1776. Если пропуск утерян или если член караула дезертировал с ним, командир на месте должен заменить его другим и немедленно доложить об этом в штаб.
1777. В дополнение к пропуску могут использоваться заранее оговоренные сигналы, такие как удар рукой по винтовке или хлопки в ладоши определенное количество раз, как было согласовано. Такие сигналы могут использоваться только караулами, занимающими открытые позиции.
Они используются до того, как сообщается пропуск, и не должны сообщаться никому, кто не имеет права знать пропуск. Их использование предназначено для предотвращения внезапного нападения на часового.
В дневное время часовые могут использовать сигналы, такие как поднятие фуражки или платка заранее оговоренным способом, для связи с караулом или друг с другом.
Караульные патрули 1778. Караульный патруль состоит из одного или нескольких человек, назначенных для выполнения особой задачи, связанной с караульной службой.
1779. Если патруль должен выйти за пределы цепи часовых, офицер или унтер-офицер, возглавляющий его, должен быть обеспечен пропуском, а передовые посты и часовые — предупреждены.
1780. Если патруль остановлен часовым, он останавливается своим командиром, а сопровождающий его унтер-офицер выходит вперед один и называет пропуск.
Сторожа 1781. Рядовые могут быть назначены сторожами или надзирателями над заключенными и в этом качестве получают свои приказы и выполняют обязанности согласно указаниям командира.
Воинское приветствие караулов 1782. Воинское приветствие караула заключается в том, что караул выстраивается и берет «на караул». (См. п. 1612.) Приветствия не отдаются в период между сигналом «заря» и «отбой», за исключением случаев, предусмотренных в пунктах 361 и 362, и никто, кроме лиц, указанных в пункте 224, не получает такого приветствия.
1783. Хотя караул не выстраивается для приветствия в период между «зарей» и «отбоем», он может быть вызван для инспекции в любое время лицом, имеющим право на его инспектирование.
1784. В период между «зарей» и «отбоем» право на приветствие имеют следующие лица: Президент, монарх или глава иностранного государства и члены королевской семьи; Вице-президент; Президент и временный председатель Сената; американские и иностранные послы; члены Кабинета министров; Председатель Верховного суда; Спикер Палаты представителей; комитеты Конгресса, официально посещающие военный объект; губернаторы в пределах своих штатов и территорий; генерал-губернаторы; помощник военного министра, официально посещающий военный объект; все генералы Армии; генералы иностранных служб, посещающие объект; офицеры военно-морского флота, морской пехоты, добровольческих формирований и ополчения, находящиеся на службе США и имеющие звание генерала; американские или иностранные посланники или министры; министры, аккредитованные в США; временные поверенные в делах, аккредитованные в США; генеральные консулы, аккредитованные в США; командир района береговой артиллерии, командования береговой обороны, объекта, форта или лагеря; дежурный по части.
1785. Соотношение званий офицеров Армии и ВМФ следующее: генерал — адмирал, генерал-лейтенант — вице-адмирал, генерал-майор — контр-адмирал, бригадный генерал — коммодор, полковник — капитан 1-го ранга, подполковник — коммандер, майор — капитан-лейтенант, капитан — лейтенант, первый лейтенант — младший лейтенант, второй лейтенант — энсин.
1786. Часовые не обязаны заучивать пункт 1784 наизусть, и, за исключением случаев с генералами Армии, командиром части и дежурным по части, они должны быть в каждом случае предупреждены о присутствии в лагере или гарнизоне лиц, имеющих право на приветствие.
1787. Караулы выстраиваются и берут «на караул», когда национальное или полковое знамя (штандарт) без чехла проносится мимо караулом или вооруженной группой. Это правило также применяется, когда группа, несущая знамя, находится на учениях. Если учения проводятся вблизи караульного помещения, караул вызывается при первом прохождении знамени, а в дальнейшем — нет.
1788. В случае, если мимо проносят останки умершего офицера или солдата, караул выстраивается и берет «на караул».
1789. В военное время все караулы выстраиваются под ружье, когда вооруженные группы, за исключением войск на учениях и смен или отрядов караула, приближаются к их посту. (См. п. 1615.)
1790. Командир караула уведомляется о присутствии в лагере или гарнизоне всех лиц, имеющих право на приветствие, за исключением генералов Армии, командира части и дежурного по части. Члены караула отдают честь всем лицам, имеющим право на приветствие, а также всем офицерам военной или морской службы иностранных держав, офицерам Армии, ВМФ и Корпуса морской пехоты, офицерам добровольческих формирований и офицерам ополчения, когда они в форме.
Общие правила караульной службы 1791. Восемьдесят шестой Артикул войны. Любой часовой, обнаруженный пьяным или спящим на посту, или покинувший его до смены в установленном порядке, подлежит, если преступление совершено в военное время, смертной казни или иному наказанию, которое может определить военный трибунал; а если преступление совершено в мирное время, он подлежит любому наказанию, кроме смертной казни, которое может определить военный трибунал.
1792. Все важные инструкции, данные члену караула офицером, имеющим соответствующие полномочия, должны быть незамедлительно переданы командиру караула этим офицером.
1793. Если караул выстроен, солдаты встают в строй под ружье. При перекличке каждый человек, когда называют его имя или номер и смену, отвечает «Здесь» и принимает положение «к ноге».
1794. Всякий раз, когда караул или смена распускаются, каждый член, не требующийся немедленно для службы, помещает свою винтовку в пирамиду для оружия, если таковые предусмотрены, и не извлекает ее оттуда, если она не требуется ему для выполнения какой-либо обязанности.
1795. Без разрешения командира караула члены главного караула, за исключением ординарцев, не должны покидать непосредственную близость караульного помещения. Разрешение на уход не предоставляется, за исключением случаев крайней необходимости.
1796. Члены главного караула, за исключением ординарцев, не должны снимать снаряжение или верхнюю одежду без разрешения командира караула. (П. 1628.)
Охрана заключенных 1797. Часовой на посту караула отвечает за заключенных, за исключением случаев, когда они были переданы под охрану караула заключенных или надзирателям. (П. 1798–1802 и 300–304.)
(a) Он не должен позволить никому сбежать.
(b) Он не должен позволять никому пересекать его пост, покидая караульное помещение, за исключением случаев, когда их сопровождает офицер или унтер-офицер караула.
(c) Он не должен позволять никому общаться с заключенными без разрешения надлежащего начальства.
(d) Он должен немедленно докладывать ефрейтору караула о любом подозрительном шуме, производимом заключенными.
(e) Он должен быть готов ответить в любое время, сколько заключенных находится в караульном помещении и сколько их находится на работах или в другом месте.
Всякий раз, когда заключенных приводят на его пост по возвращении с работ или из другого места, он останавливает их и вызывает ефрейтора караула, уведомляя его о количестве возвращающихся заключенных. Например: «Ефрейтор караула, (столько-то) заключенных».
Он не должен позволять заключенным проходить в караульное помещение, пока ефрейтор караула не ответит на вызов и не прикажет ему сделать это.
1798. Всякий раз, когда это практически осуществимо, для охраны рабочих групп, состоящих из заключенных, которые не могут быть переданы под надзор надзирателей, должны назначаться специальные караулы.
1799. Караул заключенных и надзиратели подчиняются офицеру полиции; если офицера полиции нет, то дежурному по части.
1800. Провост-сержант является сержантом караула заключенных и надзирателей и в этом качестве получает приказы только от командира части и командира караула заключенных.
1801. Наряды для караула заключенных маршируют к караульному помещению и проходят развод путем инспекции командиром главного караула, который определяет, находятся ли все люди в надлежащем состоянии для выполнения своих обязанностей и в надлежащем ли состоянии их оружие и снаряжение, и отстраняет всех признанных непригодными.
1802. Когда заключенные переданы под охрану караула заключенных или надзирателям, такие караульные или надзиратели несут за них ответственность под руководством своего командира, и вся ответственность и контроль главного караула прекращаются до тех пор, пока они не будут возвращены главному караулу. (П. 1804.)
1803. Если заключенный пытается сбежать, часовой подает команду «Стой». Если он не останавливается после того, как часовой повторил свой вызов, и если нет другого возможного способа предотвратить его побег, часовой открывает по нему огонь.
1804. При приближении к посту часового у караульного помещения часовой караула заключенных или надзиратель, сопровождающий заключенных, останавливает их и вызывает: «Пост № 1, (столько-то заключенных)». Он не должен позволять им пересекать пост часового, пока не получит указание от ефрейтора караула.
1805. Члены караула заключенных и надзиратели, назначенные над заключенными для выполнения работ, получают конкретные и четкие инструкции относительно требуемой работы; они несут строгую ответственность за то, чтобы заключенные под их надзором должным образом и удовлетворительно выполняли указанную работу.
Конюшенные караулы 1806. К категории конюшенных караулов относятся караулы для конюшен кавалерии, конюшен и парков артиллерии, конюшен конной пехоты, конюшен и парков пулеметных подразделений, а также конюшен и парков квартирмейстерской службы. Там, где используются слова «эскадрон» и «кавалерия», они считаются включающими все эти подразделения.
1807. Когда назначаются эскадронные конюшенные караулы, они охраняют конюшни кавалерии. Если конюшенные караулы не назначаются, конюшни охраняются часовыми, выставляемыми из состава главного караула под контролем дежурного по части.
Инструкции, данные для эскадронного конюшенного караула, соблюдаются, насколько это применимо, унтер-офицерами и часовыми главного караула, когда они несут ответственность за конюшни.
Эскадронные конюшенные караулы 1808. Эскадронные конюшенные караулы не используются, за исключением полевых условий или когда невозможно обеспечить охрану конюшен часовыми из состава главного караула.
1809. Эскадронные конюшенные караулы находятся под непосредственным контролем своих командиров эскадронов; они выставляются в каждой кавалерийской конюшне или рядом с коновязью и состоят не менее чем из одного унтер-офицера и трех рядовых.
Конюшенные караулы предназначены для защиты лошадей, конюшен, фуража, снаряжения и государственного имущества в целом. Кроме того, они обеспечивают соблюдение специальных правил в отношении конюшен, лошадей и парков.
1810. Часовые конюшенных караулов выставляются у конюшен или у коновязей, когда лошади содержатся снаружи. Эскадронный конюшенный караул может использоваться в качестве караула табуна в дневное время или когда возможен выпас.
1811. Эскадронный конюшенный караул, с разрешения командира части, разводится под наблюдением командира эскадрона. Он вооружается, по усмотрению командира эскадрона, винтовкой или пистолетом.
1812. Смена длится 24 часа или до тех пор, пока караул не будет сменен новым караулом.
1813. Использование конюшенных караулов для полицейских и хозяйственных работ в конюшнях запрещено; однако это не запрещает привлекать их к помощи при кормлении зерном до сигнала «заря».
Эскадронный конюшенный караул посещает конюшни вместе с остальным эскадроном и чистит своих лошадей, при этом часовые снимаются с поста для этой цели.
1814. Ни унтер-офицер, ни члены конюшенного караула не должны отлучаться из непосредственной близости от конюшен, за исключением случаев крайней необходимости, и при этом не дольше, чем это абсолютно необходимо. Ни один член караула не должен уходить по какой-либо причине без разрешения унтер-офицера караула.
1815. Унтер-офицер и один член конюшенного караула отправляются на прием пищи в установленное время; по их возвращении унтер-офицер направляет остальных членов караула.
1816. Когда лошади находятся на выпасе, каждый эскадрон выделяет свой собственный караул табуна.
1817. Курение в конюшнях или их непосредственной близости запрещено. Никакой огонь или свет, кроме электрического освещения или конюшенных фонарей, в конюшнях не допускается. Для чистки, заправки и зажигания фонарей должно быть определено специальное место.
Унтер-офицер эскадронного конюшенного караула 1818. Унтер-офицер получает приказы от своего командира эскадрона, которому он докладывает немедленно после выставления своей первой смены, а при смене передает все свои приказы преемнику. Он инструктирует своих часовых в их общих и специальных обязанностях; осуществляет общее руководство всем своим караулом; требует порядка и чистоты в караульном помещении; предотвращает пронос спиртных напитков в караульное помещение и конюшни; принимает по счету от своего предшественника животных, конское снаряжение и все имущество (как частное, так и государственное), относящееся к ним; проверяет перед сменой своего предшественника все замки, окна и двери, и если какие-либо из них окажутся ненадежными, он докладывает об этом факте своему командиру эскадрона при получении приказов. Он лично выставляет и сменяет каждого часового, заботясь о проверке имущественной ответственности часового, сходящего с поста, и следит за тем, чтобы часовой, заступающий на пост, осознавал имущественную ответственность, которую он принимает.
1819. Чтобы унтер-офицер был более полно информирован о своей ответственности, обо всех возвращающихся лошадях, за исключением тех, что возвращаются из регулярного строя, ему докладывается. Затем он уведомляет часового на посту и, в отсутствие конюшенного сержанта, следит за тем, чтобы лошади были своевременно обслужены.
В случае жестокого обращения он немедленно докладывает командиру эскадрона. Если лошадь является частной собственностью офицера, он докладывает о таком жестоком обращении владельцу.
1820. Унтер-офицер докладывает о любом необычном происшествии во время своего дежурства непосредственно своему командиру эскадрона.
1821. Лошади и другое имущество, за которое отвечает унтер-офицер, не должны выводиться из конюшен без разрешения командира части или эскадрона.
1822. Унтер-офицер должен незамедлительно отвечать на вызовы часового.
1823. В случае пожара унтер-офицер следит за тем, чтобы требования пункта 1831 были незамедлительно выполнены.
1824. Всякий раз, когда унтер-офицеру необходимо покинуть свой караул, он назначает члена караула, который принимает командование и берет на себя его ответственность на время его отсутствия.
Часовые эскадронного конюшенного караула 1825. Часовой при исполнении своих обязанностей руководствуется правилами для часовых главного караула, когда они применимы — например, вежливость по отношению к офицерам, хождение по посту в солдатской манере, вызов и т. д.; он не вызывает караул, за исключением случаев, когда это приказано надлежащим начальством.
1826. Часовой получает приказы только от командира части, командира эскадрона и унтер-офицеров конюшенного караула, за исключением случаев, когда командир части приказывает дежурному по части проинспектировать конюшенный караул.
1827. В полевых условиях и в других местах, когда это предписано командиром части, часовой при заступлении на пост проверяет количество лошадей, за которые он несет ответственность, и при смене передает это число своему преемнику.
1828. Часовой не должен позволять выводить лошадь или выносить снаряжение из конюшен, за исключением случаев, когда это происходит в присутствии унтер-офицера.
1829. Если лошадь сорвалась, часовой должен поймать ее и привязать. Если он не может поймать лошадь, об этом немедленно уведомляется унтер-офицер. В случае, если лошадь упала или каким-либо образом запуталась, он должен освободить ее, если это возможно; если он не может освободить ее, он вызывает унтер-офицера. Часовым запрещено наказывать или жестоко обращаться с лошадью.
1830. Когда лошадь заболевает, часовой уведомляет унтер-офицера, который, в свою очередь, вызывает коновала и следит за тем, чтобы лошади было оказано надлежащее внимание.
1831. В случае пожара часовой поднимает тревогу, выходя из конюшни и неоднократно стреляя из пистолета или винтовки, одновременно выкрикивая: «Пожар, конюшни, эскадрон (——)».
Как только караул поднят по тревоге, он принимает необходимые меры по открытию или закрытию дверей, чтобы предотвратить распространение огня и сделать возможным вывод лошадей; он опускает цепи и перекладины и вместе с другими членами караула приступает к выводу лошадей и их закреплению на коновязи или в другом месте, которое могло быть определено ранее.
1832. Часовые у лошадей или отвечающие за заключенных получают приказы от конюшенного сержанта в том, что касается ухода за лошадьми и труда заключенных.
1833. В полевой артиллерии и пулеметных подразделениях караул конюшен отвечает за орудия, передки и т. д. с их боеприпасами и имуществом, а также за лошадей, упряжь и фураж.
Флаг 1834. Спуск флага регулируется таким образом, чтобы он завершался на последней ноте гимна «Знамя, усыпанное звездами» или сигнала «К знамени».
1835. Когда это практически осуществимо, подъем или спуск флага осуществляет наряд, состоящий из унтер-офицера и двух рядовых караула. Этот наряд носит холодное оружие или, если специальное снаряжение не включает холодное оружие, то только пояс.
Унтер-офицер, несущий флаг, выстраивает наряд в линию, занимает свое место в центре и марширует к флагштоку. Затем флаг надежно прикрепляется к фалам и быстро поднимается. Фалы затем надежно закрепляются на кнехте флагштока, и наряд марширует к караульному помещению.
1836. Когда флаг должен быть спущен, фалы освобождаются от флагштока и полностью высвобождаются. Во время сигнала «отбой» флаг спускается на последней ноте сигнала. Затем он аккуратно складывается, а фалы закрепляются. Наряд снова выстраивается и марширует к караульному помещению, где флаг передается командиру караула.
Флаг никогда не должен касаться земли и всегда должен подниматься или спускаться с подветренной стороны флагштока, при этом фалы удерживаются двумя людьми.