО, Корнелия, леди. Старшая дочь Чарльза Лэндри; в 1804 году вышла замуж за лорда Альдборо.

АЛЕКСАНДР ВЕЛИКИЙ, царь (король) Македонский (356–323 гг. до н. э.).

АЛЕКСАНДР I, император (царь) России (1777–1825). Старший сын и преемник императора Павла I, прославленный своей великой борьбой с Наполеоном.

АЛЬФЬЕРИ, граф Виктор (1749–1803). Великий итальянский поэт-трагик. Рано осиротев, он получил весьма пренебрежительное образование, но в возрасте двадцати пяти лет в нем произошел внезапный перелом. Угождая графине д'Альбани, пробудившей в нем вкус к поэзии и словесности, он предпринял весьма обстоятельный курс обучения, создал новую систему поэтического творчества и писал прозаические произведения, позволяющие поставить его вровень с самим Макиавелли.

АЛЛЕН, Джордж (1770–1843). Ученый английский врач, автор многочисленных трудов по истории, метафизике и физиологии. Был очень близок с лордом Холландом и жил у него.

АЛТОРП, Джон Чарльз Спенсер, лорд (1782–1845). Английский государственный деятель. Стал канцлером казначейства после того, как побывал министром внутренних дел и лордом Адмиралтейства. Его красноречие и финансовые способности были лишь умеренными, но он был трудолюбивым и добросовестным министром, а также славился своей политической честностью.

АЛВАНЛИ, лорд (1787–1849). Сын Ричарда Пеппера-Ардена. Возведен в звание лорда Алванли в 1801 году. Участвовал в дуэли с Морганом, сыном О'Коннелла.

АМЕЛИЯ, английская принцесса (1783–1810). Младшая из четырнадцати детей короля Георга III, любимица и спутница своего отца. Скончалась незамужней в возрасте двадцати семи лет.

АМПЕР, Жан-Жак (1800–1864). Профессор Коллеж де Франс. Выдающийся литератор, член Академии надписей и изящной словесности и Французской академии.

АННА АВСТРИЙСКАЯ, королева Франции (1602–1666). Старшая дочь короля Испании Филиппа II. Вышла замуж за короля Франции Людовика XIII и после его смерти стала регентшей в период малолетства своего сына Людовика XIV.

АННА ПАВЛОВНА, королева Нидерландов (1795–1865). Дочь российского императора Павла I, в 1816 году вышла замуж за короля Нидерландов Виллема II.

АННА, королева Англии (1665–1714). Дочь Якова II. В ее правление происходила долгая борьба с Людовиком XIV и была осуществлена уния Англии и Шотландии.

АНТРОБУС, леди (1800–1885). Единственная дочь Хью Линдсея и жена сэра Эдмунда Антробуса.

АППОНЬИ, графиня (1798–1874). Дочь графа Ногарола; в 1818 году вышла замуж за графа Антонио Аппоньи, долгие годы бывшего австрийским послом в Париже.

АРБАТНОТ, миссис. Скончалась в 1834 году. Миссис Арбатнот и ее муж Чарльз Арбатнот, прозванные в свете «Гош», были ближайшими друзьями герцога Веллингтона, у которого они жили, и пользовались большой известностью в лучших кругах Лондона.

АРЕНБЕРГ, Луиза Маргарита, герцогиня д'. Родилась в 1730 году. Была единственной дочерью и наследницей последнего графа де ла Марк, в 1748 году вышла замуж за герцога Шарля д'Аренберга.

АРЕНБЕРГ, Проспер-Луи, герцог д' (1785–1861). В 1819 году женился на принцессе Лобковиц.

АРЕНБЕРГ, принц Пьер д' (1790–1877). Женился первым браком в 1829 году на мадемуазель де Талейран-Перигор, скончавшейся в 1842 году. В 1860 году женился на дочери графа Кауница Ритберга, вдове графа Антони Старемберга.

АРЕНБЕРГ, принцесса Пьер д' (1808–1842). Алиса Мария Шарлотта, дочь герцога де Перигора.

АРЖАНСОН, граф Войе д' (1771–1842). Внук Марка-Пьера д'Аржансона, военного министра при Людовике XV. Поступил на военную службу в 1791 году. В 1809 году был префектом департамента Дез-Нэт (Антверпен). При Реставрации и Июльской монархии являлся депутатом и отличался либеральными взглядами. Был женат на вдове принца Виктора де Бройля, матери герцога Виктора.

АРНО, Антуан Венсан (1766–1834). Французский поэт-трагик и баснописец. Рано сблизился с Бонапартом, сопровождал его в Египет, был назначен им губернатором Ионических островов. Затем работал над организацией народного просвещения. В 1799 году избран членом Института, а в 1833 году стал непременным секретарем Французской академии.

ЭШЛИ, лорд (1801–1881). Английский государственный деятель и филантроп. В 1830 году женился на леди Эмили Купер, а в 1851 году, после смерти отца, стал графом Шефтсбери. В 1826 году избран в Палату общин, входил в состав нескольких министерств.

АТАЛЕН, барон Луи Мари (1784–1856). Французский генерал инженерных войск. С отличием служил в имперских кампаниях, получил титул барона после битвы при Дрездене, при Реставрации стал адъютантом герцога Орлеанского. Выполнял ряд дипломатических миссий, при восшествии на престол Луи-Филиппа возведен в пэры Франции. После 1848 года удалился от дел.

ОБЮССОН ДЕ ЛА ФЕЙЯД, Пьер Эктор Ремон, граф д' (1765–1848). При Первой империи был камергером императрицы Жозефины, затем полномочным министром и послом. Император пожаловал ему звание пэра во время Ста дней, однако Реставрация лишила его этого звания. Он вновь вошел в Палату пэров лишь в ноябре 1831 года. Был отцом герцогини де Левис и последним носителем своего имени, потеряв в 1842 году сына, который сошел с ума.

ОЖРЕО, Пьер Франсуа Шарль (1757–1816). Маршал Франции при Первой империи и герцог Кастильонский. Отличился в нескольких кампаниях и осуществил государственный переворот 18 фрюктидора.

АВГУСТА, английская принцесса, дочь короля Георга III, скончалась незамужней.

АВСТРИЙСКИЙ ИМПЕРАТОР, Фердинанд I (1793–1875). Сын Франца II, взошел на престол в 1835 году. Неспособность к управлению государством и слабое здоровье вынудили его передать бразды правления регентству, в котором главную роль играл принц Меттерних. Отрекся от престола в 1848 году в пользу своего племянника Франца Иосифа I.

АВСТРИЙСКИЙ, эрцгерцог Людвиг Иосиф (1784–1864). Сын императора Леопольда II и императрицы Марии Луизы, дочери испанского короля Карла III; был генеральным инспектором артиллерии.

АВСТРИЙСКАЯ, эрцгерцогиня София (1805–1872). Дочь короля Баварии Максимилиана I, в 1824 году вышла замуж за эрцгерцога Франца Карла и была матерью Франца Иосифа I.

B

БЭКХАУС, Джон, скончался в 1845 году. Английский писатель и государственный деятель. Несколько лет был личным секретарем Каннинга и дважды занимал пост товарища министра иностранных дел.

БАКУР, Адольф Фуррье де (1801–1865). Французский дипломат и пэр Франции. Был направлен в помощь принцу де Талейрану, когда тот состоял послом короля Луи-Филиппа в Лондоне, а впоследствии был министром в Карлсруэ и Вашингтоне и послом в Турине. Вышел в отставку в 1848 году.

БАЙО, молодой офицер и единственный сын, убитый в Париже во время беспорядков 13 апреля 1834 года выстрелом из пистолета в упор, когда он выполнял приказ маршала Лобо.

БАЛЬБИ, графиня де (1753–1839). Была дочерью маркиза де Камон ла Форс и вышла замуж за графа Бальби, генуэзца. Она являлась фрейлиной графини Прованской и была удостоена дружбы графа Прованского (впоследствии Людовика XVIII).

БАРАНТ, барон де (1782–1866). Последовательно занимал должности аудитора Государственного совета, выполнял различные дипломатические миссии, был префектом Вандеи, а затем Нанта, депутатом, пэром Франции и послом в Санкт-Петербурге. Достиг больших успехов как историк и был избран в Академию.

БАРБЕ-МАРБУА, Франсуа, маркиз де (1745–1837). До революции занимал ряд дипломатических постов. Во время революции был сослан в Гвиану и вернулся лишь после 18 брюмера. Первый консул назначил его председателем Счетной палаты — эту должность он занимал до 1834 года.

БАРРИНГТОН, Чарльз, молодой англичанин, близкий к лорду Холланду примерно с 1832 года.

БАРРО, Одилон (1781–1873). Французский политический деятель. Начинал как адвокат и принимал активное участие в революции 1830 года. При Луи-Филиппе возглавлял династическую левую.

БАРТ, Феликс (1795–1863). Французский магистрат и государственный деятель. Был связан с карбонариями и являлся яростным противником Реставрации. В 1830 году стал депутатом, впоследствии занимал посты министра народного просвещения, хранителя печати и председателя Счетной палаты. В 1831 году возведен в пэры. В кабинете Моле был министром юстиции, а в 1852 году призван в Сенат.

БАСТАР Д'ЭТАН, граф (1794–1844). Французский магистрат и политик. Член Судебной палаты в 1810 году, в 1819 году вызван в Палату пэров. Честно вел процесс Лувеля, проявил большую политическую независимость и после 1830 года был одним из членов верхней палаты, которым поручили суд над министрами Карла X.

БАССАНО, Юг Бернар Маре, герцог де (1763–1839). Начинал как адвокат, в 1789 году издавал бюллетени Национального собрания, основав тем самым Moniteur Universel. Бонапарт после 18 брюмера назначил его генеральным секретарем консулов, а затем министром. Он неизменно сопровождал императора, в 1811 году получил титул герцога де Бассано и стал министром иностранных дел. В 1831 году Луи-Филипп сделал его пэром Франции, а в 1834 году он в течение очень короткого времени занимал посты министра внутренних дел и председателя Совета министров.

БАССАНО, герцогиня де, мадам Маре, жена герцога де Бассано, была фрейлиной императриц Жозефины и Марии Луизы.

БАТЕРСТ, Генри, граф (1762–1834). Английский государственный деятель и один из виднейших членов торийской партии. Занимал посты министра иностранных дел, военного министра и министра колоний, а также председателя Комитета по торговле и лорда-председателя Совета в министерстве герцога Веллингтона. Был близким другом герцога и непримиримым врагом Наполеона I, которого добился сослать на Св. Елену.

БАТТЬЯНИ, графиня (1798–1840). Урожденная баронесса фон Аренфельдт. Была замужем за фельдмаршалом графом Бубна. Овдовев в 1825 году, в 1828 году вышла замуж за графа Густава Баттяни Стратльмана.

БОДРАН, Мари-Этьен Франсуа, граф де (1774–1848). Французский генерал. Служил при Республике в армиях Рейна и Италии, участвовал в битве при Мон-Сен-Жан в качестве начальника штаба, при Луи-Филиппе стал пэром Франции, был адъютантом герцога Орлеанского при осаде Антверпена в 1832 году, а в 1837 году назначен воспитателем графа Парижского.

БОГАРНЕ, Эжен де (1781–1824). Сын генерала де Богарне и Жозефины Таше де ла Пажери, ставшей впоследствии императрицей благодаря второму браку с Бонапартом. Эжен де Богарне принимал активное участие в войнах Империи. В 1805 году назначен вице-королем Италии, а в 1806 году женился на принцессе Августе, дочери короля Баварии. После падения Наполеона удалился в Баварию с титулом герцога Лейхтенбергского.

БОГАРНЕ, Гортензия де (1783–1837). Дочь императрицы Жозефины, в 1802 году вышла замуж за Луи Бонапарта, короля Голландии, и стала матерью Наполеона III. При Реставрации получала пенсию и носила титул герцогини де Сен-Лей.

БОГАРНЕ, Стефания де (1789–1860). Дочь Клода де Богарне, камергера императрицы Марии Луизы, в 1806 году вышла замуж за великого герцога Карла Людвига Фридриха Баденского, скончавшегося в 1818 году.

БОВЕО, маршальша, принцесса де (1720–1807). Мари Шарлотта де Роган-Шабо; вышла замуж первым браком в 1749 году за Ж. Б. де Клермон д'Амбуаза, а вторым — в 1764 году за принца де Бовео.

БОВИЛЬЕ, герцогиня де (1774–1824). Была седьмой дочерью герцога де Мортемара от его первого брака с мадемуазель д'Аркур. Вышла замуж за Франсуа, герцога Бовилье де Сен-Эньян, пэра Франции.

БЕДФОРД, Джон, герцог (1766–1839). Был женат первым браком на дочери виконта Торрингтона, а вторым — на дочери герцога Гордона. Его третьим сыном был лорд Джон Рассел.

БЕДФОРД, герцогиня. Скончалась в 1853 году. Дочь Александра, герцога Гордона. В 1803 году вышла замуж за герцога Бедфорда.

БЕЙРА, герцогиня де (1793–1874). Мария Тереза, инфанта Португальская. В 1813 году потеряла мужа, дона Педро Карлоса, инфанта Испанского, а в 1828 году вышла замуж вторично за инфанта дона Карлоса Испанского. Он скончался в 1855 году.

БЕЛФАСТ, Анна Генриетта, леди (1799–1860). Вышла замуж за лорда Белфаста в 1822 году.

БЕЛЬГИЙСКАЯ, принцесса Луиза Орлеанская, королева (1812–1850). Вторая жена короля Бельгии Леопольда I и дочь короля Франции Луи-Филиппа.

БЕНКЕНДОРФ, Александр, граф (1784–1844). Русский офицер. Во время восстания 1825 года проявил большую преданность императору Николаю, который назначил его своим адъютантом и возвел в графское и сенаторское достоинство. Был братом принцессы Ливен.

БЕРАНЖЕ, мадам де. Скончалась в 1826 году. Урожденная мадемуазель де Ланнуа, в 1793 году вышла замуж за герцога де Шатильон-Монморанси. В 1806 году вышла замуж вторично за графа Гуа де Беранже.

БЕРАНЖЕ, мадемуазель Елизавета де. Дочь герцогини де Шатильон от второго брака. Вышла замуж за графа Шарля де Вогюэ, брата маркиза.

БЕРГАМИ, Бартоломео. Итальянский форейтор в конюшнях королевы Каролины, супруги английского короля Георга IV. Королева возвела его в звание камергера после того, как она покинула Англию и нашла убежище в Италии. Он был очень хорош собой, и у него было два брата, Баллоти и Луи. Последнего королева сделала своим метрдотелем, а первому доверила свои финансовые дела. Их сестра, вышедшая замуж за графа Ольди, стала ее фрейлиной.

БЕРЖЕРОН, Луи. Родился в 1811 году: французский журналист. После 1830 года ринулся в республиканское движение, и в ноябре 1832 года был обвинен в покушении на короля Луи-Филиппа. Был оправдан, однако в 1840 году, ударив М. де Жирардена в Опере во время полемической перепалки, приговорен к трем годам тюремного заключения.

БЕРРИЙСКИЙ, герцог (1778–1820). Второй сын графа д'Артуа (Карла X). Сопровождал свою семью во время эмиграции и вернулся во Францию в 1814 году. В 1816 году женился на принцессе Каролине Неаполитанской. Был убит в Париже 13 февраля 1820 года Лувелем, желавшим искоренить в его лице род Бурбонов. Тем не менее он оставил посмертного ребенка — герцога Бордосского.

БЕРРИЙСКАЯ, герцогиня (1798–1870). Принцесса Каролина, дочь короля Обеих Сицилий Франциска I. В 1816 году вышла замуж за герцога Беррийского и была матерью графа де Шамбора.

БЕРЬЕ, Антуан (1790–1868). Адвокат первой величины и оратор легитимистской партии. Несколько избирался депутатом, в 1855 году избран во Французскую академию. В двадцать лет женился на мадемуазель Каролине Готье. Последние годы провел уединенно в своем имении Ожервиль.

БЕРЮЛЬ, кардинал Пьер де (1575–1629). Одинаково выдающийся своим мягким и примирительным нравом, религиозной твердостью и обширностью познаний. Он мощно помогал кардиналу Пейрону в его спорах с протестантами; учредил во Франции орден кармелиток и основал конгрегацию ораторианцев.

БЕРТЕН ДЕ ВО (1766–1842). Родился в Эсонне. В 1799 году основал вместе с братом Journal des Débats. Был государственным советником, депутатом, вице-президентом Палаты, министром в Гааге и пэром Франции.

БИГНОН, Луи Пьер Эдуар, барон (1771–1841). Французский дипломат; секретарь легации в Швейцарии, Сардинии и Пруссии. Был министром в Касселе и Карлсруэ, а также администратором в Польше и Австрии при Первой империи. В 1817 году избран депутатом, а в 1837 году стал пэром Франции.

БИРОН, Арман Луи, герцог де (1747–1793). Известный под именем Лозена. Участвовал в Войне за независимость США. В 1792 году назначен главнокомандующим Рейнской армией. Обвиненный Комитетом общественного спасения в измене и преданный Революционному трибуналу, был приговорен к смертной казни и казнен.

БИРОН-КУРЛЯНДСКАЯ, принцесса Антуанетта де (1813–1881). Вышла замуж за графа Лазарева, русского полковника.

БЬЕРНСТЕРНА, Магнус Фредерик Фердинанд. После битвы при Экмюле был направлен с миссией к Наполеону I. Впоследствии был полномочным министром в Лондоне.

БЛАКАС, Пьер Луи Жан, герцог де (1770–1839). Примкнул к особе Людовика XVIII во время его изгнания и при Реставрации был назначен министром королевского двора. Стал членом Палаты пэров, был отправлен в Неаполь для переговоров о браке герцога Беррийского с принцессой Каролиной, а в Рим — для заключения конкордата, который так и не вступил в силу.

БОЙН, графиня де (1780–1866). Адель д'Озмон вышла замуж за графа де Бойна в 1798 году во время эмиграции. Граф после полной приключений жизни вернулся из Индии с огромным состоянием. С 1814 по 1859 год салон мадам де Бойне был одним из важнейших в аристократических, дипломатических и политических кругах Парижа. Герцог Пасскье являлся его самым постоянным посетителем.

БОИЗМИЛОН, Жак Доминик де (1795–1871). Французский педагог, ставший секретарем герцога Орлеанского. Впоследствии состоял при графе Парижском, в 1845 году произведен в офицеры Почетного легиона.

БУАССИ, мадемуазель Руийе де. Сестра маркиза де Буасси, пэра Франции. Была замужем за графом Пьером д'Абюссоном, который сошел с ума и скончался в 1842 году. Сама она скончалась в 1855 году.

БОЛИВАР, Симон (1783–1830). Освободитель Америки. Он освободил Венесуэлу и Новую Гранаду, объединив их в единую республику под названием Колумбия.

БОНАПАРТ, генерал. См. НАПОЛЕОН.

БОНАПАРТ, Жером (1784–1860). Король Вестфалии. Младший брат Наполеона I. В молодости он женился на мисс Патерсон, с которой император заставил его развестись ради женитьбы на принцессе Екатерине Вюртембергской.

БОНАПАРТ, Люсьен (1773–1840). Третий брат Наполеона I. Обладал многими талантами, но независимым характером. Находился в опале у брата и удалился в Рим, где папа Пий VII возвел его имение Канино в ранга княжества.

БОННИВАР, Франсуа де (1494–1571). Историк и политик; приорат Сен-Виктор в пределах Женевы. Он выступал единомышленником женевских патриотов против Карла III, герцога Савойского, который вожделел эти места. Когда герцог стал хозяином Женевы, он заточил Бонниварта в Шильоне, где тот провел шесть лет. Он является героем прекрасной поэмы лорда Байрона «Шильонский узник».

БОРДОССКИЙ, герцог (1820–1883). Сын герцога Беррийского и внук Карла X. Жил в изгнании со своей семьей с 1830 года — либо во Фросдорфе в Штирии, либо в Вене. Пользовался титулом графа де Шамбора. Был женат на эрцгерцогине Австрийской, детей не имел.

БУЛЬ, Андре Шарль (1642–1732). Знаменитый мастер-мебельщик.

БУРКЕНЕ, барон, впоследствии граф (1800–1869). Сотрудничал с газетой Journal des Débats, затем занимал должность майтера рекец в Государственном совете. Впоследствии обратился к дипломатии, был секретарем посольства в Лондоне, затем, в 1844 году, послом в Константинополе, а в 1859 году — в Вене. Вскоре после этого он оставил дипломатическую службу и вошел в состав Сената.

БРАГАНСКАЯ, герцогиня (1812–1873). Амелия Августа, дочь Эжена де Богарне, вице-короля Италии, и баварской принцессы. Она была второй женой Дома Педру I, императора Бразилии, скончавшегося в 1834 году.

БРЕНЬЕ де Ренодьер, барон (1807–1885). В 1828 году был направлен с миссией в Грецию, а впоследствии служил секретарем посольства в Лондоне, Лиссабоне и Брюсселе. В 1855 году был французским посланником в Неаполе.

БРЕССОН, Шарль, граф (1788–1847). Французский дипломат, который при Наполеоне I был чиновником в Министерстве иностранных дел. В 1833 году он был назначен первым секретарем в Лондоне, а в 1835 году — посланником в Берлине, где восстановил дружественные отношения между Францией и Пруссией. В 1841 году он стал послом в Мадриде, а в 1847 году — в Неаполе, где покончил жизнь самоубийством в приступе безумия.

БРЕТОНО, д-р Пьер (1788–1862). Знаменитый французский врач, живший в Туре, своем родном городе, где он и обосновался, будучи равнодушным к славе. Он был одним из величайших светил французской медицинской школы и делал много добра среди бедняков.

БРОЙЛЬ, герцог де, Ашиль Шарль Виктор (1785–1870). Член Палаты пэров, где он отличился защитой маршала Нея во время его судебного процесса. Он принадлежал к партии доктринеров и при Луи-Филиппе несколько занимал министерские посты. Он был членом Французской академии и был женат на дочери мадам де Сталь.

БРОЙЛЬ, герцогиня де (1797–1840). Альбертина де Сталь вышла замуж за герцога Виктора де Бройля в 1814 году. Мадам де Бройль была красивой, серьезной и набожной, и за ней репутация довольно суровой женщины.

БРУК, лорд. Родился в 1818 году. В 1852 году женился на Анне, дочери графа Уэмисса, и в 1853 году наследовал своему отцу в качестве графа Уорика.

БРУМ, Генри, лорд (1778–1868). Английский политик и литератор, блестящий сотрудник Edinburgh Review, добившийся большого успеха в адвокатуре и вошедший в Парламент в 1810 году. Он был знаменитым и успешным защитником королевы Каролины, обвиненной в прелюбодеянии. В 1830 году в правительстве лорда Грея он был возведен в звание пэра и назначен лордом-канцлером.

БРУМ, леди. Умерла в 1865 году. Мэри Энн, дочь сэра Томаса Эдена, первым браком была замужем за лордом Сполдингом. После его смерти она вышла замуж в 1819 году за лорда Брума, от которого у нее была единственная дочь по имени Элеонора, умершая от чахотки в семнадцатилетнем возрасте. В надежде, что прекрасный климат сможет исцелить ее, лорд Брум построил дом в Каннах, положив тем самым начало процветанию этого курорта.

БЮЛОВ, Генрих, барон фон (1790–1846). Прусский дипломат. В 1827 году он был назначен прусским посланником в Англии и принял участие в Лондонской конференции 1831 года. Впоследствии он занимал портфель министра иностранных дел в Пруссии. Он был женат на дочери Вильгельма фон Гумбольдта.

БЬЮДЖЕРШ, Джон, лорд (1811–1859). После смерти отца стал графом Уэстморлендом. Побывав адъютантом герцога Веллингтона, он избрал дипломатическую карьеру и был посланником во Флоренции, Берлине и Вене. Он был великим музыкантом и написал несколько опер.

БУТЕРА, принц ди; умер в 1841 году. Он был англичанином по имени Уайлдинг, который женился на принцессе ди Бутера, представительнице знатного палермского семейства. Указом короля Обеих Сицилий в 1822 году ему было разрешено присоединить этот титул к своему имени. В 1835 году другим указом он был в собственном праве провозглашен принцем ди Радоли — титул, который он носил до самой смерти. Он не оставил наследников.

БАЙРОН, Джордж Гордон, лорд (1788–1824). Знаменитый английский поэт. С началом Греческой войны за независимость он отправился к месту боевых действий и умер в Мессолонги.

C

КАЛОМАРДЕ, Франсиско Тадео (1775–1842). Испанский государственный деятель, бывший душой политики своей страны после реставрации Фердинанда VII. В 1824 году он вошел в состав Министерства милости и правосудия и сумел сохранить преобладающее влияние на короля. Он стал ведущим деятелем партии реакционеров, отчасти отвечал за декрет, которым Фердинанд VII отменил салический закон в Испании, и сурово карал карлистские мятежи. Однако, когда в 1832 году король тяжело заболел и его сочли умершим, Каломард первым приветствовал Дона Карлоса титулом короля, и по возвращении регентства королева Кристина сослала его в его имения. Он уже собирался быть арестованным, когда бежал во Францию, где жил в уединении до самой смерти.

КЕМБРИДЖСКАЯ, Августа, герцогиня, дочь ландграфа Фридриха Гессен-Кассельского. Вышла замуж в 1818 году за Адольфа Фридриха, герцога Кембриджского, седьмого сына Георга III Английского. Он скончался в 1857 году.

КАМПАН, мадам (1752–1822). Жанна Жене, которая в пятнадцатилетнем возрасте стала чтицей мадам — дочерей Людовика XV. Она вышла замуж за г-на Кампана и стала первой камеристкой Марии-Антуанетты. Во время Революции она удалилась в долину Шеврез и основала школу для девиц, в которую мадам де Богарне отдала свою дочь. Впоследствии Наполеон I сделал мадам Кампан директором основанного им института в Экуэне для воспитания дочерей кавалеров Ордена Почетного легиона.

КАНИНО, Шарль Жюль Лоран, принц Канино и Музиньяно (1803–1857). Сын Люсьена Бонапарта. Был женат на дочери Жозефа Бонапарта. В 1848 году он занимал пост председателя Римского учредительного собрания, был выдающимся естествоиспытателем и членом-корреспондентом Института Франции.

КАНИЦЦАРО, герцогиня. Англичанка, вышедшая замуж за Франсуа де Плантамоне, герцога Каниццаро, который в течение нескольких лет был посланником Обеих Сицилий при английском дворе.

КАННИНГ, Джордж (1770–1827). Английский государственный деятель. Он оставил адвокатуру и в 1793 году вошел в Палату общин как сторонник Питта, сделавшего его заместителем государственного секретаря. Впоследствии он находился в оппозиции, а позже был послом в Лиссабоне. Он путешествовал по Континенту, и его связи с парижскими либералами изменили его принципы. В 1822 году он стал министром иностранных дел и с тех пор занимался либеральными реформами. Он был великодушным другом католиков.

КАННИНГ, Чарльз Джон, граф (1812–1862). Английский государственный деятель, сын Джорджа Каннинга. В 1836 году он вошел в Палату общин и примкнул к оппозиции под руководством сэра Роберта Пиля. После смерти отца он перешел в Палату лордов и стал заместителем государственного секретаря по иностранным делам. В 1846 году он был назначен ве заведование лесами и государственными имуществами, а в 1852 году стал генеральным почтмейстером. Впоследствии он был генерал-губернатором Индии, где в течение двух лет вынужден был вести борьбу с Восстанием сипаев.

КАННИНГ, леди (1817–1864). Старшая дочь лорда Стюарта де Ротсей. Вышла замуж за лорда Каннинга в 1835 году и умерла бездетной.

КАНОВА, Антонио (1757–1822). Знаменитый итальянский скульптор.

КАПОДИСТРИЯ, Иоанн Антуан, граф (1776–1831). Родившийся на Корфу, он получил образование в Италии и поступил на российскую службу. Царь Александр I отправлял его с несколькими миссиями в Германию, Турцию и Швейцарию. Он был уполномоченным на подписании второго Парижского договора в 1815 году. Впоследствии он удалился в Швейцарию и поддерживал греков в их восстании. Он был убит сыновьями бея маниотов.

КАРЛАЙЛ, Джордж Уильям, граф, виконт Морпет (1802–1864). По материнской линии он был внуком прекрасной герцогини Девонширской. Он с честью исполнял обязанности лорда-лейтенанта Ирландии при либеральном кабинете лорда Джона Рассела.

КАРЛОТТА, инфанта (1804–1844). Дочь короля Обеих Сицилий и сестра королевы Марии Кристины Испанской, жена Дона Франческо де Пауло, инфанта Испанского.

КАРОЛИНА, королева (1781–1821). Дочь герцога Брауншвейгского; в 1795 году вышла замуж за принца Уэльского, который в 1810 году стал регентом, а в 1820 году — королем Англии под именем Георга IV. Ее муж публично обвинил ее в прелюбодеянии, и последовавший за этим судебный процесс приобрел широкую известность. Следствие лишь доказало, что ее Величество совершала легкомысленные поступки.

КАРАЧЧИ, Аннибале (1560–1609). Считается величайшим из живописцев своего рода, члены которого почти все были выдающимися художниками.

КАРРЕЛЬ, Арман (1800–1836). Знаменитый французский публицист. Он получил образование в Сен-Сире и принимал активное участие в полулиберальных, полубонапартистских заговорах эпохи Реставрации. Во время Испанской революции он тайком отправился воевать на стороне конституционалистов. Он сменил шпагу на перо и стал главным редактором газеты National, основанной господами Тьером и Минье с целью ускорить падение Бурбонов и возведение на престол Орлеанского дома. Лишь в 1832 году газета National приняла республиканские принципы. Каррель дрался на дуэли с м-ром де Жирарденом и через сорок восемь часов умер от полученных ран.

КАСТЕЛЬАН, Андре, маркиз де (1758–1837). Депутат от дворянства в 1789 году, он примкнул к третьему сословию и был секретарем Учредительного собрания. Во время Террора он был брошен в тюрьму и избежал гильотины лишь благодаря смерти Робеспьера. В 1802 году он был назначен префектом департамента Нижние Пиренеи, а затем майтером рекец в Государственном совете. Людовик XVIII сделал его пэром Франции в 1815 году, а в следующем году — генерал-лейтенантом. Он был отцом маршала де Кастельяна.

КАСТЕЛЬАН, графиня де (1796–1847). Корделия Греффюль вышла замуж за графа де Кастельяна, впоследствии маршала Франции, в 1813 году.

КАСЛРИ, Роберт Стюарт, виконт, маркиз Лондондерри (1769–1822). Он вошел в Палату общин, где поддерживал политику Питта. Он был ярым врагом Французской революции и душой коалиций против Наполеона I. Будучи военным министром, он предоставлял субсидии державам, боровшимся против императора. На Венском конгрессе в 1815 году он пожертвовал Польшей, Бельгией, Саксонией и Генуей. Он подвергся ожесточенным нападкам в Парламенте и покончил с собой в припадке безумия.

КАСТРИ, Арман Шарль Огюстен де ла Круа, герцог де (1756–1842). Депутат Генеральных штатов, участвовавший в качестве полковника в Войне за независимость США. Он был энергичным защитником королевских прерогатив и на дуэли, возникшей из-за политического спора, ранил Шарля де Ламета в руку. В результате этого он был вынужден удалиться в Германию. В 1814 году он был произведен в дивизионные генералы и назначен пэром Франции. Впоследствии он поддержал июльскую монархию.

ЕКАТЕРИНА Арагонская (1483–1536). Дочь Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской. Была последовательно замужем за Генрихом VII и Генрихом VIII Английскими. Последний отверг ее, чтобы жениться на Анне Болейн, и этот развод стал истоком английского раскола.

ЕКАТЕРИНА Медичи (1519–1589). Королева Франции, дочь Лоренцо II Медичи, вышла замуж за Генриха II, короля Франции, и была регентшей в период малолетства своего второго сына, Карла IX. Екатерина привезла из Италии любовь к искусству. Она построила дворец Тюильри и продолжила строительство Лувра.

ЕКАТЕРИНА Павловна, великая княгиня (1788–1819). Дочь русского царя Павла I. Была замужем сначала за принцем Петром Голштинским, затем за Вильгельмом I, королем Вюртембергским, от которого у нее была дочь.

КОЛЕНКУР, графиня де. Умерла в 1835 году. Бланш д'Обюссон вышла замуж в 1812 году за Огюста Жана Габриэля де Коленкура, погибшего в Бородинском сражении и бывшего братом герцога Виченцкого.

СЕЛЬ, Антуан Шарль, граф де Вишер де (1769–1841). Представитель прославленного брабантского рода, он был избран депутатом Генеральных штатов от этой провинции. Наполеон I сделал его майтером рекец в Государственном совете и префектом департамента Нижняя Луара, а затем Зёйдерзе. После 1814 года он стал подданным короля Нидерландов и некоторое время состоял членом провинциальных штатов. После того как король Леопольд направил его во Францию в качестве полномочного министра, м-р де Сель принял французское подданство и в 1833 году стал государственным советником во Франции. Он был шурином маршала Жерара.

ШАБАНН ла Палис, граф Альфред де (1799–1868). Сначала служил в роте телохранителей Людовика XVIII; затем эскадронный командир и полковник после осады Антверпена. В 1840 году он стал бригадным генералом и адъютантом короля. В 1848 году он вышел в отставку и последовал за королевской семьей в изгнание.

ШАБАНН, Луиза де (1701–1869). Монахиня-кармелитка: она стала настоятельницей парижского монастыря, а спустя несколько лет — настоятельницей монастыря в Брюсселе, где и скончалась.

ШАЛЕ, принцесса де, Мари Франсуаза де Рошшуар-Мортемар. Была замужем первым браком за маркизом де Кани, от которого у нее была дочь, ставшая бабушкой принца де Талейрана. Вторым браком она вышла замуж за Луи Шарля де Талейрана, принца де Шале, умершего в 1757 году. Она была фрейлиной королевы.

ШАЛЕ, принцесса де. Умерла в 1834 году. Элоли Полин Бовилье де Сент-Эньян вышла замуж в 1832 году за Эли-Руайе де Талейран-Перигора, принца де Шале — титул, который носил старший сын главы этого рода.

ШАНТЛОЗ, Виктор де (1787–1859). Депутат; последний хранитель печати при Карле X. Он составил знаменитые указы, ставшие причиной Июльской революции. Он был арестован и приговорен к пожизненному заключению. Ампистия 1837 года освободила его.

КАРЛ ВЕЛИКИЙ (742–814). Король франков и глава династии Каролингов. Он наследовал своему отцу Пипину Короткому в 768 году. В 800 году папа Лев III короновал его императором Запада.

КАРЛ I, король Англии (1600–1649). Сын Якова I: он женился на Генриетте Французской, дочери Генриха IV и сестре Людовика XIII. Он закончил жизнь на эшафоте.

КАРЛ IX, король Франции (1550–1574). Второй сын Генриха II и Екатерины Медичи. В его правление королевство было раздираемо религиозными войнами.

КАРЛ X, король Франции (1757–1836). Брат Людовика XVI и Людовика XVIII, которому он наследовал в 1824 году. До своего восшествия на престол носил титул графа д'Артуа. Он скончался в изгнании в Горице.

КАРЛ ЮХАН, король Швеции (1764–1844). Генерал Бернадот, принц де Понтекорво, маршал Франции. Он женился на мадемуазель Клари, сестре жены Жозефа Бонапарта. После смерти Карла XIII Швеции, усыновившего его, он стал в 1818 году королем Швеции и Норвегии.

ШАРЛОТТА, принцесса Прусская (1798–1860). Дочь короля Фридриха Вильгельма III. Вышла замуж в 1817 году за великого князя Николая Россия, который наследовал на престоле своему брату Александру I.

ШАТОБРИАН, Франсуа Рене, виконт де (1768–1848). Один из самых прославленных французских писателей девятнадцатого века. Он был близок со многими женщинами, знаменитыми своим талантом, грацией или красотой. При Реставрации он несколько лет состоял на дипломатической службе и в качестве министра иностранных дел сыграл большую роль в испанской войне 1822 года.

ШАТИЙОН-МОНМОРАНСИ, герцог де, муж мадемуазель Ланнуа. Он погиб при крушении фрегата Blanche в устье Эльбы.

ШОДРОН, Жюль (1804–1870). Сын нотариуса м-ра де Талейрана. М-р де Талейран исходатайствовал для него у короля Луи-Филиппа пожалование фамилии Курсель. Он поступил на дипломатическую службу, где достиг почетного и видного положения. Его сын в течение нескольких лет был послом в Берлине и Лондоне.

ШУАЗЕЛЬ-СТЕНВИЛЬ, Этьен Франсуа, герцог де (1719–1785). Французский государственный деятель, посол, а затем министр с 1758 по 1770 год при Людовике XV. Он отвечал за заключение Семейного договора. Он был свергнут в результате придворной интриги, поскольку не пожелал уступить мадам Дюбарри. Сосланный в свое имение Шантелу, он принимал там, вопреки воле короля, множество знаков общественного уважения. Он был женат на мадемуазель Кроза дю Шатель, которая выплатила долги, навлеченные на него его собственным великодушием, и провела последние годы своей жизни, овдовев, в бедной парижской обители.