С той ночи он стал своего рода монархом в Англии. Мы приучились звать его Стариком Пэмом и любить его сильнее, чем когда-либо любили какого-либо премьер-министра во всех трех королевствах. Все партии в Палате прониклись к нему симпатией. Сидеть при его парламентском правлении было приятно, и хотя находились либералы либеральнее его и консерваторы консервативнее, большинство как либералов, так и консерваторов втайне предпочитало его собственным партийным вождям. Ему были чужды медлительность и тяжеловесная чопорность графа Рассела; он не шокировал сельских джентльменов экстравагантностью, парадоксами и выходками интеллектуального канатоходца, подобно мистеру Дизраэли; и его добродетель не отличалась тем суровым и истовым нравом, который обличает мирской склад ума законодательного собрания в лице мистера Гладстона. Великая нейтральная партия как внутри Палаты, так и за ее пределами обнаружила, что поджигатель Палмерстон не станет разжигать опасные пожары, но изобилует тем теплом, которое согревает, не обжигая.
И далее он говорит:
«Пожалуй, ни одно другое слово не подходит для описания лорда Палмерстона так точно, как слово „мужественный“. Женственное начало сильно в некоторых мужчинах — они страстны, импульсивны, кротко упрямы, склонны к крайностям, склонны называть прихоти принципами, разрушая все преграды логики в своих бурях в стакане воды, порожденных чувствами. Во всех отношениях лорд Палмерстон был мужественным, а не женственным. В одном из тех мудрых, емких афоризмов, которые встречаются в сочинениях Гете, отмечается, что ключ к женскому характеру, в отличие от мужского, обнаруживается через обращение к личной и частной природе интересов женщины в противовес более широким интересам мужчины. Ее муж, ее дети, ее домашнее хозяйство — вот достояние женщины, и в кругу этого Провидение предопределило ее привязанностям их искреннюю игру. Эти интересы по сути своей разобщающие; они принадлежат исключительно женщине и изолируют, одновременно усиливая, ее сочувствие. Социальность же человечества, с другой стороны, проявляется там, где человек действует во взаимодействии с человеком; и институтом человека является не семейный круг, а нация. Мужские интересы общи для рода человеческого, а умственная деятельность мужчины представляет собой безличный разум, который не ведает предрассудков и отвергает любую окраску эмоциями. Герцог Веллингтон представляется тем, кто особенно ярко иллюстрирует концепцию Гете о мужском уме; и лорд Палмерстон во всех отношениях был мужчиной. Никакого сентиментального эгоизма, никакой моральной раздражительности, никакого милого женственного ханжества в нем не было. Его отличали добродушный стоицизм — вовсе не стоицизм циника, — бесценное умение брать хорошее и оставлять плохое без внимания, непобедимая безмятежность, легкость и ясность духа. Исполненный надежды в невзгодах, хладнокровный в процветании, готовый к любой судьбе, Гораций одобряюще улыбнулся бы ему и мягко воскликнул: „Bene preparatum pectus!“»
Не раз поднимался вопрос о том, был ли он оратором. Прежде чем ответить на этот вопрос, тот, кто его задает, должен решить, что значит быть оратором. Оратором вроде Брайта и Гладстона или даже вроде Дизраэли и лорда Дерби, какими в былые дни были мистер Фокс, мистер Берк или мистер Питт, он определенно не был. Он не стал бы, подобно некоторым из этих людей, с усердной заботой выстраивать свои слова и заучивать наизусть выбранные их жемчужины; и не мог бы, подобно другим, под вдохновением гения разразиться внезапным потоком слов, к которому никакая учеба и никакая память ничего не смогли бы добавить. Ораторское искусство представлялось ему злом, с которым приходится сталкиваться лишь ради достижения определенных целей, иначе недостижимых. Откуда людям узнать факт, если им о нем не рассказать? Или как человеку поведать о факте так, чтобы вызвать веру, если он не обучен тому, как это делать? Таково было ораторское искусство лорда Палмерстона. В самых длинных и наиболее действенных речах, которые он произносил, он, казалось, никогда не думал о сопутствующем эффекте, производимом на него самого. В своем великом выступлении по поводу импичмента из-за Дона Пасифико или в ответе мистеру Дизраэли во время нападок на лорда Рассела в связи с Данией его целью было произвести на умы людей такое впечатление, чтобы в конечном счете побудить их своими голосами выразить согласие с его точкой зрения по данному вопросу. Именно поэтому он старался изо всех сил, а вовсе не ради того, чтобы стяжать для себя лавры оратора. Гладстон пускается в речи ради того, чтобы яркость, великолепие и чудо мгновения принадлежали ему. Брайт благодаря своему интеллекту, учебе и трудолюбию способен увлекать за собой восхищенных слушателей. В обоих случаях у слушателя остается ощущение, что оратор без сомнения доказал свое право на это имя. В последнем случае ощущается, возможно, слишком большие затраты усилий на то, чтобы избегать лишнего слова. У первого же слова бурлят с такой славной плодородия избыточностью, что создается впечатление, будто можно было бы потратить немного усилий на прополку их изобилия. У Палмерстона не было ни того, ни другого; но при достижении эффекта, которого он обычно добивался, у слушателя всегда возникала мысль: во-первых, что он не знает точно слов, которые лучше всего подошли бы для его цели, а затем — ощущение, что он пришел к их использованию благодаря некой небесной и божественной помощи. Речь произнес не Палмерстон, а какая-то богиня Удача, вложившая слова ему на уста.
Для лорда Палмерстона способность говорить была лишь средством, используемым для достижения цели. То же самое можно сказать обо всех ораторах. Убедить других — вот искусство, которого нужно достичь. Но в большинстве случаев это делается путем обучения аудитории или убеждения страны в том, что оратор должен быть удостоен власти, к которой он стремится, поскольку он велик как оратор. Люди становились на сторону Фокса не просто потому, что он был мудр; а потому, что с его языка слова текла слаще меда. Но у Палмерстона не было и мыслей о сладкоголосых словах. Он оказался перед лицом особого кризиса определенной трудности, и людей нужно было заставить голосовать так, как он этого хотел. Когда это было сделано, речь и все, что к ней относилось, для его целей становилось делом прошлого. Он вовсе не думал о том, чтобы люди замирали от удивления перед его словами. Но то дело, которое он делал, предпринятая им попытка, урок, который он преподавал — урок, например, о том, что Палмерстон поистине был человеком в Европе, лучше всего понимавшим, как следует управлять Европой, — вот какова была его цель, с возможно меньшим количеством слов, но все же достаточным, поскольку таков способ управления в Англии.
Но требовались иные средства, прежде чем можно было оказать хоть какое-то доверие к тому огромному притязанию, которое он предъявлял на доверие со стороны соотечественников и других людей. Ему предстояло доказать, что он усвоил урок, который пытался преподать, а сделать это он мог лишь благодаря ежедневному труду и непреклонному упорству. И следует понимать, что этот труд и упорство появились еще до того, как его амбиции сформировались применительно к управлению Европой. Мы должны вернуться к его ранним годам, когда, проведя два года в Адмиралтействе, он, все еще будучи юношей, был переведен в Военное министерство, чтобы осознать, сколь решительно он приступил к работе своей жизни. Англия вела войну, и он немедленно решил изучить все привычки и все потребности воюющей нации. Но наши войны сталкивали нас с иностранными народами: с Испанией, Португалией, Францией и Нидерландами. И таким образом Палмерстон приобрел знания о том, в чем нуждались они и в чем нуждались мы. Он начал осознавать притязания других дипломатов и оспаривать их еще до того, как завоевал свое место в нашем Форин-офисе. Он был молодым человеком из высшего света; но это прилагалось к нему из избытка его натуры. Тяжелый труд был для него первейшей необходимостью существования. Он любил блистать в «Алмаксе», но ему было все равно, принесет ли он свой блеск в Палату общин. Это последовало за ним туда в его последние годы; но и это тоже проистекало из избытка его натуры. Кто-то сказал, что Палмерстон в пору своего расцвета был могущественен и властен лишь с пером в руке. Мы чувствуем, что так оно и было. Но именно так и должна выполняться официальная работа человека, находящегося у власти. И когда он писал уничтожающие письма собственным послам, которые предназначалось читать для приведения в порядок министров иностранных дел, мы чувствуем, что он был поистине велик. С течением времени они стали слишком едкими. Арбитр европейской политики уподобился другим арбитрам — ее задире. Те, кто впредь пожелает произнести суровые слова против него, должны будут, если они хотят, чтобы их слова возымели действие, ограничиться этим обвинением. Против его честности, трудолюбия и мужества, как мы чувщаем, нельзя сказать ни единого правдивого слова.
УКАЗАТЕЛЬ.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, M, N, O, P, Q,- R, S, T, U, V, W.
Абердин, лорд, сменяет Палмерстона на посту министра иностранных дел, 81; Палмерстон ссылается на него как на пример устаревшего слабоумия, 109; его попытка отомстить за оскорбление, 113; становится премьер-министром после отставки лорда Дерби, 147; его робкая политика накануне Крымской войны, 147, 153; терпит поражение при голосовании по предложению мистера Робека о расследовании и уходит в отставку, 162; помогает Палмерстону в трудностях при Дворе, 165. Альма, битва при, ложные ожидания относительно ее последствий, 161. Олторпа, лорда, возведение в пэры, некоторые политические последствия этого, 61. Эшбертона, лорда, неудовлетворительный договор с Америкой о праве досмотра работорговых судов, 85. Австрия, отречение императора, 105; война за независимость Италии, 97, 105–107, 188, 190; венгерская борьба за независимость, 109; отказывается от Ломбардии, 99, 108; ненависть Палмерстона к ее политической системе, 107, 110, 189; совет Палмерстона Австрии, 105. Баланс сил в Европе, 47, 69. Спальня, статс-дамы опочивальни королевы, правительственные осложнения из-за них, 74. Бельгия и Голландия, 47; наши договорные обязательства перед ними, 104. Бендинк, лорд Джордж, как лидер Палаты общин, 145. Брайт, мистер, проповедует мир в Реформ-клубе и критикует лорда Палмерстона, 160; как оратор, 210. Британский легион в Испании, 63. Брокет-холл, 12, 75. Брум, лорд, отказ Ламартина предоставить ему французское гражданство, 104. Бульвер, мистер, посол в Париже, 76. Кабинет министров, английский, его исключительный характер, 28. Каннинг, мистер, 11, 12, 16; его красноречие, 25; премьер-министр после смерти лорда Ливерпуля, 31; его влияние на характер Палмерстона, 41, 55; его смерть, 36. Каннинг, сэр Стратфорд, «друг Порты», 110. Каннинга, виконта, суровая речь в Палате лордов по поводу Дона Пасифико, 121; его героизм в качестве вице-короля во время Индийского восстания, 179. Католическая эмансипация, 36, 43; обстоятельства, приведшие к ней, 38. Кавур, уступка Савойи и Ниццы, 188. Беспорядки чартистов, 104. Кларенс, герцог, вигские симпатии, 40. Кларендон, лорд, 8; министр иностранных дел, 155; заявляет, что мы в дрейфе вступили в Крымскую войну, 170. Кобден, мистер, нападает на лорда Палмерстона из-за его политики в отношении Китая, 176; и теряет свое место на последующих выборах, 177. Кокберна, мистера, эффективная речь по предложению мистера Робека, 124. Полковники, французские, 184. Вмешательство Двора в иностранную политику, ревность Палмерстона к нему, 4, 106. Крымская война, причина, 151; «бумажная волокита» (red tape), 161, 165; цена войны, 169; правота и неправота войны, 170. Камберленд, герцог, ярый тори, 41; возможный наследник престола, 74. Даллинга, лорда, фрагментарные мемуары о Палмерстоне, 34, 45. Датская экспедиция, повод для первой речи Палмерстона в парламенте, 15. Дунайские княжества, российская оккупация, 151. Дэвис, лейтенант, стреляет в Палмерстона, 22. Дерби, лорд, 6; слабость его министерства, 145; уходит в отставку после отклонения бюджета Дизраэли, 147; сменяет лорда Палмерстона на посту, 184; уходит в отставку из-за вопроса о реформе, 185. Дизраэли, мистер, предложение «О положении нации», 107; член министерства лорда Дерби, 145; его бюджет отклонен, 147; резкое нападение на политику Рассела в отношении Дании, 197. Требования компенсации Дона Пасифико, дебаты по поводу, 7, 14, 83, 122; абсурдность требований, 114. Дубледи, мистер, речь в Ньюкасле о Палмерстоне, 72. Элдон, лорд, исключение из кабинета Веллингтона, 37; один из последних «протестантов», 38. Фицджеральд, мистер Веси, графство Клэр отказывается переизбирать его, 39. Свободная торговля, единственный политический вопрос в 1852 году, 145; правительство лорда Дерби принимает резолюцию в ее пользу, 147. Французы, национальная страсть к территориальным приращениям — несчастье для Европы, 78; планы увеличения территории, 188, 196. Георг III, 18; и схема налогообложения Америки, 32. Георг IV, принц-регент, 18; лично ненавидит Палмерстона, 32; интриги вокруг коронных земель, 35. Гладстон, мистер, покидает кабинет Палмерстона из-за гранта Мейнуту, 86; на скамьях тори, 123; выступает по поводу претензий Дона Пасифико, 123; эффект его неаполитанских писем, 132; уходит из кабинета лорда Палмерстона во время Крымской войны, 166; его непостоянство, 204; красноречие, 210. Годерича, лорда, кратковременная администрация после смерти Каннинга, 35. Гоулберн, мистер, канцлер казначейства, 37. Грэм, сэр Джеймс, выступает по поводу претензий Дона Пасифико, 122; готовит резолюцию в пользу свободной торговли, 145. Грант, Чарльз, 38, 41. Гренвилл, лорд, на посту министра иностранных дел и посла в Париже, 33, 48; его трудности при попытке сформировать правительство, 186. Грей, лорд, премьер-министр, 44; уходит в отставку, 60. Гизо, м., в Лондоне, 68; не согласен с Палмерстоном, 76, 77, 81, 84; его роль в заключении испанских браков, 93; его падение, 98. Хайнау, генерал, визит в Англию, 130. Херриес, мистер, 32; обвинения Палмерстона против него, 35. Холланд, лорд, оскорбляет Палмерстона, 77. Венгрия: см. Австрия. Хаскиссон, мистер, 37, 41; член кабинета Веллингтона, 38. Индия, упразднение Ост-Индской компании и формирование Индийской государственной службы, 181. Италия, объединение, 188, 190. Конституция Ямайки, вопрос о ней, 74. Ламартин, временный президент Французской республики, 102; принимает делегации ирландских агитаторов, 103. Лэм, Уильям, 41, 80; возведен в пэры как лорд Мельбурн, 60. Ленсдаун, лорд, уговаривает Палмерстона принять предложение лорда Абердина занять пост министра внутренних дел, 147. Леопольд, король Бельгии, 51. Ливерпуль, лорд, в качестве премьер-министра, 19; отношения Палмерстона с ним, 21, 24, 30; его смерть, 25, 31. Ломбардия: см. Австрия. Лорча «Эрроу», 175. Палата лордов, вмешивается в налогообложение, 191. Луи Филипп, замыслы в Египте, 67, 78; мнение Палмерстона о нем, 67, 68, 98; отклоняет народное требование реформ в Париже, 100; находит убежище в Англии, 101; его смерть, 129. Линдхерст, лорд, 20; в качестве лорд-канцлера, 37. Мальмсбери, лорд, опекун лорда Палмерстона, 11. Грант Мейнуту, 86. Мехмет Али, восточные планы, 66; подчиняется европейскому давлению, 78. Мельбурн, лорд, сменяет лорда Грея на посту премьер-министра, 60; его тесная связь с Палмерстоном, 12, 80; смерть, 80. Меншиков пересекает Прут, 151. Меттерних, неприязнь Палмерстона к нему, 99, 110, 117. Минто, лорд, деятельность в Риме, 95; во время Сицилийской революции, 99. Монпансье, герцог де, женится на сестре королевы Испании, 92. Индийское восстание, 177–179. Напир, сэр Чарльз, «Дон Карлос де Понца», 66; при Сидоне и Акре, 73; преждевременная похвала Палмерстона в его адрес, 160. Наполеон III, государственный переворот, 132; британское мнение о нем, 133; союзник Англии в Крыму, 152, 160; его поведение в вопросе Савойи и Ниццы, 188; датская война, 196. Ньюкасл, герцог, во главе военного министерства во время Крымской войны, 162. Николай, царь, заявляет о протекторате над Греческой церковью в Турции, 151; его ошибочное представление об Англии, 155, 156; отправляет свой флот из Севастополя, 157; его смерть, 166. Ниммо, ирландский инженер, 24, 42. Норманби, лорд, 94; наш посол в Париже, 100, 101; расходится с Палмерстоном во мнениях по вопросу о греческой компенсации, 116; а также в отношении государственного переворота, 134. О'Коннелл, мистер, избран от Клэра, 39; об ирландском принуждении, 60; осужден за заговор, но освобожден лордами, 85. Орсини, 182. Осборн, Бернал, 123. Палмерстон, лорд, материалы для биографии, 1; его тенденция уменьшать власть Короны, 3, 107; два обвинения против него, 4; его успех в качестве министра иностранных дел, 8, 27, 46; пятьдесят лет на государственной службе, 8; его характер, 9, 16, 17; конституция (здоровье), 10; «Купидон», 10, 20, 25; ранние годы и образование, 10, 11; безуспешно баллотируется в Кембриджский университет, 11; лишен места депутата от Хоршема, 11; депутат от Ньютауна, 11; младший лорд Адмиралтейства, 11; депутат от Тивертона, 12, 62, 77; его состояние, 12; как ирландский землевладелец, 12, 23, 42; его достоинства внешности, 12; его образ жизни, 12, 26; выступает за создание военного колледжа, 15; как оратор, 15, 24, 211; его первая речь в парламенте, 16; военный секретарь, 17, 33; возвеличивает министерство, 20; политическое ученичество, 17; теория государственной службы, 17, 18, 20, 26, 42, 53; традиции тори и либеральные склонности, 10, 18, 30; депутат от Кембриджа, 1812–1825, 19; входит в кабинет лорда Ливерпуля, 3, 19, 27; впечатление, производимое им на современников, 16, 25, 26; его парламентская сдержанность, 19, 24, 62, 63; принимает сторону вигов по католическому вопросу, 21, 24, 38; в Париже — упоминание о картинах Наполеона, 21; покушение на него лейтенанта Дэвиса, 22; посещает место битвы при Ватерлоо — невысокое мнение о бельгийцах, 22; его оценка Хьюма, 23; его стиль написания писем, 23, 64; его мужество и жизнерадостность, 15, 26, 148; деловые способности и энергия, 25, 212; его политическая самоуверенность, 29, неуверенность в себе, 30, и упрямство, 31; Палмерстон и Херриес, 35; отказывается от поста генерал-губернатора Индии, 32; благоволит католикам, 38; покидает кабинет герцога Веллингтона, 38; стремится к независимости Греции, 39; вне правительства, 40; оказался в рядах вигов, 41, 58; его усилия ради католической эмансипации, 43; «долбит стену» в вопросе работорговли, 43, 56, 58, 81, 84; Палмерстон и парламентская реформа, 44, 53, 150; становится министром иностранных дел-вигом при лорде Грее, 44, 47, 48; его автобиография, 33, 47; берется за бельгийский вопрос, 48; выступает против политики Луи Филиппа, 53, 68; депутат от Южного Хэмпшира, 54, 62; Четверной союз, 55, 59; последователь Каннинга, 55, 59; непрерывная работа, 58, 103; вне кабинета, 60; сердечные отношения с Вильгельмом IV, 61; возвращается в Форин-офис при лорде Мельбурне, 62; выступает по поводу Британского легиона в Испании, 64; политика по Восточному вопросу — инициирует британский протекторат над султаном, 71; обвинения мистера Уркарта — «русское золото», 72; об английских интересах, 73, 85; принимает участие в обсуждении «опочивального» вопроса, 74; женится на сестре лорда Мельбурна, 75; успех его восточной политики, 78; уходит в отставку вместе с правительством Мельбурна, 81; в оппозиции — нападает на лорда Стэнли, 82; его дела на скачках, 74, 84; о праве досмотра работорговых судов, 85; возвращается в Форин-офис при лорде Расселе, 88; его отношение к испанским бракам, 90; как политик в сравнении с Гизо, 95, 201; о разделе Польши, 94, 104; его заигрывания с Римом ввиду ирландских волнений, 97; его отношение к Французской революции, 100, 101; протестует против речей Ламартина об ирландских беспорядках, 103; советы Австрии насчет Северной Италии, 105; о французской оккупации Рима, 108; оказывает покровительство венгерским беженцам, 110; его политическое высокомерие, 96, 112, 118, 130, 139; вызывает неприязнь среди европейских дипломатов, 115, 117, 203; отстаивает претензии Дона Пасифико, 120, 129; его великая речь по предложению мистера Робека, 124; на кульминационной точке своей карьеры, 127; его интерес к волонтерскому движению, планам фортификации и Великовой выставке, 131; верит в Луи Наполеона, 134; его неосторожные высказывания о государственном перевороте приводят к его отставке, 135; Палмерстон «разбит», 141; валит правительство лорда Рассела из-за законопроекта о милиции, 143; отказывается служить под началом лорда Дерби, 145; предлагает резолюцию о свободной торговле, 146; во главе Министерства внутренних дел при лорде Абердине, 148; депутаты на приеме, 149; настаивает на более активных мерах против России на Востоке, 150, 153, 155, 159; удачливость Палмерстона, 151; полемика с мистером Брайтом, 160; необычный министр внутренних дел, 161; уходит в отставку вместе с министерством Абердина накануне Крымской войны, 162; отказывается служить под началом лорда Дерби и сам призывается сформировать министерство, 163; обстоятельства его прихода к власти и его соответствие им, 166; как политик в сравнении с лордом Расселом, 167; его инструкции для Крымской армии, 168; должен нести главную ответственность за войну, 173, 178; возведен в рыцари Ордена Подвязки, 174; терпит поражение по вопросу о Китае и успешно апеллирует к стране, 176; его популярность, 177, 178; блестящий успех в подавлении Индийского восстания, 178; речь в Мэпшн-хаусе по поводу Индийского восстания, 180; упраздняет Ост-Индскую компанию, 182; вносит Законопроект о заговорах, 182; терпит поражение из-за поправки тори и уходит в отставку, 184; становится премьер-министром во второй раз, 187; содействует объединению Италии, 188; не доверяет Наполеону, 189, 196; организует волонтеров, 190; лорд-хранитель Пяти Портов, 191; отменяет налог на бумагу, 191; сохраняет нейтралитет Англии во время американской Войны за независимость, 193; отправляет гвардию в Канаду, 195; его европейская политика во время Датской войны, 197; его последняя речь в Палате общин, 198; похоронен в Вестминстерском аббатстве, 199; «Civis Romanus», 201; общий взгляд на его карьеру министра, 200; в сравнении как государственный деятель с Гладстоном и Каннингом, 204; его мужественность, 209. Панмюр, военный министр, 167. Пиль, сэр Роберт, мнение Палмерстона о нем, 24; министр внутренних дел, 37; тщетно пытается сформировать правительство, 74; отменяет хлебные законы, 87; уходит в отставку, 88; последняя речь в Палате, 123. Персиваль, мистер, премьер-министр, 16, 18; убит, 19. Петти, лорд Генри, побеждает Палмерстона в Кембридже, 11. Смерть Питта, 11, 14. Понсонби, лорд, наш посол в Венах, 102; противодействует восточной политике Палмерстона, 111. Портленд, герцог, 12. Папа Пий IX, большие ожидания Палмерстона в отношении Италии, возлагавшиеся на его мнимый либерализм, 96; его письмо МакХейлу об ирландских обидах, 97; бежит из Рима, 108. Принц-консорт, неправильно оценивает Палмерстона, 2, 4, 6; мнения о Крымской войне, 156; его смерть, 192. Четверной союз, 54. Недовольство Королевы Палмерстоном, 4, 141; коронация, 65; отклоняет требование Пиля об увольнении статс-дам ее опочивальни, 74; на Великой выставке, 131; ее благосклонность к Палмерстону, 7, 165. Раглан, лорд, командующий в Крыму, 161, 167. Редклифф, сэр Стратфорд де, поощряет Порту в сопротивлении российским требованиям, 152. Билль о реформе лорда Грея, 31. Ремюза раскрывает французскую политику в Египте, 78. Робек, мистер, выбран для поднятия вопроса о претензиях Пасифико в Палате общин, 122; предлагает расследование состояния армии, 162, 165. Рим, французская оккупация, 108. Рассел, лорд Джон, в качестве лидера Палаты общин, 81; сменяет сэра Р. Пиля на посту премьер-министра, 88; его мощная речь по поводу отставки Палмерстона, 141; свергнут Палмерстоном из-за законопроекта о милиции, 143; министр иностранных дел при лорде Абердине, 147; покидает правительство, 162; теряет авторитет из-за этого, 164; присоединяется к правительству Палмерстона, 163; дипломатический провал на Венской конференции, 166; предлагает поправку к законопроекту тори о реформе, 185; возведен в пэры, 193. Право досмотра работорговых судов, 85. Себастьяни, граф, 49. Война за независимость в Америке (Secession), причины, 192; напряженность международных отношений во время нее, 194. Больной человек, имущество больного человека, 152, 171. Синоп, морское сражение, 158. Отмена рабства, 55. Смит О'Брайен возглавляет ирландскую делегацию в Париж, 103. Испанские браки, 90; их катастрофические последствия, 93, 94. Спенсер, лорд, 61. Влияние барона Штокмара на принца-консорта, 3; его мнение о Палмерстоне, 10. Стэнли, лорд, атакован Палмерстоном, 83; выступает против отмены хлебных законов, 88; его речь против позиции Палмерстона по претензиям Дона Пасифико, 83, 112, 113. Талейран в Лондоне, 49; ненавидит Палмерстона, 202. Темпл, сэр Уильям, брат Палмерстона, наш посол в Неаполе, 175. Тьер, м., в качестве французского министра, 68, 76; крах его политики, 78. Правительство тори, последний сплоченный подъем, 32. «Трент», британский пароход, капитан Уилкс производит досмотр, 195. Обреченность турка, 172. Уркарт, мистер, нападает на Палмерстона в своих брошюрах, 72. Венский договор, 47, 94; вопрос о его пересмотре, 196. Безуспешная конференция в Вене, 152; вторая конференция в Вене, 166, 167. Валевский и государственный переворот, 135. Веллингтон, герцог, 21; слагает с себя полномочия главнокомандующего, 33; полководец-государственный деятель, 36; сменяет лорда Годерича на посту премьер-министра, 37; слабость его правительства, 43; снова премьер-министр, 60. Вильгельм IV, истинный либерал, 61.
СНОСКИ:
[A] Если на страницах ниже приводятся цитаты из писем или речей, они заимствованы из его труда, если не указано иное.
[B] «Жизнь принца-консорта», т. II, стр. 419.
[C] «Жизнь принца-консорта», т. III, стр. 206.
[D] Там же, т. II, стр. 275.
[E] См. Edinburgh Review за январь 1874 г., стр. 196.
[F] Морли, «Жизнь Кобдена», т. I, примечание на стр. 82.
[G] «Мемуары правого достопочтенного Джона Чарльза Херриеса», написанные его сыном, Эдвардом Херриесом (кавалер ордена Бани); с предисловием сэра Чарльза Херриеса (рыцарь — большой крест ордена Бани); опубликовано в 1880 г.
[H] Когда мы читаем живописное описание мистера Кинглейка о том, как готовился государственный переворот, нам трудно понять, почему лорд Палмерстон верил в то, во что верил. Странно, что два честных человека придерживались столь разных мнений. Лорд Палмерстон, несомненно, высказался сразу после события, а историк дал свое описание лишь десять лет спустя. Но тем временем император получил общее «одобрение» в Англии, и возникает вопрос, было ли это одобрение заслуженным. Здесь, в Англии, многие никогда так не думали, и для них одобрение лорда Палмерстона всегда было тягостным.
[I] Я полагаю, следует помнить — хотя я не могу привести абсолютных доказательств в поддержку такого мнения, — что до государственного переворота Палмерстон высказывал мнение в пользу учреждения империи во Франции; и вполне вероятно, что это мнение ранее дошло до ушей Наполеона. Руководствуясь тем, что он видел при прежней республике, он не верил в новую республику для Франции. Возможно, со стороны Короны существовало мнение, что, выражая это мнение — даже в частной беседе или публичной статье, — он зашел слишком далеко. Его личное чувство к императору, несомненно, было дружеским и сильным, пока впоследствии Ницца и Савойя не были, как он ощущал, вероломно отобраны у Италии и присоединены к Франции. С того момента личная дружба Палмерстона к императору, как предполагается, прекратилась.
[J] Слова были следующими: «Если вы сочтете, что недавнее законодательство, способствуя наряду с другими причинами этому счастливому результату, в то же время нанесло неизбежный ущерб определенным важным интересам, я рекомендую вам беспристрастно рассмотреть, как можно было бы практичным образом справедливо смягчить этот ущерб и позволить промышленности страны успешно противостоять той неограниченной конкуренции, которой парламент в своей мудрости решил ее подвергнуть».
[K] «Жизнь принца-консорта», т. II, стр. 525.
[L] «Вторжение в Крым», т. I, стр. 374.
[M] «Вторжение в Крым», т. I, стр. 378.
[N] Лорд Элленборо, находясь на посту министра по делам Индии, выразил порицание лорду Каннингу и был вынужден подать в отставку.