ЗАПИСКИ РЕВОЛЮЦИОНЕРА
P. KROPOTKIN.
1906.
Photo. by Lavender,
Bromley, Kent.
ЗАПИСКИ РЕВОЛЮЦИОНЕРА
П. КРОПОТКИН
С ПРЕДИСЛОВИЕМ ГЕОРГА БРАНДЕСА И ПРЕДИСЛОВИЕМ К НАСТОЯЩЕМУ ИЗДАНИЮ П. КРОПОТКИНА, ОСВЕЩАЮЩИМ СОБЫТИЯ В РОССИИ ДО 1906 ГОДА
С ПОРТРЕТОМ
ЛОНДОН SWAN SONNENSCHEIN & CO., Ltd. 25 HIGH STREET, BLOOMSBURY 1906
Эту книгу, возможно, не написали бы ещё долгое время, если бы не любезное приглашение и самое дружеское ободрение редактора и издателя «Атлантик мансли» написать её для журнальной публикации в их обозрении. Я считаю своим приятным долгом выразить здесь самую искреннюю благодарность как за оказанное мне гостеприимство, так и за дружеское давление, побудившее меня взяться за эту работу. Она была опубликована в «Атлантик мансли» (с сентября 1898 по сентябрь 1899 года) под названием «Автобиография революционера». Подготавливая её теперь к изданию в виде книги, я значительно дополняю первоначальный текст в частях, касающихся моей юности и пребывания в Сибири, и особенно в Шестой части, в которой я описал свою жизнь в Западной Европе.
П. К.
Октябрь, 1899.
CONTENTS
PARTPAGE
I. CHILDHOOD 1
II. THE CORPS OF PAGES 65
III. SIBERIA 144
IV. ST. PETERSBURG—FIRST JOURNEY TO WESTERN EUROPE 209
V. THE FORTRESS—THE ESCAPE 320
VI. WESTERN EUROPE 352
PORTRAIT OF P. KROPOTKIN IN 1906 Frontispiece
ПРЕДИСЛОВИЕ
Автобиографии, которые мы оставляем великим умам, в прежние времена обычно относились к одному из трёх типов: «Столь далеко я заблуждался, так я обрёл истинный путь» (святой Августин); или: «Столь плох был я, но кто осмелится помыслить себя лучше!» (Руссо); или: «Вот как гений медленно развивался изнутри и под воздействием благоприятных обстоятельств» (Гёте). В этих формах самовыражения автор оказывается главным образом сосредоточен на самом себе.
В девятнадцатом веке автобиографии выдающихся людей чаще строятся по таким линиям: «Столь талантлив и привлекателен был я; скольких признаний и восхищений я удостоился!» (Йоханна Луиза Хейберг, «Жизнь, прожитая вновь в воспоминаниях»); или: «Я был полон таланта и достоин любви, но всё же оставался непризнанными, и вот через какие тяжкие испытания я прошёл, прежде чем завоевал венец славы» (Ханс Кристиан Андерсен, «Сказка моей жизни»). Главная забота автора в этих двух разрядах жизнеописаний, следовательно, связана с тем, что думали о нём и говорили о нём его ближние.
Автор предлагаемой нам автобиографии не сосредоточен на собственных способностях и потому не описывает никаких усилий ради достижения признания. Ещё меньше заботят его мнения ближних о нём самом; то, что другие думали о нём, он отметает одним словом.
В этом труде нет любования собственным отражением. Автор не принадлежит к тем, кто охотно говорит о себе; когда он делает это, то неохотно и с некоторой застенчивостью. Здесь нет исповеди, обнажающей внутреннее «я», нет сентиментальности и нет цинизма. Автор не говорит ни о своих грехах, ни о своих добродетелях; он не вдаётся ни в какое вульгарное панибратство со своим читателем. Он не упоминает, когда влюбился, и столь мало касается своих отношений с противоположным полом, что даже упускает упомянуть о своём женатве, и лишь попутно мы узнаём, что он вообще женат. Что он отец, и отец весьма любящий, он находит время упомянуть лишь единожды в беглом обзоре последних шестнадцати лет своей жизни.
Он больше озабочен тем, чтобы дать психологию своих современников, а не свою собственную; и в его книге находят психологию России: официальной России и скрывающихся под ней масс — России борющейся и России застойной. Он стремится рассказать историю своих современников, а не свою собственную; и следовательно, жизнеописание содержит историю России в течение его жизни, а также историю рабочего движения в Европе за последнее полугодие столетия. Когда он погружается в собственный внутренний мир, мы видим в нём отражение мира внешнего.
Тем не менее в этой книге есть эффект, к которому стремился Гёте в «Поэзии и правде», — изображение того, как формировался незаурядный ум; и по аналогии с «Исповедью» святого Августина мы имеем историю внутреннего кризиса, которая соответствует тому, что в прежние времена называлось «обращением». Фактически этот внутренний кризис является поворотным пунктом и ядром книги.
В настоящее время есть лишь два великих русские мыслителя, думающие за русский народ и чьи мысли принадлежат человечеству, — Лев Толстой и Пётр Кропоткин. Толстой часто рассказывал нам в поэтической форме части своей жизни. Кропоткин даёт нам здесь впервые, без какой-либо поэтической переработки, беглый обзор всего своего пути.
Как бы ни были радикально различны эти два человека, между жизнями и взглядами на жизнь обоих можно провести параллель. Толстой — художник, Кропоткин — человек науки; но в карьере каждого из них наступил период, когда ни один не мог обрести покоя в продолжении той работы, в которую он внёс огромные прирождённые способности. Религиозные соображения привели Толстого, социальные соображения — Кропоткин к отказу от путей, избранных ими изначально.
Оба преисполнены любви к человечеству; они сходятся в суровом осуждении безразличия, легкомыслия, грубости и жестокости высших классов, а также в том влечении, которое оба испытывают к жизни угнетённого и обиженного человека из народа. Оба видят в мире больше трусости, нежели глупости. Оба — идеалисты, и у обоих темперамент реформатора. Оба — натуры миролюбивые, причём Кропоткин более миролюбив из двух, — хотя Толстой вечно проповедует мир и осуждает тех, кто берёт право в собственные руки и прибегает к силе, тогда как Кропоткин оправдывает такие действия и находился в дружеских отношениях с террористами. То, в чём они расходятся сильнее всего, — это их отношение к интеллигентному образованному человеку и к науке в целом; Толстой в своём религиозном пафосе презирает и принижает как человека, так и вещь, в то время как Кропоткин высоко ценит и то и другое, хотя в то же время осуждает людей науки за то, что они забывают народ и страдания масс.
Многие мужчины и многие женщины совершали великий жизненный труд, не ведя при этом великой жизни. Многие люди интересны, хотя их жизни могли быть совершенно незначительными и заурядными. Жизнь Кропоткина и велика, и интересна.
В этом томе читатель найдёт сочетание всех элементов, из которых слагается донельзя насыщенная событиями жизнь, — идиллию и трагедию, драму и романс.
Детство в Москве и в деревне, портреты его матери, сестры и учителей, старых и преданных слуг, наряду со множеством картин патриархального быта, выполнены столь мастерски, что затронут каждое сердце. Пейзажи, повествование об исключительно сильной любви между двумя братьями — всё это чистая идиллия.
Рядом с этим, к сожалению, предостаточно горя и страдания: суровость в семейной жизни, жестокое обращение с крепостными, а также ограниченность и бессердечие, выступающие путеводными звёздами человеческих судеб.
Здесь есть разнообразие и драматические катастрофы: жизнь при дворе и жизнь в тюрьме; жизнь в высшем русском обществе, бок о бок с императорами и великими князьями, и жизнь в нищете, с рабочим пролетариатом в Лондоне и в Швейцарии. Здесь происходят смены костюмов, как в драме: главному действующему лицу приходится появляться днём в парадном мундире в Зимнем дворце, а вечером — в крестьянской одежде на окраинах в роли проповедника революции. Присутствует здесь и тот сенсационный элемент, который свойствен роману. Хотя никто не может быть проще по тону и стилю, нежели Кропоткин, тем не менее части его повествования в силу самой природы описываемых событий захватывают сильнее всего, что есть в романах, претендующих лишь на сенсационность. С замиранием сердца читаешь о приготовлениях к побегу из больницы Петропавловской крепости и о дерзком исполнении этого плана.
Немногие люди двигались, подобно Кропоткину, во всех слоях общества; немногие знают все эти слои так, как он. Какая картина! Кропоткин маленьким мальчиком с завитыми волосами, в маскарадном костюме рядом с императором Николаем или бегущий за императором Александром в качестве пажа с мыслью защитить его. А затем — Кропоткин в страшной тюрьме, отсылающий великого князя Николая или прислушивающийся к нарастающему безумию крестьянина, заключённого в камере прямо под его ногами.
Он прожил жизнь аристократа и рабочего; он был императорским пажом и нищим литератором; он испил чашу студента, офицера, учёного, исследователя неведомых земель, администратора и затравленного революционера. В ссылке ему случалось жить на хлебе и чае подобно русскому крестьянину; и он подвергался слежке и заговорам с целью покушения, как русский император.
Немногим людям выпало столь широкое поле опыта. Подобно тому как Кропоткин способен, будучи геологом, охватывать взглядом доисторическую эволюцию за сотни тысяч лет назад, точно так же он усвоил всю историческую эволюцию собственного времени. К литературному и научному образованию, получаемому в кабинете и в университете (такому как знание языков, изящная словесность, философия и высшая математика), он сызмальства добавил то образование, которое приобретается в мастерской, в лаборатории и в полевых условиях: естественные науки, военное дело, фортификацию, знание механических и производственных процессов. Его интеллектуальное вооружение универсально.
Чего должен был натерпеться этот деятельный ум, когда его свели к бездеятельности тюремной жизни! Какое испытание на выносливость и какое упражнение в стоицизме! Кропоткин где-то говорит, что нравственно развитая личность должна лежать в основе любой организации. Это применимо к нему. Жизнь сделала из него один из краеугольных камней для созидания будущего.
Кризис в жизни Кропоткина имеет два поворотных пункта, о которых необходимо упомянуть.
Он приближается к своему тридцатилетию — решающему году в жизни мужчины. Душой и сердцем он человек науки; он сделал ценное научное открытие. Он выяснил, что карты Северной Азии неверны; что не только старые представления о географии Азии ошибочны, но и теории Гумбольдта противоречат фактам. Более двух лет он погружён в кропотливые изыскания. Затем внезапно, в один прекрасный день, истинное соотношение фактов озаряет его; он понимает, что главные линии структуры Азии идут не с севера на юг или с запада на восток, а с юго-запада на северо-восток. Он подвергает своё открытие проверке, применяет его к многочисленным разрозненным фактам, и — оно выдерживает испытание. Так он познал радость научного откровения в её высшей и чистейшей форме; он ощутил, сколь возвышенно его воздействие на разум.
Затем наступает кризис. Мысль о том, что эти радости выпадают на долю столь немногих, преисполняет его теперь печалью. Он спрашивает себя, имеет ли он право наслаждаться этим знанием в одиночку — для себя. Он чувствует, что перед ним стоит более высокий долг: внести свой вклад в приобщение народных масс к уже добытым знаниям, нежели трудиться над совершением новых открытий.
Со своей стороны, я не считаю, что он был прав. С такими воззрениями Пастер не стал бы тем благодетелем человечества, каким он оказался. В конце концов, всё в конечном счёте служит на пользу народным массам. Я думаю, что человек делает максимум для общего благополучия, когда выдаёт миру наиболее интенсивную продукцию, на какую способен. Но эта основополагающая идея свойственна Кропоткину; в ней заключена сама его суть.
И этот склад ума ведёт его дальше. В Финляндии, куда он отправляется совершить новое научное открытие, приходя к мысли — бывшей в ту пору ересью, — что в доисторические эпохи вся Северная Европа была погребена под толщей льда, он до такой степени проникнут состраданием к бедным, страдающим людям, которые зачастую голодают в борьбе за кусок хлеба, что считает своим высшим, абсолютным долгом сделаться учителем и помощником великих трудящихся и обездоленных масс.
Вскоре после этого перед ним открывается новый мир — жизнь рабочего класса, и он учится у тех, кого намерен учить.
Пять или шесть лет спустя этот кризис проявляется во второй своей фазе. Это происходит в Швейцарии. Уже во время своего первого пребывания там Кропоткин порвал с группой государственников-социалистов из страха перед экономическим деспотизмом, из ненависти к централизации, из любви к свободе индивида и общины. Теперь же, после долгого тюремного заключения в России, во время второго пребывания среди интеллигентных рабочих Западной Швейцарии, смутно брезживший перед его глазами образ нового общественного уклада обретает более отчётливые очертания в виде общества федеративных ассоциаций, сотрудничающих так же, как сотрудничают железнодорожные компании или почтовые ведомства отдельных стран. Он знает, что не может диктовать будущему те пути, по которым ему придётся следовать; он убежден, что всё должно вырасти из созидательной деятельности масс, но в качестве иллюстрации он сравнивает грядущий уклад с гильдиями и теми взаимными отношениями, которые существовали в средние века и складывались снизу вверх. Он не верит в разделение на лидеров и ведомых, но должен признаться, что я достаточно старомоден, чтобы испытывать удовольствие, когда Кропоткин, в силу небольшого противоречия, однажды произносит похвалу другу, назвав того «прирождённым лидером людей».
Автор описывает себя как революционера, и он, несомненно, абсолютно прав в этом. Но редко появлялись на свет столь гуманные и мягкие революционеры. Испытываешь изумление, когда при упоминании в одном из эпизодов о возможности вооружённого столкновения со швейцарской полицией в его характере обнаруживается боевой инстинкт, присущий всем нам. Он не может точно сказать в этом отрывке, испытали ли он и его товарищи облегчение от того, что битвы удалось избежать, или сожаление о том, что она не состоялась. Это выражение чувств уникально. Он никогда не был мстителем, но всегда оставался мучеником.
Он не навязывает жертв другим; он приносит их сам. Всю свою жизнь он делал это, но так, что жертва эта, казалось, не стоила ему ничего. Столь мало значения он ей придает. И при всей своей энергии он столь далёк от мстительности, что о мерзком тюремном докторе бросает лишь: «Чем меньше о нём сказано, тем лучше».
Он — революционер без пафоса и без символики. Он смеётся над клятвами и церемониями, которыми связывают себя заговорщики в драмах и операх. Этот человек — олицетворение простоты. По своему характеру он выдержит сравнение с любым борцом за свободу во всех странах. Никто не был более бескорыстен, чем он, никто не любил человечество сильнее, чем он.
Но он не позволил бы мне высказать на первых страницах его книги всё хорошее, что я о нём думаю, а если бы я и высказал, мои слова вышли бы за рамки разумного предисловия.
ГЕОРГ БРАНДЕС.
ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ
Когда в конце 1899 года вышло в свет первое издание этой книги, для тех, кто следил за развитием дел в России, было очевидно, что в силу упрямства её правителей, отказывавшихся идти на необходимые уступки в деле политической свободы, страна стремительно движется к бурной революции. Но на поверхности всё казалось столь спокойным, что когда некоторые из нас высказывали эту мысль, нам обычно отвечали, будто мы просто выдаем желаемое за действительное. В настоящий момент Россия находится в состоянии полноценной революции. Старая система рассыпается на куски, и среди её руин мучительно прокладывает себе путь новая. Между тем защитники прошлого ведут против страны войну на уничтожение — войну, которая может продлить их правление ещё на несколько месяцев, но в то же время подымает народные страсти до грозной и опасной степени.
В свете нынешних событий ранние движения за свободу, о которых рассказывается в этой книге, приобретают новый смысл. Они предстают подготовительными фазами великого крушения целого отжившего свой век мира — крушения, которое неизбежно подарит новую жизнь почти полутораста миллионам человек и в то же время окажет глубокое и благоприятное влияние на ход прогресса во всей Европе и Азии. Поэтому представляется необходимым дополнить изложение событий, приведённое в этой книге, беглым обзором тех из них, которые произошли за последние семь лет и послужили непосредственной причиной нынешней революции.
Тринадцать лет царствования Александра III (1881–1894) составили, пожалуй, наиболее мрачный период в истории России XIX века. Реакция становилась всё свирепее в последние годы правления его отца — следствием чего стала жестокая борьба, которую вёл против самодержавия Исполнительный комитет, начертавший на своем знамени политическую свободу. После трагической гибели Александра II его сын счёл за долг не делать никаких уступок всеобщим требованиям представительного правления и спустя несколько недель после вступления на престол торжественно объявил о своем намерении оставаться самодержцем своей империи. И тогда началась тяжёлая, безмолвная, удушающая реакция против всех великих, окрыляющих идей свободы, которыми наше поколение жило во времена освобождения крестьян, — реакция, возможно, тем более страшная, что она не сопровождалась поразительными и возмутительными актами насилия, но медленно сокрушавшая все прогрессивные реформы Александра II и самый дух, породивший эти реформы, и превращавшая всё, включая просвещение, в орудия всеобщей реакции.
Чистейшее отчаяние охватило поколение русской интеллигенции, выпавшее жить в ту эпоху. Немногие уцелевшие члены Исполнительного комитета сложили оружие, и в русском образованном обществе распространилось то беспомощное отчаяние, та утрата веры в силы «интеллигента», то повальное нашествие обывательской пошлости, которые Чехов запечатлел с такой удручающей тоской в своих произведениях.
Правда, Александр III с момента восшествия на престол смутно осознавал важность ряда экономических вопросов, касающихся благосостояния крестьян, и включил их в свою программу. Но с тем набором реакционных советников, которых он призвал на помощь и которых удерживал на протяжении всего своего царствования, он не мог совершить ничего серьёзного; те реакционеры, которым он доверял, вовсе не желали тех серьёзных улучшений в положении крестьян, осуществление которых он почитал миссией самодержавия, а других людей он звать не хотел, ибо знал, что они потребуют ограничения полномочий самодержавия, на что он пойти не мог. Когда он скончался, по России и всему цивилизованному миру пронеслось всеобщее чувство облегчения.