«Ли и Лонгстрит на пике славы: Геттисберг в свете официальных документов»

Примечания транскриптора

В оригинальном тексте содержались изображения трех рукописных писем и одного напечатанного на машинке. Эти изображения обозначены здесь как «факсимиле» и сопровождаются печатными расшифровками. Сами эти обозначения отсутствовали в оригинальном тексте и были скопированы из списка иллюстраций. Расшифровки также отсутствовали в оригинальном тексте и были добавлены в эту электронную книгу транскрипторами.

На некоторых устройствах при нажатии на страницу с рукописными письмами открывается ее увеличенная версия.

ЛИ И ЛОНГСТРИТ В КУЛЬМИНАЦИИ

Yours Truly

James Longstreet

Lieutenant-General

ЛИ И ЛОНГСТРИТ В КУЛЬМИНАЦИИ

ГЕТТИСБЕРГ В СВЕТЕ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ

АВТОР: ХЕЛЕН Д. ЛОНГСТРИТ

Издано автором Гейнсвилл, шт. Джорджия 1904

Copyright, 1904

By Helen D. Longstreet

Стереотипировано и отпечатано компанией Дж. Б. Липпинкотт, Филадельфия

ПОСВЯЩАЕТСЯ ЛОНГСТРИТУ У ГЕТТИСБЕРГА

ОТ ТОЙ, КОТОРАЯ С ДЕТСТВА СЧИТАЛА ЕГО ГЕРОИЧЕСКИЕ ПОДВИГИ ВОИНОМ И ГРАЖДАНИНОМ СРЕДИ БЕСЦЕННЫХ ИСТОРИЧЕСКИХ СОКРОВИЩ ВЕЛИКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПРЕДИСЛОВИЕ

Этот краткий рассказ об эпохальном событии и участии в нем генерала Лонгстрита был подготовлен к публикации в виде книги осенью 1903 года, до его кончины, последовавшей 2 января 1904 года. Это тщательно выверенное изложение на основе документов и свидетельств очевидцев, причем для большей ясности я кое-где включила личную версию генерала Лонгстрита относительно некоторых спорных моментов. Но читатель поймет, что в конечном счете это рассказ на основе документов .

Для своей работы я широко черпала материалы из военных мемуаров генерала Лонгстрита «От Манассаса до Аппоматтокса», из его глубоких познаний в военном искусстве и сокровищницы воспоминаний об этом титаническом столкновении на Геттисбергском поле. Военные иллюстрации, включенные в настоящее издание, также взяты из вышеупомянутого тома. Я также выражаю искреннюю признательность капитану Лесли Дж. Перри, в прошлом сотруднику Управления военных архивов в Вашингтоне, за ценную помощь.

Приложение, добавленное после кончины генерала Лонгстрита, включает небольшую подборку из тысяч откликов, пришедших из самых разных уголков республики.

Введение написал один из последних выдающихся генералов Гражданской войны, чья доблесть и мастерство командования крупными армиями составляют сегодня общую славу воссоединенного Союза. Ни один из оставшихся в живых участников великой борьбы не имеет большего права говорить о Геттисберге, чем генерал Даниэл Сиклз. В связи с этим здесь с признательностью воспроизводится следующее письмо.

« Вашингтон , 19 сентября 1902 года.

« Генералу Д. Э. Сиклзу , «Геттисберг, Пенсильвания:

« Дорогой генералу Сиклз , — Я планировал и очень хотел встретиться с Вами в Геттисберге на торжественной церемонии открытия памятника Слокуму, но сегодня обнаружил, что совершенно не в состоянии выполнить обещание, данное Вам при нашей последней встрече. Я сильно стразу от тяжелой травмы стопы, из-за чего не могу стоять на ногах дольше минуты или двух. Пожалуйста, передайте мои искренние сожаления славной Потомакской армии и примите их сами, в особенности от меня лично.

“На этом поле боя Вы оставили свой след, который выдвинет Вас перед лицом всего мира в качестве одной из ключевых фигур важнейшего сражения Гражданской войны. Как заметил мне однажды один северный ветеран: „Генерал Сиклз вполне может позволить себе оставить ногу на этом поле“».

«Я полагаю, теперь общепризнанно, что передовая позиция у Персикового сада, занятая вашим корпусом по вашему приказу, спасла это поле боя для дела Союза. Долгие годы это было моей тяжелейшей и горестной мыслью, но сегодня я могу с искренним чувством сказать, что все случилось наилучшим образом для всех нас, как на Севере, так и на Юге; и я надеюсь, что воссоединенная нация всегда будет гордиться честью и славой, принесенными ей этим великим делом».

«Пожалуйста, передайте мои наилучшие приветствия вашему губернатору и вашим товарищам по Потомакской армии».

«Всегда искренне Ваш, (Подпись) « Джеймс Лонгстрит , « генерал-лейтенант армии Конфедерации ».

В начале декабря предварительные главы были переданы в печать с датой выхода 3 января; по удивительно горестному совпадению, именно в этот день было официально объявлено о кончине генерала Лонгстрита.

Нынешний час требует не снисходительного молчания, а того чистого света истины, который я с благоговением берусь пролить на деяния полководца, бывшего от Манассаса до Аппоматтокса крепкой правой рукой Армии Конфедеративных Штатов.

Я писала из любви к тому, чье дорогое имя и слава подверглись нападкам, чтобы запечатлеть перед его увядающим взором непреходящую признательность за его доблестные дела воина и высокие качества джентльмена. Провидение распорядилось иначе. Пока первые главы набирались в типографии, Великий Военачальник на Небесах призвал его туда, где он наконец сможет навсегда восстановить справедливость в отношении себя земного.

Ныне воин спит безмятежно, не потревоженный земными распрями, осененный божественным миром. И я приношу к его гробнице этот скромный лист, благоухающий моей любовью, окропленный моими слезами, отягощенный моим горем и опустошением.

Х. Д. Л.

Гейнсвилл, Джорджия , 1 августа 1904 года.

CONTENTS

LEE AND LONGSTREET AT HIGH TIDE

PAGE

Introduction 17

CHAPTER I

The Story of Gettysburg 31

CHAPTER II

Lee changes Plan of Campaign 40

CHAPTER III

Pickett’s Charge 50

CHAPTER IV

Gordon’s “Established Facts” and Pendleton’s Fulminations 53

CHAPTER V

Longstreet’s Version of the Operations of July 2 68

CHAPTER VI

Pendleton’s Report 71

CHAPTER VII

Pendleton’s Unreliable Memory 75

CHAPTER VIII

General Longstreet’s Americanism 85

CHAPTER IX

Finale 89

LONGSTREET THE MAN

His Boyhood Days 93

Life-long Friendship of Grant and Longstreet 100

His First Romance 109

Heroic Citizen of the Reconstruction Period 112

The Christian Patriot loved the South to the Last 115

Worshipped by the Soldiers of the Confederacy 119

His Country Home in Picturesque North Georgia 123

LONGSTREET ON THE FIELDS OF MEXICO

CHAPTER I

The Winning of our Western Empire 127

CHAPTER II

Peculiarities of Scott and Taylor 134

CHAPTER III

Unpretentious Lieutenant Grant 139

CHAPTER IV

Pleasant Incidents of Camp Life at Corpus Christi 144

CHAPTER V

Into the Interior of Mexico 149

CHAPTER VI

From Contreras to Chapultepec 156

CHAPTER VII

Longstreet’s Honeymoon 159

GREAT BATTLES BEFORE AND AFTER GETTYSBURG

The First Manassas 163

Williamsburg 167

Frayser’s Farm 170

March against Pope and the Second Manassas 173

The Invasion of Maryland and the Battle of Antietam 180

Fredericksburg 185

Chickamauga 191

In East Tennessee 194

The Wilderness 205

The Curtain Falls at Appomattox 208

APPENDIX

Longstreet 213

James Longstreet 214

The Funeral Ceremonies 217

Tributes from the Press 226

Resolutions by Camps and Chapters 272

Letter of President Roosevelt 330

Personal Letters 331

Letter of Archbishop Ireland 332

Letter of General Frederick D. Grant 334

Tribute From the Grand Army of the Republic 345

СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

PAGE

General James Longstreet in 1863 (from the painting in the Corcoran Art Gallery, Washington) Frontispiece

General Robert E. Lee 32

Major-General D. E. Sickles 40

Second Day’s Battle, Gettysburg 68

Retreat from Gettysburg (Accident during the Night-Crossing of the Potomac on a Pontoon Bridge) 78

General Longstreet in 1901 90

Defeat of the Federal Troops by Longstreet’s Corps, Second Manassas 178

Battle of Fredericksburg (from the Battery on Lee’s Hill) 190

Battle of Chickamauga (Confederates flanking the Union Forces) 192

The Assault on Fort Sanders, Knoxville 196

The Wounding of General Longstreet at the Wilderness, May 6, 1864 206

General Alexander arranging the Last Line of Battle formed in the Army of Northern Virginia, at Appomattox 212

Fac-simile of Letter from President Theodore Roosevelt 330

Fac-simile of Letter from Archbishop John Ireland 332

Fac-simile of Letter from General Frederick D. Grant 334

ВВЕДЕНИЕ Написано генерал-майором Д. Э. Сиклзом, армия США

Я рад написать предисловие к мемуарам генерал-лейтенанта Лонгстрита.

Если кому-то покажется странным, что я пишу предисловие к мемуарам видного противника, я отвечу, что Гражданская война осталась лишь в памяти, ее шероховатости забыты, обе армии были американскими, старые армейские дружеские связи возобновились, а между комбатантами завязались новые, историческая правда дорога всем нам, а правила рыцарского благородства одинаково почитаются как на Севере, так и на Юге, когда речь заходит о справедливости по отношению к любой из сторон. Блестящий послужной список Лонгстрита как солдата не нуждается ни в извинениях, ни в хвалебных речах. И если дальше в этом введении я осмелюсь защитить его от несправедливой критики, то лишь потому, что мое личное знание битвы 2 июля 1863 года дает мне право свидетельствовать в его пользу. Моему корпусу довелось встретиться с Лонгстритом на многих великих полях сражений. И теперь для меня большая честь воздать должное его памяти. Как говорит полковник Дамас в пьесе «Леди Лиона» после дуэли с Мельноттом: «Поразительно, как сильно я начинаю любить человека после того, как поговорю с ним на поле боя».

Бывая противниками на поле боя, мы стали добрыми друзьями после восстановления мира. Он поддержал президента Гранта и его преемников в их мудрой политике примирения. Пример Лонгстрита стал той радугой примирения, которая предвосхитила подлинный мир между Севером и Югом. Он принял на себя огонь непримиримого Юга. Его дальновидность государственного деятеля проложила путь к прогрессу и процветанию для его народа, обнищавшего из-за войны и павшего духом из-за невзгод. Он стал первым из прославленных южных военачальников, принявшим исход великого конфликта как окончательный. Он навсегда свернул флаг Конфедерации, за которым следовал с предельным усердием, и с тех пор неизменно салютовал Звездно-полосатому флагу Союза с непоколебимым почтением. Он был верным слугой республики в мирное время, каким был ее беспощадным врагом во время войны. Друзья Союза стали его друзьями, враги Союза — его врагами.

Надеюсь, мне будет прощено, если я расскажу об одном случае, который показывает светлую сторону добродушного нрава Лонгстрита. Когда я в марте 1892 года посетил Джорджию, меня тронул визит генерала, который приехал из Гейнсвилла в Атланту, чтобы приветствовать меня в своем штате. В День святого Патрика мы ужинали вместе в качестве гостей ирландских обществ Атланты на их банкете. Мы вошли в зал рука об руку около девяти часов вечера, и около трех сотен джентльменов встретили нас самым бурным и громким «воплем мятежников», который я когда-либо слышал. Когда я встал, чтобы произнести тост в честь северного штата, Лонгстрит тоже поднялся и оперся одной рукой о мое плечо, чтобы лучше расслышать мои слова, и это стало сигналом для нового взрыва оваций. Свое выступление я завершил предложением, —

«Здоровья и долгих лет моему старому противнику, генерал-лейтенанту Лонгстриту»,

заверив собравшихся, что, хотя генерал редко произносит речи, он споет «Звездно-полосатое знамя». Это было, конечно, рискованное обещание, так как я никогда не слышал, как поет генерал. Я испытал огромное облегчение, услышав его восклицание:

«Да, я спою его!»

И он действительно исполнил песню превосходно, а все присутствующие с большим энтузиазмом подпевали.

Поскольку было уже поздно, а мы успели отведать изрядное количество порций горячего ирландского пунша на виски, мы решили отправиться в свои комнаты задолго до окончания веселья, которое, судя по всему, собиралось продлиться до рассвета. Когда мы спустились на улицу, нам не удалось найти экипаж, но Лонгстрит предложил стать моим проводником; и хотя улицы были темными, а путь долгим, мы добрались до моего отеля в весьма приличном состоянии. Желая не остаться в долгу из вежливости, я сказал, —

«Лонгстрит, улицы Атланты очень темные, уже поздно, а вы немного глуховаты и не вполне здоровы; теперь я должен проводить вас до вашей штаб-квартиры».

«Хорошо, — сказал Лонгстрит, — пошли, и мы еще раз пожмем друг другу руки через кровавую пропасть».

Когда мы добрались до места его ночлега и, как я полагал, собирались расстаться, он повернулся ко мне и сказал, —

«Сиклз, улицы Атланты очень темные, вы хромаете, к тому же вы здесь чужой и не знаете дороги назад в отель; я должен проводить вас домой».

«Пошли, Лонгстрит», — был мой ответ.

По дороге в отель я сказал ему, —

«Старина, надеюсь, вы сожалеете, что оторвали мне ногу при Геттисберге. Пожалуй, когда-нибудь мне придется простить вам это».

«Простить меня? — воскликнул Лонгстрит. — Вы должны благодарить меня за то, что я оставил вам хотя бы одну ногу, на которой можно стоять, после того как вы отвратительно вели себя со мной при Геттисберге».

Сколько раз в ту памятную ночь мы несли друг для друга службу конвоиров, я так и не смог вспомнить точно; но я совершенно уверен, что никогда не забуду День святого Патрика 1892 года в Атланте, штат Джорджия, когда мы с Лонгстритом наслаждались отличным ирландским виски-пуншем на банкете Рыцарей святого Патрика.

Впоследствии мы с Лонгстритом снова встретились в Геттисберге, на этот раз в качестве гостей Джона Рассела Янга, который пригласил нескольких своих друзей-литераторов и журналистов присоединиться к нам на старом поле боя. Мы ехали в одном экипаже. Когда я помогал генералу карабкаться по крутому склону Раунд-Топ, он повернулся ко мне и сказал, —

«Сиклз, вы вполне можете помочь мне подняться сюда сейчас, ведь если бы вы не задерживали меня так долго у Раунд-Топ 2 июля 1863 года, война продлилась бы дольше и могла бы иметь совсем другой конец».

Произнеся это, его суровое, львиное лицо смягчилось улыбкой, столь же доброй, как у брата.

Мы встретились в марте 1901 года на приеме в честь второй инаугурации президента Мак-Кинли. Посреди огромной толпы, собравшейся по этому случаю, у нас с Лонгстритом был свой собственный прием. В этой поездке его сопровождала миссис Лонгстрит. Все восхищались сочетанием учтивости и галантности пожилого героя по отношению к дамам, которых представляли ему и его очаровательной жене.

На столетии Вест-Пойнта мы с Лонгстритом сидели вместе на возвышении рядом с президентом Рузвельтом, военным министром г-ном Рутом и командующим армией генерал-лейтенантом Майлзом. Здесь, среди своих товарищей по Военной академии, он был удостоен бурных оваций со стороны огромной аудитории, заполнившей Каллум-холл. Его приветствовали снова и снова, и тогда он повернулся ко мне со словами, —

«Сиклз, чему это они все рукоплещут?»

«Они аплодисментами приветствуют вас, генерале», — ответил я.

Радость озарила его лицо, война была забыта, и Лонгстрит снова чувствовал себя как дома в Вест-Пойнте.

Мы снова стояли на той же трибуне в Вашингтоне 30 мая — в День поминовения — 1902 года. Вместе с президентом Рузвельтом мы принимали парад великолепной колонны ветеранов Союза, маршировавших мимо президентской трибуны. В тот вечер Лонгстрит вместе со мной навестил тысячу или более солдат Третьего армейского корпуса, собравшихся в палатке возле Белого дома. Эти ветераны вместе с множеством своих товарищей прибыли в Вашингтон, чтобы почтить память еще одного Дня поминовения в столице государства. Прием, оказанный ему этой толпой старых солдат, которые изо всех сил сражались против него снова и снова на многих полях сражений, едва ли мог быть более сердечным, окажись он среди такого же числа собственных подчиненных. Его речь перед солдатами была удачной и встречена восторженными кликами. В своей красноречивой концовка он сказал: «Я надеюсь дожить до того дня, когда увижу своих выживших товарищей марширующими бок о бок с ветеранами Союза по Пенсильвания-авеню, и тогда я умру счастливым». Это была моя последняя встреча с Лонгстритом.

Лонгстрита несправедливо обвиняли в том, что он не начал атаку раньше днем 2 июля 1863 года под Геттисбергом. Я могу ответить на эту критику, так как знаю об этом деле больше критиков. Если бы он начал атаку утром, как, по утверждениям, должен был сделать, на его фланге оказалась бы кавалерийская дивизия Бьюфорда численностью в пять тысяч сабель, а мой корпус оказался бы перед его фронтом, как это и было во второй половине дня. Одним словом, все те войска, которые противостояли Лонгстриту днем, включая Пятый армейский корпус и дивизию Колдвелла из Второго корпуса, утром были бы в распоряжении левого фланга федеральной армии. Каждый полк и каждая батарея, сделавшие хоть один выстрел во второй половине дня, находились на поле боя утром и сопротивлялись бы штурму столь же упорно, как и днем. Более того, если бы штурм был предпринят утром, мощная бригада алабамцев Лоу не смогла бы принять в нем участие, так как они прибыли на поле боя только к полудню. С другой стороны, если бы Ли подождал еще на час дольше, я уже оказался бы на Кладбищенском хребте в соответствии с приказами генерала Мида, и Лонгстрит мог бы беспрепятственно пройти от Семинарского хребта к подножию Раунд-Топ и, возможно, даже развернуть свои орудия на вершине.

Телеграмма генерала Мида Халлеку от 15:00 2 июля не свидетельствует о том, что Ли собирался тогда атаковать его. В момент отправки этой депеши в штаб-квартире генерала Мида заседал совет командиров корпусов. Он был прерван звуками артиллерии Лонгстрита. Весьма вероятно, что атака Лонгстрита сковала армию Союза у Геттисберга. Если бы Лонгстрит выждал до более позднего часа, армия Союза могла бы начать движение к Пайп-Крик — позиции, выбранной генералом Мидом 30 июня.

Лучшим доказательством того, что Ли не был разочарован действиями Лонгстрита 2 июля, служит тот факт, что именно Лонгстриту было поручено командование ударной колонной 3 июля — последней надеждой Ли у Геттисберга. Из одиннадцати бригад, штурмовавших левый центр Союза 3 июля, лишь три — дивизия Пикетта — принадлежали корпусу Лонгстрита, остальные восемь бригад входили в корпус Хилла. Если бы Лонгстрит подвел Ли 2 июля, стал бы Ли на следующий день доверять Лонгстриту командование высшей важности, более двух третей войск для которого были взяты из подчинения другого командира корпуса?

Лонгстрит не рассчитывал на успех 3 июля. Он сказал генералу Ли, что «пятнадцать тысяч человек, способных совершить успешный штурм через это поле, никогда не выставлялись для боя», и тем не менее командование было поручено Лонгстриту. Почему? Потому что доверие Ли к Лонгстриту было непоколебимым; потому что он считал Лонгстрита своим самым способным лейтенантом.

Лонгстрита никогда не порицали за неудачу штурма 3 июля, хотя генерал Ли в своем официальном отчете намекает, что тот начался не так рано днем, как ожидалось. Почему же тогда критики обвиняют Лонгстрита в неудаче 2 июля, если генерал Ли не нашел никаких изъянов в расстановке сил Лонгстрита в тот день? Неудачу обоих штурмов следует приписать непреодолимым препятствиям, с которыми ни один военачальник не смог бы справиться силами, бывшими в распоряжении Лонгстрита — семнадцать тысяч человек 2 июля и пятнадцать тысяч 3 июля против тридцати тысяч противников!

В официальном отчете генерала Ли нет ни слова о какой-либо задержке в действиях Лонгстрита 2 июля, хотя, упоминая о штурме 3 июля, генерал Ли говорит: «Диспозиции генерала Лонгстрита не были завершены так рано, как ожидалось». Если генерал Ли без колебаний указал на непредвиденную задержку 3 июля, то почему он промолчал о задержке 2 июля? Его молчание о задержке 2 июля подразумевает, что ее 2 июля не было. Expresio unius exclusio alterius.

Генерал Ли говорит в своем отчете относительно 3 июля, —

«Генерал Лонгстрит был задержан силами, занимавшими высокие, скалистые холмы на крайнем левом фланге неприятеля, откуда его войска при наступлении могли быть атакованы во фланг и тыл. Его операции днем ранее были затруднены по той же причине, и теперь он счел необходимым защитить свой фланг и тыл силами дивизий Худа и Маклоуза».

Еще одно обстоятельство помешало начать атаку 2 июля раньше. Таков был план генерала Ли: застичь врасплох левый фланг армии Союза. Генерал Ли приказал капитану Джонсону, офицеру штаба по инженерной части, провести колонну Лонгстрита маршрутом, скрытым от противника. Но построение и передвижения атакующей колонны были обнаружены в ходе моей рекогносцировки; это разоблачение положило конец любым шансам на внезапность. Потребовались иные диспозиции; последовал запрос о новых приказах из штаба; пришлось искать другую линию наступления, менее заметную. Все это требовало времени. Эти обстоятельства, разумеется, были известны генералу Ли, и потому он не видел оснований упрекать Лонгстрита в задержке.

Ситуация на левом фланге армии Союза кардинально изменилась после моего выдвижения к Эммитсбергской дороге. Фитцхью Ли отмечает: «Ли был введен в заблуждение этим маневром и отдал приказ атаковать вдоль Эммитсбергской дороги, частично охватывая левый фланг неприятеля; за Сиклзом скрывалось немало сил». Очевидной целью моего продвижения было сдерживать силы Ли до тех пор, пока генерал Мид не сможет подвести свои резервы с правого фланга у Рок-Крик к высотам Раунд-Топ на левом фланге. К моему счастью, генерал Ли полагал, что моя линия от Персикового сада на север — протяженностью примерно в один дивизионный фронт — это все, с чем придется иметь дело Лонгстриту. Лонгстрит вскоре обнаружил, что мой левый фланг упирается в позиции за Девилс-Ден, примерно в двенадцатистах ярдах к востоку от Эммитсбергской дороги и под прямым углом к ней. Разумеется, Лонгстрит не мог продвигаться к главной цели Ли — гребню у Эммитсбергской дороги, — оставляя эти силы на своем фланге и в тылу, чтобы они ударили ему в тыл. Завязался упорный бой, который задерживал Лонгстрита до тех пор, пока Пятый корпус, находившийся в резерве на правом фланге Союза, не переместился налево и не занял позиции на высотах Раунд-Топ. Так получилось, что мой салиент у Персикового сада на Эммитсбергской дороге не подвергался нападению до шести часов вечера, поскольку войска на моей линии от Эммитсбергской дороги до Девилс-Ден удерживали свои позиции до этого часа. Запланированная Ли внезапность обернулась против него самого. То же самое произошло бы, если бы Лонгстрит атаковал утром; все те войска, которые противостояли Лонгстриту во второй половине дня — скажем, тридцать тысяч, — оказали бы ему сопротивление и до полудня.

Боевой порядок сил Союза на левом фланге в 11:00 утра, когда Ли отдал Лонгстриту предварительные приказы об атаке, разительно отличался от диспозиций, предпринятых мной в 15:00, когда началась атака. В одиннадцать утра мое подразделение находилось на Кладбищенском хребте, слева от Хэнкока. В два часа дня, предвидя атаку генерала Ли, я сменил фронт, развернув свою левую дивизию (Бирни) от Плам-Раун у подножия Литл-Раунд-Топ до Персикового сада на пересечении Миллерстаунской и Эммитсбергской дорог. Моя правая дивизия (Хаффриса) была выдвинута вперед к Эммитсбергской дороге, ее левый фланг соединялся с Бирни у Сада, а правый располагался эшелонированно по отношению к Хэнкоку, параллельно дому Кодори.

Лонгстриту было приказано замаскировать свою ударную колонну, чему рельеф местности на правом фланге Ли предоставлял прекрасные возможности. План Ли повторял атаку Джексона на правый фланг армий Союза при Чанселорсвилле. Однако во второй половине дня, принимая во внимание выдвижение моего корпуса, генерал Ли был вынужден составить новый план битвы. Поскольку он полагал, что оба моих фланга упираются в Эммитсбергскую дорогу, Ли приказал Лонгстриту охватить мой левый фланг у Персикового сада и развивать атаку на север «вдоль Эммитсбергской дороги».

Полковник Фэрфакс из штаба Лонгстрита утверждает, что Ли и Лонгстрит были вместе в три часа, когда началась атака. Генерал-лейтенант Хилл, командовавший Первым корпусом армии Ли, говорит в своем отчете, —

«Корпус генерала Лонгстрита (дивизии Маклоуза и Худа) находился справа от меня и выстраивался в линию, почти перпендикулярную моей. Генерал Лонгстрит должен был атаковать левый фланг неприятеля и прорвать его линию, а мне было приказано действовать с ним заодно теми из моих бригад с правого фланга, которые могли присоединиться к его войскам в атаке. На крайнем правом фланге Худ начал атаку около двух часов, а Маклоуз — около 17:30».

Лонгстрит без труда выяснил с помощью артиллерийского огня, что моя позиция у Персикового сада представляет собой выступ, а его левый фланг фактически уходит на двенадцать сотен ярдов на восток, к Плам-Раун, в долину между Литл-Раунд-Топ и Девилс-Ден, укрытую от наблюдения лесом; моя линия простиралась до возвышенностей вдоль Эммитсбергской дороги, откуда, по словам Ли, «наша артиллерия, как предполагалось, могла быть с выгодой использована для штурма более высоких позиций за ними».

Рассказ генерала Дж. Б. Худа о его роли в битве 2 июля, взятый из его послания генералу Лонгстриту, которое приведено в книге Худа «Наступление и отступление» (страницы 57–59), представляет собой ясное описание передвижений ударной колонны Лонгстрита. Он подчеркивает неукоснительное следование Лонгстрита приказам генерала Ли. Снова и снова, как прямо указывает Худ, Лонгстрит отказывался прислушиваться к просьбам Худа разрешить ему обойти Раунд-Топ и ударить в тыл Союзу, неизменно отвечая: «Приказ генерала Ли — атаковать вдоль Эммитсбергской дороги».

Эти неоднократно повторявшиеся приказы генерала Ли «атаковать вдоль Эммитсбергской дороги» не могли быть отданы раньше чем ближе к трем часам дня 2 июля, поскольку до этого часа на Эммитсбергской дороге не было боевой линии Союза. Утром там находилось лишь несколько моих пикетов, выдвинутых вперед Первым массачусетским пехотным полком. Совершенно очевидно, что Ли отверг план Лонгстрита обойти левый фланг федералов на Кладбищенском хребте. И Худ предельно ясно показывает, что Лонгстрит отказывался внимать призывам Худа разрешить ему обойти Раунд-Топ на главной федеральной линии, неизменно отвечая: «Нет; приказ генерала Ли — атаковать вдоль Эммитсбергской дороги». Разумеется, этот план боя не мог быть сформирован до тех пор, пока войска не заняли позиции, контролирующие эту дорогу. Как мы уже видели, это произошло лишь ближе к трем часам пополудни.

Единственным боевым приказом, отданным генералом Ли 2 июля, относительно которого сохранились записи, было нападение на мою позицию на Эммитсбергской дороге, обход моего левого фланга (который, как он ошибочно полагал, упирался в Персиковый сад) и продолжение атаки «вдоль Эммитсбергской дороги». Это было невозможно до тех пор, пока я не занял эту дорогу, и именно тогда артиллерия Лонгстрита открыла огонь по нашей передовой линии.

Мне непонятно, как любой беспристрастный человек может обвинять Лонгстрита в отступлении от приказов генерала Ли 2 июля. Совершенно верно, что Лонгстрит советовал придерживаться иной тактики; но он был солдатом — выпускником Вест-Пойнта, — и однажды изложив свои взгляды, он подчинился приказам командующего генерала; он даже не стал использовать предоставленную командиру армейского корпуса свободу действий, которая позволяет ему менять инструкции в случае непредвиденных обстоятельств, порождающих новые обязанности, или когда неожиданная возможность сулит заманчивые выгоды.

Мы видели, что множество обстоятельств требовало от генерала Ли изменения своих планов и приказов 2 июля между рассветом, когда проводилась его первая рекогносцировка, и тремя часами дня, когда определилась моя передовая позиция. Мы видели, что если бы утренняя атака состоялась, колонна столкнулась бы с сильной кавалерийской дивизией Бьюфорда на своем фланге и оказалась бы ослабленной отсутствием бригады Лоу из дивизии Худа. Мы видели, что Лонгстрит даже во второй половине дня, когда подошел Лоу, а Бьюфорд был отправлен в Уэстминстер, все еще был слишком слаб, чтобы противостоять направленным против него подкреплениями. Мы видели, что Ли присутствовал на поле весь день 2 июля и что его собственный офицер штаба вел атакующие колонны. Мы видели, что генерал Ли в своем официальном отчете не дает ни малейшего намека на недовольство действиями Лонгстрита в битве 2 июля, и в дальнейшем Ли никогда не критиковал Лонгстрита. Напротив, Ли указывает, что та же самая опасность для фланга Лонгстрита, которая потребовала защиты двух дивизий 3 июля, существовала и 2 июля, когда его фланг не имел поддержки. Мы видели, что снова и снова, когда Худ умолял Лонгстрита разрешить ему повернуть колонну вправо и обойти высоты Раунд-Топ, Лонгстрит неизменно отказывал, повторяя: «Нет; приказ генерала Ли — атаковать вдоль Эммитсбергской дороги». Вывод неопровержим: хотя операции направлялись с выдающимся мастерством и поддерживались героическим мужеством, неудачу обоих штурмов — как 2 июля, так и 3 июля — следует отнести на счет недостаточной численности атакующих колонн в оба дня, за что единоличную ответственность несет командующий генерал.

Лонгстриту посчастливилось дожить до того времени, когда он увидел свою страну занимающей высокое место среди великих держав мира. Он видел, как новый Юг движется к процветанию рука об руку с Севером, Востоком и Западом. Он видел свой народ в рядах нашей армии на Кубе, в Пуэрто-Рико, на Филиппинах, в Китае и Панаме; он видел звезды Союза и синие мундиры на Фитцхью Ли, Батлере и Уиллере. Он стал свидетелем исполнения своего предсказания о том, что сердечное воссоединение Севера и Юга послужит процветанию обоих. Он прожил достаточно долго, чтобы вместе со всеми нами радоваться воссоединенной нации и знать, что его имя почитается везде, где реверит старый флаг. Его слава солдата принадлежит всем американцам.

Прощай, Лонгстрит! Я последую за тобой очень скоро. Пусть мы встретимся в счастливом краю, где не ведают распрей и где дружба вечна!

ЛИ И ЛОНГСТРИТ В КУЛЬМИНАЦИИ

ГЛАВА I ИСТОРИЯ ГЕТТИСБЕРГА

За днем, который так благоприятно начался для дела Конфедерации при первом Манассасе, и за последовавшими за ним четырьмя годами стоит четверть века службы Лонгстрита в армии Союза, составляющая одну из самых ярких страниц в военной истории мира. Эту страницу невозможно затмить или очернить; она пребывает в своем первозданном сиянии, недосягаемая для клеветников.

Клеветники военной чести генерала Лонгстрита утверждают, что, будучи противником ведения наступательного сражения у Геттисберга, он проявлял «упрямство и строптивость» при исполнении приказов Ли; что он ослушался приказа командующего генерала начать атаку на рассвете 2 июля; что, получив повторный приказ атаковать силами половины армии утром 3 июля, его преступно медленная атака лишь силами дивизии Пикетта при поддержке части войск Хилла привела к роковому поражению Конфедерации в том столкновении.

Генерал Гордон счел нужным в своей недавней публикации реанимировать это жестокое измышление.

Когда генерал Лонгстрит сдал свою шпагу в Аппоматтоксе, его боевой послужной список был завершен. Он безупречен и не нуждается в защитниках. За днем, столь многообещающе начавшимся для дела Конфедерации при первом Манассасе, и за последовавшими за ним четырьмя годами лежит четверть века службы в армии Союза.

В те времена генерал Лонгстрит при Серро-Гордо, Молино-дель-Рей и Чапультепеке помогал завоевывать великую империю Запада; в ходе последующих тяжелых кампаний против индейцев он зажигал очаги блестящей западной цивилизации, добавляя новую славу американскому оружию, а в борьбе падшей нации — новую звезду первой величины в созвездие американской доблести, завершив одну из самых славных страниц в мировой военной истории. Эту страницу нельзя затмить или затушевать; она покоится в своем белом великолепии, недоступная для злопыхателей.

В последние годы генерал Лонгстрит считал излишним защищать свою военную репутацию, за исключением того, что можно найти в его мемуарах «От Манассаса до Аппоматтокса», опубликованных почти десять лет назад. Он придерживался мнения, что его дела стоят на беспристрастных страницах истории нации — защищая сами себя.

Бесстрастный историк нашей Гражданской войны спустя сто лет не станет искать правду в живописных воспоминаниях генерала Джона Б. Гордона, ни в фейерверках генерала Фитцхью Ли, ни даже в несколько истеричных тирадах преподобного г-на Пендлтона и множества других современных эссеистов, которые пытались возложить вину за неудачу при Геттисберге на генерала Лонгстрита. Будущий летописец отбросит шелуху страстей и ненависти, следовавшую за войной, и обратится к официальным военным архивам нации, где в холодном, ясном свете писем и дочетов участников, написанных в то время, укажет истинное место Геттисбергской ошибки. Славе Лонгстрита в тот час нечего опасаться.

R. E. Lee

Но на благо современности — молодежи и занятых людей, у которых нет ни времени, ни склонности изучать архивы, — и ради тех настроений, которые все сильнее формируются средствами массовой информации, для этих и прочих причин представляется уместным, чтобы в этот час у исторической правды появился глашатай по геттисбергским спорам. В отсутствие кого-либо более способного высказаться написан этот небольшой рассказ об истине. Автор принадлежит к поколению, которое выросло уже после того, как мрак Аппоматтокса завершил драму великого «Потерянного дела» американской истории — поколению, которое ищет правду, неискаженную и незамутненную страстями, и способно встретиться с правдой лицом к лицу.

В ходе моих изысканий истоков тех чрезвычайных клеветнических измышлений, которые были направлены против чести генерала Лонгстрита как солдата, мое внимание постоянно привлекали два крайне значительных факта.

Во-первых, судя по всему, не было опубликовано ни единого слова с прямым обвинением его в неповиновении при Геттисберге до тех пор, пока человек, способный навсегда заставить замолчать любую критику, не оказался в могиле, пока рыцарская душа Роберта Эдварда Ли не отошла в вечность.

Во-вторых, действия генерала Лонгстрита на поле боя при Геттисберге были вне подозрений и упреков до тех пор, пока он не подвергся политической опале на Юге за то, что в меру своего понимания должным образом отнесся к требованиям гражданского долга при соблюдении условий своего аппоматтоксского условно-досрочного освобождения и — после снятия с него политических ограничений — за принятие должности из рук президента-республиканца, который к тому же оказался его старым товарищем по Вест-Пойнту, Грантом.

Тогда разразилась буря. Его провозгласили предателем, дезертиром своего народа, предателем Демократической партии и т. д. В ярости этого натиска зародилась жестокая клевета о том, что он якобы ослушался важнейших приказов Ли, из-за чего была проиграна Геттисбергская битва и в конечном счете пала Конфедерация. Что примечательно, это удивительное «открытие» было сделано лишь спустя несколько лет после сражения и кончины генерала Ли. После этого на протяжении двух десятилетий Юг настойчиво приучали верить, что победа федералов стала исключительно случайным результатом преступного неповиновения генерала Лонгстрита.

Местные сетования на то, что он предал «демократию», примерно так же уместны и правдивы, как утверждение, будто он проиграл Геттисберг. Он был воспитанником Вест-Пойнта, профессиональным военным. До Гражданской войны он никогда не опускал бюллетень в урну для голосования; у него не было никакой политики. Ее страсти и предрассудки не имели места в его разуме. Война закончилась, и он спокойно принял ее результаты, братаясь со всеми американцами. Это не было великим преступлением.

Однако особые обстоятельства способствовали созданию возможности сделать из Лонгстрита столь долгожданного козла отпущения за Геттисберг. Впрочем, за этим стояла более глубокая и скрытая цель, чем просто очернить его воинский послужной список. Близорукие партийные адепты, судя по всему, рассуждали так: умаление заслуг Лонгстрита необходимо для спасения военной репутации Ли. Но великая слава Ли не нуждалась в подобной жертве.

Возмутительные обвинения против Лонгстрита были полностью опровергнуты. Большая часть партийной злобы, преследовавшей его некогда, сошла на нет. Многие из наиболее здравомыслящих южан уже давно убедились, что он стал жертвой чудовищной несправедливости.

Было недостойно генерал-майора Джона Б. Гордона, некогда служившего в Северовирджинской армии, воскрешать этот угасший спор. Он просто повторяет старые обвинения целиком, не приводит никаких доказательств в их поддержку и без всяких на то оснований одобряет лживый и жестокий приговор. Его труд не имеет никакой исторической ценности. В нем содержатся очевидные свидетельства того, что генерал Гордон не проводил критического анализа документальной истории Геттисберга. Он берется выносить вердикт со слов других.

Безосновательные утверждения Гордона не заслуживали бы никакого внимания, если бы не один факт. Как на Юге, так и на Севере широко распространено впечатление, будто Гордон был заметной фигурой при Геттисберге. Это заблуждение. Он был там всего лишь командиром бригады, располагавшейся в пяти милях от Лонгстрита. Нет никакой уверенности в том, что он лично видел Ли или Лонгстрита, пока армия находилась в Пенсильвании.

В своем официальном отчете Гордон использует следующие выражения касательно действий своего небольшого отряда под Геттисбергом в момент наиболее ожесточенных боев, что прекрасно иллюстрирует масштаб его возможностей для наблюдения:

«Движения в последующие дни сражения, 2 и 3 июля, я не считаю заслуживающими упоминания».

Однако по отношению к Гордону будет справедливо отметить, что в своем подчиненном положении во главе одной из тридцати семи пехотных бригад, составлявших армию Ли, он отлично проявил себя в боях первого дня. Но при оценке его надежности как личного свидетеля необходимо принимать во внимание вышеупомянутые неоспоримые факты. Его показания явно носят характер слухов. По сути дела, как можно заметить из его собственного признания, они представляют собой не более чем его личные умозаключения, полностью выведенные из утверждений других лиц и основанные на предполагаемом положении дел, которого в действительности не существовало.

В своей недавней публикации «Воспоминания о Гражданской войне» Гордон пишет, —

«Теперь представляется несомненным, что беспристрастные военные критики после тщательного расследования сочтут доказанными следующие факты:

Во-первых, что генерал Ли прямо приказал Лонгстриту атаковать рано утром второго дня, и если бы Лонгстрит сделал это, два крупнейших корпуса армии Мида не оказались бы в бою; однако Лонгстрит затянул бой до четырех часов пополудни и тем самым упустил возможность занять Литл-Раунд-Топ, ключевую позицию, которую он мог бы взять утром без единого выстрела и без потери хоть одного человека».

Уместно отметить, что приказом генерала Ли Лонгстриту было «обойти позиции так, чтобы выйти к Эммитсбергской дороге на левом фланге неприятеля». Короче говоря, он должен был «атаковать вдоль Эммитсбергской дороги», в чем сходятся все авторитетные источники. Следовательно, он никак не мог «занять» Литл-Раунд-Топ по ходу движения вверх по Эммитсбергской дороге, поскольку тот находился всего лишь чуть менее чем в миле к востоку от этой дороги. Ясно как день, что Ли поначалу вовсе не думал — если вообще когда-либо думал, — что Литл-Раунд-Топ является «ключом к позиции». Ли лишь планировал выбить противника с некоторых высот на Эммитсбергской дороге, откуда впоследствии можно было бы штурмовать «более возвышенную местность» Кладбищенского холма в его тылу, лежащую более чем в миле к северу от Литл-Раунд-Топ.

Проясняющий все детали отчет Ли о сражении от 31 июля 1863 года, составленный всего четыре недели спустя, ускользнул от внимания Гордона или был им удобно проигнорирован. Он находится на странице 305 и далее в Части II, тома XXVII печатных военных документов, которые легко доступны каждому. На странице 308 в отчете Ли говорится:

« ... Перед фронтом генерала Ли противник удерживал позицию, выбив с которой неприятеля, мы, как полагалось, смогли бы с выгодой использовать нашу артиллерию для штурма лежащей за ней более возвышенной местности и тем самым получить возможность овладеть гребнем хребта. Этому офицеру было приказано овладеть данной позицией… После упорной борьбы Лонгстриту удалось захватить и удержать желанную высоту… Сражение прекратилось с наступлением темноты».

Захваченной «желаемой высотой» оказалась позиция, удерживаемая федеральным Третьим корпусом Сиклза — знаменитый персиковый сад, пшеничное поле и прилегающие возвышенности, откуда на следующий день Кладбищенский холм подвергся обстрелу артиллерии Конфедерации в качестве прелюдии к пехотному штурму Пикетта.

Именно «гребень хребта», а не Раунд-Топ стремился атаковать Ли. Его взор с самого начала, судя по всему, был неизменно устремлен на центр федеральных сил. Именно поэтому он отдал приказ об «атаке вдоль Эммитсбергской дороги».

Официальный отчет Лонгстрита весьма детален в этом вопросе. Он был написан 27 июля 1863 года. На странице 358 той же книги он пишет, —

«Я получил от командующего генерала инструкции выдвинуться с той частью моего отряда, которая подошла к тому моменту, в обход позиций, чтобы выйти к Эммитсбергской дороге на левом фланге неприятеля».

Генерал-лейтенант Р. Х. Андерсон, в то время служивший в корпусе Хилла, также делает следующее точное заявление:

«Вскоре после того как линия была сформирована, я получил известие, что генерал-лейтенант Лонгстрит займет участок справа от меня и что его линия будет направлена почти перпендикулярно моей и что он предпримет штурм крайнего левого фланга неприятеля и погонит его в сторону Геттисберга».

Здесь уместно упомянуть, что накануне днем и снова тем же утром генерал Лонгстрит предлагал генералу Ли гораздо более перспективный план движения силами правого крыла Конфедерации с целью вклиниться между федералами и их столицей и тем самым вынудить генерала Мида принять бой в невыгодных условиях. По этому поводу генерал Лонгстрит высказывается в публикации в газетеB более чем четвертьвековой давности:

«Когда я настиг генерала Ли в пять часов пополудни того же дня [1 июля], он к моему удивлению заявил, что подумывает об атаке на генерала Мида на высотах на следующий день. Я возразил, что такой курс, судя по всему, расходится с планом кампании, о котором было условлено до отбытия из Фредериксбурга. Он сказал: „Если враг будет там завтра, мы должны атаковать его“. Я ответил: „Если он там окажется, то лишь потому, что сам страстно желает нашей атаки на него, — что, по моему мнению, служит веской причиной этого не делать“. Я настоятельно предлагал обойти противника справа и выйти к левому флангу Мида, поместив нашу армию между ним и Вашингтоном, угрожая его левому флангу и тылу, и тем самым вынудить его атаковать нас на выбранной нами позиции... Я обратил его внимание на то, что местность исключительно благоприятствует ведению оборонительного сражения и что мы непременно отбросим Мида с сокрушительными потерями, если займем позицию, принуждающую его нападать на нас; я также предположил, что даже если мы овладеем высотами перед нами и выбьем Мида, то окажемся настолько искалечены, что не сможем пожать плоды победы; кроме того, высоты Геттисберга сами по себе не представляют для нас большей важности, чем занимаемая нами в тот момент земля, и простое обладание этой территорией не стоит для нас и сотни человек. Что нашей целью была армия Мида, а не ее позиция. Генерал Ли проникся идеей, что атакой на федералов он сможет разгромить их по частям. Я напомнил ему, что если федералы останутся там утром, это послужит доказательством того, что их силы крепко сосредоточены в руках командования, а с Пикеттом в Чамберсберге и Стюартом вне досягаемости мы будем действовать отчасти по частям. Однако он, похоже, не оставлял мысли об атаке на следующий день. Казалось, он находился под воздействием сдержанного возбуждения, которое порой овладевает им, когда „начинается охота“, и ставит под угрозу его великолепное хладнокровие... Расставаясь с генералом Ли в ночь на 1-е число, я верил, что он принял решение атаковать, но был уверен, что время атаки еще не определено».

Но генерал Ли упорствовал в прямой атаке «вверх по Эммитсбергской дороге». Хууд, развернутый на крайнем правом фланге Лонгстрита, сразу понял, что истинное направление должно заключаться в обходе фланга по направлению к южным склонам Биг-Раунд-Топ. Он отсрочил наступление, чтобы доложить об открытом им обстоятельстве. Вскоре последовал жесткий приказ: «Приказ генерала Ли — атаковать вверх по Эммитсбергской дороге». Он все еще медлил и повторял свое предложение. Приказ вновь подтвердили: «Приказ генерала Ли — атаковать вверх по Эммитсбергской дороге». Тогда войска двинулись в атаку. Альтернативы не было. Приказы Ли носили категорический характер и были отданы после того, как он лично изучил позицию противника. Лонгстриту было приказано атаковать конкретную позицию «вверх по Эммитсбергской дороге», которая вовсе не являлась Литл-Раунд-Топ, как полагал Гордон. Этот момент разработан особенно подробно, поскольку именно в нем кроется «соль» обвинений в адрес Лонгстрита. Не обращаясь к архивным документам, Гордон просто последовал примеру некоторых биографов генерала Ли, в частности Фитцхью Ли, утверждавшего, будто его прославленный дядя «ожидал, что Лонгстрит захватит Литл-Раунд-Топ 2 июля». Документы со всей очевидностью показывают, что ничто не было дальше от мыслей генерала Ли.

После войны выяснилось, что при очень ранней атаке на Литл-Раунд-Топ та, возможно, оказалась бы необороняемой, откуда и возникла задним числом мысль о том, что генералу Лонгстриту было приказано атаковать на рассвете. Но каким бы ни был час, в который Лонгстриту предписывалось идти в атаку, его целью совершенно определенно являлся вовсе не Литл-Раунд-Топ.

ГЛАВА II. ЛИ МЕНЯЕТ ПЛАН КАМПАНИИ

«Генерал, я всю жизнь был солдатом. Мне доводилось бывать с солдатами в боях парами, в составе отделений, рот, полков, дивизий и армий, и я должен знать не хуже любого другого, на что способны солдаты. По моему мнению, никакие пятнадцать тысяч человек, когда-либо выстраивавшихся для битвы, не способны взять эту позицию», — указывая на Кладбищенский холм. — Лонгстрит — Ли.

Личный рассказ генерала Лонгстрита об этой грандиозном сражении «вверх по Эммитсбергской дороге» будет здесь весьма уместен. В цитировавшейся ранее газетной статье он очень живо описывает продвижение двух дивизий — Маклоуза и Хууда, — ибо, когда он вступил в бой, следует понимать, одна из его дивизий, а именно дивизия Пикетта, все еще отсутствовала. Общую численность своих сил он оценивает в тринадцать тысяч человек. Расписание этого боевого столкновения должно вызывать трепет гордости в каждом сердце южанина:

«В половине четвертого был отдан приказ генералу Хууду наступать на противника, и, поспешив к голове дивизии Маклоуза, я двинулся вместе с его линией. Так началось то, что я без колебаний назову лучшим трехчасовым боем, когда-либо проведенным какими бы то ни было войсками на любом поле сражения. Прямо перед нами, занимая персиковый сад на возвышенности, которую генерал Ли пожелал, чтобы я захватил и удерживал для его артиллерии, находился Третий корпус федералов под командованием генерала Сиклза.

MAJOR-GENERAL D. E. SICKLES

Бой начался по первому приказу, за ним последовала артиллерия других корпусов, и наши артиллеристы бдительной работой не уступили превосходящему металлу противника...»

«В своей обычной галантной манере Хууд повел свои войска через скалистые твердыни против сильных линий своего усердного противника и столкнулся с боем, потребовавшим всех его сил и мастерства. Противник упорно держался за свою сильную позицию; его искусно управляемые батареи прочесывали проходы между скалами; более смертоносный огонь пехоты сосредоточился, когда наши люди надавили на угол вражеской линии и сдерживали сильнейший натиск до тех пор, пока не возникла необходимость сократить их работу отчаянной атакой. Эта настойчивая борьба и перекрестный огонь наших батарей проломили выступающий угол, но усиливающийся огонь по мере оттеснения угла нанес ущерб левому флангу Хууда и удерживал его в непрерывном бою. Его правая бригада была привлечена к Раунд-Топ мощным огнем, изливавшемся с того направления, бригада Беннинга была втянута в уплотняющуюся линию у угла, а бригада Дж. Т. Андерсона была брошена на поддержку разгоравшегося боя против правого фланга Хууда.

Я подъехал к Маклоузу, застал его готовым к удобному моменту, а Барксдейла томящимся в ожидании приказа захватить батарею перед его фронтом. Бригада Кершоу с его правого фланга первой выдвинулась и ударила близ угла вражеской линии, где его силы набирали мощь. После дополнительного предупреждения держать ряды сомкнутыми Маклоузом был отдан приказ вступать в бой Барксдейлу. С великолепной выправкой он бросился к своей цели, преодолевая препятствия и опасности. Не останавливаясь для производства выстрела, он завладел батареей. Кершоу, к которому присоединилась бригада Семмса, ответил тем же, а люди Хууда, ощутив импульс облегчения, возобновили свой дерзкий бой, и вскоре линия противника была прорвана на всем протяжении. Но его закаленные войска знали, как использовать преимущество своей местности, и отплатили своими страшными обстрелами из-за скал, ложбин и каменных оград, отходя в укрытия вокруг Литл-Раунд-Топ... Сражение приобрело колоссальный масштаб, и храбрые офицеры и солдаты падали сотнями. Пози и Уилкокс выбили силы вокруг Кирпичного дома.

Генерал Сиклз был тяжело ранен!

Генерал Уиллард был мертв!

Генерал Семмс из дивизии Маклоуза получил смертельное ранение!...

У меня оставалась одна бригада — бригада Уоффорда, — которая не участвовала в самом жарком бою. Побуждая войска задействовать их резервные силы в драгоценные мгновения, я поехал вместе с Уоффордом. Пересеченная местность, грубый натиск артиллерийского огня и пронзительные мушкетные выстрелы несколько замедлили марш, но Александер стремительно подъехал со своими батареями и вдохнул новый дух в измотанные ряды пехоты... По мере того как линии Мида росли, мои люди падали; нам некого было призвать им на помощь, и противостоявший нам вес оказался слишком велик для преодоления... Не было слышно и ощутимо ничего, кроме чистого звона свежего металла врага, шедшего на нас. Никакая другая часть армии не вступила в бой! Мои семнадцать тысяч против Потомакской армии! Солнце село, и вместе с ним ушло суровое сражение».

Конечно, это не слова того, кто вел себя медлительно, упрямо и чинил препятствия на том поле. Звучание этих фраз не говорит ни о какой апатии или отставании из-за того, что Ли проигнорировал его совет придерживаться иной линии операций.

Генерал Гордон, продолжая, с полным самоуспокоением предполагает, что «два крупнейших корпуса армии Мида не участвовали бы в бою» 2-го числа, если бы Лонгстрит атаковал рано утром. Он имеет в виду Пятый и Шестой федеральные корпуса. Это утверждение верно лишь в отношении Шестого корпуса, который, по правде говоря, прибыл на поле боя лишь поздно пополудни. Но он принял лишь незначительное участие в темноте 2-го числа, когда битва уже закончилась. В самом деле, поскольку он был так мало задействован, час его прибытия в Геттисберг не имеет значения. Потери различных корпусов убедительно показывают, какое участие Шестой корпус, бывший крупнейшим в армии, принял в сражении 2 июля; как указано в Записках о мятеже:

Убито и ранено: Первый корпус — 3980; Второй корпус — 3991; Третий корпус — 3662; Пятый корпус — 1976; Шестой корпус — 212; Одиннадцатый корпус — 2353; Двенадцатый корпус — 1016.

Его неучастие резко противоречит духу аргументации Гордона, поскольку Мид полностью сорвал планы Ли и разгромил армию Конфедерации, едва ли вообще задействовав Шестой корпус, насчитывавший около пятнадцати тысяч человек. Это красноречивый комментарий к антилонгстритовскому предположению о том, как легко было выиграть при Геттисберге, стоило лишь Лонгстриту подчиниться приказам!

На рассвете 2-го числа, в час, когда критики Лонгстрита хотели бы видеть эту атаку нанесенной, Пятый федеральный корпус находился столь же близко к полю боя того дня, сколь и войска Лонгстрита. Войска Лонгстрита ночевали прошлой ночью на Марш-Крик, в четырех милях к западу от Геттисберга. Они начали прибывать к штабу Ли на Семинарском хребте не ранее 7 часов утра 2-го числа, а последние подразделения колонны подошли лишь около полудня. При этом они все еще находились в пяти милях по пройденному маршруту от выбранной точки атаки.

Пятый федеральный корпус располагался биваком в пяти милях к востоку от Геттисберга примерно в тот же час 1-го числа, когда уставшая пехота Лонгстрита достигла Марш-Крик. В 4 часа утра 2-го числа они двинулись на Геттисберг, прибыв примерно в тот же час, когда войска Лонгстрита массировались близ штаба Ли, после чего были размещены на крайнем правом федеральном фланге.

При первом же проявлении маневров конфедератов на правом и левом флангах, как мы знаем, Пятый корпус был немедленно стянут ближе и около девяти часов утра сосредоточен у моста через Рок-Крик на Балтиморском тракте, готовый к развитию событий. Мид полагал, что Ли намеревается атаковать его правый фланг. То, что Ли помышлял об этом, совершенно достоверно. Полковник Венабл из его штаба был отправлен около рассвета для консультации с генерал-лейтенантом Юэллом о целесообразности общей атаки с его фронта. Ли хотел узнать мнение Юэлла о целесообразности переброски всех имеющихся войск на тот фронт для подобной цели. Венабл и Юэлл проехали с места на место, чтобы определить, следует ли это предпринимать. В конце концов, говорит Венабл, сам Ли прибыл к позициям Юэлла, и в итоге замысел атаки на правый фланг союза был оставлен.

Там, где Пятый корпус в конце концов сосредоточился, он находился всего в полутора милях в тылу позиции генерала Сиклза. Более того, к этой точке вела почти прямая дорога. Эта легкость переброски подкреплений попутно иллюстрирует преимущества позиции союза. В то же самое время войска генерала Лонгстрита все еще концентрировались у Чамберсбергского тракта, в трех милях по прямой линии от точки атаки. Иными словами, Лонгстриту предстояло пройти по прямой вдвое больший путь, чтобы ударить по Сиклзу «вверх по Эммитсбергской дороге», чем Сайксу — для подкрепления угрожаемого участка. Но фактически преимущество Сайкса во времени было еще грандиознее, поскольку по приказу Ли Лонгстрит был вынужден двигаться по проселочным и второстепенным дорогам, вне поля зрения офицеров сигнальной службы противника на Раунд-Топ. Его войска фактически прошли шесть или семь миль, чтобы достичь точки развертывания.

В конечном счете Лонгстрит атаковал около 16 часов, и Пятый корпус был использован против него крайне эффективно. Но никакой историк, дорожащий правдой, имея перед глазами неоспоримые документы, не станет отрицать, что он мог и был бы использован столь же эффективно в семь или восемь часов утра. Как только маневр Лонгстрита был обнаружен, его немедленно спешно перебросили влево, и он занял Раунд-Топ. Если бы Лонгстрит двинулся раньше, Пятый корпус тоже передвинулся бы раньше. При необходимости он мог оказаться на левом фланге и в тылу Сиклза уже в семь часов утра. Если бы всеобщую атаку нанес Юэлл, а не Лонгстрит, он обнаружил бы его на своем фронте.

Математически верно утверждать, что войска, встретившие Лонгстрита во второй половине дня 2-го числа, могли быть брошены против него еще утром. Рапорты генерала Мида, генерала Сайкса, командира Пятого корпуса бригады Сайкса и полковых командиров, а также различная документальная история по данному вопросу убедительны в этом отношении.