«Как девочки могут помочь своей стране»

Как девочки могут помочь своей стране

Переработано по материалам

Агнес Баден-Пауэлл

и

справочника сэра Роберта Баден-Пауэлла

1917

Copyright, 1917

BY

JULIETTE LOW

Contents

Часть I. СТРАНИЦА История 1 Как начать 4 Законы 7 Самосовершенствование 9 Часть II. Членство 20 Требования к степеням и званиям 25 Прием в члены 27 Значки и награды 29 Испытания для получения знаков отличия 31 Часть III. Игры 48 Лагерная жизнь 57 Скаутинг 68 Звезды 83 Садоводство 92 Часть IV. Санитария 94 Здоровье 98 Домашний быт 106 Часть V. Первая помощь 124 Часть VI. Патриотизм 136 Список книг для чтения 142 Алфавитный указатель 153

Экземпляры этой книги можно получить в Национальном штабе герлскаутов по адресу: 527 Пятая авеню, город Нью-Йорк; цена 30 центов, включая почтовые расходы.

ПОКРОВИТЕЛЬНИЦЫ ГЕРЛСКАУТОВ.

Mrs. Philip BrownNewYork " Arthur Choate "" " Powers Farr "" " Snowdon Marshall "" " Henry Parish, Jr. "" " Theodore Price "" " Douglas Robinson "" " Samuel Van Dusen "" " Leonard Wood "" " Wm. J. BoardmanWashington,D. C. " Albert Burleson "" " Jas. Marion Johnston "" " Joseph R. Lamar "" " Richard G. Lay "" " Oscar Underwood "" " John Van Rensselaer "" " Edward Douglas White "" " H. C. GreeneBoston,Mass. Miss Katherine Loring "" " Louisa Loring "" Mrs. Ronald Lyman "" " Henry Parkman "" " William Lowell Putnam "" " Lawrence Rotch "" " William W. Vaughan "" " Barrett Wendell "" " Roger Wolcott "" " William Ruffin CoxRichmond,Va. " Hunter McGuire "" " Geo. Hyde ClarkCooperstown,N. Y. " Herbert BarryOrange,N. J. " Thomas Edison "" " Philip McK. Garrison "" " George Merck "" " B. Palmer AxsonSavannah,Ga. " George J. Baldwin "" Miss Elizabeth Beckwith "" Mrs. Rockwell S. Brank "" " W. W. Gordon "" " Louis W. Haskell "" Miss Hortense Orcutt "" " Nina Pape ""

Mrs. Frederick F. Reese "" " Samuel DrurySt. Paul's School, Concord,N. H. " Orton BrownBerlin,N. H. " Frederick FrelinghuysenNewark,N. J. " Wayne Parker "" " Douglas GormanBaltimore,Md. Miss Manly "" Mrs. Jas. Houstoun JohnstonBirmingham,Ala. " William S. Lovell "" " Robert C. Alston "" " John B. GordonAtlanta,Ga. " Cleland Kinloch Nelson "" " John M. Slaton "" " Carter HarrisonChicago,Ill. " Herbert Havemeyer "" " Cyrus McCormick, Senior "" Miss Skinner "" " Frederica Skinner "" Mrs. Mark Willing "" " Charles G. WashburnWorcester,Mass. Miss Katherine HutchinsonPhiladelphia,Pa. Mrs. Robert Leslie "" " John Markoe "" " Alfonso Munoz "" Miss Anne Thompson "" Mrs. Charles DobneyCincinnati,Ohio " James Perkins "" Miss Josephine Simrall "" Mrs. Robert Taft, Junior "" " Max Hirsch "" " G. S. RafterWashington,D. C.

Часть I

ИСТОРИЯ ГЕРЛСКАУТОВ

Герлскауты, как и бойскауты, встречаются по всему миру. Когда сэр Роберт Баден-Пауэлл сформировал первые отряды бойскаутов, шесть тысяч девочек записались в них, однако, поскольку проект сэра Роберта не предусматривал приема девочек, он попросил свою сестру, мисс Баден-Пауэлл, основать аналогичную организацию для девочек на основе законов бойскаутов с деятельностью и занятиями, должным образом адаптированными для девочек. Затем она основала организацию герлгидов.

В Америке в марте 1912 года первые патрули герлгидов были зарегистрированы Джульеттой Лоу в Саванне, штат Джорджия. В 1913 году ею были учреждены Национальные штаб-квартиры в Вашингтоне, округ Колумбия, а мисс Эдит Джонстон стала национальным секретарем. Затем название «герлгиды» было изменено на «герлскауты», поскольку целью организации является пропаганда десяти законов скаутов: Правдивость , Верность , Готовность прийти на помощь , Дружелюбие , Учтивость , Доброта , Послушание , Жизнерадостность , Чистота и Экономичность .

Затем движение росло и распространялось замечательным образом. Успех движения в значительной степени обусловлен работой национального секретаря мисс Коры Нил, которая выстраивала организацию в самые трудные годы ее существования. В 1916 году штаб-квартира была перенесена из Вашингтона в Нью-Йорк, и механизм объединения национальной работы организации в настоящее время поставлен на эффективную основу.

Подготовка герлскаутов изложена в справочнике, написанном генерал-лейтенантом сэром Робертом Баден-Пауэллом и мисс Баден-Пауэлл.

Джульетта Лоу приобрела права на их книгу и с помощью комитетов и экспертов со всех концов Америки адаптировала ее для использования герлскаутами Соединенных Штатов. Обучать герлскаутов без справочника невозможно.

В 1915 году состоялся съезд руководителей герлскаутов из большинства крупных городов, на котором был сформирован Национальный совет, состоящий из делегатов от городов или общин, где было зарегистрировано более ста герлскаутов.

Этот Национальный совет заседал в Вашингтоне, округ Колумбия, 10 июня 1915 года и передал руководство делами Национальной организации в руки Исполнительного комитета в следующем составе:

A President.

A Secretary or Executive Officer.

A Treasurer.

A Vice-President.

Chief Commissioner.

Six or more members of the National Council.

Обязанности Исполнительного комитета:

(1) To grant charters to the Local Councils of Girl Scouts.

(2) To manufacture and copyright the badges.

(3) To select uniforms and other equipment.

На каждом ежегодном собрании Национального совета проводятся выборы Исполнительного комитета. Этот комитет имеет право аннулировать устав.

Национальный штаб

В Национальном штабе работает штат сотрудников, выполняющих работу организации, которые занимают свои должности по усмотрению Исполнительного правления. Национальный секретарь назначается президентом и занимает должность по усмотрению президента.

The Salute

В каждом городе или населенном пункте имеется Местный совет из двенадцати или более членов, в зависимости от размера общины. Эти местные советы находятся под руководством Национального совета и получают свои уставы от штаба. Там, где зарегистрировано сто или более герлскаутов, Местный совет имеет право направить одного представителя в Национальный совет для участия в ежегодном собрании.

Салют представляет собой три поднятых пальца, причем мизинец прижат большим пальцем.

Рукопожатие левой рукой, в то время как правая рука поднята в полусалюте — то есть три пальца подняты и удерживаются на линии плеча. Это салют, которым обмениваются герлскауты между собой, а полный салют — это когда пальцы подняты к виску на уровне брови. Он отдается офицерам и флагу Соединенных Штатов. (При отдании салюта рука всегда держится прямо, никогда не находится в горизонтальном положении.)

КАК НАЧАТЬ

Не предполагается, что герлскауты обязательно должны создавать новый клуб, отделенный от всех остальных. Девочки, принадлежащие к какому-либо существующему клубу, например школьным клубам или ассоциациям молодых женщин (Y. W. C. A.), могут также совмещать с другой работой или играми обучение по программе герлскаутов и скаутские игры, особенно по субботам и воскресеньям.

Это не значит, что девочки должны играть или работать в воскресенье, но они могут совершать прогулки, во время которых могут изучать растения и животных.

Группы или отряды девочек, еще не состоящие ни в каком клубе, могут быть организованы непосредственно как патруль или отряд герлскаутов.

Как создать патруль

Восемь девочек в любом городе, школе или поселке могут объединиться, чтобы сформировать патруль. У них должен быть капитан, которой должно быть не менее двадцати одного года. Капитан выбирает лейтенанта, или второго по команде, а девочки выбирают патрульного лидера. Девочкам должно быть от десяти до семнадцати лет. Лучше всего, если все девочки в каждом патруле примерно одного возраста. Для начала движения может потребоваться меньшее количество девочек, но для формирования патруля необходимы восемь девочек. Девочка не может стать лейтенантом, пока ей не исполнится восемнадцать лет, или капитаном, пока ей не исполнится двадцать один год. В Европе патрули герлскаутов иногда формируются взрослыми женщинами, которые хотят выполнять программу подготовки герлскаутов. Членов таких патрулей называют старшими скаутами. Старшие скауты дают три обещания и принимают закон скаутов. Они зачисляются в скауты, но не собираются регулярно так же, как отряды девочек. Они организуются в классы для изучения первой помощи, сигнализации, стрельбы из лука и ружья или любого другого предмета учебной программы герлскаутов. Старшие скауты могут с успехом применять на практике то, чему они научились в таких классах, обучая в течение одного-двух месяцев патрули младших герлскаутов. Таким образом они улучшают свое владение изученным материалом и служат примером для младших скаутов, стимулируя их интерес к тому, чтобы быть готовыми, особенно в изучаемом предмете.

Первое собрание

На первом собрании скаутмастер, которая предварительно изучила план, принципы и цель организации герлскаутов, объясняет законы, обещания и обязанности герлскаутов членам, которые должны составить отряды. Записываются имена и адреса девочек, назначается день регулярных встреч и определяется продолжительность каждого собрания. Пятнадцать минут можно потратить на вязание узлов, причем скаутмастер сначала объясняет элементы узла и требования к вязанию узлов. От трех четвертей часа до часа следует уделить отдыху на свежем воздухе.

Последующие собрания

Второе, третье и четвертое собрания должны быть посвящены изучению требований для испытаний тендерфута. Каждое собрание должно начинаться с построения отряда шеренгами по патрулям лицом к скаутмастеру. Первый салют должен быть отдан скаутмастеру, за которым следует клятва флагу и смотр отряда капитаном. После смотра отряд должен разомкнуть ряды и провести короткое деловое собрание. На втором или третьем собрании могут быть проведены выборы патрульного лидера, капрала, секретаря, казначея и любых других должностных лиц, которых пожелают члены отряда. Скаутмастер должна проинструктировать отряд о том, как проводить деловое собрание, и объяснить выдвижение и выборы должностных лиц. Могут быть определены еженедельные взносы и принято решение о распоряжении средствами. После делового собрания следует изучать работу или тесты и уделить должное время отдыху. Каждое собрание должно иметь как официальное закрытие, так и регулярное открытие. Для закрытия отряд должен выстроиться так же, как для вступительной процедуры, и отдать прощальный салют. Следует определить точное время для экзамена на скаута-тендерфута и провести экзамен в это время. Каждая герлскаут, успешно сдавшая экзамен, готова к зачислению в отряд и произнесению обещания герлскаута.

Обещание герлскаута

Каждая девочка должна пообещать честью стараться выполнять три вещи:

1. To do my duty to God and to my country.

2. To help other people at all times.

3. To obey the laws of the Scouts.

Она изучает салют и секретный знак скаутов.

Девиз герлскаутов:

Эти законы служат руководством для капитанов, и девочкам, хотя они и изучают закон, не разрешается давать обещание соблюдать закон до тех пор, пока капитан не сочтет их способными жить в соответствии с его духом.

ЗАКОНЫ ГЕРЛСКАУТОВ

1. Чести герлскаута можно доверять

Если скаут говорит: «Честное слово, это так», это значит, что сказанное ею правдиво так же, как если бы она принесла самую торжественную клятву.

2. Герлскаут верна

президенту, своей стране и своим офицерам; своему отцу, своей матери и своим работодателям. Она остается верной им сквозь огонь и воду. Перед лицом величайших трудностей и бедствий ее верность должна оставаться незапятнанной.

3. Долг герлскаута — быть полезной и помогать другим

Она должна выполнять свой долг превыше всего остального, даже если ей приходится жертвовать собственным удовольствием, безопасностью или комфортом. Сомневаясь в том, какое из двух дел сделать, она должна подумать: «Что является моим долгом?», что означает: «Что будет лучше для других людей?», и сделать это немедленно. Она должна быть готова в любой момент спасти жизнь или помочь пострадавшему. Она должна делать по крайней мере одно доброе дело кому-нибудь каждый день.

4. Герлскаут — друг всем и сестра каждой другой герлскаут.

Таким образом, если скаут встречает другого скаута, пусть даже незнакомого ей, она может заговорить с ней и помочь ей любым доступным способом, либо выполняя ту работу, которую та делает в данный момент, либо поделившись ею с едой, либо, насколько это возможно, всем, в чем она может нуждаться. Подобно Киму, скаут должен быть «маленьким другом всего мира».

5. Герлскаут учтива

То есть она вежлива со всеми. Она не должна принимать никакого вознаграждения за то, что была полезна или учтива.

6. Герлскаут сохраняет чистоту

в мыслях, словах и поступках.

7. Герлскаут — друг животных

Она должна по возможности ограждать их от боли и не должна без необходимости убивать даже самых маленьких. Все они — творения Божьи.

8. Герлскаут подчиняется приказам

При любых обстоятельствах, получая приказ, она должна выполнять его весело и охотно, а не медленно и угрюмо. Скауты никогда не ропщут, не хнычут и не хмурятся.

9. Герлскаут жизнерадостна

при любых обстоятельствах.

Скауты никогда не ропщут на лишения, не хнычут друг перед другом и не хмурятся, когда расстроены.

Скаут ходит с улыбкой и пением. Это подбадривает ее и других людей, особенно во время опасности.

10. Герлскаут бережлива

Это значит, что скаут избегает любых бесполезных трат; она старается беречь каждую копейку, которую может положить в банк, чтобы у нее был излишек на случай нужды. Она следит за тем, чтобы пища не пропадала зря, а одежда содержалась в надлежащем порядке. Герлскаут не тратит время понапрасну. Она понимает, что время — это самое ценное, что есть у каждого из нас. Время герлскаута проводится либо за полезными занятиями, либо за полезным отдыхом, и она старается гармонично совмещать эти две стороны.

САМОСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ

Великий закон жизни

Один из самых фундаментальных законов жизни заключается в том, что в силу естественного хода вещей влияние женщин на мужчин значительно превосходит влияние мужчин друг на друга.

Именно это наделяет девочек и женщин особой силой и ответственностью, ибо ни одна герлскаут или другая достойная женщина — будь то взрослая или юная — не может использовать свое влияние как женщины иначе, как для укрепления характера и поддержки чести мужчин и мальчиков, с которыми она вступает в контакт.

Киплингу романе «Ким» говорится, что есть два рода женщин — одни, которые созидают мужчин, а другие, которые разрушают их; и нет никаких сомнений в том, какую позицию должна занимать герлскаут.

Этот великий закон не должен заставлять девочку чувствовать гордость или превосходство над мужчинами; напротив, его понимание должно делать ее смиренной и бдительной, чтобы быть верной своему доверию. Многих юношей укрепили в характере и сделали их жизнь счастливее благодаря смелому отказу девочки совершить дурной поступок; в то время как противоположная слабость становилась причиной бесконечных страданий и несчастий.

Завоевать и всегда сохранять способность быть верным женским другом для мужчин, принадлежащих к ее собственному кругу жизни, для девочки не всегда простая задача, поскольку она не может сделать этого, если не следит за собственными ошибками и слабостями, чтобы лучшая ее часть всегда контролировала ситуацию. Вы не можете бороться за правое дело в жизни другого человека, если сначала не боретесь за правое дело в собственной жизни.

Главная трудность в приобретении этого счастливого и жизнерадостного достоинства проистекает из стремления к восхищению, которое является врожденной тенденцией подавляющего большинства женщин. Оно стоит на пути их величайшей силы и полезности, потому что лишает их подлинной независимости и заставляет думать о себе, а не о других. Это форма рабства, которая делает их тщеславными и застенчивыми и делает невозможным самое искреннее и счастливое общение между друзьями-мужчинами и женщинами.

Поэтому «будьте готовы» выполнить полный долг истинной женщины перед своими мужчинами, никогда не позволяя стремлению к восхищению руководить вашими поступками, словами или мыслями. Нашей стране нужны женщины, которые готовы.

К чему готовы?

Исполнять свой долг.

Будьте сильными

Задумывались ли вы когда-нибудь о том, что вашим самым постоянным спутником на протяжении всей жизни будете вы сами? У вас всегда будет это тело, этот ум и этот дух, которые вы называете «я», но это тело, этот ум и этот дух постоянно растут и меняются, и владелец вполне способен управлять этим ростом и изменением. Чтобы жить хорошо, чтобы обладать радостью жизни и быть полезной другим, скауту необходимо применить свой девиз «Будь готова» к самой себе. Сила и красота должны быть присущи ее телу, уму и духу.

Тело очень быстро отзывается на правильный уход и внимание. На самом деле можно иметь такое тело, какое пожелаешь, если начать в юности и упорно следовать плану. Радостные упражнения в виде энергичных игр на свежем воздухе дают прекрасный тип тренировки для тела, и в то же время играющие получают удовольствие. Быть счастливым и веселым само по себе благотворно влияет на тело, в то время как злость или угрюмость буквально насыщают организм медленными ядами. Тело и разум очень тесно связаны. То, что хорошо для одного, хорошо и для другого. Девочка, которая развивает сильное, гибкое тело, одновременно совершенствует свой мозг. Девочка со слабыми, дряблыми мышцами не может обладать силой характера, которая сопутствует нормальной физической силе. Было сказано, что «здоровье — это жизненный принцип блаженства, а упражнения — здоровья».

Будьте полезными

Сделать других счастливыми — первое желание скаута. Возвращаясь домой с работы или из школы, переключите свои мысли на тех, кого вы любите дома, и постарайтесь увидеть, что вы можете сделать, чтобы облегчить их бревно или ободрить их. Девочке вполне по силам сделать дом мирным и счастливым. Возможно, есть малыши, о которых нужно подумать. Они быстро копируют все, и каждое ваше доброе действие и доброе слово могут оказать влияние на всю их жизнь.

Делайте доброе дело кому-нибудь каждый день. Это один из законов скаутов. Завяжите узел, который вам придется развязывать каждый вечер, и перед тем как заснуть, подумайте о добром деле, которое вы сделали в этот день, — если вы обнаружите, что забыли об этом или что в этот день не представилось возможности, сделайте два на следующий день, чтобы наверстать упущенное. Из скаутской клятвы вы знаете, что по чести обязаны стараться делать это. Это может быть совсем пустяк. Помогите кому-нибудь перейти улицу или покажите ему дорогу в нужное место. Помогите человеку, обремененному свертками, или поднимите упавший. Любая мелочь подобного рода имеет значение.

Привычки

«Именно сегодня мы создаем завтра». Один из наших мудрейших людей сказал, что каждый из нас представляет собой пучок привычек. Мы устроены так, что стоит нам совершить какое-то действие, как в дальнейшем эту конкретную вещь становится делать все легче и легче. Мы склонны делать то, что уже делали раньше. Выбирая правильные поступки и всегда совершая их, мы фактически творим свою судьбу. Характер каждого из нас создается нашими привычками. Привычки — это повторяющиеся действия, и мы можем выбирать, какими будут наши привычки, выбирая свои поступки. Будучи скаутами, мы выбираем быть счастливыми, верными, полезными девочками. Практикуя законы скаутов, мы делаем их частью самих себя.

Скромность

Герлскаутов часто хвалят за скромную манеру поведения. От них не услышишь разговоров о том, что они сделали или что собираются сделать. Они просто делают дело и ничего об этом не говорят. Они занимаются своими делами или отдыхают тихо и кротко и никогда не привлекают к себе излишнего внимания шумным поведением и громкими разговорами или смехом на людях. Им следует быть особенно осторожными в этом отношении, находясь в компании мальчиков или мужчин. Девочки и мальчики должны быть товарищами и никогда не должны делать ничего такого, из-за чего можно потерять уважение старших мужчин и женщин.

Девочки с хорошими манерами должны быть особенно внимательны к тому, чтобы проявлять скромность в одежде и поведении во время общественных мероприятий. К сожалению, многие девочки, будучи совершенно невинными и бессознательными, вызывают пересуды и способствуют пробуждению неподобающих чувств среди своих товарищей. Девочкам не следует рисковать манерой одеваться или способом танцевать и вызывать искушение у других. Девочка вполне способна оказывать прекрасное влияние на своих друзей, подавая им надлежащий пример.

Чтение

Куда бы вы ни поправились, у вас всегда будет выбор между хорошим и дурным чтением, и поскольку чтение оказывает столь неизгладимое влияние на разум, вам следует стараться читать только хорошее. Если вы обнаружите, что вас искушает чтение макулатуры, с этим легко покончить. Как только вы узнаете в чем ваша ошибка, вы можете бороться с ней напрямую. Рескин говорит: «Все ваши слабости берут над вами верх каждый час, пока вы с ними не боретесь».

Суть в том, что когда перед вами возникает опасность, не останавливайтесь и не думайте о ней — чем больше вы присматриваетесь к ней, тем меньше она вам нравится, — а сделайте прыжок и смело бросайтесь в нее, и когда вы окажетесь внутри, она покажется вдвое менее страшной, чем выглядела. Именно так следует поступать с любой жизненной трудностями. Если у вас есть работа или возникает какая-то проблема, которая кажется слишком сложной для разрешения, не уклоняйтесь от нее — просто улыбнитесь и попытайтесь придумать способ успешно с ней справиться. Прочтите в «Баснях Эзопа» о том, как старик посоветовал своему сыну, что пучок прутьев легко сломать, но только если брать их по одному.

Экономия

Домашним хозяйством занимается больше женщин, чем всеми остальными профессиями и видами деятельности вместе взятыми. Это трудная профессия, требующая знаний и подготовки, если нужно добиться хороших результатов. Домохозяйкам необходимо иметь план и особенно бюджет расходов. Одна из главных обязанностей ведения домашнего хозяйства заключается в том, чтобы не допускать никаких отходов. Эффективная домохозяйка предотвращает перерасход продуктов питания, света, топлива и любого другого предмета. Разумный человек уделяет особое внимание предотвращению пустой траты времени со стороны себя и окружающих. У по-настоящему аккуратного герлскаута для всего есть свое место, и все находится на своих местах. У нее есть время для выполнения каждой из своих обязанностей, и она выполняет их вовремя.

Бережливость

Научиться тратить деньги кажется легким делом, но научиться тратить их наилучшим образом — это искусство. Скауты приобретают опыт, получая разрешение делать покупки для отряда, а также ведя бухгалтерию, и они всегда должны аккуратно вести свои собственные счета. Когда мы вырастаем, нам приходится вести счета, и полезно с самого начала привыкнуть соизмерять свои расходы. Вы помните, что один из законов скаутов гласит: БУДЬ БЕРЕЖЛИВЫМ. Девочка, которая начинает зарабатывать деньги в юности, будет продолжать зарабатывать их по мере взросления. Сначала это может быть трудно, но позже станет легче, особенно если вы зарабатываете деньги упорным трудом. Если вы попытаетесь заработать их только легкими путями, вы неизбежно проиграете спустя время. Бесчисленное множество бедных девочек стали богатыми, но почти в каждом случае это происходило потому, что они намеревались сделать это с самого начала. Они трудились ради этого и каждую свободную копейку вкладывали на сберегальный счет. История большинства величайших миллионеров мира показывает, что они начинали жизнь без доллара в кармане. Чтобы стать скаутом первого класса, девочка должна иметь определенную сумму в сберегательном банке, прежде чем она сможет удостоиться чести получить свой значок. Откладывая всего по два цента в неделю, вы экономите по крайней мере один доллар в год.

Занятость

«Держись этого», — поет дрозд. Одна из худших слабостей многих людей заключается в том, что у них не хватает упорства доводить до конца то, что они должны сделать. Они всегда хотят перемен. За что бы вы ни взялись, делайте это изо всех сил и держитесь этого. Помимо профессий медсестры, учителя, стенографистки, машинистки и служащей, существует множество менее загруженных профессий, таких как парикмахерское дело, изготовление цветов, раскрашивание фотографий, ассистирование стоматологам и садоводство. Для женщин существует множество занятий, но прежде чем приступить к какой-либо новой работе, нужно смолоду начать строить планы и собирать информацию. «Удача похожа на трамвай; единственный способ поймать ее — высматривать каждый шанс и использовать его — бежать за ним и запрыгивать; не сидите и не ждите, пока он проедет. Возможность — это трамвай, у которого мало остановок».

Выбирайте карьеру: «Будьте готовы» к тому, что произойдет с вами в будущем. Постарайтесь освоить одно ремесло, чтобы быть независимой. Пунктуальность — важнейшая вещь. Это имеет огромное значение при замещении любой должности.

Будьте наблюдательны

На заре человеческого развития, столетия назад, главная подготовка мужчин заключалась в рыбалке, охоте и других занятиях дикой жизни в лесу. Это очень ценный вид подготовки, которого лишены городские жители. Это знание леса, животных и их привычек, а также всех других аспектов природы, необходимых для жизни под открытым небом, называется «лесным мастерством». Мы можем приучить себя быть наблюдательными к природе и развить остроту зрения и слуха, которые весьма ценны. Часть обязанностей скаутов состоит в том, чтобы видеть и ценить красоты природы, а не быть слепыми к ним, как многие люди.

Старайтесь видеть все. Считайте почти позором, если находясь с другими, они увидят что-то большое или маленькое, высокое или низкое, близкое или далекое, а вы не заметите этого. Увидьте это первыми, если сможете.

Карьера

Хорошо образованные женщины могут получить хороший доход, занявшись переводом, библиотечным делом, архитектурой и многими профессиями, которые раньше были открыты только мужчинами. В России муниципальная пожарная команда возглавлялась молодой женщиной. Профессия врача предоставляет женщинам огромные возможности. Сестринскому делу легче научиться, и в то же время оно приносит величайшую пользу, поскольку каждая женщина становится лучшей женой и матерью, если сначала побывала медсестрой. Еще в первом веке женщины посвящали свою жизнь медицинской профессии, как Зенаида, родственница святого Павла, Леонилла и Хильдегарда из Мон-Руперта. Позже Ницерата в 404 году изучала медицину и практиковала с большим мастерством. Пятьдесят лет назад ни одна женщина не могла стать врачом. Теперь любой умной девочке благодаря учебе и упорству по силам войти в медицинскую профессию и даже подняться до известности и почетной славы. Мадам Кюри проделала столь удивительную работу в химии, что Парижская академия долго спорила о том, не следует ли сделать ее академиком за ее открытия, связанные с полонием и радием.

Учеба

Каждый из нас контролирует собственную судьбу и должен решать свои личные жизненные проблемы. Таким образом, нам всем необходимы все знания и мудрость, которые мы можем получить. Каждая из нас должна быть студенткой, постоянно растущей в силе мысли и полезности для других. Слишком многие люди считают, что образование состоит в заучивании наизусть всевозможной информации точно так же, как она изложена в книгах. Все, что действительно нужно каждой из нас, — это иметь разум, способный четко и умно мыслить над всеми проблемами, возникающими в жизни. Мы можем тренировать свой разум для такого рода полезного и независимого мышления. Прежде всего, мы должны выбирать для изучения те предметы, которые представляют реальный интерес, потому что они связаны с какой-то касающейся нас проблемой. Всякий раз, когда мы начинаем читать книгу или беремся за какую-либо тему для изучения, это следует делать с определенной целью в голове. Поставьте перед собой вопрос, на который вы рассчитываете получить ответ из этой книги или по этому предмету. Не удовлетворяйтесь утверждением одного автора, но также узнайте, что говорят другие авторы и что думают по этому вопросу некоторые из ваших друзей. Сделав это, попытайтесь расположить различные мысли и высказывания в соответствии с планом. Выберите главную истину во всем вопросе и расположите другие утверждения или мысли в зависимости от их связи с этой центральной истиной. Составление плана книги — отличный замысел. Не предавайтесь целиком точке зрения автора, если она не совпадает с вашей собственной. Каждая из нас обладает ярко выраженной индивидуальностью и имеет право на свои собственные взгляды в определенной степени. Тем не менее мы должны сохранять открытый ум, готовый принимать новые истины по мере того, как они привлекают наше внимание. Наука и знания постоянно развиваются, и то, во что мы верим сейчас, мы можем обнаружить спустя несколько лет, как лишь часть истины. Таким образом, нет необходимости заучивать уроки и предметы до тех пор, пока мы не обдумаем их истинный смысл и не расположим весь предмет по определенному плану. Тогда мы обычно обнаруживаем, что знаем тему без необходимости заучивать ее формально. Наконец, мы должны попытаться применить полученные идеи на практике. Истинная ценность идей заключается в том, чтобы заставить их служить нам. Когда вы действительно претворите в жизнь то или иное знание, вы сможете почувствовать, что оно действительно принадлежит вам.

В нашей работе и учебе нам нужно научиться уделять все свое внимание одному делу — делать это единое дело изо всех сил. Слишком многие из нас вырабатывают привычку разделять свое внимание, пытаясь держать в уме две вещи одновременно. Это слабость, которая мешает нашему успеху. Если мы действительно заинтересованы, мы должны направить все свое внимание на один вопрос и развить способность к концентрации.

Чтобы сделать сказанное об учебе более понятным, приведем пример. Предположим, одна из наших герлскаутов любит садоводство. У семьи нет сада, но на участке есть пустующее место, которое можно было бы использовать для этой цели. Она начинает читать один из фермерских бюллетеней на эту тему, постоянно имея в виду создание собственного сада. Эта цель создания собственного сада служит ей ориентиром в учебе. Она хочет узнать, какие растения лучше всего подходят для ее участка, какие из них принесут ей наибольшую отдачу для имеющегося у нее типа почвы, и поэтому по мере чтения она отбирает для себя идеи из представленных. Весь предмет организуется в ее собственном разуме вокруг ее собственного плана создания сада. Прочитав этот бюллетень, она, скорее всего, проконсультируется со своими друзьями, которые разбираются в этом вопросе, и почитает другие статьи. Наконец, она претворяет в жизнь собранные понятия и на собственном опыте убеждается, удается это или нет. Если она успешно выращивает цветы и овощи, идеи нашли очень практическое и благотворное применение. Эта девочка будет знать о садоводстве гораздо больше, чем если бы она просто прочитала книгу.

Патриотизм

Вы принадлежите к великим Соединенным Штатам Америки — одной из великих мировых держав просвещения и свободы. Она не просто выросла так, как случайно сложились обстоятельства. Это труд ваших предков, которые потратили ум и кровь на ее создание. Даже когда братья воевали, они воевали с гневом убеждения, и когда им угрожал иностранный враг, они выстраивались в колонну плечом к плечу, не думая ни о чем, кроме своей страны.

Во всем, что вы делаете, думайте прежде всего о своей стране. Все мы — прутики в одном пучке, и каждая маленькая девочка составляет ту или иную часть нашего великого единого целого народа.

Часть II

ЧЛЕНСТВО

Эта организация является внеконфессиональной и внеполитической

Любая девочка старше десяти лет может стать герлскаутом, и она может одновременно состоять в других организациях.

Сначала она имеет звание тендерфута, или герлскаута третьего класса, затем, через месяц, после прохождения определенных испытаний, она становится герлскаутом второго класса и, наконец, достигает звания герлскаута первого класса.

Достигнув восемнадцати лет, девочка может стать лейтенантом, а когда ей исполнится двадцать один год, она может стать капитаном, если сдала экзамены на первый класс. Патрули герлскаутов в Европе иногда формируются взрослыми женщинами, которые хотят выполнять программу подготовки герлскаутов, и они называются старшими скаутами.

Классы

Tenderfoot

Second Class

First Class

Должностные лица местной организации

Комиссар. Обязанности комиссара:

Инспектировать отряды и патрули и давать советы о том, как руководить ими в соответствии с принципами, изложенными в справочнике.

Обеспечивать гармоничное сотрудничество всех капитанов в округе.

Быть авторитетом, рекомендующим выдачу или отказ в выдаче сертификатов капитанов до того, как они будут отправлены в штаб.

Всемерно способствовать развитию движения по всему округу. (Там, где нет секретаря, комиссар должен организовывать экзамены на знаки отличия.)

Пересылать полугодовые отчеты в штаб.

Секретарь. Обязанность секретаря — быть местным исполнительным лицом.

Она заведует штаб-квартирой и другим имуществом местной организации.

Она осуществляет общее руководство капитанами и обучает новых капитанов их обязанностям.

Она ведет учет всех отрядов, имен и адресов капитанов и советников герлскаутов, а также другую информацию относительно них, которая может потребоваться для ее работы. Она принимает все заявки на получение сертификатов капитанов герлскаутов и направляет эти заявки в штаб. При наличии местного совета все заявки должны быть одобрены местным советом.

Она представляет на регулярных заседаниях местного совета советников отчет о состоянии и успехах герлскаутов.

Она извещает всех членов о проведении годовых, регулярных и специальных собраний.

Она присутствует на всех публичных собраниях, связанных с организацией.

Казначей. Обязанности казначея:

Она ведет постатейный учет всех доходов и расходов в книге и представляет письменный отчет на регулярном заседании совета советников.

Она оплачивает только те счета, которые подписаны комиссаром и секретарем.

Она составляет годовой отчет и представляет подтверждающие документы, которые должны быть переданы ревизору не менее чем за неделю до годового собрания.

Все средства местной организации проходят через ее руки.

Капитан. Обязанности капитана:

Капитан имеет право принимать скаутов в отряд и рекомендовать их местному комитету для получения значков и медалей. Она также имеет право освободить скаута от ее обещания, в любое время лишить ее значков и уволить. Скаут, считающий себя несправедливо обиженной, может обратиться в местный совет. Их решение является окончательным.

Капитан должна обратиться в Национальный штаб за официальным сертификатом. К ее заявлению должны прилагаться имена двух видных граждан, а в местах, где создан местный совет, ее заявление должно быть направлено через местный совет или суд чести и одобрено одним из членов совета.

Требования к капитану:

Общее знание справочника герлскаутов.

Полное понимание религиозной и моральной цели, лежащей в основе практического обучения всей схемы подготовки.

Личное положение и характер, которые гарантируют хорошее моральное влияние на девочек, и достаточная твердость намерений для выполнения работы с энергией и упорством.

Возраст не менее двадцати одного года.

Предполагается, что капитан сдала экзамен на скаута первого класса. Она носит универсальные шнуры, если предпочитает их надевать вместо всех отдельных значков, как это делают девочки.

Капитаны могут вступать в Красный Крест или любую другую организацию или клуб.

Сертификаты офицеров подлежат возврату, если офицер уходит в отставку или если сертификат аннулируется, поскольку они являются собственностью президента.

Лейтенант:

Обязанности лейтенанта совпадают с обязанностями капитана в отсутствие капитана. Она выбирается капитаном для совместной работы и должна быть старше восемнадцати лет. Лейтенанты могут носить значки капитанов после сдачи экзамена на первый класс.

Патрульный лидер выбирается в каждом патруле самими девочками (или капитаном, если девочки этого хотят). Она занимает свою должность в течение шести месяцев или года. Девочки склонны выбирать на эту роль правильную девочку.

Патрульный лидер должна быть тем, что означает ее имя: «Лидером», поскольку она стоит сразу после капитана и лейтенанта и заменяет любую из них в их отсутствие. Патруль не должен смотреть на нее как на «начальницу». Это чувство ни в коем случае не должно проникать в дела патруля, но девочки должны помнить, что они сами поставили ее туда, и они должны делать все возможное, чтобы поддерживать ее и помогать ей в работе. Если она правильная девочка, такого чувства не возникнет. Если патрульный лидер отдает приказ, который герлскаут считает неприятным или несправедливым, скаут должна подчиниться приказу, но позже она может обсудить это с патрульным лидером. Если она по-прежнему недовольна, она может обратиться к своему капитану, которая должна решить этот вопрос. Если патрульный лидер является плохим офицером, капитан может понизить ее до звания скаута и назначить новые выборы.

Патрульный лидер назначает одну из своих девочек капралом, которая заменяет ее в ее отсутствие и помогает ей вести учетные книги патрульного лидера.

Обязанности патрульного лидера состоят в том, чтобы проводить перекличку и вести учет посещаемости своего патруля.

Патрульный лидер ведет учет взносов. Журклады патрульных лидеров можно получить в штабе.

Патрульный лидер несет ответственность за приведение клубной комнаты в идеальный порядок. Она может попросить своего капрала помочь ей с уборкой или выбрать несколько девочек в помощь.

Офицеры патруля:

Каждый патруль выбирает своего секретаря или писаря.

Обязанности секретаря: вести протокол того, что делается на собраниях; принимать письма и отвечать на них.

Патрульная медсестра. Обязанность патрульной медсестры — оказывать помощь при любых травмах девочек во время похода или пикника. У нее должна быть аптечка первой помощи.

ТРЕБОВАНИЯ К ТРЕМ СТЕНУРЯМ ГЕРЛСКАУТОВ

Испытания

Тендерфут (значок — брошь) должна быть не моложе десяти лет.

Прежде чем дать обещание скаута, она должна знать:

Как завязывать четыре следующих узла: прямой, шкотовый, выбленочный, беседочный, рыбацкий и штыковой с полуштыками (см. стр. 68).

Имя губернатора штата и мэра города.

Историю флага и правила его вывешивания (см. стр. 135).

Десять законов скаутов.

Герлскаут второго класса (значок носится на левом рукаве) должна иметь стаж службы скаутом третьего класса один месяц. Она должна сдать следующие испытания:

Должна сделать рисунок флага Соединенных Штатов либо вырезать и изготовить его из ткани или бумаги.

Уметь приготовить одно простое блюдо, например картофель или четверть фунта мяса.

Растопить печь или разжечь костер на открытом воздухе с помощью двух спичек.

Правильно застелить кровать и знать, как застелить постель больного.

Знать свои собственные мерки (подробности измерений см. на карточках в штабе).

Должна знать восемь основных направлений компаса (см. компас, стр. 71).

Должна знать, что делать в случае пожара (см. стр. 125).

Должна знать средство от ядовитого плюща и то, что нужно делать для предотвращения обморожения (см. стр. 134 и 135).

Должна знать правила гигиены (стр. 96).

Должна уметь обметывать петлю для пуговицы, вязать на спицах или крючке, шить шов и подрубать край одежды.

Должна знать азбуку Морзе или семафорную азбуку.

Скаут первого класса (значок пришивается на левый рукав выше локтя, что дает владелице право претендовать на универсальные шнуры) должна получить значок второго класса.

Должна уметь правильно сервировать стол к завтраку, обеду и ужину.

Принести блузку или юбку, сшитую ею самостоятельно, либо эквивалентное изделие ручной работы.

Уметь описать, как добраться до определенного места, и пройти одну милю за двадцать минут.

Должна уметь одеть и искупать ребенка двух лет или младше (см. стр. 122).

Уметь сдать экзамен по первым трем главам женского издания сокращенного учебника по первой помощи Американского Красного Креста.

Должна обладать знаниями в области сигнализации и семафорного кода или Международного алфавита (стр. 75), передавая со скоростью 32 буквы в минуту.

Должна иметь в сберегательном банке 50 центов, заработанных ею самостоятельно.

Должна представить девочку, подготовленную ею самой по испытаниям класса тендерфута.

Уметь различать и называть десять деревьев, десять полевых цветов, десять диких животных, десять диких птиц.

Должна знать простые законы санитарии, здоровья и вентиляции (с. 111–115).

Проплыть пятьдесят ярдов в одежде или предъявить список из двенадцати успешно выполненных добрых дел.

Указывать стороны света без компаса.

Должна правильно назвать секретные пароли скаутов.

Предметы для получения значков мастерства можно осваивать после того, как девочка станет герлскаутом второго класса, и таким образом интерес к ее работе поддерживается постоянно. Значки мастерства регистрируются и выдаются исключительно штабом.

ПРИЕМ В ЧЛЕНЫ

Церемония инвеституры скаутов

Церемония посвящения тендерфута в скауты должна быть серьезным и важным мероприятием. Капитан командует: «Внимание!». Патруль строится в форме подковы, капитан и лейтенант находятся в разрыве, а американский флаг распущен. Тендерфут со своим патрульным лидером (которая уже обучила ее испытаниям и узлам) стоит прямо внутри круга напротив капитана. «Салют». Все салютуют ей. Лейтенант держит посох и шляпу, наплечный узел, значок и шейный платок тендерфута. По команде капитана подойти патрульный лидер приводит тендерфута в центр. Затем капитан спрашивает: «Знаешь ли ты, что означает твоя честь?»

Тендерфут отвечает: «Да, это значит, что мне можно довериться, я буду правдива и честна» (или слова близкого смысла).

Капитан: «Могу ли я довериться вашей чести и рассчитывать, что вы будете верны Богу и стране, всегда помогать другим людям и подчиняться Закону скаутов?»

Затем тендерфут отдает полусалют, как и весь отряд, и говорит: «Обещаю честью быть верной Богу и своей стране, всегда помогать другим людям и подчиняться Закону скаутов».

Затем капитан говорит: «Я верю вашей чести в том, что вы сдержите это обещание».

Пока новобранец произносит свои обещания вслух, все скауты вспоминают собственные обещания и заново дают клятву хранить их.

Капитан отдает приказ: «Посвятить».

Затем патрульный выходит вперед, вручает тендерфуту ее шест и надевает на нее шляпу, шейный платок и узел.

После этого она марширует вдоль строя к капитану, который прикалывает ей знак в виде трилистника и объясняет, что это «жизнь» скаута. Если за дурное поведение ее трилистник или жизнь приходится у нее забрать, она становится мертвым скаутом на срок, назначенный капитаном, — на день или неделю, — и находится в опале. Значок можно носить в любое время, но форму надевают только тогда, когда патруль собирается вместе.

Затем нового скаута посвящают в тайны секретных паролей: «Будь готов» (произносится задом наперед). Капитан отдает приказ: «К своему патрулю — шагом марш».

Весь патруль салютует и берет шесты на плечо; новый скаут и ее патрульный маршируют обратно на свои места.

Поскольку эти значки являются зарегистрированными образцами Корпуса, они не принадлежат девочкам, сдавшим нормативы.

Снаряжение не принадлежит девочке, за исключением случаев получения особого разрешения.

Любое лицо, носящее значки Герлскаутов без разрешения, подлежит судебному преследованию по закону и может понести наказание. С такими правонарушениями, как салютование незарегистрированных лиц, ношение значков Герлскаутов посторонними или ношение формы Герлскаутов патрулями «Мартышек», следует разбираться на суде чести для определения взыскания или наказания, налагаемого на виновных.

Капитаны обладают полномочиями исключить скаута, после чего значок и пуговицы ее формы должны быть возвращены.

ЗНАЧКИ И НАГРАДЫ

Значок

Значок Герлскаута представляет собой лист клевера, причем три листочка символизируют обещания Герлскаута: (1) Исполнять свой долг перед Богом и своей страной. (2) Всегда помогать другим людям. (3) Подчиняться закону скаутов.

Когда носить значок

Одна девочка спросила меня, в каких случаях она может носить свой значок, полагая, что он не предназначен для повседневного использования. Ответ был следующим: «Вы можете носить свой значок в любой день и в любой час, когда поступаете так, как считаете правильным. Только тогда, когда вы поступаете неправильно, вы должны снять его, поскольку в таком случае вы не соблюдаете свои скаутские обещания. Таким образом, вам следует либо снять значок, либо прекратить делать то, что вы считаете неправильным».

Благодарственный значок

Благодарственный значок может быть вручен любому человеку, перед которым Герлскаут испытывает чувство благодарности. Каждый Герлскаут по всему миру, увидев благодарственный значок, понимает, что носящий его человек является другом, и ее долг — отдать салют и спросить, не может ли она оказать услугу владельцу значка.

The "Thanks" Badge.

Прежде чем вручить благодарственный значок кому-либо, необходимо получить одобрение Национального штаба.

Медали за заслуги

Эти медали присуждаются только Штабом или Президентом по специальной рекомендации капитана, который должен прислать полный отчет с письменными показаниями двух свидетелей произошедшего.

Они носятся на правой стороне груди и присуждаются в следующих случаях:

Медали за спасение жизни

Бронзовый крест. (Красная лента.) Вручается как высшая возможная награда за доблесть; эта медаль может быть получена только тогда, когда соискательница проявила исключительный героизм или подверглась чрезвычайному риску для жизни при ее спасении.

Серебряный крест (синяя лента) дается за доблесть, сопряженную со значительным риском для себя.

Bronze and Silver Cross for Saving Life.

Знак отличия (позолоченный венок, белая лента) присуждается скауту, который выполняет свой долг исключительно хорошо, хотя и без серьезного риска для себя, или за особо хорошую работу по привлечению новых членов в движение Герлскаутов, или за особенно хорошие показатели в школе по посещаемости и учебе в течение одного года, когда к заявлению прилагаются полные отчеты о таких достижениях.

Gilt Medal of Merit.

Как стать обладательницей «Золотого орленка»

Для получения этой чести Герлскаут должна завоевать четырнадцать из следующих значков: санитарки, делопроизводителя, повара, няни, доярки, экономки, музыканта, швеи, натуралиста, сиделки, следопыта, пионера, связиста, пловца, атлета, знатока гигиены или гражданского права.

При приеме испытаний по возможности должен присутствовать один из членов суда чести.

Местный комитет должен на основании рекомендации капитана девочек убедиться в том, что испытания были пройдены успешно.

ИСПЫТАНИЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ЗНАЧКОВ ОТЛИЧИЯ

Прежде чем получить право на сдачу тестов на профессиональное мастерство, девочка должна стать скаутом второго класса. Значки отличия выдаются тем, кто демонстрирует мастерство по различным предметам, перечисленным в этой главе. Эти значки регистрируются в Штабе и не выдаются из каких-либо иных источников.

Цель различных испытаний заключается в обеспечении непрерывности работы и поддержании интереса со стороны девочек.

У девочки, завоевавшей один из таких значков отличия, стимулируется интерес и приобретаются определенные знания по предмету. Не следует понимать это так, будто знаний, необходимых для получения значка, достаточно для того, чтобы квалифицированно зарабатывать на жизнь в данной отрасли.

Значки отличия 1. Санитарка. (Мальтийский красный крест.)

Чтобы получить значок первой помощи или санитарки, Герлскаут должна владеть знаниями о методах реабилитации Сильвестра или Шефера в случаях утопления.

Должна сдать экзамен по первым трем главам женского издания сокращенного учебника Красного Креста по первой помощи.

Лечение и наложение повязок пострадавшим (стр. 131).

Как остановить кровотечение (стр. 133).

Как наложить жгут (стр. 134).

Лечение при отравлении ядовитым плющом (стр. 134).

Лечение при укусе змеи (стр. 59).

Лечение при обморожении (стр. 135).

Как удалить соринку из глаза (стр. 124).

2. Художник. (Палитра.)

Чтобы получить значок художника, Герлскаут должна рисовать или писать маслом либо акварелью с натуры; или моделировать из глины, пластилина или скульптурного воска по гипсовым слепкам или с натуры; либо описать процесс офорта, фотогравюры, цветной печати или литографии; или

Декоративно-прикладное искусство:

Заниматься резьбой по дереву, работать с металлом, выполнять столярные работы.

3. Атлет. (Гимнастические булавы.)

Чтобы получить этот значок, скаут должна:

1. Написать статью объемом 500 слов о значении легкой атлетики для девочек, указав правильный метод подбора одежды и назвав наиболее полезные виды активности.

2. Быть членом гимнастического класса спортивной направленности или членом активной команды по полевым играм.

3. Понимать правила баскетбола, волейбола, игры в мяч с бегом, тетербола, тенниса и капитана.

4. Уметь держаться на воде, плавать, нырять и раздеваться в воде.

5. Знать и уметь обучать двадцати популярным играм.

4. Посещаемость. (Годовая.) (Значок: Серебряная звезда.)

Должна завершить один год регулярной посещаемости.

5. Автомобильное дело. (Колесо.)

1. Должна сдать экзамен, аналогичный требуемому для получения разрешения или лицензии на управление автомобилем в ее местности.

2. Знать, как запустить двигатель, уметь делать это и объяснять необходимые меры предосторожности.

3. Знать, как тушить горящее масло или бензин.

4. Соблюдать требования, предъявляемые организацией, проводящей экзамен на выдачу водительских прав.

6. Авиация. (Моноплан.)

Чтобы получить значок отличия по авиации, скаут должна:

1. Обладать знаниями о теории аэроплана, вертолета и орнитоптера, а также сферического и управляемого аэростатов.

2. Изготовить действующую модель аппарата тяжелее воздуха любого типа, которая пролетит не менее двадцати пяти ярдов; и построить коробчатого змея, способного летать.

3. Обладать знаниями о типах и марках двигателей, используемых для аэропланов, о наиболее известных марках аэропланов, а также о достижениях или рекордах знаменитых авиаторов.

4. Знать названия знаменитых дирижаблей и некоторые из их рекордов.

5. Понимать разницу между авиацией и аэростацией и знать типы аппаратов, подпадающих под эти две категории.

7. Изучение птиц. (Птица.)

Для получения этого значка скаут должна:

1. Перечислить 30 хорошо известных диких птиц Соединенных Штатов.

2. Изложить законы о промысловых птицах своего штата.

3. Перечислить 30 диких птиц, лично наблюдаемых и опознанных на открытом воздухе.

4. Перечислить 10 диких птиц, продаваемых в качестве комнатных.

5. Назвать 10 птиц, уничтожающих крыс и мышей.

6. Составить список из 25 птиц, полезных для фермеров и садоводов в деле уничтожения вредных насекомых на посевах и деревьях.

7. Назвать и указать расположение 2 крупных птичьих заповедников, объяснить причину их создания и птиц, которых они защищают.

8. Рассказать, что такое Одюбоновское общество и как оно стремится сохранять птиц с красивым оперением.

9. Что такое эгретка, как ее добывают и с какой птицы. («Птицы суши и воды», К. А. Рид.) (В Министерстве сельского хозяйства имеется ряд бюллетеней о птицах. См. список.)

10. Каковы методы привлечения птиц зимой и летом.

8. Боцман. (Якорь.)

Чтобы получить значок по морскому делу, Герлскаут должна:

1. Уметь вязать шесть узлов.

2. Уметь грести, управлять лодкой с помощью шеста или кормового весла либо рулить.

3. Пристать к берегу на лодке и надежно закрепить ее.

4. Определять направления по солнцу и звездам.

5. Проплыть 50 ярдов в одежде и обуви.

6. Знать румбы компаса и обладать знаниями о приливах.

7. Знать правила дорожного движения для пароходов и моторных лодок, а также огни для движущихся судов. См. «Правила лоцмана», Типография правительства, Вашингтон, округ Колумбия.

9. Няня. (Зеленый крест.)

Чтобы получить этот значок, Герлскаут должна:

1. Присматривать за ребенком по два часа каждый день в течение месяца или ухаживать за младенцем по одному часу в день в течение месяца.

2. Знать, как купать и одевать младенца.

(Экзамен по возможности следует проводить в присутствии младенца.)

3. Понимать основы ухода за детьми, обладать элементарными знаниями об их пище, одежде и т. д.

4. Знать три игры детского сада и описать лечение простых недомоганий.

5. Уметь делать компрессы, ставить заплатки и штопать.

6. Знать, как проверять температуру воды для ванны и пользоваться термометром; считать пульс (стр. 123).

10. Делопроизводитель. (Перо и бумага.)

1. Должна иметь разборчивый почерк; уметь печатать на машинке; обладать знаниями орфографии и пунктуации; владеть библиотечным почерком; или, в качестве альтернативы, писать стенограммой под диктовку со скоростью не менее двадцати слов в минуту.

2. Умение написать письмо по памяти на тему, заданную устно пять минут назад.

3. Знание основ бухгалтерии и арифметики.

4. Вести полный учет личных доходов и расходов за шесть месяцев или домашней бухгалтерии за три месяца.

11. Знаток гражданского права. (Восьмиконечная звезда.)

Чтобы получить этот значок, скаут должна:

1. Уметь наизусть преамбулу к Конституции.

2. Уметь назвать основные требования для получения гражданства избирателем в своем штате, территории или округе.

3. Уметь обрисовать основные положения законов о натурализации в Соединенных Штатах.

4. Знать, как избирается и вступает в должность президент, а также способ избрания вице-президента, сенаторов, представителей, с указанием срока полномочий и оклада каждого из них.

5. Уметь назвать членов Кабинета Президента и их ведомства.

6. Назвать количество судей Верховного суда Соединенных Штатов, способ их назначения и срок полномочий.

7. Знать, как избираются губернатор ее штата, вице-губернатор, сенаторы и представители, и каков срок их полномочий. Также объяснить устройство управления округа Колумбия и назвать способ замещения должностей.

8. Знать основных должностных лиц своего города или населенного пункта, порядок их избрания и срок полномочий.

9. Знать различные городские департаменты и их обязанности, такие как пожарный, полиция, совет здравоохранения, благотворительность и образование.

10. Уметь назвать и указать местоположение общественных зданий и достопримечательностей в своем городе или населенном пункте.

11. Рассказать историю и цель принятия Декларации независимости.

12. Повар. (Решетка для жарки.)

1. Должна уметь мыть посуду, прислуживать за столом, разжигать огонь, сервировать стол на четыре персоны и правильно подавать блюда за столом.

2. Ощипать и выпотрошить птицу.

3. Очистить рыбу.

4. Уметь обустроить место для приготовления пищи под открытым небом.

5. Заваривать чай, кофе или какао, замешивать тесто и печь хлеб в духовке, а также называть примерную стоимость каждого блюда.

6. Знать, как приготовить блюдо из остатков еды от предыдущих приемов пищи.

7. Знать порядок подачи блюд на обеде из полного набора перемен.

8. Уметь готовить два вида мяса.

9. Успешно варить или запекать два вида овощей.

10. Как готовить два вида салата.

11. Как приготовить варенье из ягод или фруктов либо как консервировать их.

12. Рассчитать стоимость питания в день на одну неделю.

13. Приготовление пищи для больных. (Лист пальмы.)

1. Как готовить овсяный отвар, ячменную воду, гренки с молоком, суп из устриц или моллюсков, мясной бульон, куриное желе.

14. Велосипедист. (Колесо.)

1. Иметь в собственности велосипед.

2. Уметь чинить камеру.

3. Дать обещание предоставить свой велосипед в распоряжение правительства в случае необходимости.