«История Вашингтонского национального монумента и Вашингтонского национального монументального общества»

ИСТОРИЯ

ВАШИНГТОНСКОГО

национального монумента

И

ВАШИНГТОНСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО

монументального общества .

СОСТАВИЛ ФРЕДЕРИК Л. ХАРВИ, секретарь Вашингтонского национального монументального общества.

ТИПОГРАФИЯ NORMAN T. ELLIOTT PRINTING CO., ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ 1902.

ИСТОРИЯ

ВАШИНГТОНСКОГО

НАЦИОНАЛЬНОГО МОНУМЕНТА

И

ВАШИНГТОНСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО МОНУМЕНТАЛЬНОГО ОБЩЕСТВА.

Практическое возведение Вашингтонского национального монумента во всех деталях как выдающегося инженерного сооружения представляет собой тему для отдельного описания и технического обсуждения.

История Монумента отражена в анналах и отчетах заседаний Конгресса, а также в записях и архивах Вашингтонского национального монументального общества. Эта история в основном представляет собой историю самого Общества: его первоначальное создание, последующее официальное оформление актом Конгресса и его долгосрочные патриотические труды по выполнению цели своего существования — возведению в столице федерального правительства великого Монумента памяти Вашингтона.

Истоки Общества кроются в неспособности Национального конгресса на протяжении долгого ряда лет выполнить торжественное обещание, данное Континентальным конгрессом в 1783 году.

Обзор этого невыполнения должным образом предваряет любое описание Общества или построенного Монумента.

В КОНГРЕССЕ.

7 августа 1783 года Конгресс постановил: «чтобы конная статуя генерала Вашингтона была воздвигнута в том месте, где будет учреждена резиденция Конгресса». В резолюции также предписывалось, «чтобы статуя опиралась на мраморный пьедестал, на котором должны быть изображены четыре главных события войны, в которой он командовал лично».

На пьедестале должны были быть высечены следующие слова:

«Соединенные Штаты, собравшиеся в Конгрессе, приказали воздвигнуть эту статую в год от Рождества Христова 1783-й в честь Джорджа Вашингтона, прославленного Главнокомандующего армиями Соединенных Штатов Америки во время войны, которая отстояла и обеспечила их свободу, суверенитет и независимость».

В то время американский народ любил Вашингтона как своего великого лидера в борьбе за свободу. Однако за принятием этой резолюции Конгрессом не последовало никаких законодательных мер, направленных на ее практическое воплощение.

Будучи Президентом Соединенных Штатов, благодаря своему мудрому управлению делами новорожденной Республики он настолько приумножил свою славу и заслужил такую благодарность соотечественников, что после его кончины был назначен специальный совместный комитет обеих палат Конгресса для рассмотрения подходящего способа почтить его память.

24 декабря 1799 года по предложению Джона Маршалла в Палате представителей Конгресс постановил, помимо прочего, «чтобы Соединенными Штатами был воздвигнут мраморный монумент в городе Вашингтоне и чтобы семья генерала Вашингтона была попрошена разрешить поместить его тело под ним; и чтобы монумент был спроектирован так, чтобы увековечить великие события его военной и политической жизни».

Копия резолюций была направлена его вдове Президентом Соединенных Штатов. В своем ответе, соглашаясь на эту просьбу, она сказала:

«Наученная великим примером, который столь долго был у меня перед глазами, никогда не противопоставлять свои личные желания общественной воле, я не должна и не могу выразить словами, какую жертву личных чувств я приношу во имя долга перед обществом».

Специальный комитет, назначенный для претворения в жизнь вышеупомянутой резолюции, председателем которого был мистер Генри Ли, доложил 8 мая 1800 года о необходимости воздвигнуть Соединенными Штатами в столице мраморный монумент в честь генерала Вашингтона в ознаменование его заслуг и для выражения чувств американского народа в связи с его невосполнимой утратой. В этом же докладе предписывалось незамедлительно привести в исполнение резолюцию Континентального конгресса от 7 августа 1783 года, причем на пьедестале должна была быть высечена надпись, которую тот Конгресс для него предписал.

При рассмотрении доклада и резолюции специального комитета та часть, которая касалась конной статуи, была изменена Конгрессом таким образом, чтобы вместо нее предусмотреть возведение «мавзолея из американского гранита и мрамора пирамидальной формы, сто футов в основании и соразмерной высоты».

Для воплощения этих постановлений в жизнь никаких ассигнований тогда выделено не было; однако 1 января 1801 года Палата представителей, судя по всему, приняла законопроект о выделении 200 000 долларов на покрытие расходов по целям их резолюции.

Сенат, однако, этот акт не поддержал. Причину, возможно, следует искать в политических вопросах, которые тогда поглощали внимание Конгресса и народа и продолжались вплоть до Войны 1812 года.

Тема подходящего национального мемориала Вашингтону теперь затихла и казалась забытой до 1816 года, когда она вновь ожила в залах Конгресса. В феврале того года Генеральная ассамблея Виргинии поручила губернатору этого штата связаться с судьей Басроджом Вашингтоном, бывшим тогда владельцем Маунт-Вернона, с целью заручиться его согласием на перенос останков Вашингтона в Ричмонд, чтобы там их отметил подобающий монумент в его память. Узнав об этом шаге Генеральной ассамблеи Виргинии, Конгресс, засеставший в то время, в лице достопочтенного Бенджамина Хьюджера, члена Палаты от Южной Каролины, который заседал и в Конгрессе 1799 года, внес предложение о назначении специального совместного комитета обеих палат для выполнения процедур, проведенных Конгрессом во время смерти Вашингтона. Сенат с этим согласился.

Предложенный комитет был сформирован и позже представил законопроект и доклад с рекомендацией подготовить в фундаментах Капитолия усыпальницу для останков Вашингтона и воздвигнуть монумент в его память. Но этот план переноса останков не удался. Судья Басродж Вашингтон отказался дать согласие на их перенос на том основании, что они были помещены в склеп в Маунт-Верноне в соответствии с прямым волеизъявлением Вашингтона. «Такова его собственная воля, — писал судья Вашингтон губернатору Виргинии, — и эта воля для меня закон, преступить который я не смею». Зафиксированное в протоколе решение Палаты представителей по этому законопроекту гласило: «И чтобы упомянутый законопроект был отложен на неопределенный срок».

В Сенате, судя по всему, никаких докладов не делалось. Тем не менее под центром купола и ротонды Капитолия, подо дном его склепа, по-видимому, была подготовлена усыпальница для останков.

Конгресс вновь не предпринял шагов для реализации своего осознанного решения построить монумент Вашингтону. В 1819 году мистер Голдсборо внес в Сенате резолюцию о воздвижении конной статуи генерала Вашингтона, которая была принята 19 июля. Резолюция была дважды зачитана в Палате, передана в Комитет всей палаты и отложена на неопределенный срок.

15 января 1824 года мистер Джеймс Бьюкенен, бывший тогда членом Палаты представителей, а позднее Президентом Соединенных Штатов, предложил этому органу следующую резолюцию:

«Постановлено, что должен быть назначен комитет, в обязанность которого входит выяснить, каким образом резолюция Конгресса, принятая 24 декабря 1799 года относительно возведения мраморного монумента в Капитолии в городе Вашингтоне в ознаменование великих событий военной и политической жизни генерала Вашингтона, может быть наилучшим образом исполнена, и что ему предоставляется право доложить законопроектом или иным образом».

Эта резолюция после некоторого обсуждения была отложена в долгий ящик. Время было неблагоприятное, и почитание памяти Вашингтона снова отложили.

В своем первом ежегодном послании Конгрессу от 6 декабря 1825 года Президент Джон Квинси Адамс привлек внимание Конгресса к его невыполненному обещанию следующими словами:

«24 декабря 1799 года Конгресс постановил, что Соединенными Штатами должен быть воздвигнут мраморный монумент в Капитолии, в городе Вашингтоне; что семья генерала Вашингтона должна быть попрошена разрешить поместить его тело под ним, и что монумент должен быть спроектирован так, чтобы увековечить великие события его военной и политической жизни. Напоминая Конгрессу об этой резолюции и о том, что предусмотренный ею монумент до сих пор остается невоплощенным, я позволю себе лишь заметить, что работы в Капитолии приближаются к завершению; что согласие семьи, желательное согласно резолюции, было запрошено и получено; что в этом городе недавно был воздвигнут монумент над останками другого выдающегося патриота Революции, и что внутри стен, где вы заседаете на благо этого и будущих поколений, зарезервировано место, в котором могут быть преданы земле бренные останки того, чей дух витает над вами и с восторгом прислушивается к каждому акту представителей этой Нации, который может способствовать возвышению и украшению его и их страны».

Но это напоминание Президента осталось без внимания со стороны Конгресса, которому оно было адресовано.

Прошло несколько лет, прежде чем в Конгрессе вновь возник вопрос о монументе памяти Вашингтона. 13 февраля 1832 года Сенату Соединенных Штатов Генри Клеем и Палате представителей мистером Филемоном Томасом, председателями соответственно комитетов по подготовке празднования приближающегося столетнего юбилея со дня рождения Вашингтона, был представлен доклад. Одна из резолюций уполномочивала Президента Сената и Спикера Палаты представителей «обратиться к Джону А. Вашингтону из Маунт-Вернона с просьбой передать тело Джорджа Вашингтона для перезахоронения в Капитолии в Вашингтон-Сити в соответствии с резолюциями Конгресса от 24 декабря 1799 года, и если они получат необходимое согласие на его перезахоронение, они будут дополнительно уполномочены обеспечить его перевозку и помещение в Капитолий 22 февраля 1832 года».

Следует отметить, что в этой резолюции не упоминается какая-либо связь между переносом останков и их помещением под монумент, как это предлагалось резолюцией 1799 года. В то время один из постоянных комитетов Палаты представителей, судя по всему, рассматривал вопрос о возведении мраморной статуи Вашингтона работы мистера Хорацио Гриноу, которую предполагалось установить в центре ротонды Капитолия. Резолюция, предусматривающая создание этой статуи, была внесена в Палату представителей в 1830 году.

При представлении резолюций специального комитета о переносе останков Вашингтона развернулась дискуссия. Судя по замечанию мистера Клея, целью было поместить останки в склеп под центром ротонды, что ранее предлагалось Президентом Адамсом в 1825 году.

Два сенатора и некоторые представители от Виргинии выступили против переноса останков Вашингтона из Маунт-Вернона. В ходе обсуждения сенатор Тазейвелл упомянул обращение Виргинии 1816 года с просьбой перенести останки Вашингтона в Ричмонд для их захоронения там под подходящим монументом. Он отметил, что судья Вашингтон ответил, «что для него невозможно дать согласие на перенос, если только останки одной из тех дорогих родственниц не будут сопровождать тело».

«Неужели останки, — спросил мистер Тазейвелл, — мужа будут удалены из-под бока жены? При жизни они счастливо жили вместе, и я никогда не соглашусь разлучить их в смерти».

Эта мысль, судя по всему, произвела столь сильное впечатление на Конгресс, что резолюция была изменена с тем, чтобы запросить согласие мистера Джона А. Вашингтона и мистера Джорджа Вашингтона П. Кастиса, внука госпожи Марты Вашингтон, на перенос и помещение в Капитолии в Вашингтон-Сити ее останков одновременно с останками ее покойного супруга Джорджа Вашингтона.

Отвечая на цель резолюции, мистер Джон А. Вашингтон счел себя вынужденным воздержаться от согласия ввиду того, что завещание генерала Вашингтона в отношении погребения его останков недавно было полностью претворено в жизнь. Однако мистер Кастис придерживался иного взгляда на этот пункт завещания и дал свое «самое сердечное согласие на перенос останков предложенным образом», а также поздравил «Правительство с приближающимся завершением великого акта национальной благодарности».

В ходе дебатов в Палате представителей по поводу резолюции и сопутствующего доклада мистер Доддридж из Виргинии отметил, что он был членом легислатуры штата, когда в 1816 году произошла эта акция, и «он чувствовал себя абсолютно уверенным в том, что резолюция о переносе останков в Ричмонд никогда не прошла бы через Ассамблею Виргинии, если бы не исчезла всякая надежда на то, что Конгресс предпримет какие-либо действия в этом вопросе».

Мистер Даффи выступил против переноса останков, заявив: «Что касается монумента — воздвигните его; потратьте на него все, что пожелаете; сделайте его прочным, как пирамиды, вечным, как горы, — вы встретите мое содействие. Воздвигните, если хотите, мавзолей памяти Вашингтона в Капитолии, и пусть он будет столь блистательным, сколь это под силу искусству».

Отказ мистера Джона А. Вашингтона разрешить перенос останков Вашингтона, по-видимому, побудил мистера Клея настоять на принятии находящейся на рассмотрении резолюции об установке статуи Вашингтона в Капитолии. «Образ, — сказал он, — свидетельство об этом великом человеке, Отце Отчизны, должен существовать в каждой части Союза как мемориал его патриотизма и услуг, оказанных его стране; но прежде всего во всяком месте он требуется в этом Капитолии, центре Союза, порождении, творении его разума и его труда».

Резолюция о создании статуи Вашингтона работы Гриноу была принята, и заказ был оформлен. Статуя была изготовлена и установлена в ротонде в 1841 году, но впоследствии перенесена в восточный парк Капитолия, где она находится и поныне.

In 1853, Congress appropriated $50,000 for the erection of an equestrian statue of George Washington by Clark Mills.

Эта статуя из бронзы, изображающая Вашингтона во время битвы при Принстоне, была установлена в ее нынешнем месте на общественном кругу на пересечении Пенсильвания-авеню и Двадцать третьей улицы в городе Вашингтоне.

ВАШИНГТОНСКОЕ НАЦИОНАЛЬНОЕ МОНУМЕНТАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО.

Поскольку упомянутые резолюции и постановления Конгресса оставались невыполненными вплоть до 1833 года, определенные граждане города Вашингтона, чьи имена служили пропуском к общественному доверию, предприняли в том году шаги по формированию добровольной ассоциации с целью возведения «великого Национального Монумента памяти Вашингтона в столице федерального правительства».

В сентябре 1833 года в «National Intelligencer», ведущей газете города Вашингтона, появился материал с призывом провести общественное собрание граждан Вашингтона, чтобы заняться этим вопросом и выполнить обещания Конгресса. В ответ на этот призыв 26 сентября 1833 года в зале олдерменов в Сити-холле состоялось собрание граждан. Присутствовавшие проявили огромный интерес и искреннюю приверженность целям собрания. Неоднократно повторявшиеся неудачи Конгресса в окончательном решении вопроса о возведении монумента Вашингтону были подвергнуты обзору, и было сочтено почти безнадежным рассчитывать на то, что этот орган в ближайшем будущем предусмотрит создание такого монумента.

Результатом собрания стало создание Вашингтонского национального монументального общества. Были назначены комитеты для разработки конституции и подзаконных актов с тем, чтобы отчитаться на предстоящем собрании граждан, а также выработать практический план сбора средств и подготовить обращение к стране.

31 октября последовало второе собрание, на котором были приняты Конституция и подзаконные акты, а также избраны должностные лица, выдвинутые комитетом и избранные путем закрытого голосования:

Джон Маршалл, великий Главный судья, которому тогда было семьдесят восемь лет, был избран первым Президентом Общества, а судья Уильям Кранч, выдающийся как ученый юрист, справедливый и беспристрастный магистрат и человек безупречной честности, был выбран первым Вице-президентом.

Приняв пост Президента Общества, мистер Маршалл ответил следующим образом на направленное ему судьей Кранчем письмо с уведомлением:

"Richmond, November 25, 1833.

«Дорогой сэр: Вчера я получил ваше письмо от 22-го числа, в котором сообщается, что "Вашингтонское монументальное общество" оказало мне честь, избрав меня своим Президентом.

Вы правы, полагая, что самым горячим желанием моего сердца является видеть воздвигнутым в память о первом граждане страны некоторое прочное свидетельство благодарной привязанности со стороны его родины. Я всегда желал этого и всегда считал, что столица Союза — подходящее место для этого Национального Монумента. Поэтому я не могу отказаться ни от какой роли, которую Общество может мне отвести; и хотя мой преклонный возраст не позволяет надеяться на полезность, меня воодушевляет имя Первого вице-президента, заставляя верить, что в нем будет найдена полная компенсация любых недостатков Президента.

С великим уважением и почтением остаюсь, дорогой сэр, Ваш покорный слуга,

Дж. Маршалл».

Другими избранными тогда должностными лицами стали мэр Вашингтона в качестве Второго вице-президента (в то время Джон П. Ван Несс, бывший представитель в Конгрессе); У. У. Ситон, Третий вице-президент; Самюэль Х. Смит, казначей; и Джордж Уоттерстон, секретарь. Также был назначен совет из тринадцати управляющих по числу первоначальных штатов. Этот совет состоял из ген. Томаса С. Джессупа, полк. Дж. Кирни, полк. Натана Тоусона, полк. Арчибальда Хендерсона, Мэтью Сент-Клера Кларка, Джона Макклелланда, Томаса Манро, полк. Джорджа Бомфорда, Роберта К. Уейтмана, Питера Форса, эсквайра Уильяма Брента, Уильяма А. Брэдли и Томаса Карбери. Помимо других запланированных собраний, выборы должностных лиц и управляющих должны были проводиться каждые три года 22 февраля.

Среди основателей Общества имя Джорджа Уоттерстона заслуживает особого упоминания. Ему принадлежала сама идея этого предприятия. Он оставался секретарем Общества от его зарождения до своей кончины в феврале 1854 года, ведя обширную переписку, подготавливая многочисленные обращения и публикации и, судя по всему, отдавая во всех отраслях деятельности Общества все свое время и силы его цели с постоянным, пылким и результативным усердием. Ни одному человеку страна не обязана столь многим в труде и усилиях по возведению монумента памяти Вашингтона, как первому секретарю Общества. После кончины мистера Уоттерстона его сменил на этом посту мистер Джон Кэрролл Брент из знатного семейства, человек образованный и глубоко эрудированный, который продолжал активно и патриотически выполнять обязанности секретаря до своей кончины 11 февраля 1876 года. Здесь же уместно упомянуть других и последующих секретарей Общества, которые в свою очередь на протяжении многих лет горячо и результативно помогали делу Общества. Доктор Джон Б Блейк, видный, высокоуважаемый житель округа Колумбия, служивший с 1876 года до своей кончины в октябре 1881 года, чьи труды в Конгрессе в связи со специальными комитетами Общества обеспечили неизбежность выделения этим органом ассигнований на помощь в завершении монумента. Его сменил мистер Хорацио Кинг, бывший Генеральный почтмейстер Соединенных Штатов, на смену которому после его кончины пришел доктор Фрэнсис М. Ганнелл из Военно-морских сил Соединенных Штатов, а за ним — Фредерик Л. Харви.

По завершении организации Общество разместило свою штаб-квартиру и офисы в помещениях в цокольном этаже Сити-холла, где его офис оставался вплоть до 1878 года.

Народ страны получил воззвание с призывом выполнить обещание Конгресса. Чтобы каждый имел возможность внести свой вклад, сумма, принимаемая от любого отдельного лица, ограничивалась одним долларом в год. В 1835 году и в последующие годы повсюду были назначены агенты для сбора средств; видно, что к их выбору подходили тщательно, требуя высших и самых весомых рекомендаций их пригодности для этой работы, а также касательно личного характера и репутации порядочных людей. Архивы Общества показывают, что практически в каждом случае сборщиков для штата или территории номинировали в Общество сенаторы, представители или ведущие люди штата или общины. Для обеспечения надежности возврата средств от сборов в каждом случае от агента требовалось предоставить поручительство за добросовестное исполнение им своих обязанностей по отчете перед казначеем Общества. Этот метод сбора средств сохранялся вплоть до 1855 года.

Ниже приводится форма мандата, который выдавался агентам Общества:

«Всем, до кого дойдут сии строки, приветствие:

Да будет ведомо, что, питая особую веру и доверие к честности, усердию и благоразумию —— ——, Совет управляющих Вашингтонского национального монументального общества уполномочивает и наделяет его правом принимать от белого населения округа, для которого он назначен сборщиком, охватывающего —— таковые денежные пожертвования, не превышающие одного доллара каждое, каковые они могут пожелать внести на возведение Национального монумента памяти Вашингтона в столице генерального правительства.

"Given under my hand, at the City of Washington, this — day of ——, 183 .

Уильям Кранч, Первый вице-президент.

Засвидетельствовано. Джордж Уоттерстон, Секретарь».

Одновременно с этим мандатом были выданы инструкции, требующие регулярной сдачи отчетов через короткие интервалы времени и внесения собранных ими денег в надежные банки на счет казначея. За эти услуги полагалось комиссионное вознаграждение, в большинстве случаев составлявшее десять процентов (позже увеличенное до пятнадцати процентов).

В 1835 году президент Общества Джон Маршалл скончался, и на этом посту его сменил экс-президент Соединенных Штатов Джеймс Мэдисон, который, приняв эту должность, обратился к Обществу со следующим заявлением:

«Я весьма признателен за знак отличия, выраженный в том положении, в которое меня поставило Общество; и разделяя, подобно моему славному предшественнику, глубокий интерес к цели этой ассоциации, я не могу не выразить этого принятием назначения, хотя и сознаю, что при моем нынешнем положении оно может быть лишь почетным и ни при каких обстоятельствах не сможет восполнить утрату, понесенную Обществом. Монумент, достойный имени Вашингтона, воздвигнутый предложенными средствами, одновременно увековечит добродетель, патриотизм и поистине национальную благодарность, к которым друзья свободы повсеместно проникнутся сочувствием и которыми наша страна всегда сможет гордиться».

Здесь можно отметить, что после кончины мистера Мэдисона Общество внесло изменения в свою Конституцию, так что впредь Президент Соединенных Штатов становился его президентом ex officio. Первым, кто занял эту должность таким образом, был Эндрю Джексон.

Деятельность Общества поначалу продвигалась медленно, и к 1836 году было собрано лишь около 28 000 долларов. Этот фонд был передан в руки ген. Натана Тоусона, Самюэля Х. Смита и Томаса Манро, джентльменов высочайшей репутации, членов Общества. Под их добросовестным и разумным управлением этот фонд, как и начисляемые на него проценты, инвестировался в надежные акции или ценные бумаги. Данный фонд время от времени пополнялся небольшими суммами, собранными по особым случаям церквями, организациями и собраниями граждан, а также посредством сборов агентов. Финансовые трудности в Союзе, возникшие в 1837 году, в значительной степени привели к приостановке сборов средств на монумент на несколько лет, несмотря на частые обращения к народу и настойчивые призывы к сбору средств со стороны Общества и активность его агентов.

В том же, 1836 году по приказу Общества были опубликованы объявления с приглашением американских художников присылать проекты, причем никаких ограничений на форму проекта не налагалось. Обществом было решено и рекомендовано, чтобы любые представленные планы «гармонично сочетали в себе прочность, простоту и величественность». Предполагаемая стоимость предлагаемого монумента составляла не менее одного миллиона долларов.

Было представлено множество проектов, но среди них был выбран проект мистера Роберта Миллса, хорошо известного и выдающегося архитектора того времени.

Этот план, опубликованный для всей страны, описывался следующими словами:

Описание проекта Вашингтонского национального монумента, возводимого в столице федерального правительства Соединенных Штатов Америки в честь «Отца Отчизны» и достойных соратников по Революции.

Этот проект воплощает идею грандиозного круглого здания с колоннадой диаметром 250 футов и высотой 100 футов, из которого вырастает обелисковый ствол с основанием в 70 футов и высотой 500 футов, что составляет общую высоту 600 футов.

Эта обширная ротонда, составляющая величественное основание Монумента, окружена 30 колоннами массивных пропорций диаметром 12 футов и высотой 45 футов, поднятыми на высокое основание, или стилобат, высотой 20 футов и площадью 300 на 300 футов, увенчанным антаблементом высотой 20 футов и завершенным массивной балюстрадой высотой 15 футов.

Терраса снаружи колоннады имеет ширину 25 футов, а пронаос, или проход внутри колоннады, включая пространство колонн, — 25 футов. Стены, окружающие целлу, или внутреннюю галерею, украшены 30 массивными антами (пилястрами) шириной 10 футов, высотой 45 футов и с выступом 7,5 фута, соответствующими колоннам на фасаде и увенчанными подобающим им архитравом. Глубокие ниши, образованные выступом ант, предоставляют подходящие места для размещения статуй.

Тетрастильный портик (4 колонны на фасаде) в три ряда тех же пропорций и ордера, что и колонны колоннады, выделяет вход в Монумент и служит пьедесталом для триумфальной колесницы и статуи прославленного Вождя; ступени этого портика фланкированы массивными блоками, увенчанными соответствующими фигурами и трофеями.

Над каждой колонной на великом фризе антаблементов по всему периметру здания высечены щиты (гербы каждого штата Союза), окруженные бронзовыми гражданскими венками, связанными гирляндами из дубовых листьев и т. д., которые расходятся (в обе стороны) от центра портика, где изображен герб Соединенных Штатов.

Статуи, окружающие ротонду снаружи под колоннадой, установлены на пьедесталах и будут изображать славных подписавших Декларацию независимости.

Поднимаясь по внешнему портику до уровня террасы, попадаешь через высокий вомоторий (дверной проем) высотой 30 футов в целлу (галерею ротонды) шириной 50 футов, окружностью 500 футов и высотой 60 футов с колоссальным столбом в центре диаметром 70 футов, вокруг которого огибает галерея. Этот столб образует основание расположенной выше колонны-обелиска.

Обе стороны галереи разделены на участки пилястрами, поднятыми на сплошной цоколь или базу высотой 5 футов, образуя ордер с антаблементом высотой 40 футов, увенчанный сводчатым потолком высотой 20 футов, разделенным лучевыми распалубками, соответствующими взаимному расположению противостоящих пилястр, и содержащим глубокие углубленные кессоны, украшенные живописью.

Пространства между пилястрами углублены в ниши для размещения статуй отцов Революции, современников бессмертного Вашингтона; над ними расположены крупные доски для размещения Национальных картин, посвященных сражениям и другим сценам той памятной эпохи. Напротив входа в эту галерею, в оконечности великой круглой стены, находится грандиозная ниша для размещения статуи «Отца Отчизны», установленной на подобающем пьедестале и обозначенной как главная в группе благодаря своим колоссальным пропорциям.

Эта просторная Галерея и Ротонда, которую вполне можно назвать «Национальным пантеоном», освещается сверху четырьмя крупными проемами и благодаря своей круглой форме представляет каждый предмет, украшающий ее стены, в интересном ракурсе и с надлежащим эффектом, так как любопытство поддерживается каждую минуту благодаря тому, что все помещение не предстает перед глазами с первого взгляда, как это бывает в случае с прямой галереей.

Войдя в центральный устой через арочный проход, вы попадаете в просторную круглую зону и по пологому пандусу поднимаетесь на большую террасу, расположенную на высоте 75 футов над основанием Монумента. Эта терраса имеет окружность 700 футов, ширину 180 футов и окружена балюстрадой с колоннадой высотой 15 футов с ее основанием и верхом. Периметр этой большой террасы усеян небольшими сооружениями в виде храмов, образующими купола фонарей, освещающих галерею Пантеона внизу; посредством этих маленьких храмов с внутренней галереи открывается вид с высоты птичьего полета на статуи и т. д. внизу.

Через основание большого круга балюстрады проходят четыре проема по четырем сторонам света, выводящие наружу балюстрады, на вершину главного карниза, где галерея шириной 6 футов и окружностью 750 футов опоясывает все сооружение, будучи огражденной декоративным заграждением, образующим венчающий элемент на вершине толуса главного карниза большой колоннады. В толще этой стены лестницы спускаются к нижней галерее над плафоном пронаоса колоннады, освещаемой сверху. Эта галерея, тянущаяся вокруг всей колоннады, имеет ширину 20 футов и разделена на комнаты для архивов монумента, произведений искусства или студий для художников, работающих на службе Монумента. С этой галереей снизу сообщаются еще два пути.

В центре описанной выше большой террасы поднимается высокий обелисковый ствол Монумента со стороной основания 50 футов и высотой 500 футов, сужающийся по мере подъема к вершине, где его сторона составляет 40 футов; у подножия этого ствола и на каждой грани выступают четыре массивных цоколя высотой 25 футов, поддерживающих такое же количество колоссальных символических треножников победы высотой 20 футов, увенчанных фасциальными колоннами с их символами власти. Лицевые стороны этих цоколей украшены надписями, которые продолжаются по всему основанию ствола и занимают поверхность той части ствола, что находится между треножниками. На каждой грани ствола выше этого барельефом высечены четыре главных события из насыщенной событиями карьеры генерала Вашингтона, а выше этого ствол остается совершенно гладким вплоть до участка на расстоянии 50 футов от своей вершины, где помещена простая звезда как эмблема славы, которой достигло имя Вашингтона.

Для подъема на вершину колонны внутри ствола предусмотрены те же удобства, что и внизу, в виде пологой галереи, по которой можно передвигаться по рельсовому пути, завершающейся круглой обсерваторией диаметром 20 футов, вокруг которой на самом верху располагается смотровая галерея, открывающая вид на весь горизонт.

Что касается площади, охватываемой фундаментами и цоколем Монумента, и назначения, которому они могут служить, то внешнее подпространство, занятое нижней террасой и колоннадой, может быть приспособлено для размещения смотрителей Монумента или лиц, ответственных за него и ухаживающих за посетителями.

Эти помещения со сводами хорошо освещены и проветриваются, так как все они находятся над землей, а свет проникает через углубленные филенки стилобата (цоколя). Главный вход во все эти помещения будет осуществляться с тыльной стороны или с противоположной от портика входа стороны. Внутреннее пространство, или пространство под большой галереей или Ротондой, может быть отведено под катакомбы для размещения останков тех выдающихся людей, удостоить погребения которых здесь может Нация. Эта подземная галерея столь велика и высока, что в ней поместилось бы множество катакомб.

В центре Монумента помещена гробница Вашингтона для приема его останков, если они будут туда перенесены; спуск к ней осуществляется по широкой лестнице, освещаемой тем же светом, который освещает его статую.

Особенность в виде пантеона, окружающего ствол, никогда формально и окончательно не утверждалась Обществом в качестве части Монумента. Первоначальной целью было возведение ствола и обеспечение для этого средств.

В том же году (1838) Общество обратилось с меморандумом к Конгрессу, ходатайствуя о выделении участка для Монумента на общественном молле. С этой целью в Сенате был внесен законопроект, который при рассмотрении в этом органе 15 июня вызвал бурные дебаты и резкую критику Общества и его работы.

Мистер Роэйн, отвечая на запрос мистера Аллена (Огайо), заявил, что сумма, собранная Обществом, составляет около 30 000 долларов, которые были отданы в рост.

На это мистер Аллен ответил, что, по его мнению, в одном только его штате они собрали больше этой суммы.

Мистер Баярд полагал, что возведение Монумента в предложенном месте означало бы разрушение всего плана молла, и что с точки зрения видов ничего не могло быть более неудачным. К тому же средства Общества были весьма ничтожными по сравнению с поставленной целью, поскольку, имея агентов по всем Соединенным Штатам, собирающих средства одновременно, следовало предположить, что они уже собрали все, что могли получить.

Мистер Норвелл был убежден, что они (Общество) не способны заслужить обвинение, косвенно — он надеялся, не намеренно — брошенное в их адрес сенатором от Огайо. Он предполагал, что на это дело были сделаны обширные подписки, но они еще не собраны, и что немалые расходы должны были возникнуть при найме агентов. Относительно расположения участка он ничего не мог сказать, но был уверен, что такой монумент, как предлагалось, давным-давно следовало воздвигнуть памяти прославленного Вождя, под чьим руководством эта Нация была приведена к победе, свободе и независимости.

Мистер Хаббард считал, что первоначальный план строительства Монумента за счет добровольных пожертвований народа должен быть осуществлен, и что Президент и Комиссар общественных зданий и парков не должны иметь к нему никакого отношения. Что касается расходов, то, судя по стоимости Монумента Банкер-Хилл, 30 000 долларов Общества не хватило бы даже на закладку фундамента.

Мистер Моррис (Огайо) считал, что общественность должна быть проинформирована о том, почему была внесена столь ничтожная сумма; в его собственном округе было собрано свыше 1 000 долларов. На этот счет в Огайо наблюдался своего рода энтузиазм. Губернатор издал прокламацию в его поддержку, а шерифы вызвались добровольцами работать сборщиками, и, судя по этим признакам, собранная сумма не могла быть меньше 30 000 долларов (в Огайо). Он также считал, что работа должна продолжаться без помощи со стороны Конгресса, и выразил надежду, что законопроект будет отложен в долгий ящик. Мистер Аллен в дальнейших замечаниях сказал по существу, что не верит истории о том, будто было собрано всего 30 000 долларов. Он считал это оскорблением щедрости страны. Он проголосовал бы смелее всех за возведение подходящего монумента памяти Отца отечества; он проголосовал бы за миллион долларов, но считает оскорблением для страны начинать работу с той ничтожной суммой, что, по словам Общества, имеется у них на руках.

По предложению мистера Морриса законопроект был отложен на неопределенный срок.

Когда эти материалы появились в ежедневной прессе, Общество приняло и представило следующий мемориум:

«Сенату Соединенных Штатов:

Совет управляющих Вашингтонского национального монументального общества, увидев в печатных изданиях утверждение о том, что в вашем корпусе делались заявления, порочащие их репутацию, считает своим долгом представить вам официальный отчет о своих поступлениях и расходах. Они надеются, что упомянутое утверждение ошибочно в приписывании почетным членам вашего органа обвинений в адрес частной репутации, которые не были бы высказаны без доказательств их правительности. Уважение, которое мы питаем к Сенату, сдерживает выражение чувств, которые тем не менее не являются менее возмущенными из-за этого воздержания.

Мы делаем это сообщение в уверенности, что оно послужит средством исправления любых искренних заблуждений, которые могли существовать; что органу, отличающемуся приверженностью справедливости, будет приятно оградить честность от незаслуженных нападков в собственных стенах; что оно предоставит возможность людям с благородными чувствами, которые могут осознавать, что бросили незаслуженный упрек на репутацию, которая, как мы льстим себе надеждой, не запятнана, взять свои слова назад; что особенно в случае, если обвинения не будут взяты назад, его можно будет поместить в публичные архивы в качестве свидетельства как их необоснованного характера, так и добросовестности, с которой мы выполняли обязанности бескорыстного и возвышенного свойства; и что, если это будет сочтено целесообразным, оно будет напечатано по вашему распоряжению, бросая вызов подобной гласностью любому обнаружению малейшего отступления от истины. Мы действительно не только считаем себя подотчетными публике, но и готовы в любой момент представить наши процедуры на самое строжайшее рассмотрение, которое любая из палат Конгресса сочтет нужным учредить.

По приказу Совета управляющих:

Питер Форс, Второй вице-президент.

Джордж Уоттерстон, Секретарь».

Представленная ведомость поступлений и расходов продемонстрировала следующие сборы:

Maine, $1,600.00 Vermont, 31.95 Connecticut, 1,438.61 New York, 1,167.21 New Jersey, 1,491.61 Pennsylvania, 2,102.85 Delaware, 361.98 Maryland, 3,057.99 Virginia, 1,500.00 South Carolina, 570.00 Kentucky, 1,610.00 Ohio, 6,391.19 Louisiana, 701.26 Indiana, 340.00 Illinois, 700.00 Mississippi, 2,120.00 District of Columbia, 836.36 Florida, 227.00 Army, 565.89 Navy, 228.25 Проценты по акциям, в которые были инвестированы чистые сборы, составили 1 608,73 доллара, и все эти суммы, за исключением 476,67 долларов наличными на руках и необходимых расходов Общества, составивших всего 465,56 долларов, были вложены в приносящие доход акции.

19 июня 1838 года мистер Моррис (Огайо) поднялся в Сенате по вопросу привилегий. Он обнаружил в утренней газете города передовую статью, осуждающую курс, который его коллега и он сам сочли своим долгом занять в отношении законопроекта о предоставлении разрешения обществу или компании джентльменов, объединившихся для возведения монумента памяти Вашингтона на части общественных земель в этом городе. * * * Целью его коллеги и его самого было получение информации по этому вопросу, и он прямо заявил, что если он заблуждается, то желает, чтобы ошибка была исправлена с помощью аутентичных документов, и по этой причине он возражал против законопроекта до тех пор, пока не будет четко показано, какие деньги были собраны и на какие цели они были потрачены. * * * Он не был готов привязать честь своей страны к схеме, которая, насколько ему было известно, могла осуществляться посредством мошенничества и обмана. И тем не менее эта разумная просьба была раздута утренними газетами как выдвижение серьезного обвинения или по меньшей мере бросание тени на репутацию. * * * Он сказал, что для его ума очевидно: целью и замыслом этой публикации было создание политического эффекта. Было хорошо известно, что большинство в Сенате составляли друзья администрации, и если эта статья могла запечатлеть в умах общественности веру в то, что поддерживающие администрацию не имеют уважения к памяти Вашингтона, он не сомневался, что это, как ожидалось, послужит продвижению личных и партийных видов. Это был своего рода удар исподтишка, направленный на то, чтобы навредить администрации и ее друзьям в Сенате, обвинив их в мелочности при отказе удовлетворить пожелания Общества. Но он опасался, что помимо почитания имени Вашингтона существовал и другой мотив, побудивший агентов и управляющих этого проекта столь пылко стремиться связать себя и свою схему с общественными делами страны. Сообщалось, что у них около 30 000 долларов. Эту сумму они легко могли потратить на фундамент или даже на первый краеугольный камень Монумента. Они могли разработать план надземной части, который стоил бы миллионы долларов, и если бы они смогли сделать это дело правительственным, они бы, без сомнения, настаивали на том, что страна будет опозорена, если здание не будет достроено, а Конгресс будут умолять и убеждать выделить средства на эти цели со всей силой речей и прелестями партий. Таким образом потребовались бы миллионы, и, по его мнению, они были бы выделены, если схема, реализуемая в настоящее время, сможет преуспеть, чтобы быть потраченными частной корпорацией, чьи зависимые друзья и последователи разбогатели бы по мере продвижения работы. Он был категорически против того, чтобы Правительство имело какое-либо отношение к этому делу или любому другому, в котором также должны участвовать частные лица. Именно это побудило его потребовать отсрочки законопроекта.

Мистер Аллен согласился со своим коллегой. Он возражал против законопроекта потому, что тот возлагал строительство на Комиссара общественных зданий и парков, а поскольку оно велось на общественной земле, Конгресс должен был бы покрывать любые нехватки или же людям снова пришлось бы принимать толпы странствующих агентов. * * * Он счел это достаточными причинами для отклонения законопроекта без голосования.

Мистер Клей осудил беспорядочную дискуссию и заявил, что ни одна газета в стране не велась с большим вниманием к приличиям, декору, правде и достоверности отчетов, чем «National Intelligencer», и он мог бы пожелать, чтобы другие журналы этого города, и в частности тот, что связан с Правительством, брали с этого больший пример.

Несмотря на то, что Общество своим мемориумом предоставило информацию, запрошенную мистером Моррисом, и было готово к расследованию своих дел, мемориум в конечном итоге был отложен в долгий ящик, а дело замято.

Эти дебаты были замечены в публичной прессе — как местной, так и в других местах. Невозможно узнать, какое влияние, если оно вообще было, они оказали по всей стране на подрыв усилий Общества по сбору средств или на ослабление доверия к предприятию. Такой результат был вполне вероятен.

10 декабря 1838 года Общество приняло и выпустило в форме брошюры—

«Обращение Совета управляющих Вашингтонского национального монументального общества с отчетом о Поступлениях и Расходах».

Это обращение было разослано агентам Общества и друзьям Монумента во всех частях страны; в прилагаемом к нему письме агентам «предписывалось распространить его как можно шире без дополнительных расходов».

О масштабах результатов усилий Общества в этот период, о встреченных им трудностях и о его вере в начатое дело свидетельствуют слова из этого обращения, в котором, в частности, говорилось:

«Прилагаемый отчет о суммах, полученных агентами и учтенных ими, показывает меру их успеха. Он, хотя и разнообразен, ни в коем случае не оправдал даже самых скромных ожиданий. Отчасти это можно объяснить фундаментальной особенностью самого плана, который, ограничивая индивидуальные пожертвования одним долларом, на практике привел к тому, что за исключением городов расходы агента на сбор средств почти или даже полностью сравнялись с собранной суммой; в то же время в крупных городах прежний провал аналогичных начинаний породил общее мнение, что этот план постигнет та же участь. Другие причины, отчасти временного, отчасти постоянного характера, способствовали такому исходу, среди которых, пожалуй, наиболее весомым было общее расстройство денежного обращения и последовавшие за ним реальные или мнимые бедствия, а также убеждение, что долг центрального правительства — используя находящиеся в его распоряжении огромные ресурсы — довести это дело до конца.

Оценивая ход предпринятых мер, Совет управляющих с удовлетворением отмечает отсутствие с его стороны какого-либо пренебрежения или упущения при исполнении возложенных на него обязанностей. Если усердие, соразмерное величинству цели, преданность делу, не ищущая никакой иной награды, кроме удовлетворения честных чувств, и бережливость, подтверждаемая скромными расходами на непредвиденные нужды, являются самыми верными доказательствами верности долгу, они надеются, что могут без неблаговидных обвинений претендовать на эту скромную доброслужебность. * * * В целом, сколь ни велико было разочарование Совета управляющих, они не оставили надежды на то, что план, который в самом начале был встречен всеобщим одобрением, все же может быть реализован при надлежащих изменениях».

Из этого обращения следует, что сумма сборов и начисленных процентов по ценным бумагам в этом году составила 30 779,84 доллара.

Ограничение пожертвования суммой в один доллар, судя по всему, было отменено в виде исключения в 1839 году. Комитет Общества, назначенный для этой цели 13 ноября 1839 года, подготовил и выпустил специальное циркулярное письмо для рассылки судебным приставам (маршалам) Соединенных Штатов, которым вскоре предстояло начать проведение переписи населения страны. В этом воззвании, в частности, говорилось:

«Меры, связанные с предстоящей переписью населения, предоставляют возможность преодолеть эту последнюю трудность (прежнее ограничение размеров пожертвований). В обязанности заместителей маршалов будет входить посещение главы каждой семьи; и поскольку бо́льшая часть их времени уйдет на переезды от одного жилища к другому, предполагается, что потребуется совсем немного дополнительного времени, чтобы предложить в каждом жилище подписной лист для этой цели и принять суммы, которые могут быть пожертвованы, благодаря чему каждому жителю Соединенных Штатов представится возможность внести свой вклад в соответствии со своими средствами. Поскольку размер пожертвования не ограничен, каждый мужчина, женщина и ребенок смогут внести свои имена в списки посредством подписки в соответствии со своими возможностями. Мы надеемся, что богатые проявят щедрость в своих пожертвованиях, в то время как от тех, чье материальное положение скромнее, любая сумма будет принята с благодарностью».

Предполагалось выплачивать этим специальным сборщикам комиссионные в размере двадцати процентов с «сумм, которые будут получены и учтены путем внесения на депозит в какой-либо надежный банк на имя Сэмюэла Х. Смита, казначея Общества, с одновременной передачей ему имен доноров с указанием внесенных ими сумм и депозитных сертификатов».

Обращение завершалось следующими словами:

«Подписные листы могут иметь следующий заголовок:

Мы, нижеподписавшиеся, с целью содействия возведению великого Национального монумента в столице центрального правительства, жертвуем суммы, указанные напротив наших имен.

«Просим дать скорый ответ».

Прекрасные литографии выбранного проекта Монумента в двух размерах были отпечатаны и переданы агентам Общества в качестве сертификатов и квитанций, которые выдавались физическим лицам или организациям, пожертвовавшим один доллар в фонд Общества.

На этих сертификатах в нижней части поля и под изображением предполагаемого Монумента имелись следующие слова и факсимиле подписей:

«Настоятельно рекомендуется вниманию наших соотечественников».

Z. Taylor, Millard Fillmore, James K. Polk, John Quincy Adams, G. M. Dallas, Daniel Webster, H. Clay, Albert Gallatin." Для распространения через агентов Общества были также подготовлены другие литографии — портреты Вашингтона, поскольку предполагалось, что донор может предпочесть такой портрет литографии Монумента.

Результаты этого специального обращения отражены в приводимых ниже отчетах казначея, однако поступившие суммы не оправдали ожиданий Общества.

25 мая 1844 года в Палату представителей была внесена совместная резолюция (№ 514), сопровождаемая отчетом, представленным г-ном Праттом от Комитета по общественным зданиям и земельным участкам, в которой предусматривалось, «что Вашингтонское монументальное общество в городе Вашингтоне настоящим уполномочено занять ту часть участка резервации № 2, ограниченную Каналом, улицами B, Седьмой и Двенадцатой южными, с целью возведения на ней памятника Вашингтону под руководством Президента Соединенных Штатов, в соответствии с проектом, предложенным Комитетом по общественным зданиям, а в целях оказания помощи упомянутому Обществу в его завершении и покрытия расходов по обнесению территории оградой, прокладке дорожек и посадке деревьев Комитет по общественным зданиям настоящим уполномочивается и обязуется распорядиться о разбивке на участки и продаже с аукциона или иным образом — при условии возведения на них трехэтажных кирпичных, гранитных или мраморных зданий в течение пяти лет со дня продажи — участка незанятой земли, ограниченного кольцевой дорогой, авеню Нью-Джерси и улицами B и Первой северными, а также участка земли, ограниченного кольцевой дорогой, авеню Делавэр, улицами B и F южными; а также двадцати семи участков между кольцевой дорогой и Третьей улицей на Пенсильвания-авеню и двадцати семи участков между кольцевой дорогой и Третьей улицей на Мэриленд-авеню северо-западнее, или стольких из них, сколько потребуется для завершения такового. Данную территорию надлежит именовать “Монументальной площадью”».

В отчете указывалось, что предполагаемый парк будет занимать площадь около пятидесяти двух акров, которые планировалось «обнести оградой, разбить на проезды, дорожки и засадить деревьями, а в его центре возвести Национальный монумент». С этого места открывался бы вид на все общественные здания, особенно от Монумента, «высота которого должна составить сто пятьдесят футов» и который будет «предоставлен в распоряжение общественности в качестве места отдыха, где можно будет увидеть бюсты, статуи и картины всех великих людей, связанных с историей нашей страны». Этот участок находится почти напротив «зданий Патента и Почтового ведомства, или в центре города, и всего в паре кварталов к югу от главной городской магистрали — Пенсильвания-авеню, которая по своим масштабам и удобству доступа для наших граждан не имеет равных среди других общественных площадей красоты и отдыха ни в Округе, ни в любой другой стране».

Участки должны были продаваться с аукциона, а вырученные средства — направляться на создание парка, как описано в резолюции, «с тем чтобы можно было незамедлительно приступить к подготовке» «площадки под Национальный монумент, который в течение нескольких лет станет прекрасным местом отдыха для жителей и гостей Округа, а также для приезжих со всего мира». В парке должны были появиться кольцевые развязки и всевозможные аллеи, национальные эмблемы, а также лесные деревья из каждого штата, растения, цветы и т. д. Строительство национального монумента комитет считал вопросом огромной важности для американского народа. Прошло полвека, а в Столице так и не появилось достойного мемориала. Комитет рекомендует «форму храма» как наилучшую для монумента, «построенного для размещения бюстов и статуй президентов и других выдающихся людей страны, а также “картин” на исторические темы». Строительство Монумента «позволило бы осуществить замысел этого Общества воздвигнуть памятник Вашингтону», и предполагается, что оно направит свои средства на эти цели, «когда Конгресс разрешит его возведение на какой-либо части общественной земли», причем площадка должна располагаться строго к западу от Капитолия. Строительство должно было осуществляться под руководством Президента Соединенных Штатов и Вашингтонского монументального общества. К отчету прилагался план предполагаемого монумента в форме храма, купол которого венчала статуя Вашингтона.

Хотя Общество в то время было готово согласиться на изменение формы Монумента и направить собранные средства на скорейшее претворение этого изменения в жизнь, за процитированным отчетом не последовало никаких действий со стороны Конгресса ни в части санкционирования возведения предложенного комитетом Национального монумента, ни в части оказания помощи Обществу, ни в части предоставления участка для спроектированного им Монумента.

В 1845 году Общество в целом отменило ограничение в один доллар на сумму пожертвования. Этот шаг оказался мудрым, поскольку в дальнейшем валовые годовые сборы на некоторое время существенно возросли.

Учитывая то, что ранее Общество уже осознавало вред ограничения пожертвований, удивительно, почему это ограничение не было отменено повсеместно тогда, когда оно было временно снято по случаю переписи населения в 1840 году.

В 1846 году Общество выпустило очередное обращение «к американскому народу», в котором объявило, что оно «назначило почтенного Элишу Уиттлси из Огайо Генеральным агентом Общества, чья канцелярия будет располагаться в Вашингтоне. Ему делегированы полномочия по назначению субагентов, которые будут получать комиссионные от собираемых ими средств в качестве вознаграждения за свои услуги. * * * Едва ли стоит упоминать, что характер Генерального агента, назначенного Советом управляющих для сбора дополнительных средств на Монумент, таков, что гарантирует успех и вызывает абсолютное доверие. Он известен всей стране; и есть надежда, что усилия г-на Уиттлси в этом новом и благородном предприятии увенчаются успехом, который неизменно сопутствует столь славной цели».

В этом обращении также говорилось следующее:

«Возможно, для сведения общественности уместно заявить, что задержка с началом строительства Монумента была вызвана отсутствием подходящего участка, который, как надеялся Совет, Конгресс давно уже должен был выделить. * * * Совет намеревался приступить к возведению Монумента в как можно более ранний срок, но поскольку не удалось найти достаточно подходящей площадки ни на каком ином участке, кроме общественной аллеи (молла) близ Потомака, а получить ее можно было лишь на основании постановления Конгресса, которое до сих пор не принято, эта цель была неизбежно отложена до следующей сессии национальной законодательной власти, когда, как предполагается, не возникнет никаких возражений против выделения Совету земли, в которой он нуждается для столь благородной и патриотической цели».

Это обращение, подписанное должностными лицами Общества: Джеймсом К. Полком, президентом ex officio; Уильямом Брентом, первым вице-президентом; мэр Вашингтона — третий вице-президент; Дж. Б. Х. Смитом, казначеем; Джорджем Уоттерстоном, секретарем; а также всем составом Совета управляющих, в число которых вошли генерал-майор Уинфилд Скотт, Томас Карбери, Питер Форс, Филип Р. Фендалл, ген. Натан Таунсон, ген. Уолтер Джонс, полк. Дж. Кирни, Дж. Дж. Аберт, У. А. Брэдли и Томас Манро, — содержало следующие выразительные слова:

«Пилигрим, направляющийся в Маунт-Вернон — место, освященное священными останками Вашингтона, — часто испытывает потрясение, глядя на скромную усыпальницу, хранящую его прах, и сокрушается о том, что до сих пор ни один монумент не устремил ввысь свое гордое чело в знак признательности Нации.

Правда, “украшенная резьбой урна, оживленный бюст” или великолепный мавзолей не способны вернуть ушедший дух или “усладить глухой, холодный слух смерти”; но не менее верно и то, что они могут выразить — и действительно выражают — благодарность и почтение живых к тем, кто навсегда сошел со сцены жизни и оставил после себя лелеямую память о своих добродетелях. Посмертные почести, воздаваемые благодарной нацией своим выдающимся гражданам, служат также целям побуждения тех, кто пережил их, к аналогичным делам величия и добродетели, в то время как уважение и восхищение страны, оказывающей их своим сынам, ощущаются гораздо глубже и горячее. Характер Вашингтона неотделим от славы и величия его страны. Он принадлежит истории, в которую он привнес моральное величие и красоту. Он представляет собой цветущий оазис среди унылой пустыни мира, на котором любит отдыхать мысль, и о котором с наслаждением размышляют патриот и философ. Подобная личность появляется крайне редко, чтобы украсить и озарить летопись человечества, и страна, давшая ему жизнь, должна гордиться воздаянием посмертных почестей его имени. Монумент его памяти должен быть воздвигнут вовсе не для того, чтобы донести имя или славу прославленного Вашингтона до будущих поколений; а для того, чтобы показать, что народ этой Республики по крайней мере неблагодарен и что он желает засвидетельствовать свою любовь к выдающимся общественным и частным добродетелям посредством некоего непреходящего мемориала, который, подобно пирамидам Египта, бросит вызов времени благодаря своей долговечности».

Генеральный агент г-н Уиттлси представил план, который был принят Обществом для систематического сбора средств. План предусматривал превращение избирательных округов Конгресса в самостоятельные районы сбора средств, и в 1847 году членам Конгресса было направлено циркулярное письмо относительно формирования таких округов и назначения в них агентов по сбору средств. Как и прежде, от назначаемых лиц требовалось наличие хороших рекомендаций и поддержки со стороны представителей, сенаторов и известных граждан соответствующего округа или штата.

Также было решено обратиться со специальным призывом к масонскому братству страны.

Назначенные агенты были обеспечены надлежащим образом подготовленными чистыми книгами для сбора автографов доноров. По заполнении именáми эти книги подлежали возвращению в канцелярию Общества для сдачи на хранение и обеспечения сохранности.

По просьбе Общества миссис Джеймс Мэдисон, миссис Джон Куинси Адамс и миссис Александр Гамильтон создали женский комитет для содействия сбору средств на сооружение предполагаемого Монумента. Благодаря обращениям, развлекательным мероприятиям, ярмаркам и многочисленным светским приемам, организованным с этой целью женщинами в различных частях страны, в фонд Общества поступили лишь весьма умеренные дополнительные средства, никоим образом не оправдавшие возлагавшихся на них ожиданий.

29 февраля 1847 года Общество приняло следующую резолюцию, предложенную г-ном Брентом:

«Постановлено: обратиться к генеральным консулам Соединенных Штатов за рубежом и флотским пурерам с просьбой со стороны Генерального агента собирать пожертвования на возведение надлежащего Национального монумента памяти Вашингтона от американских граждан, моряков и других лиц с либеральными патриотическими взглядами, а также почтительно просить Государственного секретаря и Министра военно-морского флота от имени Национального вашингтонского монументального общества обеспечить отправку писем и документов, необходимых для достижения цели, охватываемой данной резолюцией».

Во исполнение этой резолюции (после получения согласия достопочтенного Государственного секретаря и достопочтенного Министра военно-морского флота) было подготовлено и разослано лицам, упомянутым в резолюции, циркулярное письмо.

Изложив цели Общества и настоятельно призвав к сбору средств для их достижения, циркуляр указывал, что за собранные и добросовестно учтенные средства будет выплачиваться вознаграждение в размере 20 процентов. К данному циркуляру прилагался комплект «эстампов» для распространения среди подписчиков, а именно:

«Копии большого портрета Вашингтона, скопированного с картины Стюарта в Фанел-холле, Бостон.

Копии большого эстампа с изображением проекта Монумента».

Также предоставлялись уменьшенные эстампы тех же сюжетов.