Джордж Р. Паркин

«Имперская федерация: Проблема национального единства»

Страница 9 из 9 · 29 133 зн. · 33 мин. чтения

{296}

ГЛАВА XIV. ПЛАНЫ. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. «Нет ни малейшей вероятности того, что британская конституция пострадает от союза Великобритании с колониями. Напротив, эта конституция будет им завершена и без него кажется несовершенной. Ассамблея, которая обсуждает дела каждой части Империи и принимает по ним решения, для того чтобы быть должным образом проинформированной, несомненно, должна иметь представителей от каждой ее части. То, что этот союз, однако, может быть легко осуществлен или что при его исполнении не возникнут трудности и великие трудности, я не утверждаю. Я пока еще не слышал, однако, о таких, которые казались бы непреодолимыми». — «Богатство народов» Адама Смита.

СТОРОННИКИ национального объединения постоянно подвергались, как известно каждому, кто знаком с текущими обсуждениями, двум диаметрально противоположным формам критики. Их сурово упрекают такие писатели, как г-н Голдвин Смит, за то, что они не излагают в деталях метод, с помощью которого должны быть осуществлены их цели; над ними смеются другие как над людьми, которые стремятся связать с помощью «готового плана» Империю, доселе зависевшую в своем конституционном развитии от медленных процессов роста. Было бы неплохо составить справедливую оценку этих противоречивых линий критики.

{297}

Требование, столь часто предъявляемое, о формальном и детальном изложении точных конституционных методов, с помощью которых должно быть обеспечено национальное единство, представляется мне выдвигаемым вопреки урокам истории. Основания, на которых базируется это мнение, очевидны для любого, кто изучает методы, с помощью которых федеративная организация осуществлялась в прошлом.

Возьмем сначала случай Соединенных Штатов. Время между признанием американской независимости в 1783 году и принятием федеративной конституции в 1788 году метко названо «критическим периодом американской истории». В течение этого периода упорной агитации Александер Гамильтон, Мэдисон и другие американские государственные деятели свободно обсуждали в общем виде свои идеи о федеративном союзе и предпринимали множество, но сильно расходившихся попыток наметить основные принципы, на которых он должен базироваться.

Тем не менее, когда знаменитый конвентом, заседавший в 1787 году, через одиннадцать лет после декларации независимости, приступил к своим обсуждениям, ему пришлось иметь дело не с каким-то единым планом, а со множеством противоречащих друг другу планов, выдвинутых штатами или отдельными лицами. Теперь известно, что прошли недели и поистине месяцы, проведенные в тревожных совещаниях, прежде чем даже самые оптимистичные среди делегатов начали ощущать уверенность в том, что можно разработать план, который примирит противоречащие друг другу идеи. Даже когда федеративная конституция была наконец составлена и Александер Гамильтон на последнем заседании конвента выступил {298} с финальным призывом к ее принятию, он подчеркнул свое требование принесения в жертву личных предпочтений, указав на то, сколь далеки ее положения от тех идей, которые он лелеял с самого начала и действительно поддерживал на протяжении всех обсуждений. В более позднее время Гамильтон и другие лидеры движения за Федерацию внесли свой вклад в знаменитый «Федералист» — серию обсуждений, написанных явно с целью заручиться поддержкой общественности для плана, который, однако, к тому времени был детально проработан лишь объединенной мудростью подготовленного государственного класса страны[1].

Обсуждение канадской Конфедерации велось лишь в общих чертах вплоть до того времени, когда ведущие общественные деятели Канады, происходившие из всех политических партий без исключения, встретились на конференции в Квебеке в 1866 году. Федеративная система Соединенных Штатов задала общее направление общественной мысли, но реальная схема, посредством которой была осуществлена Конфедерация, была едва намечена в умах нескольких главных делегатов; резолюции, предложенные поначалу, подверглись жесткой критике и пересмотру, и окончательная форма конституции была принята лишь после недель усердных обсуждений. Даже сэр Джон Макдональд признавал, что по совершенно {299} фундаментальному вопросу о том, должен ли союз быть законодательным или нет, он уступил свои собственные убеждения лишь перед лицом явного возражения большинства на Конференции.

Агитация за федеративный союз в Австралии продолжается уже много лет; примеры как Соединенных Штатов, так и Канады были открыты для изучения австралийцами, и поэтому можно было бы предполагать легкое построение системы. И тем не менее лишь тогда, когда ответственные государственные деятели различных колоний и различных политических партий в этих колониях встретились на общей конференции, официальный план, отличный от эссе любителей, был представлен публике.

Мы на собственном веку видели объединение Италии и объединение Германии, свершившиеся под напором сильной национальной страсти, и все же мы знаем, что даже главные деятели в осуществлении тех великих движений могли лишь нащупывать путь по ходу дела, пользуясь возможностями и продвигаясь вместе с прогрессом общественного настроения — и что лишь приблизившись к своей цели, они увидели с ясностью ту точную форму, которую примет национальное единство.

Поэтому можно с некоторой уверенностью апеллировать к истории в поддержку того положения, что ни одна великая работа национального объединения никогда не была осуществлена на основе определенного первоначального плана. План являлся венцом усилий, а не их отправной точкой.

{300}

Для этого есть две очевидные причины. Годы обсуждений и агитации почти необходимы, особенно при свободных народных конституциях, прежде чем сможет сформироваться то общественное мнение, которое позволяет государственным деятелям определить, какие жертвы или уступки общины готовы принести ради достижения даже великой цели. С другой стороны, лишь государственные деятели, практически и тесно связанные с народом, знакомые со страстями или предрассудками затрагиваемых сообществ и притом привыкшие к работе практического управления, способны дать адекватное конституционное выражение чаяниям или стремлениям к единству — неизбежно более или менее расплывчатым, даже когда они пылки; только они способны судить, где следует пойти на компромисс или уступку, а где это было бы фатально.

Именно на таких основаниях сторонники более полного политического единства Империи до сих пор ограничивались главным образом указанием на фундаментальные дефекты существующей системы, внушением принципов, изучением фактов и распространением информации, имеющей отношение к вопросу. Они направляли свои усилия на то, чтобы инициировать конференции государственных деятелей, надлежащим образом уполномоченных заниматься стоящими на повестке дня вопросами, и в то же время на создание общественного мнения, которое оправдало бы подобные конференции в их решительных действиях. Они чувствовали, что формулирование детальных планов должно быть оставлено за государственными деятелями, которые получили мандат от народа и которые будут ответственны перед народом за результаты своих решений.

{301}

Эта политика представляет собой лучший ответ тем, кто высмеивает их или упрекает в попытках связать Империю с помощью какой-то предвзятой системы собственного сочинения. Единственный план, на который они рассчитывают, — это такой план, который может стать результатом воли народа и мудрости ответственных государственных деятелей, представляющих различные части Империи.

В то время как требование формального и детального плана нелогично, выдвижение планов полезно и помогает постольку, поскольку они придают определенность человеческой мысли и тем самым способствуют формированию или укреплению общественного мнения.

Но приступая к изучению возможных планов, мы сталкиваемся с первостепенным соображением.

Ясно существуют два пути, посредством которых может быть достигнуто национальное единство. Одним из них был бы великий акт созидательного государственного искусства, подобный тому, который дал конституцию Соединенным Штатам, тому, который объединил в Конфедерацию Канаду, тому, который делает то же самое для Австралии, тому, который в других государствах сменил старую систему на новую. Подобное усилие — это то, за что люди брались, когда видели перед собой великую национальную проблему, отчетливо знали, чего они желали достичь, и были готовы пойти на риски, неизменно сопряженные с радикальными переменами ради той цели, что должна быть получена благодаря новой организации. Предпринять такое усилие требуют государственные деятели с мужеством вести за собой и с рассудительностью планировать так, чтобы заслужить одобрение общественности; мужество и рассудительность, подобные {302} тем, что объединили Германию и Италию, или тем, что федератифицировали Соединенные Штаты и Канаду. В меньшем масштабе мы имеем в истории Соединенного Королевства примеры этого смелого и определенного государственного искусства, в противовес медленному конституционному росту и изменениям, в актах унии с Ирландией и Шотландией или в актах о реформе полувековой давности, которые предоставили обширным, но недавно сформировавшимся промышленным центрам их истинный вес в управлении страной. Предпринимать решительные конституционные изменения ради ответа на четкие национальные потребности строго соответствует нашим политическим традициям. Попытка федератифицировать Империю посредством великого акта политической реконструкции отличалась бы поэтому от других событий в нашей истории не столько по роду, сколько по степени. Если задача, которую предстоит решить, кажется великой, мы должны помнить, что с ней столкнулись бы ради решения фактов национального роста и изменений, не имеющих прецедента в человеческой истории.

Едва ли можно отрицать, что в любой момент могут возникнуть обстоятельства, которые практически вынудили бы пойти на такой акт реконструкции. Требование отдельной великой колонии узнать условия, на которых она могла бы остаться в составе Империи в качестве альтернативы независимости, сделало бы этот вопрос практическим незамедлительно. Великая борьба за национальную безопасность или национальное существование имела бы, вероятно, тот же эффект. То, что народное сознание должно быть готово осмысленно подойти к такому вопросу, является весомейшей причиной для тщательного просвещения общественного мнения по всем вопросам, касающимся нашего национального положения.

{303}

Существует, однако, иной, весьма отличный метод, посредством которого поставленная цель может быть достигнута или по меньшей мере к ней можно приблизиться с перспективой окончательного успеха. Вместо радикальных перемен и реконструкции мы можем рассчитывать на политику поэтапной, но неуклонной адаптации существующего национального механизма к новой работе, которую необходимо выполнить.

Этот метод вызывает особую симпатию у мыслителей в метрополии, которые привыкли считать, что высшее достоинство британского института заключается в том факте, что он не представляет собой писаного правила — не является системой, выкованной на раскаленном до бела огне усилиями законодателей, а представляет собой в основном результат прогрессивного исторического развития. Им дальнейший прогресс представляется более безопасным, если он осуществляется на аналогичных началах. Эта политика кажется менее важной для колонистов, живущих в странах, которые переживают стремительные изменения и легче поддаются новой организации.

Идеал федерации, который естественным образом предстает воображению, — это идеал, предусматривающий высший Парламент или Совет, национальный не только по названию, но и в действительности, поскольку он содержит в справедливой пропорции представителей всех самоуправляющихся сообществ Империи. Такой орган, передовая управление местными делами местным правительствам и посвящая свое внимание четко определенному кругу чисто имперских вопросов, казалось бы, удовлетворяет великой национальной потребности. Он обеспечил бы представительство для всех крупных интересов Империи, он {304} свел бы вместе тех, кто наиболее подготовлен давать советы по имперским делам, и он был бы свободен от той непосильной ответственности за мелочное администрирование, которая ныне парализует и порой делает смешным высший совет величайшей нации в мире.

Это, как мне кажется, идеал, который должен иметься в виду как конечная цель наших национальных чаяний и усилий. Это разумный идеал — тот, который, как мы видели, давным-давно пришелся по душе философскому уму Адама Смита и который сегодня, в изменившихся условиях общения, имеет бесконечно больше оснований оправдать себя и бесконечно меньше препятствий для своего достижения, чем в его время. Даже Берк, которому он также представился как разумная политическая концепция, поколебался бы использовать фразу opposuit natura, которой он отмахнулся от него, если бы смог постичь возможности того, что сделали пар и телеграф за последнее полстолетие. Воплощение в жизнь некоего подобного идеала — общего представительного органа, Парламента или Совета, направляющего общую политику Империи, в то время как за различными членами обеспечивается абсолютная независимость местного самоуправления, — вполне может рассматриваться как единственная конечная альтернатива национальной дезинтеграции, единственное, что способно в полной мере удовлетворить наши англосаксонские инстинкты самоуправления и придать завершенность нашей политической системе.

Между тем я обнаружил, что практические государственные деятели по всей Империи, даже те, кто наиболее предан {305} делу национального единства, при всей их признании того, что трудности имеют тенденцию постоянно уменьшаться, смотрят на немедленное воплощение этого идеала как на невыполнимое или как на влекущее за собой слишком большое политическое усилие, слишком кардинальное изменение в существующем механизме государственного управления. Они обращаются к рассмотрению мер, которые посредством постепенных шагов и процесса конституционного роста приведут к желанной цели.

Среди таких мер видное место должно занять предложение созывать периодические конференции надлежащим образом уполномоченных представителей великих колоний для консультаций с правительством метрополии и друг с другом по всем вопросам, представляющим общий интерес. Общественное признание права на консультации, официальный созыв таких конференций Главой Государства сами по себе станут для внешнего мира зримым доказательством реальности национального единства, решительным шагом к его полному достижению. Благодаря тому, что ведущие государственные деятели колоний время от времени будут вступать в непосредственный контакт с деятелями метрополии, появится возможность для того личного взаимопонимания, которое становится все более необходимым в ведении политики и дипломатии. По мере того как этим конференциям будет придаваться достоинство и их решения будут претворяться в жизнь, их влияние на политику Империи будет возрастать до тех пор, пока, как полагают, они либо сами не разовьются в адекватный федеративный совет, либо не обретут авторитет и опыт, дающие им право указать те линии, на которых такой совет мог бы быть создан.

{306}

Конференция 1887 года, хотя и носила чисто предварительный характер, доказала, сколь великово разнообразие предметов, которые могут с пользой оказаться в поле зрения подобных собраний. Постоянно возникают новые вопросы. Можно привести один пример. Право Канады заключать самостоятельные договоры настолько настойчиво отстаивалось лидерами оппозиции в парламенте Доминиона, что трудно представить, как, оказавшись вновь у власти, они смогут избежать давления на имперское правительство с этим требованием. В конституции, очерченной австралийским конвентом в Сиднее, «внешние дела и договоры» были среди предметов, специально зарезервированных за федеративным правительством. Видный викторианский барристер указал, что это положение поднимет весь вопрос о характере и пределах имперской связи. Ньюфаундленд в настоящее время заявляет о праве заключать отдельные договоры с иностранными державами и тем самым вступил в конфликт с канадскими интересами. Ясно, что подобные вопросы должны решаться на широких принципах общего применения. Установление таких принципов само по себе оправдало бы конференцию представителей всех заинтересованных сообществ. Но конференции носят периодический характер, и все же было бы необходимо предусмотреть какое-то средство более непрерывного контакта между мыслью правительств колоний и мыслью метрополии. По этому вопросу об адекватном конституционном связующем звене мы имеем множество важных предложений, на некоторые из которых следует сослаться.

{307}

Сэр Фредерик Поллок в статье, опубликованной в английском журнале в марте 1891 года, говорит: «Разве нет какого-либо способа, помимо гигантского конституционного эксперимента, обеспечить видимый символ и точку сплочения для чувства имперского патриотизма, которое столь заметно возросло за последние десять лет? Я думаю, есть. Одна часть нашей составляющей сохраняет не только по форме, но и по существу бодрость вечной юности и способна к неопределенному новому росту по мере надобности, не совершая никакого насилия над устоявшейся практикой. Я имею в виду Тайный совет. Из Тайного совета в новейшие времена выросли Торговый совет, Судебный комитет, Департамент образования, Комитет по делам университетов и, фактически, хотя и не совсем формально, Совет по местному самоуправлению и несколько комиссий, ныне слиянных в Сельскохозяйственный совет. Почему бы не быть Колониальному и имперскому комитету Тайного совета, в котором интересы различных частей Империи могли бы быть представлены без нарушения какого бы то ни было существующего института вообще и чьи функции можно было бы смело оставить в значительной степени на усмотрение формирования и определения опытом? … Он мог бы созываться для консультаций с Кабинетом министров, министром иностранных дел или колоний, Адмиралтейством или Военным министерством по усмотрению Премьер-министра или соответствующего ведомства; и его заседания носили бы конфиденциальный характер. … Едва ли нужно упоминать генеральных агентов самоуправляющихся колоний в качестве тех лиц, {308} которые должны быть членами ныне предлагаемого Комитета, будучи, разумеется, предварительно произведены в члены Тайного совета. … Я верю, что такой Комитет мог бы дать нам кое-что много лучшее, чем писаная конституция для Британской империи; он мог бы стать центром неписаной конституции».

В журнале Nineteenth Century за октябрь 1891 года сэр Чарльз Таппер предлагает план, схожий по принципу с планом сэра Фредерика Поллока, но более четко определенный. Предполагая, что в недалеком будущем австралазийская и североафриканская группы колоний будут объединены в федерацию подобно тому, как объединены ныне канадские провинции, он предлагает, чтобы каждое из этих трех великих британских сообществ было представлено в этой стране ведущими членами кабинетов тех стран, к которым они принадлежат, — министрами, покидающими свой пост при смене собственных правительств и тем самым перманентно представляющими взгляды находящегося у власти правительства. Такой министр должен быть приведен к присяге в Англии ex officio в качестве члена Тайного совета и, хотя он не является членом Имперского кабинета, окажется в таком конституционном положении, при котором его могут призвать встретиться с ним по любому вопросу внешней политики или когда рассматривается любой вопрос, затрагивающий интересы какой-либо колонии. Этому предложению сэр Чарльз Таппер придает не только огромный вес своего личного авторитета, но и подкрепляет свое предложение выраженным мнением таких людей, как граф Грей, маркиз Лорн, У. Э. Форстер и другие.

С другой стороны, лорд Тринг, рассматривая этот вопрос {309} как эксперт по конституционному праву, высказал свое мнение о том, что лучшим способом, которым колонии могли бы в настоящее время напрямую вмешиваться в общую политику Империи, было бы возвышение положения генеральных агентов до статуса, близкого к статусу министра иностранного государства, и предоставление им вдобавок, в качестве членов Тайного совета, права конституционного доступа к британскому Правительству. Это, по его мнению, удовлетворило бы сиюминутные потребности дела и проложило бы путь к более полному представительству, которое должно прийти с более полным принятием национальной ответственности.

Ничто не может в такой степени продемонстрировать изменение, произошедшее в общественном сознании, как тот факт, что подобные предложения выдвигаются ныне конституционными авторитетами и ответственными общественными деятелями. Это иллюстрирует полный разворот политики, которая принималась без вопросов государственными деятелями прошлого поколения. Дискуссия превратилась в обсуждение не принципа единства, а путей и средств достижения наиболее удовлетворительного конституционного связующего звена между метрополией и ее ответвлениями.

Но не следует думать, что открытие точной точки конституционной связи является единственным или даже важнейшим шагом на пути к эффективному единству. Пока дискутируется конституционный вопрос, есть многое, что могут сделать парламенты, многое, в чем каждый избиратель в Империи путем использования своего политического влияния может помочь продвижению дела политического объединения. На первое место среди этих практических мер можно поставить установление максимально дешевой {310} почтовой и телеграфной связи. Практические выгоды, которые проистекали бы из внутриимперской системы дешевой почты, так часто и столь результативно представлялись теми, кто уделял этому вопросу особое внимание, что нет необходимости останавливаться на них здесь. Но с другой стороны, можно сказать, что когда эмигрант из самой отдаленной колонии знает, что, поскольку он является британским гражданином, марка в один пенни на его письме доставит весточку из дома от отца, матери, брата или сестры по всей протяженности всемирной империи, этот факт будет значить для нации больше, чем мощь множества броненосцев, в том более сильном национальном чувстве, в том более глубоком ощущении национального единства, которое он вызовет.

То же самое можно сказать о расширенной и удешевленной телеграфной связи, которая уже сейчас делает возможным необычайное созвучие национальной мысли.

Начало, положенное в сотрудничестве в области военно-морской обороны и в укреплении постов, имеющих важнейшее значение для общей безопасности, может быть с выгодой продвинуто гораздо дальше, чем это было сделано до сих пор.

Введение в судебный комитет Тайного совета представителей судей из крупных колоний на том же принципиальном основании, на каком ныне представлено индийское право, — это практическая мера, которая придала бы Империи более полное судебное единство и, возможно, заложила бы фундамент верховного суда окончательной апелляции для федеративной нации. Все это лишь {311} иллюстрации линий, по которым могут быть предприняты незамедлительные действия и достигнут прогресс.

Но работа по объединению великой нации не является той работой, которую можно или следует оставлять одним лишь законодателям. За государственными деятелями должна стоять сила воспитанного и интеллектуального общественного мнения; тепло национальной страсти. В формировании такого общественного мнения и развитии такой страсти есть огромное пространство для патриотических усилий каждого верящего в величие и благородство этого дела человека, каков бы ни был его уклад жизни.

Торговые палаты благодаря тщательному и практическому изучению торговых отношений, которое они способны осуществить, благодаря тем возможностям, которые их объединения предоставляют для сведения воедино представителей тех торговых интересов, на которых в столь значительной степени строилась Империя, должны быть способны оказать глубокое влияние на общественную мысль и предоставить важную информацию для руководства политических лидеров.

Обсуждение в рабочих клубах промышленных и политических отношений Империи крайне желательно. Далеко не будучи оторванными от обычных интересов рабочего человека, такие обсуждения, как выяснилось бы, касаются ближе почти любых других его ежедневной работы, заработной платы и еды. Можно с уверенностью сказать, что рабочий человек, не обладающий хотя бы сносным знанием внутриимперских отношений, не достоин осуществлять избирательное право на выборах в Имперский парламент.

{312}

Оснащение всех общественных читален и рабочих клубов картами, специально разработанными для стимулирования географического воображения, и книгами для предоставления точной географической информации об Империи послужило бы весьма полезной цели.

На журналистику Империи возложена великая ответственность. Прошло всего несколько лет с тех пор, как даже самые видные английские газеты публиковали колониальные новости под рубрикой иностранных известий. Канадские новости поступали в Лондон через Филадельфию. Все это теперь изменилось. Четыре или пять ведущих лондонских ежедневных изданий и большинство крупных провинциальных газет теперь делают тщательное и добросовестное изучение колониальных проблем заметной чертой своей работы. Пожалуй, остается сделать одно предложение. Если затрагиваемые британские интересы определяют подобные вопросы, то, вероятно, вскоре настанет время, когда в трех, если не четырех удаленных уголках Империи у величайших английских газет должны быть столь же способные и столь же хорошо оплачиваемые корреспонденты, как и в великих столицах Европы. Труд таких людей, посвящающих свое время изучению колониальных условий, сделал бы очень многое для того, чтобы английская информация была точной, и для формирования в колониях доверия к английскому мнению по поводу их дел.

Вопиющим злом является то, что значительная часть английских новостей, публикуемых в ежедневной канадской прессе, поступает туда даже сейчас через Нью-Йорк и обладает характеристиками, специально приданными ей в угоду запросам антибритански настроенных читателей американских газет. Канадская {313} журналистика способна сама применить лекарство в виде прямой связи, осуществляемой под надежным контролем.

В школах предстоит проделать громадную работу. Воспитание национального чувства в умах молодежи на основе прочных знаний — исторических, географических и промышленных — является не только законным делом, но и первоочередной обязанностью школ любой страны. Особенно справедливо это для стран, где хорошее управление опирается на разум народных масс. Превыше всего это справедливо для нации, обладающей великим первородством свободных народных институтов; которая не раз выступала оплотом современной свободы, как, возможно, ей придется выступить снова; которая имеет традиции позади и перспективы впереди, способные воспламенить самый благородный и чистый энтузиазм. Несколько расширенное наблюдение привело меня к выводу, что в частях Империи наблюдается очень большой недостаток исторического и географического преподавания. Наиболее заметен этот пробел со стороны истории в колониях и особенно в частях Австралии; со стороны географии — в метрополии. Замечание в равной степени относится как к элементарным, так и к средним школам. Представляется прискорбным, что любой британский ребенок за рубежом вырастает, не прочувствовав великолепного вдохновения, извлекаемого из изучения британской истории; позорным — что любой британский ребенок в метрополии вырастает и осуществляет избирательное право, не имея ясного представления о географии Империи, судьба которой будет зависеть от его голоса.

Я призываю учителей нашего британского мира и {314} всех тех, кто имеет отношение к руководству его образованием, исправить этот недостаток. Распространение возможностей образования дало в их руки удивительный рычаг, с помощью которого можно направлять судьбы Империи. Колеблешься, на кого сильнее давить с этим долгом — на тех ли, кто контролирует «общественные» и средние школы, воспитывающие главным образом профессиональные и политические классы, или на обычные школы, которые дают избирательным массам большую часть их первоначального обучения. Пусть те и другие в равной мере ощутят значимость этой великой национальной ответственности.

Эта работа по просвещению по насущным проблемам национальной жизни, начатая в школе, должна продолжаться в наших колледжах и университетах. Автор «Экспансии Англии» показал, сколь многое может быть сделано из единого центра и одним преподавателем, когда высшие ресурсы исторических знаний и литературного мастерства обращаются на разъяснение национальных проблем.

Множеством агентств и влияний, следовательно, должна быть разрешена проблема британского единства. Наша свобода, наши национальные традиции, наши институты, наша англосаксонская цивилизация — все это общее наследие каждого. Дело каждого — трудиться ради их поддержания и их безопасности.

[1] «Ни в чем гибкость интеллекта Гамильтона или подлинность его патриотизма не могли проявиться прекраснее, чем в сердечном рвении и выдающемся мастерстве, с какими он писал теперь в защиту плана правления, столь отличного от того, который он предложил бы сам». — «Критический период американской истории», стр. 342, Джон Фиске.

[Иллюстрация: Коммерческая и стратегическая карта Британской империи]

[Примечание составителя: Все особенности правописания сохранены в неизменном виде.]

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость