«Журнальная история двадцать девятого полка добровольческих ветеранов Огайо, 1861-1865 гг.»

Густой дым осел вокруг батареи и, окутав крайний левый фланг полка, скрыл позицию нашего правого фланга. Внезапно по нам начинается стрельба с тыла. Канониры выведены из строя, и пехоту призывают обслужить орудия, которые были мгновенно развернуты назад против крупных масс мятежников, наступавших из лесу на нашем фланге. Большая часть нашего полка обнаружила этот маневр вовремя, чтобы развернуться фронтом назад, но была тут же отброшена назад превосходящими силами мятежников, а те, кто обслуживал батарею, мгновенно оказались окружены мощной толпой орущих извергов. И тем не менее двузарядные пушки продолжают изрыгать огонь и смерть, пробивая огромные бреши в рядах неприятеля с каждым залпом.

Перед орудиями, пустив в ход ружейные приклады, велся рукопашный бой, чтобы дать возможность перезарядить пушки. Ситуация теперь была отчаянной до крайности. Кольцо неприятеля окружило храбрый отряд, сократившийся теперь всего до семи человек, чей боезапас был исчерпан, и в конце концов они были вынуждены сдать батарею. Генри Руд из роты A и Генри Э. Кларк из роты B — это единственные имена, которые автору удалось сохранить из числа попавших в плен в тот момент.

Генерал Гири подоспел вскоре после этого, атаковал противника и отбил батарею, которую тут же повернули против мятежников, причинив им огромный урон. Однако пленные были уже слишком далеко в тылу, чтобы их можно было отбить, и их препроводили в тот отвратительный земной ад — Андерсонвилл. О том, что им довелось перенести, о жестокостях продуманного голодомора по прямому приказу рыцарственного Джеффа Дэвиса и о тех ужасных зверствах, которым подвергались беззащитные пленные со стороны южных противников в этом нечестивом, богомерзком конфликте, автор не станет пытаться рассказывать; язык бессилен в этом повествовании. Потери: убитыми — двое; ранеными — семеро; пленными — пятеро; итого четырнадцать.

ГЛАВА XIX.

Осада Атланты — Капитуляция — Доклад генерала Шермана.

21 июля: ожесточенные перестрелки на нашем правом фланге. 22-е: мы двинулись вперед в погоню за отступающими мятежниками. 23-е: теперь мы прочно окопались в двух милях от Атланты, штат Джорджия; большую часть времени идут оживленные перестрелки. 24-е: сегодня обстрел из орудий и стрельба пикетов; мятежники атаковали нашу линию, но были отброшены. 25-е: оживленная стрельба весь день. 26-е: продвинули нашу линию на сорок роджей. 27-е: на линиях тихо. 28-е: сильный огонь на нашем правом фланге; мятежники отброшены. 29-е и 30-е: бои продолжаются.

С 1 по 3 августа: непрекращающийся жаркий огонь. 4-е: Национальный день благодарения; бои на нашем правом фланге; мятежники отброшены назад; перестрелки каждый день — все время; это начинает надоедать. 25-е: оставили укрепления и отошли к реке Чаттахучи, возле станции Вайнинг; маршировали всю ночь. 27-е: генерал-майор В. Х. Слокам принял командование 20-м армейским корпусом.

4 сентября: двинулись вперед к Атланте, до которой дошли около 2 часов дня; прошли маршем через город и встали лагерем примерно в полутора милях к западу от него. 6-е: получили приказ от генерала Шермана о том, что кампания завершена и войскам полагается полный месяц отдыха; что наша задача не просто выполнена, а выполнена отлично. 12-е: сегодня жителей Атланты выселили на юг; с этой даты мы пребывали в лагере, и ничто особо не омрачало нашего счастья до 1 ноября, когда мы получили приказ отправить весь наш багаж в тыл и перейти на легкое походное положение. 5 ноября: в связи с получением приказа о выступлении войск 29-й полк снял палатки и в 3:30 пополудни выступил маршем из Атланты в направлении Стоун-Маунтин, пройдя около трех миль, и стал лагерем на ночь. В 1 час дня на следующий день полк совершил марш обратно в Атланта и вновь занял свой старый лагерь.

Во второй половине дня 1 сентября были изданы конкретные приказы об отходе корпуса армады мятежников Стюарта и ополчения, и около заката последние были отведены из траншей. Когда они уже прочно обосновались на дороге, за ними последовал корпус Стюарта, и к полуночи в пути находились все, кроме кавалерии, одной-двух бригад пехоты и пикетов. Последние оставались на местах до тех пор, пока авангард 20-го корпуса не приблизился к городу утром 2-го числа. В расположении 20-го корпуса, разумеется, были слышны взрывы боеприпасов, и хотя генерал Слокам (который, судя по всему, командовал тогда 20-м корпусом) не получал никаких известий о великом успехе Шермана при Джонсборо, он вовсе не был удивлен тем, что в любое утро мог обнаружить уход Худа, а взрывы убеждали его в том, что происходит отход. Он немедленно отдал приказ командирам своих дивизий, генералам Уорду, Уильямсу и Гири, отправить по усиленному разведывательному отряду на рассвете утром 2-го числа.

Из каждой дивизии было выделено около 1000 человек, которые в 5 часов утра двинулись вперед по прилегающим дорогам в Атланту с севера и северо-запада, не встретив никакого сопротивления. Они продвигались быстрыми темпами и в 8 часов утра оказались в виду укреплений мятежников, еще недавно занятых врагами, а теперь безмолвных и заброшенных.

Продвигаясь стремительно, полковник Коберн, командовавший разведкой генерала Уорда, вступил в неприятельские укрепления, встретив в пригороде мэра Атланты Кэлхуна и депутацию городского совета. Последний взволнованно преподнес бумагу о сдаче города и с просьбой о защите. Полковник Коберн отказался принять бумагу из-за ее несоответствия формальностям и распорядился составить новую. Мэр Кэлхун пригласил нескольких штабных офицеров генерала Уорда сопровождать его в здание суда, где документы должны быть составлены по всей форме, пообещав одновременно выдворить пьяных отщепенцев-мятежников, которые околачивались на улицах и были склонны затевать перестрелки с нашим авангардом. Он немедленно принял меры к исполнению последнего и в сопровождении офицеров, чьи имена приводятся в удостоверение сего, вернулся в здание суда, где был составлен следующий документ:

“Atlanta, Georgia, ⎫

September 2, 1864. ⎭

«Бригадному генералу Уорду, командующему 3-й дивизией 20-го корпуса.

Сэр: — Военная удача передала город Атланту в ваши руки, и как мэр города я прошу о защите некомбатантного населения и частной собственности.

Джеймс М. Кэлхун,

мэр Атланты».

Покончив с предварительными формальностями, наши войска вошли в город под музыку и с флагами, маршируя бодро и с выправкой. В типографии газеты „Франклин“, где печаталась „Мемфис Аппил“, обнаружили прекрасный флагшток. Звезды и полосы вскоре взвились в тихий солнечный воздух под одобрительные возгласы храбрых солдат, которые столько томительных, изнурительных дней сражались за то, чтобы водрузить его там.

Генерал Генри В. Слокам разместил свою штаб-квартиру в „Траут-хаус“, ведущей гостинице города, выходящей окнами на общественную площадь. В фортах вокруг Атланты противник оставил одиннадцать тяжелых орудий, главным образом 64-фунтовых; также в различных частях города было обнаружено около трех тысяч исправных мушкетов на хранении; также были найдены три исправных паровоза и большие партии фабричного табака. От одного до двух сотен отщепенцев, подавляющее большинство которых были сильно пьяны, вытащили из их укрытий и посадили под арест при здании суда.

ПОЗДРАВИТЕЛЬНЫЙ ПРИКАЗ ГЕНЕРАЛА ТОМАСА.

Штаб армии, 26 июля 1864 года.

«Генерал-майор, командующий армией, поздравляет войска с блестящим успехом, сопутствовавшим союзному оружию в недавних боях. В сражении 20-го числа сего месяца, в котором участвовали 20-й корпус, одна дивизия 4-го корпуса и часть 14-го корпуса, общие потери северян убитыми, ранеными и пропавшими без вести составили 1733 человека. Перед фронтом 20-го корпуса были выведены из строя 6000 мятежников; 563 неприятеля были похоронены нашими собственными войсками, а мятежникам было позволено предать земле 250 человек. 2-я дивизия 4-го корпуса отбила семь различных атак противника с незначительными для себя потерями, что должно было увеличить число погребенных мятежниками тел убитых до более чем 300. Мы также захватили семь знамен. Никаких официальных донесений об участии в битве 14-го корпуса не поступало. В сражении 22-го числа сего месяца общие потери северян убитыми, ранеными и пропавшими без вести составили 3500 человек, а также 10 артиллерийских орудий. Потери мятежников захваченными пленными составили 3200 человек. Достоверно установленное число убитых врагов перед фронтом 15-го и 16-го корпусов и одной дивизии 17-го корпуса составило 2142 человека. Остальные дивизии 17-го корпуса отбили шесть атак противника, прежде чем отступить, что увеличит число убитых мятежников по меньшей мере до 3000. Последние рапорты гласят, что мы предали земле более 3200 мятежников, убитых в этом бою. У противника в этом сражении были захвачены 18 знамен и 5000 единиц стрелкового оружия.

По приказу

генерал-майора Джорджа Х. Томаса.

У. Д. Уиппл,

помощник генерал-адъютанта».

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПОЛЕВОЙ ПРИКАЗ ГЕНЕРАЛА ШЕРМАНА № 68.

“Headquarters Military Division, of the ⎫

Mississippi in the Field, ⎬

Atlanta, Georgia, Sept. 8, 1864. ⎭

«Офицеры и солдаты армий Камберленда, Огайо и Теннесси уже получили благодарность Нации через ее Президента и главнокомандующего, и теперь остается лишь тому, кто был с вами с самого начала и намерен оставаться до конца, поблагодарить офицеров и солдат за сметливость, верность и мужество, проявленные в кампании в Атланте. 1 мая наши армии располагались по гарнизонам, казалось бы, в спокойствии от Ноксвилла до Хантсвилла, а наш противник покоился за своим скалистым барьером у Далтона — гордый, дерзкий и ликующий. С самого Рождества у него было время оправиться от своего поражения на Миссион-Ридж: его ряды пополнились, а новым главнокомандующим стал человек, не уступающий никому в Конфедерации по репутации искусному стратегу, проницательности и огромной популярности. Внезапно наши армии ожили, пришли в движение и предстали перед Далтоном. Угрожая Роки-Фейс, мы бросились на Ресаку, и армия мятежников спаслась лишь стремительностью своего отступления, чему способствовали многочисленные дороги, знакомые ему и чуждые нам. Он вновь занял позицию — у Аллатуны, но мы не давали ему покоя и посредством обходного маневра в сторону Далласа и последующего движения к Экворту захватили перевал Аллатуна. Затем последовали знаменательные сражения под Келесоу и бегство неприятеля за реку Чаттахучи. Переправа через Чаттахучи и разрушение огастинской дороги были исполнены нами великолепнейшим образом и будут изучаться как образец в военном искусстве. На этом этапе нашей игры наши враги остались недовольны своим старым и искусным командующим и выбрали более дерзкого и опрометчивого. Была принята новая тактика. Худ сначала дерзко и стремительно 20 июля обрушился на наш правый фланг у ручья Пич-Три и снова потерпел поражение. 22-го числа он ударил по нашему крайнему левому флангу и был сурово наказан; и наконец, 28-го числа он вновь повторил попытку на нашем правом фланге и на сей раз должен был удовлетвориться результатом, ибо с той даты он перешел к обороне. Мы медленно и постепенно сужали наши кольца вокруг Атланты, выискивая железные дороги, которые снабжали армию мятежников и делали Атланту значимым местом. Мы должны отдать должное нашему врагу: он встретил эти усилия стойко и умело, но в конце концов совершил ошибку, которой мы ждали столь долго, и отправил свою кавалерию в наш тыл, далеко за пределы возможности возврата. Мгновенно наша кавалерия оказалась на его единственной оставшейся дороге, и мы быстро последовали за ней с нашей главной армией, и Атланта перешла в наше владение как плод хорошо спланированных мероприятий, подкрепленных храброй и боеспособной армией. Это завершило грандиозную задачу, поставленную перед нами нашим Правительством, и ваш генерал вновь приносит личную и официальную благодарность всем офицерам и солдатам, составляющим эту армию, за непреклонное мужество и упорство, которые одни только могли принести успех. Мы били нашего врага на любом избранном им поле и отобрали у него его собственные „Ворота Юга“, где располагались его литейные заводы, арсеналы и мастерские, считавшиеся безопасными благодаря удаленности от нашей базы и казавшимся непреодолимыми промежуточными препятствиями. Нет ничего невозможного для такой армии, как эта, полной решимости отстаивать правительство везде, где некогда развевался наш фланг, и преисполненной решимости защищать их любой ценой.

В нашей кампании многие, да, очень многие из наших благородных и доблестных товарищей опередили нас на пути к нашему общему пункту назначения — могиле; но они оставили память о подвигах, на которых Нация может построить гордую историю. Макферсон, Харкер, Маккук и другие, дорогие сердцу каждого из нас, являются ныне теми связующими звеньями в нашем сознании, которые должны еще теснее сплотить живых, которым предстоит завершить задачу, всё еще лежащую перед нами в туманном будущем.

Я прошу всех продолжать так же хорошо начатое дело взращивания воинских добродетелей, возвеличивших нашу и другие страны, — мужества, терпения, повиновения законам и конституционным властям нашего Правительства, верности нашему долгу и добрых отношений друг с другом; пусть каждый старается превзойти другого в применении этих высоких качеств, и тогда не потребуется пророка, чтобы предсказать, что со временем наша страна выйдет из этой войны, очищенная ее огнем и достойная своего великого основателя — Вашингтона.

У. Т. Шерман,

генерал-майор, командующий».

ГЛАВА XX.

С Шерманом к морю — Журнал полковника Скуновера — Осада Саванны.

Вторник, 8-е число сего месяца, 29-й полк был весьма занят проведением выборов. Детаментам из других частей было разрешено голосовать в штабе 29-го полка. 29-й полк подал триста восемьдесят четыре голоса. Из них Линкольн получил триста пятьдесят, а Макклеллан — тридцать четыре. В течение дня полк проявлял бодрость и энтузиазм, предоставив каждому солдату возможность проголосовать. В 6:30 утра на следующий день, когда полк ел завтрак в палатках, мятежники открыли оживленный артиллерийский огонь с короткой дистанции. Противник приблизился к нашему пикету, выставленному к западу от лагеря и прикрывавшему Сэндтаунскую дорогу; пикетчики были застигнуты врасплох и отошли без единого выстрела; поэтому первым свидетельством близости противника стали для нас звуки их артиллерии и разрывы снарядов посреди нас. 29-й полк построился и занял позицию за укреплением, возведенным полком. Тем временем была выслана цепь стрелков, и вскоре противник был отброшен назад. Часть бригады была отправлена по Сэндтаунской дороге, прошла несколько миль, но конфедераты и след простыл, и поздно во второй половине дня разведывательный отряд вернулся в лагерь.

10 ноября. Оставались в лагере, занимаясь обычной лагерной и пикетной службой, а также инспекцией боеприпасов, оружия и снаряжения; всё было тихо, а в 8 часов вечера в городе Атланта начался пожар, и он был почти полностью уничтожен. Суббота, 12-е: в лагере, всё тихо. Воскресенье, 13 ноября: 29-й полк был выделен для разрушения и уничтожения железной дороги, в 7:30 выступил на железную дорогу, ведущую на Чаттанугу, и до 10 часов вечера занимался сжиганием шпал и сгибанием рельсов. Ночью полк вернулся в свой старый лагерь в Атланте. 14-е число: в лагере; всё тихо. Один солдат из роты I получил травму при падении со здания. 15-е число: выступили в 6:30 утра по дороге, ведущей на Стоун-Маунтин в юго-восточном направлении из Атланты, а в 6 часов вечера остановились и разбили лагерь (прошли пятнадцать миль). 16-е число: выступили в 7:30 утра, а в 5:15 вечера остановились и встали лагерем на ночь (прошли двенадцать миль). 17-е число: выступили в 5 часов утра и, пройдя двенадцать миль, остановились на обед, а в 2 часа дня построились и маршировали до 5 часов вечера, когда полк остановился и разбил лагерь. 18-е число: выступили в 4:30 утра; прошли десять миль, и в 12 часов дня остановились на обед; построились в 1 час, а в 6 часов вечера остановились и разбили лагерь на ночь (за день прошли двадцать миль). 19-е число: выступили в 6:30 утра.

20-го числа: прошли четырнадцать миль и встали лагерем на ночь возле Идентона. 21-го: прошли маршем через Идентон в направлении Милледжвилла на расстояние шестнадцати миль и разбили лагерь. 22-го: выступили в 5:30 утра, остановились в 12 часов дня на час для обеда, а в 1:15 пополудни построились и маршировали до 8 часов вечера, прошли через Милледжвилл, пересекли реку Окони и встали лагерем на ночь. 23-го: 29-й полк выделен в пикет; построились и продвинулись на восток примерно на три четверти мили, пройдя через лес и выйдя на открытую местность; во время несения пикетной службы некоторые из парней отправились на поиски продовольствия, и нет необходимости утверждать, что они преуспели и что мед, сладкий картофель и несколько прекрасных цыплят (которых оставил квартирмейстер) составили весьма приятную трапезу. 24-го: получили приказ присоединиться к бригаде; выступили в 7 часов утра и остановились в 1:30 на обед; построились в 2:15 дня, остановились в 7:30, разбили лагерь на ночь; прошли пятнадцать миль. 25-го: выступили в 7 часов утра, проходя через низменную местность, покрытую густым лесом и плотным подлеском; 29-й полк был в охранении обоза; остановились в 12 часов дня у ручья Буффало на обед; обнаружили разрушенный мост; расставили обоз попарно, а поздно во второй половине дня мост был восстановлен, и полк с обозом переправился, прошел через болото Буффало и встал лагерем на ночь; прошли двенадцать миль. 26-го: полк был поднят по тревоге в 3:30 утра, оставался в ружье до 7:30, после чего выступил с бригадой; остановились в 1:30 дня в Сандерсвилле на обед, а во второй половине дня дошли до Центральной железной дороги Джорджии, разобрали около двух миль путей и в 8:30 разбили лагерь; получили пайки меда на ужин. 27-го: выступили в 5 часов утра, достигли железной дороги в 8:50, разобрали пути и в 2:30 дня маршем направились в Дейвисборо, куда прибыли в 9 часов и разбили здесь лагерь; прошли девять миль. 28-го: до полудня маршировали обратно к железной дороге и разбирали пути до 5 часов вечера, затем вернулись маршем в Дейвисборо и встали лагерем на ночь; за ночь не произошло ничего особенного, кроме сгорания дома, который случайно (?) загорелся; штабными офицерами были проведены обыски в полках бригады, чтобы по возможности выяснить причину пожара, но ответом было «не виновен». 29-го: выступили в 6:30 утра, остановились в 11:30 на станции Бартлоуз на обед, а во второй половине дня прошли через Боствик и разбили лагерь; прошли 14 миль. 30-го: выступили в 6 часов утра, остановились на плантации Дэниела Блейка на обед, а во второй половине дня прошли четыре мили и встали лагерем на ночь.

1 декабря 1864 года: выступили в 7:30 утра, 2-я дивизия в авангарде, прошли через низкую, сырую местность, почти непроходимую для артиллерийского обоза; остановились в 8:15 и разбили лагерь на ночь; прошли пятнадцать миль. 2-го: выступили в 6 часов утра, 1-я бригада в авангарде; прошли около десяти миль; остановились в 12 часов дня на обед у ручья, где мятежники разрушили мост, и во время приготовления обеда 29-му полку было приказано построиться, что он незамедлительно и сделал, и двинулся к ручью; на противоположном берегу был обнаружен противник в значительных силах; полку было приказано выбить неприятеля из лесу, отбросить его и удерживать позиции во время восстановления моста; мы зарядили ружья, и при переходе через берег четыре роты под командованием капитана Скуновера продвинулись направо вверх по дороге через лес (представлявший собой густой подлесок), выбив неприятеля из лесу на открытое поле примерно в одной миле от моста; забаррикадировали дорогу бревнами, а остальные шесть рот под началом майора Райта двинулись прямо на точку через лес на расстояние около одной мили, при этом противник отступал; полк удерживал позицию до тех пор, пока мост не был восстановлен и переправа не была осуществлена, и поздно во второй половине дня бригада прошла через болото и встала лагерем на ночь. 3-го: оставались в лагере до окончания обеда, затем продвигались вперед до конца дня и всю ночь; ужина не было; остановились в 7 часов утра на завтрак возле Миллена; старый частокол был пуст, так как заключенных перевели накануне; после завтрака 4-го числа мы двинулись вперед, маршировали весь день и в 8 часов вечера остановились и разбили лагерь на ночь. 5-го: выступили в 7 часов утра, остановились в 2:30 дня на обед; во второй половине дня прошли три мили и в 6 часов разбили лагерь на ночь. 6-го: прошли десять миль и встали лагерем на ночь. 7-го: выступили в 7 часов утра, остановились в 12:30 на обед; весь до полудня шел дождь, обеда не было; маршировали во второй половине дня, остановились в 7 часов вечера и разбили лагерь на ночь возле Спрингфилда; прошли двенадцать миль. 8-го: выступили в 6:30 утра и разбили лагерь в 4:30 вечера возле Эдена.

9-го числа в 9 часов утра прошли шесть миль и остановились на тридцать минут для обеда у Уолхоуэрского болота, где были обнаружены конфедераты в значительных силах. Поваленные деревья, преграждавшие дорогу, были быстро убраны саперным корпусом, в то время как 3-я бригада дивизии Гири шла в авангарде и вела ожесточенную перестрелку с мятежниками. Пока расчищалась дорога, 2-я дивизия покоилась на оружии, за исключением 3-й бригады, которая продвинулась почти через все болото. Во время боя с противником обозу было приказано двигаться вперед, а 29-й полк выдвинулся ускоренным маршем в поддержку сражающейся бригады. Миновав обоз, он достиг 3-й бригады, которая продвинулась примерно на милю с половиной. 29-й полк немедленно выстроился слева от дороги в тылу 3-й бригады и вел перестрелку до наступления темноты, когда стрельба прекратилась. За ночь мятежники отошли назад. 10-го числа: выступили в 7 часов утра и прошли через болото, где обнаружили небольшие земляные укрепления и два малых полевых орудия, замаскированных для прикрытия дороги через болото, но при обнаружении синемундирников мятежники отошли в тыл. Полк прошел тринадцать миль с небольшими перестрелками и артиллерийским огнем в течение дня и ночи.

Примерно в четырех милях от города Саванна, штат Джорджия, на дороге за земляными укреплениями была обнаружена артиллерия мятежников, препятствующая нашему продвижению. 29-й полк вместе с бригадой сместился влево от дороги и занял позицию в лесу, где расположился бивуаком на ночь. После ухода из Атланты, штат Джорджия, 15 ноября 1864 года, армия стала именоваться Армией Джорджии, причем 12-й и 14-й корпуса, известные как левое крыло, находились под командованием генерал-майора Х. В. Слокама, а 15-й и 17-й корпуса, известные как правое крыло, — под командованием генерал-майора О. О. Ховарда, а генерал-майор Уильям Т. Шерман командовал Армией Джорджии.

На этом марше армия порвала связи с тыловой базой снабжения в Атланте и питалась главным образом за счет фуражирования в окрестностях. Подойдя к противнику в пределах четырех миль от Саванны 10 декабря, дивизия накопила несколько сотен голов скота. Воскресенье, 11 декабря: утром продвинулись примерно на милю и заняли позицию вблизи линий мятежников, причем 29-й полк расположился на крайнем левом фланге линии, а его левый фланг доходил до реки Саванна. Находясь на этой позиции, мятежники открыли артиллерийский огонь из форта непосредственно перед нашим фронтом, а пехота с их мощной линии укреплений вела непрерывный огонь. Бригада оставалась в строю до позднего вечера, понеся незначительные потери, после чего отошла через открытое поле в лес и пролежала на оружии всю ночь. 12-го числа сего месяца в 2:30 ночи построились и выдвинулись вперед примерно на полмили к старой дамбе, откуда сместились влево. Прошли около трех четвертей мили, остановились и приготовились атаковать мятежников. Для этого правому флангу пришлось преодолеть плотину или канал с глубиной воды в четыре-пять футов и штурмовать форт и бруствер на открытом поле. Атаку отменили, и в 4:30 ночи полк вернулся в лагерь, где мы оставались под перестрелкой и артиллерийским огнем в течение всего дня. 13-го числа сего месяца 29-й полк весь день находился на линии боевого соприкосновения. Ночью мы продвинули нашу линию через лесной массив, представлявший собой густой сосновый бор вперемешку с вечнозеленым дубом, в пределах двухсот ярдов от линии мятежников, где те были мощно укреплены. Между противоборствующими армиями не было никакого леса, кроме редкого подлеска и канала вблизи линии укреплений мятежников. На этой передовой позиции полк вырыл стрелковые ячейки, которые были прочно забаррикадированы бревнами.

В линиях стрелковых ячеек располагались наши пикеты, выполнявшие обязанности застрельщиков; их сменяли каждые двадцать четыре часа, что происходило под покровом ночи. Тем временем полк отошел назад примерно на четверть мили и возвел укрепления из тяжелых бревен, в тылу которых люди установили свои палатки-укрытия. Здесь они могли довольствоваться скудным пайком (но не смели спать), так как артиллерийская стрельба и перестрелки не прекращались ни днем, ни ночью 14, 15, 16 и 17-го числа; а в воскресенье, 18-го числа, по всей линии шли перестрелки и артиллерийская дуэль. 19-го числа перестрелка продолжалась весь день. Вечером из нашей бригады под командованием майора Майрона Т. Райта был выделен отряд для возведения новых линий укреплений. Во время работы в 19 часов он получил тяжелое ранение в левую стопу (в этот момент командование принял капитан Джонас Скуновер): пуля вошла в стопу чуть ниже подъема и застряла в центре пятки примерно в дюйме от подошвы. 20-го числа по всей линии шла стрельба. Она прекратилась в 23 часа. 29-й полк вместе со своей бригадой и дивизией занимал позицию на левой стороне дороги, ведущей из Спрингфилда в город Саванна, причем его основная линия находилась в лесу, а правый фланг упирался в реку. За десять дней пребывания перед Саванной подразделение взяло под свой контроль крупные рисовые мельницы на реке и обеспечивало личный состав рисом. Квартирмейстер использовал большие объемы риса для обозных лошадей. Одно время рис продавался по пятьдесят центов за кварта (до взятия форта Мак-Аллистер 13 декабря 1864 года). Мятежники перед нашим фронтом находились за мощной линией укреплений, увенчанной массивными бревнами, так называемыми головными бревнами, с бойницами впереди. В их тылу находился крупный лесной массив, их правый фланг упирался в реку, где они построили два форта: один недалеко от реки, а другой — на небольшом расстоянии к западу вдоль своей линии, где они занимали прочную позицию за мешками с песком. Но наши линии продвигались все ближе с каждым днем, и в ночь на 20 декабря они оставили свои укрепления и отошли к Саванне, переправившись через реку в Южную Каролину. В 4 часа утра 21 декабря 29-й полк построился и двинулся в авангарде бригады к переднему краю. Миновав стрелковые ячейки, он повернул налево, пересек канал возле мятежного форта и обнаружил, что их укрепления и вся линия оставлены. Мы продолжили движение в направлении Саванны. Достигнув города, 29-й полк Огайо и 28-й пенсильванский полк двинулись вниз по реке к форту Джексон, который был оставлен и подожжен. Полки прибыли к форту в 9 часов утра, а в 12 часов ночи мятежники взорвали свою канонерскую лодку «Борегар». Мы оставались у форта до 24 декабря, неся привычную службу в лагере и гарнизоне. Тем временем 29-й полк провел опись артиллерийского имущества и боеприпасов, захваченных 29-м полком и 28-м пенсильванским полком в форте Джексон и других фортах вдоль реки Саванна. 24-го числа полку было приказано выступить в 9 часов утра. 29-й полк в арьергарде 28-го полка добровольцев Пенсильвании маршем направился к городу Саванна, прошел через него и разбил лагерь на западной стороне.

25, 26, 27, 28 и 29-го числа обустраивали ротные помещения и несли привычную службу в лагере и карауле. В пятницу, 30-го числа, состоялся смотр армии. 29-й полк выступил из лагеря в 8:30 утра и маршем направился к Либерти-стрит в городе Саванна, где присоединился к бригаде, выстроившейся на левом фланге в продолжение строя 66-го полка добровольцев Огайо. После смотра он вернулся в свой старый лагерь в 2 часа дня. В субботу, 31-го числа, в 10 часов утра прошли инспекция и смотр для выплаты жалованья.

1 января 1865 года в 2 часа дня прошла ежемесячная инспекция. 2, 3, 4 и 5-го числа ничего не происходило, кроме обычной лагерной службы. 6, 7, 8 и 9-го числа находились в лагере, и вплоть до 18-го числа 29-й полк нес лагерную службу, а 18-го числа получил известие о падении форта Фишер. С 19-го по 25-е число занимались лагерной службой и полковыми учениями.

ДОКЛАД КАПИТАНА СКУНОВЕРА.

Headquarters Twenty-ninth Ohio ⎫

Veteran Volunteer Infantry. ⎬

Savannah, Georgia, Dec. 28, 1864. ⎭

А. Х. В. Кригу, первому лейтенанту и исполняющему обязанности помощника генерал-адъютанта 1-й бригады 2-й дивизии 20-го корпуса:

«Лейтенант: — Во исполнение циркуляра штаба 1-й бригады 2-й дивизии 20-го корпуса от 23 декабря 1864 года, Саванна, штат Джорджия, имею честь со всем уважением представить следующий доклад:

«Я принял командование полком перед Саванной, штат Джорджия, 20 декабря 1864 года. Ничего примечательного за этот день не произошло. В 4 часа утра 21-го числа 29-й полк в авангарде 1-й бригады начал марш к городу Саванна, а оттуда — к форту Джексон, где я доложил о прибытии полковнику Флинну из 28-го полка добровольцев Пенсильвании и нес гарнизонную службу до 24 декабря, когда полку было приказано выступить в 9:30 утра. 29-й полк в арьергарде 28-го полка добровольцев Пенсильвании маршем направился к городу и через него — к западной стороне, где мы сейчас стоим лагерем.

«Искренне ваш, ваш покорный слуга,

Джонас Скуновер,

капитан, командующий 29-м полком пехоты добровольцев-ветеранов Огайо».

“Headquarters First Brigade, ⎫

Second Division, Twentieth Army Corps. ⎬

Savannah, Georgia, December 25, 1864. ⎭

«Капитану У. Т. Форбсу, помощнику генерал-адъютанта:

«Во исполнение циркулярного приказа № 144 имею честь представить следующий доклад об операциях этой бригады с момента взятия Атланты 2 сентября 1864 года до оккупации Саванны, штат Джорджия, 21 декабря 1864 года и т. д. ... 2 декабря марш был возобновлен на рассвете и продолжался без помех до тех пор, пока не был достигнут ручей Бакхед. Мост через него был частично разрушен, а на противоположной стороне болота находилось несколько кавалеристов противника. Майору Райту, командующему 29-м полком добровольцев Огайо, было приказано переправиться через ручей со своим полком и прогнать и удерживать на расстоянии эти силы, что было выполнено без потерь. Подразделение расположилось лагерем на ночлег возле церкви Бакхед... С 12 декабря по 20 декабря включительно для защиты подразделения от артиллерии противника была возведена прочная линия укреплений, и в дополнение к этому подразделением было построены два форта с тринадцатью амбразурами в общей сложности. Рабочие команды на форте № 2 находились под командованием капитана Крейклера из 147-го пенсильванского полка добровольцев, а на форте № 3 — под командованием капитана Э. Б. Вудбери из 29-го полка добровольцев Огайо. Оба этих офицера и находившиеся под их командованием люди заслуживают похвалы за энергию и настойчивость, проявленные при выполнении поставленной перед ними задачи.

«21 декабря, поскольку накануне вечером противник оставил свою позицию, его укрепления были заняты в ранний час застрельщиками дивизии, и к восходу солнца город Саванна был вонят и занят, причем эта бригада находилась в строю в авангарде при входе в город. Вскоре после прибытия в город 28-й пенсильванский и 29-й огайский полки добровольцев под командованием полковника Джона Флинна по приказу командующего генерала дивизии, переданному через адъютанта капитана Вила, были направлены для занятия форта Джексон и меньших фортов и батарей вблизи него. Овладение фортами и другими укреплениями было достигнуто лишь при незначительном сопротивлении.

«Опись артиллерийского имущества и боеприпасов, захваченных 29-м полком добровольцев Огайо и 28-м пенсильванским полком в форте Джексон и других фортах на реке Саванна: сорок четыре 32-фунтовых орудия, два 10-дюймовых колумбиада, двадцать 8-дюймовых колумбиадов, два нарезных 32-фунтовых орудия, двенадцать 24-фунтовых гаубиц, одна 8-дюймовая мортира, три 3-дюймовых нарезных полевых орудия и т. д. Из девяноста одной захваченной пушки только у четырнадцати были обнаружены забитые запасы и заряды. Лафеты орудий были сломаны и временно приведены в негодность, а все инструменты — поломаны и уничтожены.

«Командирам полков я выражаю свою благодарность за строгое подчинение приказам и соблюдение предписанных правил относительно ведения марша, и особая благодарность причитается майору М. Т. Райту из 29-го полка добровольцев Огайо, который был тяжело ранен во время руководства работами на фортах, — за проявленную им оперативность при выполнении всех приказов и за его строгое внимание к своим обязанностям на протяжении всей кампании.

«С уважением,

Арио Парди,

командующий бригадой».

ВЫПИСКА ИЗ ОФИЦИАЛЬНОГО ДОКЛАДА ГЕНЕРАЛА ГИРИ.

«29 декабря сегодня в 10 часов утра состоялось совещание командиров дивизий и бригад с генералом, командующим корпусом, с целью принятия плана штурма укреплений противника, как только тяжелые орудия будут готовы открыть огонь. Форт № 1 был закончен сегодня вечером. Отряды из 1-й и 3-й бригад продолжали работу на остальных фортах в течение ночи под сильным артиллерийским огнем противника. Произошло несколько потерь, среди них — майор Райт, ценнейший офицер, командовавший 29-м полком добровольцев Огайо, который был тяжело ранен снарядом. Батарея Слоана из 3-дюймовых нарезных орудий уже заняла позицию в укреплении, возведенном справа от форта № 3, на открытом поле.

«20 декабря. Сегодня продолжалась обычная артиллерийская стрельба и перестрелка снайперов. К сегодняшнему вечеру мы изготовили и подготовили к использованию в предполагаемом штурме двести больших соломенных фашин для засыпки рвов перед укреплениями противника, а также большое количество фашин из бамбукового тростника. Последние должны были использоваться для наведения мостов через канал путем укладки их на поперечные балки, доставленные для этой цели из понтонного обоза. Работы на фортах № 2 и № 3 сегодня продвинулись вперед и, вероятно, будут завершены сегодня ночью. Три осадных орудия (30-фунтовые Парротты) были доставлены сегодня вечером и установлены в форте № 2. Сегодня утром я выяснил, что противник завершил строительство понтонного моста от Саванны до берега Южной Каролины, и сообщил об этом открытии генералу, командующему корпусом. Этот мост находился примерно в двух с половиной милях от моего левого фланга. Противник вел обычную артиллерийскую стрельбу в течение дня и ночи. Ночью я слышал движение войск и повозок по вышеупомянутому понтонному мосту и направил отчет об этом факте генералу, командующему корпусом. Оставив одного из своих штабных офицеров наблюдать за звуками в том направлении, я поручил дежурному офицеру и командирам бригад вести бдительное наблюдение за противником, так как они, возможно, эвакуировались. Рабочие команды на фортах № 2 и № 3 продолжали работать всю ночь, а противник вел по ним сильный артиллерийский обстрел.

«21 декабря. После 3 часов сегодняшнего утра стрельба прекратилась, и мои пикеты, продвинувшись к линии противника, обнаружили, что те спешно отступают. Овладев их линией укреплений со всеми пушками перед моим участком и участком другой дивизии корпуса, я немедленно отправил штабного офицера с извещением к командующему генералу и в то же время быстро продвинулся вперед в направлении Саванны, надеясь настичь и захватить часть сил противника. Мои застрельщики развернулись и прочесали всю территорию между оставленными укреплениями и Огичским каналом от реки до Огастской дороги, в то время как основные силы моих войск быстрым маршем прошли во фланговом покрове через плантацию Макалпина к Огастской дороге и далее в город. Сразу за городской чертой, недалеко от пересечения Луисвиллской и Огастской дорог, я встретил мэра Саванны и делегацию от совета олдерменов с парламентским флагом. От них я принял от имени моего командующего генерала капитуляцию города. Это было в 4:30 утра, и я немедленно отправил другого штабного офицера объявить о капитуляции генералу, командующему корпусом. Он испытал значительные трудности при прохождении через линию другой дивизии этого корпуса на Огастской дороге, но в конце концов убедил их, что принадлежит к 20-му корпусу, а не к противнику. Тем временем вся моя дивизия вошла в город Саванна на рассвете, и прежде чем солнце позолотив утренние облака, наши национальные цвета бок о бок с цветами моей дивизии были подняты на куполе биржи и над таможней Соединенных Штатов. Бригада, шедшая в авангарде при входе в город, немедленно получила приказ патрулировать его, навести в нем порядок и спокойствие, а также предотвратить любые грабежи и беззакония как со стороны солдат, так и со стороны горожан. Мои приказы на этот счет были очень строгими, и в течение нескольких часов этот город, в котором я обнаружил бесчинствующую толпу низкопробных белых и негров, грабящих и поджигающих имущество, был приведен в порядок. Миллионы долларов в виде хлопка, артиллерийского и продовольственного имущества и т. д., которые в противном случае были бы уничтожены, были сохранены для правительства Соединенных Штатов, и граждане вновь обрели безопасность под защитой того флага, который снова развевался над ними ровно через четыре года после принятия штатом Южная Каролина Акта о сецессии.

«Два полка из бригады Парди, 28-й пенсильванский и 29-й огайский полки добровольцев-ветеранов, были направлены к форту Джексон и рано утром овладели им и всеми промежуточными и окружающими укреплениями. Обшитый железом броненосец "Саванна", стоявший на реке ниже города, вел огонь снарядами по этим двум полкам, когда они взвивали звезды и полосы на ветру со стен форта Джексон. Все остальные канонерские лодки противника были подожжены ими самими и выгорели до ватерлинии.

«По прибытии генерал-майора, командующего левым крылом, я по его приказу был назначен командующим городом. Примерно до 10 часов утра в направлении Болье слышалась непрекращающаяся стрельба, и, полагая, что часть противника все еще может находиться к югу от нас, я держал одну бригаду под ружьем в течение первой половины дня. Моим подразделением были захвачены три мятежных флага, которые будут своевременно переправлены.

«Я, полковник, с большим уважением,

Ваш покорный слуга,

Джон В. Гири,

бригадный генерал, командующий 2-й дивизией 20-го корпуса».

ГЛАВА XXI.

Каролинская кампания — Вашингтон — Большой смотр — Новый флаг — На запад и снова домой.

27 января, после отдания приказа о выступлении, 29-й полк снялся с лагеря и выступил в 8 часов утра в арьергарде 66-го огайского полка; остановился в 14 часов и разбил лагерь на ночь (пройденное расстояние — двенадцать миль). 28-го числа выступил в 7 часов утра в арьергарде 66-го огайского полка и бригадного обоза; в 19 часов разбил лагерь на ночь (пройденное расстояние — десять миль). 29-го числа выступил в 6:30 утра, 29-й полк в арьергарде 66-го огайского полка, прошел через Спрингфилд; остановился в 14 часов и разбил лагерь на ночь. 30-го числа в лагере; три роты 29-го полка заступили в пикет. 31-го числа в лагере.

1 февраля. 29-й полк проинспектирован генералом Арио Парди в 9 часов утра. 2-го числа обычная лагерная и пикетная служба составляли порядок дня. 3-го числа поступил приказ выступить в 18 часов; приказ был отменен, и мы встали лагерем на ночь. 4-го числа выступили в 6 часов утра, 29-й полк в авангарде бригады; переправились через реку Саванна у переправы Систерс-Ферри в 10 часов утра, прошли пять миль и разбили лагерь на ночь; 29-й полк выделен в пикет. 5-го числа сменены в 14 часов, маршировали в арьергарде бригады и в 21:30 разбили лагерь на ночь (прошли шесть миль). 6-го числа выступили в 7 часов утра, остановились в 11:30 на обед, построились в 12:00, остановились в 17 часов и разбили лагерь на ночь (прошли пятнадцать миль). 7-го числа выступили в 7 часов утра; в 18:30 разбили лагерь на ночь. 8-го числа выступили в 6 часов утра, остановились в 11:30 на обед; через семь минут построились и прошли пять миль, остановились в 15:15 и разбили лагерь на ночь возле моста Бьюфорд-Бридж. 9-го числа выступили в 6 часов утра, 29-й полк в авангарде бригады и с артиллерийским обозом; прошли восемнадцать миль и в 17 часов разбили лагерь на ночь возле Блэквилла, Южная Каролина. 10-го числа выступили в 7 часов утра, остановились возле Блэквилла, в 14 часов переправились через реку Эдисто и в 22 часа разбили лагерь на ночь (прошли восемь миль). 11-го числа в лагере. 12-го числа выступили в 6 часов утра, прибыли к Северной Эдисто во второй половине дня (расстояние в десять миль), вступили в перестрелку, в которой в 5-м огайском полку был убит один человек и трое ранены. В роте G 29-го полка был убит один человек — Джек Рейп. Встали лагерем на ночь. 13-го числа выступили в 6 часов утра, переправились через Северную Эдисто и вступили в перестрелку с противником. Сделали привал и оставались до 21 часа, после чего полк построился, прошел четыре с половиной мили и остановился на ночлег. 29-й полк заступил в пикет. Вторник, 14-го числа, выступили в 8 часов утра, прошли около шести миль и сделали привал. Наш полк заступил в пикет, как обычно. 15-го числа выступили в 7 часов утра в арьергарде бригады, ведя перестрелку; прошли десять миль; разбили лагерь в Лексингтоне в 15 часов; в 17 часов переместились на левый фланг 66-го огайского полка. Четверг, 16-го числа, выступили в 8 часов утра, прошли один милю назад и заступили в пикет; в 9:30 построились и прошли шесть миль в качестве арьергарда 20-го армейского корпуса; сделали привал и разбили лагерь в 16 часов. 17-го, выступили в 9 часов утра. 18-го, выступили в 6:30 утра, переправились через реку Салюда в 13:30, остановились на обед; в 14:15 построились и прошли четыре мили; остановились в 17 часов и разбили лагерь на ночь. Воскресенье, в лагере до 15:30, когда горнист просигналил «стройся». 29-й полк построился и вышел в авангард бригады, прошел четыре мили, и в 23:30 остановился на ночлег возле реки Буш. 29-му полку снова повезло, и он заступил в пикет. 20-го, выступили в 13 часов в арьергарде бригады и в 19 часов разбили лагерь на ночь (прошли шесть миль, переправившись через реку Брод возле мельницы Фроста). 21-го числа выступили в 6 часов утра и вошли в Уиннсборо в 11:30. Пять рот 29-го полка выделены в пикет. Остальные роты встали лагерем на ночь. 22-го, покинули Уиннсборо в 15:45, прошли шесть миль и разбили лагерь на ночь. 23-го, выступили в 6:30 утра, шесть миль, остановились в 10:20 на часовой обед; в 11:30 построились и двинулись вперед, переправились через реку Катавба и встали лагерем в полночь. Пятница, 24-го, выступили в 9:30 (мы были прикрытием обоза дивизии), остановились в 14 часов на обед; в 14 часов построились и прошли пять миль; в 16:30 сделали привал и разбили лагерь на ночь; шел дождь. Суббота, 25-го, дождь; оставались в лагере. Воскресенье, 26-го, выступили в 7 часов утра, с 29-м огайским полком в авангарде бригады; остановились в 15 часов и разбили лагерь на ночь (прошли десять миль). 27-го, прошли полторы мили, переправились через ручей Хенгинг-Рок и встали лагерем. 28-го, выступили в 6:30 утра, 29-й полк в арьергарде бригады (прошли восемь миль), и разбили лагерь в 13 часов. Проведен смотр для выплаты жалованья за январь и февраль.

Среда, 1 марта, выступили в 13 часов, и в 21 час остановились и разбили лагерь на ночь возле ручья Биг-Клинч (прошли двенадцать миль). 2-го, выступили в 8 часов утра; в 12 часов сделали привал на обед. Во второй половине дня продвинулись на одну восьмую мили и разбили лагерь на ночь. 3-го, выступили в 6:30 утра; двигались с обозом из повозок; прибыли в Честерфилд в 23:30 и разбили лагерь на ночь (прошли тринадцать миль). 4 марта, выступили в 7 часов утра, 29-й полк в авангарде бригады; остановились в 16 часов и разбили лагерь на ночь (прошли девять миль). 5-го, оставались в лагере весь день; выделили Чарльза Галпина из роты С и Дж. Беннета Пауэрса из роты Е в качестве эскорта в штаб 20-го корпуса. 6-го, выступили в 8:30 утра; 29-й полк в арьергарде бригады; прибыли в Чероу в 13:15; остановились на обед, а в 16 часов построились и переправились через реку, прошли четыре мили и разбили лагерь на ночь (прошли шестнадцать миль). 7-го, выступили в 7 часов утра; остановились в 14:30; разбили лагерь на ночь; шли по Фейетвиллской дороге (четырнадцать миль). 8-го, выступили в 11:30 утра; остановились в 13:30 на обед; в 16:30 построились, а в 22:15 остановились и разбили лагерь на ночь (прошли восемь миль). 9-го, выступили в 6:30 утра, а в 14 часов остановились на обед; в 15 часов построились, а в 18 часов остановились и разбили лагерь на ночь (прошли тринадцать миль). 10-го, выступили в 15:30; 29-й полк в авангарде бригады; прошли четыре мили и разбили лагерь на ночь. 11-го, выступили в 6:30 утра; 29-й полк в арьергарде бригады; остановились в 19:30 на ужин, а в 22:30 построились и шли до 2:20 ночи; разбили лагерь на ночь (прошли тринадцать миль). 12-го, выступили в 8 часов утра; прибыли в Фейетвилл в 16 часов и разбили лагерь на ночь (прошли тринадцать миль). 13-го, выступили в 14:30; прошли через Фейетвилл и разбили лагерь на ночь. 14-го, выступили в 4:30 утра; переправились через реку Кейп-Фир; прошли две мили; остановились на завтрак и оставались в лагере до конца дня. 15-го, выступили в 12 часов дня, прошли восемь миль и в 23 часа разбили лагерь на ночь. 16-го, выступили в 9 часов утра, 29-й полк в авангарде бригады, и в 19 часов сделали привал; 29-му полку посчастливилось остаться в наряде на пикет (прошли семь миль). 17-го, в пикете. 18-го, выступили в 7 часов утра, 29-й полк в арьергарде бригады; остановились в 19 часов и разбили лагерь на ночь (прошли восемь миль). 19-го, выступили в 11 часов утра с дивизионным обозом (прошли одиннадцать миль); остановились в 18:30 и разбили лагерь в 21:30; собрались и выступили с обозом по Голдсборской дороге; соединились с 1-й и 3-й дивизиями 20-го армейского корпуса; шли всю ночь, а утром прибыли на поле боя при Бентонвилле. 20-го, весь день в лагере при непрекращающейся в течение дня артиллерийской стрельбе. 21-го, в лагере, идет устойчивая артиллерийская стрельба. 22-го, выступили в 8 часов утра, 29-й огайский полк в авангарде бригады; остановились в 12 часов дня на обед; в 13 часов построились и двинулись по Голдсборской дороге; остановились в 12 часов ночи и разбили лагерь (прошли пятнадцать миль). 23-го, выступили в 6 часов утра, 29-й огайский полк в арьергарде дивизионного обоза; остановились в 11:30 на обед; в 12:30 построились, переправились через реку Ньюс (прошли двенадцать миль) и разбили лагерь на ночь. Капрал Эксин из роты А был ранен мятежником во время несения пикетной службы. 24-го, выступили в 7 часов утра и вошли в Голдсбор, Северная Каролина, в 12 часов дня; прошли через город и разбили лагерь; в 16:30 поступил приказ выделить 29-й огайский полк для охраны обоза повозок 2-й дивизии; прибыли в пункт назначения в 19 часов, возле Уилмингтонской железной дороги, и разбили лагерь на ночь (прошли восемь миль). 25-го, выступили в 8 часов утра и прибыли в Голдсбор в 12 часов дня (полдень); прошли через город примерно два мили и разбили лагерь.

С 25 марта по 9 апреля мы несли обычную службу в лагере и вокруг него, а также в пикетах. 10-го числа сего месяца выступили в 6 часов утра, продвинулись вверх по реке и в 11 часов разбили лагерь на ночлег. 11-го, выступили в 6 часов утра, прибыли в Смитфилд в 15 часов, разбили лагерь на ночь. 12-го, получили известие о капитуляции генерала Р. Э. Ли и его армии в 8 часов утра и выступили в 9 часов утра; остановились в 18:30 и разбили лагерь на ночь (прошли семнадцать миль). 13-го, выступили в 5:30 утра, 29-й огайский полк в авангарде; прошли через Роли, Северная Каролина, и в 14:30 сделали привал и разбили лагерь (прошли пятнадцать миль). Оставались в лагере до 25-го числа. 20-го числа прошел смотр под командованием генерала Джона В. Гири, а 22-го числа смотр 20-го армейского корпуса провел генерал У. Т. Шерман. Воскресенье, 23-го, инспекция. 25-го, выступили в 9 часов утра, 29-й огайский полк в арьергарде бригады; сделали привал на обед, а в 15 часов построились и прошли пятнадцать миль; остановились в 20 часов и разбили лагерь на ночь. 26-го и 27-го, в лагере. 28-го, вернулись в наш старый лагерь возле Роли, Северная Каролина. 29-го, в лагере. 30-го, выступили в 7 часов утра; прошли через Роли и в 18 часов остановились и разбили лагерь на ночь (прошли пятнадцать миль).

1 мая, выступили в 5 часов утра; в 12 часов дня остановились на обед; в 13 часов построились, переправились через реку Тар и в 18 часов разбили лагерь на ночь (прошли двадцать три мили). 2-го, выступили в 5 часов утра; остановились в 11:45 на обед; в 13 часов построились, прошли двадцать миль и в 17 часов разбили лагерь на ночь (29-й огайский полк в авангарде бригады). 3-го, выступили в 4:30 утра; дошли до границы штата Виргиния, пройдя расстояние в одиннадцать миль, и разбили лагерь на ночь. 4-го, выступили в 6 часов утра; переправились через реку Роанок; в 14 часов остановились на обед; в 17 часов построились и двинулись вперед; остановились в 18:30 и разбили лагерь на ночь (прошли двадцать миль). 5-го, выступили в 5:30 утра; в 14:15 остановились на обед; выступили в 16 часов; остановились в 18:30 и разбили лагерь на ночь (прошли двадцать миль). 6-го, выступили в 5 часов утра; остановились в 10:45 на обед; построились в 13 часов; прошли станцию Блэк-энд-Уайт на южной боковой железной дороге и в 18:30 разбили лагерь на ночь (прошли одиннадцать миль). 7-го, выступили в 6 часов утра; в 11:45 остановились на обед; построились в 13:30 и переправились через реку Аппоматтокс; в 18:15 разбили лагерь на ночь, 29-й огайский полк в авангарде бригады (прошли двадцать миль). 8-го, выступили в 6 часов утра; прошли угольные шахты Кловер-Хилл; остановились в 12 часов дня на обед; в 13 часов построились и дошли до ручья Фэллинг-Крик, и в 19 часов разбили лагерь на ночь, 29-й огайский полк в арьергарде бригады (прошли двадцать миль). 9-го, перенесли наш лагерь на два мили. 10-го, в лагере весь день. 11-го, выступили в 10 часов утра; во второй половине дня прошли через Манчестер и Ричмонд и в 17:30 разбили лагерь возле ручья Брукс-Крик на ночь (прошли двенадцать миль). 12-го, выступили в 6 часов утра по Брукской дороге; остановились в 10 часов утра на обед; в 12 часов дня построились и дошли до Эшленда, и в 18:30 разбили лагерь на ночь (прошли 12 миль). 13-го, выступили в 5:30 утра; переправились через Саут-Анну; остановились в 11:30 на обед; в 13 часов построились, переправились через Литл-Ривер и в 15:30 встали лагерем (прошли шестнадцать миль). Воскресенье, 14-го, выступили в 5 часов утра, 29-й огайский полк в авангарде бригады; переправились через реку Норт-Анна и в 12 часов дня остановились на обед; построились в 14 часов; шли по дороге на Спотсильвейни-Корт-Хаус; остановились в 17:30 и разбили лагерь (прошли восемнадцать миль). 15-го, выступили в 5 часов утра, 29-й огайский полк в арьергарде бригады и дивизионного обоза; остановились в 11:45 на обед; построились; прошли через Чанселлорсвилл, переправились через Раппаханнок и в 22 часа разбили лагерь на ночь (прошли двадцать миль). 16-го, выступили в 4:30 утра; остановились в 12 часов дня на обед; в 13:30 построились и пошли по дороге, ведущей к Уоррентон-Джанкшен через церковь Хартвуд-Черч, и разбили лагерь на ночь (прошли восемнадцать миль). 17-го, выступили в 5 часов утра, прибыли в Брентсвилл в 14 часов, пройдя расстояние в двенадцать миль, и разбили лагерь на ночь. 18-го, выступили в 6 часов утра; остановились в 12 часов дня на обед; построились в 14:30, шли до 21 часа и разбили лагерь на ночь; Уильям Луц из роты Н травмирован падающим деревом (прошли пятнадцать миль). 19-го, выступили в 6 часов утра; остановились в 12 часов дня на обед; в 13:30 построились, двинулись вперед; в 18:30 прибыли в Клаудс-Миллс, 29-й огайский полк в авангарде бригады (прошли пятнадцать миль). 20-го, 21-го, 22-го, 23-го и 24-го, в лагере.

25-го числа двинулись вперед к Вашингону, округ Колумбия, где приняли участие в большом смотре — самом грандиозном зрелище, которое когда-либо видел мир, а оттуда — в Бладенсберг, где получили новые цвета, что в достаточной степени объясняется материалом, предоставленным товарищем Дж. В. Холлоуэем.

Новое знамя для 29-го полка, пожертвованное гражданами округов Саммит и Аштабула, сопровождалось следующим письмом от полковников Бакли и Фитча. Получение нового знамени изящно подтверждается прилагаемым письмом мистера Дж. В. Холлоуэя, к которому прилагалось старое знамя, пронесенное этим доблестным полком через столь многие кровавые сражения.

Акрон, май 1865 г.

Полковнику Джонасу Скуноверу. Дорогой сэр: — Мы имеем честь и удовольствие переслать доблестному старому 29-му полку еще одно национальное знамя — подарок его старых друзей из округов Аштабула и Саммит. Это третье национальное знамя, подаренное полку из того же источника. Это, безусловно, веское доказательство того, что его друзья по-прежнему считают его одним из храбрейших из храбрых среди множества благородных полков, выставленных Огайо для ведения этой великой битвы. Если бы у полка не было иных доказательств, кроме его старых и потрепанных знамен, то уже одно это показало бы, что он побывал в самом эпицентре боя, всегда готовый противостоять ярости боевого шторма; но его история говорит нам о том, что он принял почетное участие почти в двух десятках самых жестоких сражений войны. Граждане-солдаты, примите это знамя и гордо несите его туда, куда зовет долг, и ваши друзья примут вашу прошлую боевую историю как гарантию того, что оно никогда не будет обесчещено 29-м полком пехоты добровольцев-ветеранов Огайо. Полковник, пожалуйста, передайте наш привет дорогому старому 29-му полку и примите от себя наши наилучшие пожелания.

Льюис П. Бакли, Уильям Т. Фитч,

бывшие полковники 29-го огайского полка.

Headquarters Twenty-ninth Ohio, ⎫

Bladensburg, Maryland, June 5, 1865. ⎭

Полковникам Бакли и Фитчу и С. А. Лейну, эсквайру:

Господа: — От имени офицеров и бойцов 29-го полка пехоты добровольцев-ветеранов Огайо настоящим подтверждаю получение прекрасного знамени, преподнесенного полку, и в ответ вручаю вам старое, которое было нашей гордой честью победоносно пронести через многие искушенные в боях поля сражений. Это дорогое «старое знамя», которое было нашим спутником на протяжении лет страшной войны и бойни и которое символизирует нашу славную национальность, само говорит за себя. Мы возвращаем его вам, но уже не столь прекрасным по форме и цвету, как когда оно было вручено нам восемь месяцев назад. Но хотя его внешняя красота потускнела, великие животворящие принципы, выразителем которых оно является, тем глубже запечатлены в сердцах его защитников, и Свобода получает благодаря этому знамени еще одну яркую и сияющую звезду в свое прекрасное созвездие. Примите же его и поместите среди архивов нации, чтобы оно сохранилось как священный мемориал и было передано грядущим поколениям как славное наследие и штандарт, который пронесли, как ангельские руки, в противовес угнетению и мятежу. Будьте уверены, что мы с возобновленной национальной гордостью смотрим на это прекрасное знамя, преподнесенное 29-му полку Огайо патриотичными и преданными гражданами округов Саммит и Аштабула. Прошлая история почти четырех лет войны говорит о нашем поведении как солдат и патриотов на будущее. Мы обещаем никогда не оставлять это знамя, и мы не позволим предателям или мятежникам вырвать его из наших рук. Мы всегда будем готовы и рады развернуть его в защиту принципов нашей славной, свободной Республики. Воистину, вера нашей страны обрела новое истолкование своего штандарта. Белый цвет символизирует чистоту помыслов, присущую ее истинному правителю; красный указывает на багровую струю, в которой жизнь изливается как добровольная жертва; синий напоминает ей о ее доме на небесах, куда собираются все праведники; звезды на ее знамени говорят о свете во тьме, и она научится располагать их в новом и прекрасном порядке, как созвездие креста. Именно это знамя наиболее убедительно решило давнишнюю проблему свободной республиканской формы правления. Именно это знамя так храбро и триумфально пронесли через испытания войны наши отцы-революционеры, окружив себя ореолом славы, который будет передан незапятнанным миллионам неродившихся свободных граждан. Именно это знамя, с божьей помощью, позволило нашим предкам завоевать нашу славную независимость и здесь, в этой прекрасной стране озер и рек, воздвигнуть храм свободы, который занимает первое место среди наций земли, являясь предметом зависти и восхищения всех. Это знамя, которое мы научились любить и защищать и которое мы лелеем в наших сердцах как ангела-хранителя нашей страны.