Dollar (California), octagon 1.25
Dollar (California), circular 1.25
Half doll., octagon, diff. dates .55
” ” circular, ” .55
Quar. ” ” ” .35
” ” octagon, ” .35
Bechtler dollar (N. Carolina) 1.50
Bechtler ¼ eagle ” 3.50
Примечание. — Лицам, желающим купить или продать редкие монеты либо узнать их нынешнюю стоимость, рекомендуется писать компании «Мейсон и Ко», торговцам монетами: ул. Вашингтон, 175, Бостон, шт. Массачусетс. — Редактор книги о Монетном дворе.
ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ ФИЛАДЕЛЬФИЙСКОГО МОНЕТНОГО ДВОРА.
Поскольку в «любимом городе Пенна» имеется множество интересных мест, издатель этой работы позволил бы себе посоветовать посетителям, у которых есть свободное время, осмотреть некоторые из хорошо известных заведений «Города братской любви». Среди редких достопримечательностей, помимо Монетного двора Соединенных Штатов, находятся: 1-е — НОВЫЕ ОБЩЕСТВЕННЫЕ ЗДАНИЯ (на том же квартале), известные как НОВАЯ ГОРОДСКАЯ РАТУША, самые большие и прекрасные в мире, превосходящие даже Капитолий в Вашингтоне. 2-е — ФЕРМОУНТ-ПАРК, самое большое и красивое общественное место отдыха в Соединенных Штатах, охватывающее почти три тысячи акров по обе стороны реки Скулкилл, от водопроводной станции Фермоунт до Индиан-Рок на романтическом Виссахиконе. 3-е — КОЛЛЕДЖ ЖИРАРДА, где одиннадцать с половиной сотен мальчиков-сирот содержатся, одеваются и получают образование благодаря щедрой поддержке великого благотворителя Филадельфии Стивена Жирарда. 4-е — ВЕЛИКИЙ МАГАЗИН УАНАМЕЙКЕРА к востоку от Монетного двора и почти примыкающий к нему. Это огромное заведение (крупнейшее в своем роде в мире) за последнее десятилетие выросло до таких огромных масштабов, что мы сочли необходимым уделить ему краткое внимание, поскольку оно стало одной из достопримечательностей нашего города и объектом интереса для наших посетителей. Само здание уникально; оно занимает целый квартал, а именно: от Тринадцатой до Джунипер-стрит и от Маркет до Честнат-стрит — входы с каждой из четырех улиц. Площадь пола внутри помещений, включая первый этаж, цокольный этаж и галереи, составляет более двенадцати акров, и все это огромное пространство занято товарами, которые каждый человек в какой-то момент своей жизни чувствует необходимость приобрести. Общая планировка и классификация товаров со всех стран (существует более пятидесяти отдельных и четких отделов) напоминают воспроизведение Главного здания нашей недавней великой Столетней выставки с добавлением Отдела общественного комфорта. Одной из главных особенностей этого огромного базара является то, что посетители чувствуют себя как дома, и все предусмотрено для их удобства. На каждом этаже имеются просторные комнаты отдыха и читальные залы. Дорожные сумки и свертки принимаются на хранение бесплатно, и никто не докучает назойливыми предложениями о покупке. Посетителям будет трудно устоять перед искушающими предложениями и низкими ценами на товарах. 5-е — ИНДЕПЕНДЕНС-ХОЛЛ (колыбель нации) на Честнат-стрит между Пятой и Шестой улицами; Национальный музей в том же здании, содержащий множество интересных реликвий Революции и лагерной жизни Вашингтона; Старый колокол свободы, висящий в вестибюле, ведущем к площади Индепенденс-сквер, где 4 июля 1776 года народу была зачитана Декларация независимости. 6-е — АКАДЕМИЯ ИЗЯЩНЫХ ИСКУССТВ на Брод-стрит (западная сторона) между Арч-стрит и Рейс-стрит, которую следует посетить всем любителям изящных искусств. 7-е — НОВЫЙ МАСОНСКИЙ ХРАМ на северо-восточном углу Брод-стрит и Филберт-стрит. Дни посещений — каждый четверг. 8-е — ЗДАНИЕ НОВОГО ПОЧТАМТА И СУДА США. Это одно из лучших зданий такого рода в стране, его непременно стоит посетить; а также примыкающее к нему ЗДАНИЕ НОВОГО «РЕКОРДА». 9-е — МЕСТА ЗАХОРОНЕНИЯ БЕНЖАМИНА И ДЕБОРЫ ФРАНКЛИН можно увидеть на юго-восточном углу Пятой и Арч-стрит. 10-е — В Городе «братской любви» есть и другие примечательные места, среди которых можно упомянуть Зал плотников, Юнион-лиг, приюты для глухонемых и слепых, кладбище Лорел-Хилл, Пенсильванскую и Уиллсскую больницы, а также сто одну другую благотворительную организацию, которыми по праву славится Филадельфия.
СНОСКИ
[1] Коллекционеры считают, что нумизматика несет огромный урон из-за искушения, которое золото представляет для собирательства, и они, возможно, являются единственной категорией людей, способной хоть как-то оправдать скрягу. И все же мир обязан этой презираемой привычке некоторыми из своих ценнейших произведений искусства и важными подтверждающими историческими свидетельствами старого мира.
[2] Роберт Моррис родился в Англии и приехал в Америку в тринадцатилетнем возрасте (Жизнеописание Гувернера Морриса за авторством Спаркса).
[3] Во времена Конфедерации различные штаты обладали бесспорным правом чеканить монету, но исключительно в соответствии со стандартной пробой, весом и стоимостью, предписанными центральным правительством.
[4] Следующие материалы из «Архивов Морриса» служат для иллюстрации этой темы:
«1. — Роберт Моррис — Ричарду Йейтсу.
Филадельфия, 23 января 1782 г.
Сэр,
По просьбе весьма честного человека, который очень переживает за благополучие своей жены, находящейся ныне в Лондоне, я беру на себя смелость побеспокоить Вас прилагаемым письмом с просьбой переслать его, и если вследствие этого миссис Дадли прибудет в Нью-Йорк, я прошу Вас исхлопотать для нее разрешение приехать к мужу в это место. Деньги на ее проезд и разумные расходы в Нью-Йорке, которые должны быть настолько скромными, насколько возможно, она может получить в виде переводного векселя на своего мужа, мистера Бенджамина Дадли, и я беру на себя обязательство, что этот вексель будет оплачен. Буду признателен Вам за заботу об этой бедной леди по ее прибытии, остаюсь, сэр,
Ваш покорнейший и преданный слуга
Роберт Моррис».
«2. — Роберт Моррис — Комиссару генеральному по делам военнопленных.
Филадельфия, 23 января 1782 г.
Сэр,
Направляю при сем открытое письмо мистеру Ричарду Йейтсу, содержащее послание для миссис Дадли в Лондоне от ее находящегося здесь мужа. Я желаю, чтобы они были благополучно доставлены мистеру Йейтсу, и поэтому прошу Вас отправить их в Нью-Йорк с лицом, которое не только пообещает, но и исполнит их доставку. Я, сэр,
ваш покорнейший и преданный слуга
Роберт Моррис».
[5] Это письмо послужит иллюстрацией к данному вопросу:
Роберт Моррис — преподобному Уильяму Гордону, доктору богословия.
[Из «Архивов Морриса»].
Филадельфия, 20 июля 1782 г.
Сэр,
В ответ на Ваше письмо от девятнадцатого июня я послал за мистером Дадли, передал ему сведения, которые Вы столь любезно мне сообщили, и заверил его в своем стремлении облегчить его положение и сделать его счастливым. Дело, к которому его предполагается привлечь, подобно многим другим важным вопросам, задерживается из-за медлительности штатов в пополнении Континентальной казны.
По моей просьбе достопочтенный военный секретарь начал переписку с генералом Гейтсом, которая, полагаю, принесет желаемый им результат. Будьте уверены, что я нахожу особую радость в содействии интересам и благополучию достойных людей, и что я с глубоким уважением, сэр,
ваш покорнейший и преданный слуга,
Роберт Моррис».
[6] Это письмо послужит иллюстрацией к этому делу:
Роберт Моррис — Бенджамину Дадли.
[Из «Архивов Морриса»].
Office of Finance, 29 Novr., 1782.
Сэр,
Вместе с сего получаете форму для изготовления бумаги определенного сорта. Вам следует отправиться на бумажную фабрику мистера Марка Уилкокса в Эш-Тауне, округ Честер, у которого подготовлена масса, и там руководить изготовлением нескольких стоп бумаги по этой форме, причем Вы должны проявлять особую бдительность, дабы не предоставить никому возможность изготавливать бумагу по этой форме без Вашего непосредственного контроля.
Вы должны постоянно присутствовать при работе рабочих, а когда покидаете фабрику по какой-либо причине, обязаны забирать форму с собой. Вы должны пересчитывать бумагу по мере ее изготовления лист за листом и по завершении всей работы привезти ее мне вместе с формой. Я, сэр,
Ваш покорнейший слуга,
Роберт Моррис».
[7] Здание стоит до сих пор (март 1888 г.), номере 37 и 39 по Седьмой Северной улице, и используется для различных целей.
[8] Для выполнения различных обязанностей на Монетном дворе нанято более трехсот человек в качестве клерков, рабочих и т. д. — скажем, примерно две трети мужчин и одна треть женщин, — причем число зависит, разумеется, от объема предстоящей работы.
[9] Портрет Адама Экфельдта кисти Самуэля Дюбуа висит в Нумизматическом кабинете. Краткий очерк о нем можно найти в списке лиц, осуществлявших чеканку.
[10] В настоящее время (1885 г.) обмен производится в Казначействе-отделении в Таможне.
[11] Гораций пишет, что Александр Великий повелел, чтобы никто не запечатлевал его портрет на драгоценных камнях, кроме Пирготеля; чтобы никто не писал его портрет, кроме Апеллеса; и чтобы никто не чеканю его профиль на монетах, кроме Лисиппа. — «Американский библиополист».
[12] «В шкатулке три портрета (миниатюры), два полудобулона, два маленьких золотых слитка». 26 декабря 1780 г. — Марта Вашингтон. Они были отправлены для использования при изготовлении футляров для миниатюр для вышеуказанных портретов. Это письмо находится в распоряжении К. Култона Дэвиса, фармацевта из этого города.
[13] Этот выпуск осуществлялся на Соммерских островах, что дало название «соммерские деньги».
[14] Старая история о взвешивании дочери Джона Холла в день ее свадьбы вспоминается при виде этих монет. Ее приданым был ее вес в шиллингах с «сосновым деревом»; и допустимо предположение, что эти экземпляры составляли часть доли смущенной невесты два века назад.
[15] Это та самая монета, которая вызвала такое волнение и столько чувств в Ирландии и которую декан Свифт подверг нападкам с амвона.
[16] Из Каталога коллекции Чепмена, 14–15 мая, стр. 24–25.
[17] Из трудов Американского философского общества, о чем сообщал Уильям Дюбуа в октябре 1845 года.
[18] Считается уникальной, один экземпляр недавно был продан за $640,00 на публичных торгах в Нью-Йорке.
[19] После отставки экс-губернатора Поллока титул директора был изменен на суперинтенданта. Директор всех монетных дворов ныне находится в Вашингтоне.
[20] Вдова доктора Линдермана и единственный сын Генри Ричард Линдерман (названный в его честь), видный юрист из Страудсбурга, шт. Пенсильвания, являются единственными оставшимися в живых членами его семьи.
[21] Фототип портретного профиля Вашингтона в переплетенном издании этой книги выполнен с этой медали, известной как медаль Гудона.
[22] Мистер Барбер недавно завершил создание крупного и весьма прекрасного медального портрета президента Кливленда.
[23] Килограмм золота оценен в $634,60.
[24] Килограмм серебра оценен в $41,56.
[25] Включает $11 464,27, израсходованных из ассигнований на обновление силовой паровой установки в Филадельфии.
[26] Сведения о суммах в национальных банках даны по состоянию на 1 августа.
[27] Includes $24,044,000 Clearing-house gold certificates.
[28] Включает $8 770 000, хранящихся для выкупа депозитных сертификатов по банкнотам, являющимся законным платежным средством, в соответствии с Актом от 8 июня 1872 года.
[29] Карат подразделяется на тридцать две части.
[30] Монеты, отчеканенные на головном монетном дворе в Филадельфии, не имеют знака монетного двора.
КОМПАНИЯ ПО ДОВЕРИТЕЛЬНОМУ УПРАВЛЕНИЮ НЕДВИЖИМОСТЬЮ ФИЛАДЕЛЬФИИ
Честнат-стрит, 1340.
Капитал — $500 000.
ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА:
ФРЭНК ХИППЛ, президент.
УИЛЬЯМ ФИЛЛЕР, секретарь.
УИЛЬЯМ НОРТ, казначей.
ТОМАС ПРОССЕР, управляющий недвижимостью.
ДИРЕКТОРА:
ФРЭНК ХИППЛ,
ГЕНРИ ГИБСОН,
ЛЕМУЭЛЬ КОФФИН,
БОФО БОРИ,
УИЛЬЯМ СИНГЕРЛИ,
ДЖОН УАНАМЕЙКЕР,
ДЖОРДЖ ФИЛЛЕР,
ЭДВАРД СТИЛ,
ЧАРЛЬЗ ХЕНРИ,
ДЖОН БЕТЦ,
ТОМАС ДОЛАН,
Р. ДЕЙЛ БЕНСОН.
ДЖОРДЖ ДЖАНКИН, юрисконсульт.
Эта компания осуществляет общие операции с недвижимостью, выступая в качестве агента или поверенного при покупке, владении, сдаче в аренду и продаже имущества в городе Филадельфии и его окрестностях. Ведет переговоры по ипотеке и размещает земельные ренты.
Уделяет особое внимание сдаче в аренду недвижимости и сбору арендной платы, уплате налогов и сборов за воду, а также проведению необходимого ремонта такого имущества; во всех отношениях беря на себя тот же надход и управление недвижимостью и уделяя ей такое же внимание, какое мог бы уделить собственник.
Собирает земельную ренту, проценты по ипотеке, дивиденды и доходы всех без исключения видов.
Принимает денежные вклады, выплачиваемые по чеку по первому требованию, и начисляет на них проценты. Выпускает обращающиеся сертификаты специальных вкладов, приносящие проценты.
Выступает в качестве попечителя, опекуна, душеприказчика, администратора, цессионария, арбитражного управляющего, члена комитета, поверенного и т. д.
Принимает и исполняет трасты любого рода по назначению судов, корпораций и частных лиц.
Выступает поручителем надлежащего исполнения любого траста или должности; действует в качестве агента по переводу или регистратора акций и облигаций корпораций или муниципалитетов.
Все трастовые фонды и инвестиции хранятся отдельно и независимо от средств Компании.
Выпускает полисы страхования правоустанавливающих документов на недвижимость и ипотечные ценные бумаги на недвижимость в Филадельфии и прилегающих округах, обеспечивая тем самым абсолютную защиту покупателям и их наследникам за номинальную плату.
Также выдает полисы специального страхования от долгов наследодателей, залогов подрядчиков, судебных решений, старых земельных рент и т. д.
Принимает на хранение ценные бумаги, столовое серебро, ювелирные изделия, акты, ипотечные свидетельства и другие ценности по умеренным расценкам.
Сдает в аренду сейфовые ячейки в защищенных от взлома хранилищах компании, обеспечивая защиту от потерь в результате грабежа, пожара или несчастного случая. Эти ячейки сдаются в аренду в зависимости от размера и расположения по цене от пяти до пятидесяти долларов в год.
Агенты по продаже надежных шестипроцентных ипотечных обязательств и долговых обязательств компании «The New England Loan and Trust Co. of Des Moines, Iowa» и компании «The New England Trust Co. of Kansas City, Missouri»; основная сумма и проценты гарантированы, проценты выплачиваются дважды в год по купонам либо в Нью-Йорке, либо в Филадельфии.
УИЛЬЯМ ГРУВЗ. АЛЕКСАНДР УИЛСОН. УИЛЬЯМ ГРУВЗ МЛ.
ГРУВЗ, УИЛСОН И ГРУВЗ,
Импортеры, производители и розничные продавцы МЕБЕЛИ ДЛЯ КАБИНЕТОВ, ОБИВКИ И ПОСТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ, Мебели и предметов декора, КРУЖЕВНЫХ ЗАНОВЕСЕЙ И DRAPERIES [штор].
☞ ВЕРАНДНЫЕ И ОКОННЫЕ МАРКИЗЫ КАК СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ.
Маркет-стрит, 1022–24, ФИЛАДЕЛЬФИЯ, ШТ. ПЕНСИЛЬВАНИЯ.
СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ «ПЕНН МЬЮЧУЛ ЛАЙФ» В ФИЛАДЕЛЬФИИ.
Assets, $12,750,000.00
Surplus to Members, 2,500,000.00
ЧИСТО ВЗАИМНАЯ КОМПАНИЯ, действующая исключительно в интересах членов и с целью обеспечения наилучшего личного страхования при наименьших затратах.
40 ЛЕТ УСПЕШНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ.
Выпускаются все одобренные формы полисов страхования жизни и рентных полисов, которые становятся БЕЗУСЛОВНЫМИ по истечении двух лет и являются абсолютно БЕЗВОЗВРАТНЫМИ в отношении стоимости «резерва».
Члены, прекращающие свои платежи, имеют право выбора продления первоначальной застрахованной суммы или полностью оплаченного полиса.
ГЛАВНЫЙ ОФИС — ЧЕСТНАТ-СТРИТ, № 921, ФИЛАДЕЛЬФИЯ.
ЭДВАРД НИДЛЗ, президент.
ГОРАЦИЙ СТИВЕНС, вице-президент.
ГЕНРИ БРАУН, секретарь и казначей.
ДЖЕССИ БАРКЕР, актуарий.
ГАЗОВАЯ УСТАНОВКА «СПРИНГФИЛД»
Усовершенствована за двадцать лет производства и опыта — сохраняет лидерство.
ДЛЯ ЗАГОРОДНЫХ ДОМОВ она оказалась необходимостью и роскошью.
ДЛЯ ГОСТИНИЦ и других зданий в сочетании с нашим смесительным регулятором производит газ стабильного качества, свободный от дыма, используемый через простые открытые горелки.
ДЛЯ МЕХАНИЧЕСКИХ ИСКРЕСЕМЕСЕЛ поставляет газ для целей отопления по цене от 40 до 50 центов за тысячу футов.
БЕНЗИН наивысшего качества для газовых установок всегда в наличии. Запрашивайте расценки.
Среди гостиниц, освещаемых газовой установкой «Спрингфилд» с подсоединенным смесительным регулятором, хотелось бы упомянуть следующие: «Глен Саммит Хотел», Глен Саммит, шт. Пенсильвания; «Девон Инн», Девон, шт. Пенсильвания; «Энглсайд», Бич-Хейвен, шт. Нью-Джерси; «Авон Инн», Ки-Ист, шт. Нью-Джерси; «Лурей Инн», Лурей, шт. Виргиния.
За дальнейшими подробностями обращайтесь,
George W. Hulme,
12 North Seventh Street, Philadelphia, Pa.
Кухонные плиты для использования с газовыми установками. ЗАПРАШИВАЙТЕ КАТАЛОГ.
МЕБЕЛЬ И ПРЕДМЕТЫ ДЕКОРА
Шторы и обивка,
Тонкие столярные изделия,
Внутренняя отделка деревом.
ПРЕДСТАВЛЯЮТСЯ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЧЕРТЕЖИ И СМЕТЫ.
ТРИМБИ, ХАНТ И КО.
ИМПОРТЕРЫ И ПРОИЗВОДИТЕЛИ, МАРКЕТ-СТРИТ, Д. № 1217–1221, ФИЛАДЕЛЬФИЯ.
ИСТОРИЯ МОНЕТНОГО ДВОРА США
ВЫДЕРЖКИ ИЗ ОТЗЫВОВ ПРЕССЫ.
ДЭЙЛИ ХЕРАЛЬД.
Очень интересную историю Монетного двора Соединенных Штатов издал автор Джордж Г. Эванс из нашего города. В предисловии дается обзор денег прошлого и настоящего, показывающий, что служило средством обращения в древние времена и во всех странах. За этим следует история чеканки монет в нашей стране с биографическими очерками прошлых и нынешних сотрудников нашего Монетного двора. Весь процесс плавки, пробирования, аффинажа и чеканки золота и серебра объяснен весьма доходчиво; он также полностью проиллюстрирован гравюрами в качестве дополнительного пояснения к тексту. Имеется большое количество фототипий древних и современных монет, денег периода Континентальной войны и т. д., и т. п., причем все это в целом образует увлекательную книгу, которая заполняет пробел в истории нашей страны.
ФИЛАДЕЛЬФИЯ ТАЙМС.
Это единственная полная и достоверная история Монетного двора и руководство по чеканке монеты, которые можно приобрести, и это ценный вклад как в нашу национальную, так и в местную историю. Она охватывает все, что можно было бы ожидать найти в таком томе, и многое такое, что приятно удивляет читателя.
ИВНИНГ ТЕЛЕГРАФ.
Книга мистера Эванса дает полную историю американской чеканки монет, описывая аверс и реверс каждого экземпляра, отчеканенного на Монетном дворе со времени его основания в 1792 году. Труд прекрасно оформлен во всех отношениях.
Экземпляры вышеуказанного высылаются почтой после предоплаты при получении цены. К каждой книге прилагается прекрасный подарок.
Paper Covered Edition, price $ .50
Cloth, Gold Side Stamp 1.00
Half Morocco, Marbled Edge 2.00
N. B. — Любая опубликованная книга, розничная цена которой составляет 50 центов или более, будет незамедлительно выслана почтой с подарком по получении объявленной цены.
Address, GEO. G. EVANS, Publisher,
1227 Chestnut Street, Philadelphia, Pa.
Основано в 1860 году.
MASON & CO., COIN DEALERS,
175 Washington St., Boston, Mass.
Только что вышла в свет «Книга цен на монеты», показывающая наши цены покупки и продажи для всех монет. Высылается почтой за 25 центов. Присылайте марку для получения информации.
ДЕВИД КОВЕР. Б. ФРАНК УИЛЬЯМС.
ОПТОВЫЕ АГЕНТЫ ПО ПРОДАЖЕ ПЛОСКОЙ И ПОЛОЙ ПОСУДЫ ФИРМЫ «РОДЖЕРС И БРАТЬЯ»
ОПТОВЫЕ АГЕНТЫ ПО ПРОДАЖЕ ОПТИЧЕСКИХ ТОВАРОВ ФИРМЫ «Т. А. УИЛСОН И КО»
ДЕВИД КОВЕР И КО.
(Преемники УИЛЬЯМА ВАРНА И КО.)
Производители и оптовые торговцы
Зал оптовых продаж американских часов:
Угол Честнат и Седьмой улиц, (ПЕРВЫЙ ЭТАЖ), ФИЛАДЕЛЬФИЯ.
МИССИС М. КАССИДИ,
И КАЖДЫЙ ПРЕДМЕТ, ОТНОСЯЩИЙСЯ К ТОРГОВЛЕ,
Восьмая Южная улица, № 9, ФИЛАДЕЛЬФИЯ.
Э. ТОМПСОН,
И ИМПОРТЕР АНГЛИЙСКОЙ ОДЕЖДЫ,
Честнат-стрит, 1338 (Напротив МОНЕТНОГО ДВОРА США), ФИЛАДЕЛЬФИЯ.
Тридцатилетний опыт в
«Искуснейшем портняжном деле», [finest merchant tailoring]
заслужил для нас «национальную репутацию», и наши клиенты простираются от Мэна до Калифорнии.
В дополнение к прекраснейшему портняжному делу мы теперь внедряем совершенно новую идею, а именно:
«Готовая лондонская одежда»,
для осмотра которой каждый посетитель Монетного двора приглашается зайти в наш магазин.
Наше утверждение: она равна по стилю, крою, пошиву и внешнему виду лучшим изделиям «на заказ» и стоит при этом вдвое дешевле.
Если вы не готовы сделать покупку сейчас, мы будем рады снять с вас мерку для справки и вышлем вам образцы и цены по запросу БЕСПЛАТНО.
Наш «ОТДЕЛ ПОЧТОВЫХ ЗАКАЗОВ» предлагает особые преимущества для приобретения нашей одежды без посещения нашего магазина, а наша система самостоятельного снятия мерок гарантирует идеальный костюм.
Пишите для получения подробностей и образцов.
Все почтовые заказы направляйте,
Э. ТОМПСОНУ, а/я 418, ФИЛАДЕЛЬФИЯ.
НАШИ МАГАЗИНЫ:
Честнат-стрит, № 1338, (Напротив Монетного двора),
Уолнат-стрит, № 908, ФИЛАДЕЛЬФИЯ.
Бродвей, № 245, НЬЮ-ЙОРК.