Пока мы помогали раненым и хоронили мертвых, прибыли генералы Грант, Хукер и Томас со своими штабами из Чаттануги. Первый из них хладнокровно заметил, осматривая кровавую сцену: «Что ж, парни, судя по всему, вам пришлось несладко». Среди солдат воцарилось молчание; они знали, что всего в четырех милях отсюда уютно расположилась армия, которая легко могла бы предотвратить ужасное кровопролитие, но была настолько деморализована поражением при Чикамоге, что не осмелилась выйти из своего оплота на помощь доблестному «капралу» Грину, который счастливо превратил поражение в героическую победу.
Следующие строки, сочиненные одним из наших бойцов, полностью описывают грандиозный финал и
CHARGE OF THE MULE BRIGADE.
Half a mile, half a mile,
Half a mile onward,
Right towards the Georgia troops
Broke the two hundred.
“Forward the Mule Brigade,
Charge for the rebs!” they neighed;
Straight for the Georgia troops
Broke the two hundred.
“Forward the Mule Brigade!”
Was there a mule dismayed?
Not when the long ears felt
All their ropes sundered.
Theirs not to make reply;
Theirs not to reason why;
Theirs but to make them fly;
On to the Georgia troops
Broke the two hundred.
Mules to the right of them,
Mules to the left of them,
Mules behind them
Pawed, neighed, and thundered.
Breaking their own confines,
Breaking through Longstreet’s lines,
Into the Georgia troops
Stormed the two hundred.
Wild all their eyes did glare,
Whisked all their tails in air,
Scatt’ring the chivalry there,
While all the world wondered.
Not a mule’s back bestraddled,
Yet how they all skedaddled;
Fled every Georgian
Unsabred, unsaddled,
Scattered and sundered.
How they were routed there
By the two hundred.
Mules to the right of them,
Mules to the left of them.
Mules behind them
Pawed, neighed, and thundered;
Followed by hoof and head
Full many a hero fled,
Fain in the last ditch dead;
Back from an “ass’s jaw,”
All that was left of them—
Left by the two hundred.
When can their glory fade?
Oh! the wild charge they made!
All the world wondered.
Honor the charge they made,
Honor the Mule Brigade—
Long-eared two hundred.
Генерал-майор Джордж Г. Томас издал приказ, в котором похвалил колонну под командованием генерал-майора Хукера, занявшую линию от Бриджпорта до подножия горы Лукаут, за их блестящий успех в изгнании врага с каждой позиции, которую они атаковали. Отражение отрядом генерала Гири значительно превосходящих сил, пытавшихся застать его врасплох, будет считаться одним из самых выдающихся воинских подвигов войны.
На следующий вечер мы двинулись вперед и возвели линию укреплений на месте этого ночного нападения.
ГЛАВА XII.
Гора Лукаут — Битва — Повторная запись полка.
Линия дивизии генерала Гири теперь проходит вдоль подножия горы Лукаут, параллельно линии мятежников, отделенная от нее лишь ручьем у основания. Почти десять дней продовольственные запасы, предназначенные для нас, в значительной степени отправлялись в Чаттанугу, оставляя нас почти без еды. Находясь на линии стычек, мы часто посылали наши резервы в обход горы справа, чтобы добыть кукурузу с поля, удерживаемого мятежниками, что приводило к довольно оживленным небольшим боям. Однако наши парни всегда возвращались с кукурузой, которую мы поджаривали, чтобы хоть отчасти утолить муки голода. Как и все земное, наш долгий пост закончился, прибыли пайки, и жизнь начала казаться почти стоящей того, чтобы жить; между солдатами Союза и мятежниками почти каждый час происходил обмен кофе и табаком, и каждый на время забывал о ненависти, порожденной борьбой за кукурузу. Наша основная линия сильно укреплялась, в то время как мятежники вели почти непрерывный обстрел нашей линии из своих батарей на высотах Лукаута. Сильные отряды были заняты вырубкой леса перед нашим фронтом, чтобы наша артиллерия могла прикрыть ожидаемую в любой момент атаку. Ситуация оставалась прежней до 23 ноября, когда ближе к ночи бой барабанов «long roll» призвал дивизию Гири к оружию. Она немедленно двинулась вперед, выстроилась в боевую линию, обращенную к высотам Лукаута, и продвинулась к их подножию вдоль ручья. Дивизия Остерхауса из 15-го корпуса и бригада Уиттакера из 4-го корпуса теперь продвинулись к левому флангу дивизии Гири. Мятежники вскоре обнаружили это движение и оперативно перебросили сильный отряд вниз по склону горы на расстояние ружейного выстрела, где за ночь сильно укрепились.
Утро 24 ноября началось с одновременного залпа всей нашей артиллерии, размещенной вдоль выступа горы, а пехота на нашем левом фланге продвинулась к подножию горы. 1-я бригада под командованием полковника Крейтона, за которой следовали 2-я и 3-я бригады, быстро двинулась вверх по ручью направо под прикрытием леса, а затем вышла влево. 1-я бригада взяла на себя авангард и начала восхождение на высоты Лукаута, чему способствовал удобный овраг, простирающийся к гребню горы. Бригада прошла, возможно, две трети пути, прежде чем враг обнаружил ее передвижения, и теперь солдаты возобновили свои усилия, оттесняя врага перед собой, несмотря на ужасный огонь, обрушенный на наш авангард, и после отчаянной борьбы достигли скалистого гребня и исчезли в густом тумане (который большинство авторов, как мы полагаем, называют облаками, что и дало этому сражению название «битва над облаками»). Линия всей дивизии растянулась и в одно мгновение обрушилась стремительной атакой как на фланг, так и на тыл мятежников. Их батареи были достигнуты, канониры отбиты, а орудия захвачены. Вперед, вверх, с громкими криками наши колонны устремляются к победе, сметая все на своем пути. Целая бригада захвачена, и гора Лукаут, ставшая с тех пор знаменитой в песнях и рассказах, наша. Эта победа была одержана людьми Гири при поддержке лишь бригады Уиттакера, действовавшей в качестве подкрепления. Войска внизу теперь доблестно(?) поднялись на гору, чтобы, как обычно, присвоить себе завоеванные почести, что впоследствии подтверждают объемные отчеты, написанные их генералами. Гири и его командиры бригад не имели других отчетов, кроме того, что их дивизия штурмовала высоты и взяла их, захватив артиллерию врага и все силы мятежников, занимавшие основные оборонительные сооружения горы. Через некоторое время после захвата знамя дивизии «белой звезды» было водружено на гребне, и вскоре рядом с ним зареяли звезды и полосы. Это не представляло никакой опасности, так как врага не осталось, кроме пленных, однако об этом писали и переписывали так, будто это было событие какой-то важности.
«Утро 25 ноября открыло армии внизу знамя «белой звезды» Гири и славные старые звезды и полосы, триумфально развевающиеся бок о бок на скалистом гребне Лукаута. Продолжительные крики «ура» приветствовали победителей снизу, и, чтобы подтвердить, что «победителям достаются трофеи», отряд из двух полков отряда Гири взял под охрану пленных, семь знамен и большое количество захваченных пушек».
Мятежники сожгли мост через ручей Лукаут, что на короткое время задержало наше дальнейшее продвижение. Однако вскоре был импровизирован мост, и переправа была осуществлена. Отряд двинулся дальше к Россвиллу, где вступил в бой с левым флангом Брэгга, в то время как генерал Томас, наступая из долины Чаттануги, поднялся на Миссионерский хребет, нанеся Брэггу сокрушительный удар в центр, а «папаша» Шерман задавал жару его правому флангу. Около 2 часов дня стрельба стала всеобщей по всей линии и продолжалась до позднего вечера, когда мятежники были изгнаны с поля боя с большими потерями. Армия Союза продвинулась на небольшое расстояние и расположилась на бивуак на ночь.
26 ноября мы двинулись вслед за отступающей армией и у небольшого ручья недалеко от Грейсвилла, штат Джорджия, вступили в стычку, оттеснив врага до Рингголда и хребта Тейлора, где они заняли позицию за бруствером в узком проходе, идущем через хребет в направлении Далтона.
27-е. Дивизия Гири предприняла доблестную атаку на укрепления мятежников. 1-я бригада под командованием полковника Уильяма Р. Крейтона совершила прямой штурм хребта Тейлора, в то время как 2-я и 3-я бригады вступили в бой с мятежниками в узком дефиле. После ужасной борьбы национальные войска были отброшены на небольшое расстояние. Была выдвинута батарея, которая открыла огонь по врагу снарядами с двойным зарядом, вскоре заставив их поспешно отступить в тыл, оставив поле боя за национальными войсками. В этом сражении потери Союза были довольно значительными.
28-го числа армия двинулась назад, и дивизия Гири достигла долины Уохатчи 29-го числа. Отдохнув несколько дней, 29-й полк Огайо снялся с лагеря и 3 декабря переправился через ручей Лукаут, промаршировал около двух миль к западу от Саммервилля на горе Лукаут, где и расположился на ночлег. 5 декабря вернулся в свой старый лагерь в Уохатчи, штат Теннесси, и кампания 1863 года завершилась.
В Уохатчи, 10 декабря 1863 года, 29-й полк Огайо, хотя к тому времени в нем оставалось менее трехсот боеспособных солдат, почти в полном составе повторно записался на службу еще на три года, если война продлится так долго, и получил тридцатидневный отпуск домой для пополнения рядов. Штаб полка был размещен в Кливленде, штат Огайо. Он оставался там около двух месяцев. Наконец, поредевшие ряды были пополнены, и утром 8 февраля 1864 года полк во второй раз попрощался с друзьями и, среди их молитв об успехе и благополучном возвращении, отправился на фронт, решив умереть за флаг, если потребуется, и после утомительной поездки длиной во многие мили прибыл в Бриджпорт, штат Алабама, через Луисвилл, Нэшвилл и Мерфрисборо, где перешел на зимние квартиры и оставался до начала весенней кампании 1864 года.
ГЛАВА XIII.
Шеллмаунд — Долина Уохатчи — Рингголд — Битва при Даг-Крик, Милл-Крик-Гэп или Баззардс-Руст — В движении.
Утром 3 мая 1864 года, в 10 часов, мы снялись с лагеря, переправились через реку Теннесси и двинулись на восток вдоль ее южного берега к Шеллмаунду, где расположились на ночлег. На следующий день марш был возобновлен, колонна остановилась на обед в долине Уохатчи. Перейдя ручей Лукаут и гору, мы расположились на ночлег на ее восточной стороне, в двух милях от Чаттануги. Колонна возобновила марш в 7 часов утра 5-го числа. Осторожно продвигаясь в течение дня в авангарде, она остановилась на ночлег недалеко к западу от Рингголда, штат Джорджия. На рассвете следующего дня мы двинулись вперед и около 9 часов выстроились в боевую линию, оставаясь здесь в течение дня и следующей ночи. Бой барабанов «long roll» на следующее утро призвал нас к оружию, и мы немедленно продвинулись в боевой линии. Когда мы были недалеко от Гордон-Спрингс, генерал Килпатрик прошел на наш правый фланг со своим отрядом. Наша колонна остановилась на ночлег недалеко от Таннел-Хилл.
Около 11 часов утра 8 мая мы двинулись вперед в порядке колонн, правым флангом вперед, и в 3 часа дня прибыли к подножию горы Джонс-Маунтин у Роки-Фейс-Ридж, на вершине которой враг был сильно укреплен. 29-й полк Огайо и 28-й Пенсильванский полк 1-й бригады под командованием полковника Кэнди, вместе с тремя полками 2-й бригады Бушбека, выстроились в линию, причем последние — на правом фланге, и в таком порядке немедленно двинулись вперед для штурма хребта. Позиция 29-го полка в штурмовой колонне была на крайнем левом фланге, 28-й Пенсильванский — справа от него, соединяясь со 2-й бригадой. Нашей инструкцией было провести сильную демонстрацию и, если возможно, захватить позицию мятежников. Во время продвижения к штурму духовые оркестры в нашем тылу неблагоразумно начали играть национальные гимны, что привлекло внимание командира мятежников, который быстро сосредоточил подкрепления перед нашим фронтом. Подъем по склону был почти таким же трудным, как на гору Лукаут, и более основательно укрепленным. Его вершина была крутой, обрывистой и покрытой корявыми скалами и огромными валунами. С нашей позиции открывался прекрасный вид на Даг-Гэп, узкий искусственный проход через скалистую вершину, соединяющийся с дорогой, идущей почти параллельно хребту к проходу за ним, и зигзагообразным курсом достигающей подножия горы. Мятежники настолько основательно укрепились, что нашим штурмующим силам было почти невозможно подобраться ближе, чем к их подножию. Когда мы приблизились к линии мятежников, полк был переброшен левым флангом через наш фронт. В этот момент линия мятежников открыла настолько смертоносный огонь, что полк перед нами пришел в беспорядок и прорвался через наши ряды в тыл, вызвав минутное замешательство в рядах 29-го полка. В этот момент был отдан приказ наступать, что было выполнено с рывком, несмотря на смертоносные залпы, прорезавшие наши ряды. Вверх! Вверх! Мы идем к смерти или победе! И начали преодолевать препятствия вплотную к их укреплениям; и теперь шторм смертоносных снарядов обрушивается на нас. Скалы, валуны и даже колеса от повозок с грохотом обрушиваются на нас. Тем не менее мы неуклонно продвигались в смертоносном наступлении, пока офицеры не приказали нам отступить, после чего мы отошли на несколько шагов, чтобы перестроить нашу линию, и только поваленные деревья отделяли нас от врага.
Здесь мы вели решительный и кровавый бой, но, не имея поддержки для прикрытия нашего фланга, мы подверглись смертоносному перекрестному огню слева, однако полк упорно держал свою позицию, отвечая выстрелом на выстрел, пока его боеприпасы не были исчерпаны. Мы добыли еще из патронных сумок убитых и раненых и с этим продолжали сражаться, решив удерживать позицию до тех пор, пока не прибудет подкрепление. Перед самыми сумерками пришел приказ от командующего генерала для 29-го полка отступить, так как все остальные полки сделали это некоторое время назад. Чтобы прикрыть наше отступление, была выставлена линия застрельщиков, состоящая из добровольцев из каждой роты, и они благородно выполнили эту работу, стреляя с убийственной точностью, отступая с поля боя в долину внизу, где 29-й полк уже расположился на бивуак, и товарищи громко приветствовали застрельщиков, когда те вернулись, радуясь, что их не постигла участь других.
Джон Дэвис из роты B, шотландец по рождению и один из лучших стрелков в полку, произвел последний выстрел в бою этого дня и последним покинул поле боя.
29-й полк в этом бою отличился храбрым поведением, хотя в конце концов был вынужден отступить из-за отсутствия поддержки. Наши потери убитыми и ранеными были более чем вдвое выше, чем у любого другого участвовавшего полка: убито — 26, ранено — 67, захвачено в плен — 1, итого — 94.
Генерал Гири высоко оценил полк за его доблесть, заметив, что никогда не видел, чтобы люди наступали под таким убийственным огнем, особенно когда они не были поддержаны и когда шансы на успех были столь отчаянными. 29-й полк потерял почти треть своего состава за эти три часа боя, и было проявлено много индивидуальных актов героизма, которые автору было бы приятно записать. Поскольку сейчас помнят лишь немногих, остальные были бы несправедливо забыты, если бы были упомянуты только эти. Однако будет простой справедливостью сказать, что полк полностью подтвердил свою прежнюю репутацию боевой организации, каждый человек внес свою полную долю в эту ужасную работу. Последующие события доказали, что этот штурм был предпринят, чтобы выманить врага к этой точке, тем самым дав корпусу Макферсона и кавалерии Килпатрика возможность овладеть Снейк-Крик-Гэп, желаемой позицией в нескольких милях в нашем правом тылу, открывающей фланговое движение прямо на тыл врага.
9 мая мы расположились лагерем у Милл-Крик, недалеко от горы Джонс-Маунтин, где оставались до 12 часов ночи. Затем мы двинулись вправо и возвели земляные укрепления. 10 мая мы все еще работали. Мы получили известие о победе генерала Гранта над генералом Ли в Глуши (Wilderness), недалеко от Чанселлорсвилла, штат Вирджиния, где наш полк принял такое крещение кровью чуть больше года назад. Увы! Сколько наших храбрых парней погибло с тех пор.
11 мая. Все еще на той же позиции, ежечасно ожидая приказа о движении; квартирмейстеры убирают весь лишний багаж в тыл; все люди, неспособные к активной службе, отправлены в госпиталь, и все возможное приведено в идеальный боевой порядок, и, кстати, гораздо приятнее писать эти строки здесь, в нашей уютной комнате в далеком Западном резерве штата Бакай, чем переживать это на самом деле в Сецессии в те ранние майские дни 1864 года.
12-го числа мы двинулись вперед к Снейк-Крик-Гэп, соединившись с 15-м и 16-м корпусами (Макферсона), где оставались в течение ночи. В 2 часа дня следующего дня мы продвинулись к Ресаке, полностью заняв Снейк-Крик-Гэп. Наша кавалерия ведет ожесточенный бой с врагом. Здесь ранен храбрый генерал Килпатрик. В 4 часа дня битва все еще яростно продолжается, и враг медленно оттесняется назад. Наконец захвачен холм, который прикрывает всю линию мятежников. Здесь мы укрепляемся и отдыхаем до ночи.
14 мая возле Ресаки начинается серьезное сражение; мы продвигаемся окольным путем влево; 14-й корпус вступает в бой; во второй половине дня мы присоединились к нашему 20-му корпусу и, быстро двигаясь влево, сумели спасти часть 4-го корпуса от катастрофы и поражения, а одну из его батарей — от верного захвата, так как пехотная поддержка была отброшена, оставив батарею на милость мятежников. Бригада Робинсона из дивизии Уильямса 20-го корпуса, находившаяся в авангарде, к счастью, прибыла на место действия вовремя, чтобы предотвратить захват другой батареи, предприняв контратаку на наступающие легионы мятежников. Мы подошли вскоре после этой поддержки, что вскоре закончилось полным отбитием мятежников, отбросив их за пределы их укреплений. 20-й армейский корпус получил комплименты от командующего генерала Хукера за их доблестную работу, которая привела к потерям врага в виде около четырехсот человек убитыми и ранеными.
ГЛАВА XIV.
Битва при Ресаке, Джорджия — В погоне за бегущим рыцарством(?)
Рано утром 15 мая вдоль всего нашего фронта началась острая перестрелка. 2-я дивизия генерала Гири продвинулась на небольшое расстояние влево и остановилась в ожидании приказов. Около 11 часов генералы Шерман, Хукер и Томас со своими штабами прибыли на поле боя и немедленно провели военный совет. Генерала Хукера попросили взять на себя командование избранными войсками для перехода в наступление и спросили, какие силы ему нужны, чтобы захватить определенный форт прямо перед нашим фронтом, известный как оплот врага и ключ к его позиции. Хукер удивил своих начальников, ответив: «Дивизия Гири, я думаю, может взять эту позицию, если это вообще кому-то под силу». Поскольку этот разговор слышали наши люди, мы были готовы к тому, что последует дальше.