Бранц Майер

«История войны между Мексикой и Соединенными Штатами. Том 1»

Страница 6 из 6 · 54 256 зн. · 62 мин. чтения

С периода битвы при Сан-Хасинто до 1841 года, когда они сформировались в регулярные эскадроны рейнджеров, это были выносливые лесные жители, которые защищали границу как независимые отряды, свободные от контроля штата или правительства. Всякий раз, когда индейцы или мексиканцы приближались к поселениям, гонцы быстро отправлялись вдоль рек, чтобы поднять тревогу, и через несколько часов дикие охотники были подняты для кампании на месяцы. Все, что им было нужно для набега, — это их лошадь, их оружие, их одеяла, их подсумок с пятьюдесятью пулями и их бушель жареной и толченой кукурузы. В жаркую погоду или холод, в сырую или сухую, они не носили палаток и не требовали свежей пищи, кроме дичи леса. Таким был техасский рейнджер в начале этой войны — легкий сердцем, несгибаемый в мужестве, способный на огромную выносливость и поклявшийся в своей ненависти к индейцам и мексиканцам. Его жизнь была сценой постоянной тревоги и сюрпризов, что делало его бдительным и осторожным. Он не был ни трубадуром, ни крестоносцем, однако его образ жизни имел прелести для множества авантюристов. Это не отвращение к обществу или пренебрежение его комфортом заставляло этих странствующих рыцарей уходить в лес и держать их в состоянии постоянного возбуждения; но была определенная степень романтики в их странствующей карьере, которая давала им право на уважение и внимание даже со стороны более сентиментальных жителей городов. Жизнь без ограничений, за исключением необходимого подчинения при исполнении служебных обязанностей, всегда привлекательна, и лесничий осознает это полностью. Думая много и говоря мало, он считает своего офицера не более ценным или важным, чем он сам. Следовательно, он подчиняется только потому, что знает необходимость дисциплины в опасной службе, в то время как вне службы он так же фамильярен со своим командиром, как и с рядовым.

Таким образом, существование рейнджера всегда было сценой яростной независимости; и хотя он приближается к ранчеро в некоторых своих беспокойных привычках, он, тем не менее, всегда отличался от этого гнусного соединения свирепости, вероломства и жестокости остатками цивилизации, которые он принес в уединение пустыни. Ему суждено было иметь бесконечную ценность для регулярной армии в стране, где было важно получать информацию безрассудными средствами среди почти арабского населения. Последующие события доказали, что не было такой разведывательной службы, которая была бы столь суровой, не было такого приключения, которое было бы столь опасным, что он не рискнул бы своей жизнью и не проявил бы хитрость своего ремесла при выполнении его, будь то на колючих берегах Рио-Гранде или среди горных проходов Монтерея.

СНОСКИ:

[105] Следующий документ распространялся мексиканскими эмиссарами и шпионами среди наших войск:

«Главнокомандующий мексиканской армией — англичанам и ирландцам, находящимся под командованием американского генерала Тейлора: «Знайте: что правительство Соединенных Штатов совершает повторяющиеся акты варварской агрессии против великодушной мексиканской нации; что правительство, которое существует под «флагом звезд», недостойно названия христианского. Вспомните, что вы родились в Великобритании; что американское правительство смотрит с холодностью на мощный флаг Святого Георгия и провоцирует на разрыв воинственный народ, которому он принадлежит, при этом президент Полк смело проявляет желание завладеть Орегоном, как он уже сделал с Техасом. Теперь же приходите со всей уверенностью в мексиканские ряды, и я гарантирую вам, на мою честь, хорошее обращение и то, что все ваши расходы будут покрыты до вашего прибытия в прекрасную столицу Мексики. «Немцы, французы, поляки и представители других наций! Отделитесь от янки и не способствуйте защите грабежа и узурпации, на которые, будьте уверены, цивилизованные нации Европы смотрят с величайшим негодованием. Приходите, следовательно, и выстраивайтесь под трехцветным флагом, в уверенности, что Бог армий защищает его и что он защитит вас наравне с англичанами.

ПЕДРО ДЕ АМПУДИЯ. Франсиско Р. Морено, адъютант главнокомандующего. Штаб, на дороге к Матаморосу, 2 апреля 1846 г.»

Другой и аналогичный призыв был сделан Аристой 20 апреля.

[106] Донесения капитанов Торнтона и Харди генералу Тейлору. Документ Палаты представителей № 119, 29-й конгресс, 2-я сессия, стр. 19 и 20.

ГЛАВА VI.

Битва при Пало-Альто.

В ночь на 7 мая, имея силы более двух тысяч человек и обоз из двухсот пятидесяти фургонов, генерал Тейлор встал бивуаком на равнинах примерно в семи милях от Пойнт-Изабель. Вся местность чрезвычайно плоская в окрестностях реки и на дороге к Матаморосу. В некоторых местах широкие заросли покрывают равнины, в других — раскинулись широкие прерии, усеянные кое-где кустарниками и прудами. Рано утром в пятницу, 8-го числа, наш лагерь был свернут, и маленькая армия двинулась к форту. Около полудня разведчики сообщили, что мексиканцы выстроились перед нами, перекрывая дорогу всеми своими силами; и поэтому, как только мы достигли широкого поля Пало-Альто, был отдан приказ об остановке, чтобы дать отдых нашим людям и сформировать боевой порядок с должной осмотрительностью. Далеко через прерию, на расстоянии трех четвертей мили, были различимы сверкающие массы врага. Пехота и кавалерия были выстроены попеременно на ровном поле и растянулись более чем на милю в длину, подкрепленные жилистыми ветвями высоких деревьев, от которых поле битвы получило свое название. Левое крыло, состоявшее из тяжелых масс конницы, занимало дорогу, опираясь на чащу чапараля и будучи фланкированным прудами, в то время как крупные массы пехоты были обнаружены справа, значительно превосходя наши собственные силы и стоя несколько изогнутой линией, готовые, так сказать, охватить наши наступающие колонны.

На американской стороне были немедленно отданы приказы о формировании боевого порядка. На нашем крайнем правом фланге выстроились пятый пехотный полк под командованием полковника Макинтоша; артиллерия майора Рингголда; третий пехотный полк под командованием капитана Л. М. Морриса; два восемнадцатифунтовых орудия, запряженные двадцатью парами волов и под командованием лейтенанта Черчилля, и, наконец, четвертый пехотный полк под командованием майора Аллена. Третий и четвертый полки составляли третью бригаду под командованием подполковника Гарланда, и все эти части вместе с двумя эскадронами драгун под командованием Кера и Мэя составляли правое крыло под командованием полковника Твиггса. Левое крыло состояло из артиллерийского батальона под командованием полковника Чайлдса, легкой артиллерии капитана Дункана и восьмого пехотного полка под командованием капитана Монтгомери — все они составляли первую бригаду под командованием подполковника Белнапа. Обоз тем временем был размещен возле пруда под руководством капитанов Кроссмана и Майерса и охранялся эскадроном драгун Кера.

Около двух часов дня началось наше наступление на врага головами колонн, в то время как батарея восемнадцатифунтовых орудий медленно следовала по дороге. Во время нашего продвижения считалось особенно важным точно установить количество и калибр пушек противника, и для этой опасной разведки на открытой равнине немедленно вызвался лейтенант Блейк из топографического инженерного корпуса. Пройдя мимо передового дозора на полной скорости, он промчался по высокой траве, скрывавшей противостоящие силы, пока не приблизился примерно на восемьдесят ярдов к линии, откуда у него был отчетливый вид на врага. Мексиканцы с удивлением смотрели на этот дерзкий поступок, в то время как Блейк спешился, осмотрел весь строй в свой бинокль, тщательно подсчитывая эскадроны и артиллерию, а затем проскакал вдоль их фронта к другому крылу их растянутой линии. [107]

Едва этот доблестный офицер доложил нашему генералу, как две батареи врага открыли по нам энергичный огонь. Тейлор немедленно приказал нашим колоннам остановиться, и, развернувшись в линию, наша артиллерия ответила огнем, в то время как восьмой пехотный полк на нашем крайнем левом фланге был отведен назад, чтобы обезопасить этот фланг; — и так, при расстоянии всего семьсот ярдов между противостоящими линиями, битва началась с грохочущих залпов ядер и картечи, пролетавших над нашими головами. Первые выстрелы врага нанесли нам мало вреда, в то время как тяжелый металл наших восемнадцатифунтовых орудий и более мелкие снаряды батареи Рингголда быстро рассеяли массы кавалерии на левом фланге. Батарея Дункана, поддержанная драгунами Мэя, была затем выдвинута вперед на этот фланг, и более часа непрерывный гром канонады бушевал вдоль обоих фронтов, проделывая печальные бреши в батальонах, разрывая прерию, наполняя воздух пылью и дымом, убивая и раня немногих, однако не производя никакого решительного эффекта. Мексиканцы, неискушенные в артиллерийском деле, стреляли без точности; но почти при каждом выстреле американской артиллерии снаряды попадали с удивительной точностью среди мексиканцев. Наша артиллерия была направлена не только на массы и группы врага, но часто на отдельных людей, так что офицеры чувствовали себя столь же уверенными в своем прицеле, как если бы стреляли из винтовок.

Тем временем наша пехота до сих пор была скорее зрителями доблести артиллерии, чем активными комбатантами; но по мере того, как битва разгоралась, началось маневрирование врага с целью охватить нас с фланга. Имея бесконечно меньшие силы, чем мексиканцы, наша политика заключалась в том, чтобы действовать оборонительно, насколько это возможно, и «прощупать» врага, прежде чем мы вступим в бой на более близких дистанциях. Поэтому мы ожидали их первой атаки, предпринятой полком мексиканских улан под предводительством Торрехона и поддержанной двумя артиллерийскими орудиями, которые угрожали нашему правому флангу, двигаясь через чапараль в направлении нашего обоза. Пятый пехотный полк был немедленно отделен вместе с секцией батареи Рингголда и техасцами Уокера, чтобы остановить это опасное движение. Доблестный полк был построен в каре с рейнджером и двадцатью его кавалеристами справа, и таким образом стоял готовым отразить атаку. Вперед двигались наступающие эскадроны в великолепном строю, двигаясь плотными массами людей и лошадей, каждое копье увенчано веселым и развевающимся знаменем. Рингголд со своей передовой позиции обстреливал их, пока они рысью двигались вперед; Риджли со своей более близкой позиции обрушил на них быстрые залпы картечи; все же они продолжали наступать, несмотря на все сопротивление. Наконец, когда они оказались в пределах выстрела от непроницаемого каре, внезапно из полка вырвался шквал смертоносного пламени, и, нарушив их строй, заставил их отпрянуть в замешательстве. Тем не менее дерзкий отряд не был обескуражен резней. Быстро сформировавшись из своих руин в внушительную массу, он снова бросился к обозу, пока третий пехотный полк на нашем крайнем правом фланге под командованием полковника Твиггса не искалечил его продвижение настолько полностью, что сплотиться было невозможно. Это была последняя попытка храбрых улан. Отраженные в каждой попытке, они начали быстро, но организованно отступать; однако Рингголд, Риджли и пехотные полки все еще висели на их фланге и своими ужасными залпами картечи и пуль косили широкие проходы в бегущих рядах, пока они не достигли своей линии. Тем временем непрерывное пламя нашей артиллерии подожгло высохшую прерию, чьи высокие травы касались самых дул наших пушек, и некоторое время армии были скрыты друг от друга в смешанном дыму недавней битвы и горящего поля.

В конфликте наступила пауза, как будто два бойца, подобно доблестным боксерам, остановились на мгновение, чтобы перевести дух и осмотреть друг друга с вызовом. Левый фланг врага был отброшен в замешательстве; и, поскольку их канонада прекратилась, дорога осталась свободной для продвижения наших восемнадцатифунтовых орудий вплотную к первой позиции, которую занимала мексиканская кавалерия. Это было немедленно приказано генералом Тейлором, который заставил первую бригаду занять новую позицию слева от этой грозной батареи. Пятый полк был также выдвинут на крайний правый фланг нашей новой линии, в то время как обоз был перемещен соответственно, чтобы соответствовать измененному фронту. Когда артиллерийский батальон медленно продвигался по полю, он подошел к рядовому пятого полка, доблестному ветерану старого света, который избежал огня Аустерлица и Ватерлоо, чтобы умереть при Пало-Альто. Он был одним из первых, кто пал в бою, и когда его товарищи-солдаты остановились на мгновение, чтобы посочувствовать его страданиям, когда они увидели кровь, бьющую с каждой пульсацией из его раздробленных конечностей, — он помахал им вперед: «Идите вперед, товарищи, не обращая внимания на меня, — кричал он, — я получил лишь то, на что записывается солдат, — бейте врага; — дайте мне умереть!» Таковы были восклицания солдат Наполеона при Маренго, когда наступающие эскадроны кавалерии колебались, перепрыгивать ли через груды раненых французов: «Растопчите меня, товарищи; сделайте мост из моего тела! Да здравствует Франция! Vive la liberte!» Романтический пыл военного энтузиазма лишает битву половины ее ужасов и делает смерть на поле славным выходом из страданий человечества.

Движения, которые мы совершили при изменении нашей линии, были встречены соответствующими изменениями мексиканского фронта, и после приостановки действий почти на час битва возобновилась. Эффект этих изменений заключался в том, чтобы несколько приблизить наш правый фланг к Матаморосу и позволить нашим силам удерживать дорогу против мексиканцев, которые опирались своими линиями на заросли в своем тылу.

Атака была возобновлена разрушительным огнем артиллерии. Широкие проходы постоянно разрывались в рядах врага нашими стрелками, и стойкость, с которой мексиканская пехота выносила непрерывный ураган огня, была предметом всеобщего восхищения. Капитан Мэй, отделенный со своим эскадроном для демонстрации на левом фланге врага, сильно пострадал от медной картечи мексиканской артиллерии. Проходя мимо генерала и его штаба со своими кавалеристами, враг сосредоточил огонь своих батарей на нем, убив шесть его лошадей и ранив пять драгун. Тем не менее ему удалось занять желаемую позицию для атаки кавалерии, но он обнаружил врага в таких подавляющих количествах, что любая атака его небольшого отряда стала совершенно неэффективной. Четвертый пехотный полк, которому было приказано поддерживать восемнадцатифунтовые орудия, также подвергся губительному огню, в результате которого несколько человек были убиты, а капитан Пейдж смертельно ранен. Великим усилием мексиканцев было заставить замолчать эту мощную батарею, чьи терпеливые волы втащили ее в самый центр боя. Поэтому они направляли свой прицел почти исключительно на эти огромные орудия и на легкую артиллерию майора Рингголда, который был смертельно поражен пушечным ядром в этот период конфликта. [108]

Тем временем артиллерийский батальон под командованием полковника Чайлдса был подтянут для поддержки артиллерии на нашем правом фланге, и сильная демонстрация кавалерии была теперь предпринята врагом против этой части нашей линии, в то время как колонна продолжала продвигаться под сильным огнем восемнадцатифунтовых орудий. Батальон был мгновенно построен в каре и держался готовым принять атаку; но когда наступающие эскадроны оказались в зоне ближнего боя, шквал картечи из восемнадцатифунтовых орудий рассеял их. Затем по каре был открыт грохочущий залп из стрелкового оружия, но хорошо прицельные залпы с его фронта вскоре подавили все дальнейшие усилия мексиканцев в этом секторе. Было уже почти темно, и действия закончились на нашем правом фланге, так как враг был полностью отброшен со своей позиции и потерпел неудачу во всех попытках либо прорвать, либо охватить наши доблестные линии.

В то время как эти действия происходили на нашем правом фланге под наблюдением генерала Тейлора, мексиканцы предприняли серьезную попытку против нашего левого фланга. Дым плотно висел над полем и кустами, почти скрывая армии друг от друга, и под прикрытием этой туманной завесы и приближающейся ночи враг внезапно бросился к этому крылу и обозу с огромным корпусом кавалерии и пехоты под командованием полковника Монтеро. Движение было быстрым и дерзким, но оно не ускользнуло от зоркого глаза Дункана, который бросился назад со своей батареей на левый фланг в полном виду врага и вступил с ними в бой в пределах прямой наводки своих смертоносных пушек. Столь внезапным и неожиданным был этот доблестный маневр для врага, который мгновение назад видел, как эта батарея исчезает в противоположном направлении за дымом горящей прерии, — что вся их колонна остановилась в изумлении, прежде чем был произведен хоть один выстрел или орудие снято с передков. Но они не были ни отброшены, ни обескуражены. Сильный отряд пехоты, поддержанный двумя эскадронами кавалерии, вышел из крайнего правого края чапараля и неуклонно двинулся вперед, чтобы атаковать нас. Одна секция батареи Дункана начала вести огонь по ним ядрами, снарядами и сферической картечью, настолько хорошо направленными, что все наступление, как конное, так и пешее, отступило в беспорядке к кустам. Тем временем другая секция открыла огонь по массам кавалерии, которые остановились при первом виде наших приближающихся пушек, и хотя эти выстрелы были хорошо доставлены и каждый пробивал просеку через целый эскадрон, враг оставался непоколебимым. При каждом залпе разрушения были пугающе разрушительными, но бреши в мексиканских рядах немедленно закрывались свежими кавалеристами, когда они наступали, чтобы атаковать нас.

Колонна кавалерии и пехоты, отброшенная в чапараль другой секцией, переформировалась в чаще и во второй раз бесстрашно двинулась в порядке. После того как она приблизилась примерно на сто ярдов от экрана кустов, секция, которой ранее было приказано отразить ее, вновь открыла смертоносный огонь и погнала врага сломя голову в лес. Поддерживающая кавалерия бросилась назад на ряды, которые до сих пор выдерживали наш огонь, и поспешное отступление превратилось в полное бегство. Эскадрон за эскадроном шумно присоединялись к бегству, и все правое крыло мексиканцев вскоре было в быстром бегстве, в то время как наши безжалостные секции продолжали посылать свои залпы в разбитые и удирающие колонны, пока они не исчезли в чапарале или не затерялись в темноте ночи. Так закончилось блестящее дело при Пало-Альто. Враг отступил за защитный лес, и наша армия встала бивуаком на земле, которую она завоевала и занимала во время затяжного боя.

Обе стороны спали на поле битвы. Это был яростный и страшный обмен ударами, однако это не была решительная победа. Мы отразили мексиканцев, фатально, в каждой попытке; мы заняли лучшую позицию, позволяющую нам наступать к Матаморосу, и нанесли серьезный урон врагу; но враг все еще оставался на своих позициях и, казалось, был готов снова оспаривать поле с нами на завтра. Они были печально искалечены, хотя и не побеждены, и проявили степень нервов, мужества и твердости, которая была совершенно неожиданной от побежденных солдат Сан-Хасинто.

Утомленные чрезмерным трудом почти шестичасового боя, наша пехота и артиллерия опустились на землю, где бы они ни находили место для отдыха, в то время как бдительные драгуны кружили вокруг спящего лагеря и ехали на своих аванпостах, среди груд врага, чьи предсмертные стоны были слышны со всех сторон из зарослей, в которые они заползли. Всю ночь медицинский персонал был занят своей работой милосердия, в то время как офицеры, чувствовавшие опасную ответственность своего положения, собирались в группы, чтобы обсудить свои перспективы. Некоторые сомневались в успехе, некоторые стремились получить подкрепления, некоторые были полны надежды и оживления, но все были удовлетворены тем, что было благоразумно провести совет по поводу предстоящей судьбы армии. После полного изучения трудностей и надлежащего показа своих ресурсов энтузиазм молодых и опыт старых одинаково санкционировали героическую решимость Тейлора наступать без помощи. Эта храбрая решимость успокоила армию, и все готовились с готовностью и уверенностью к опасностям 9-го числа.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[107] Лейтенант Блейк скончался примерно в то время, когда начался наш бой при Ресака-де-ла-Пальма 9-го числа, от раны, нанесенной одним из его собственных пистолетов. Входя в палатку, он бросил на землю свою саблю, к которой были прикреплены пистолеты. Один пистолет случайно выстрелил при падении, и пуля вошла ему в бедро, но была извлечена из груди. Он скончался через три часа после этого.

[108] Рингголд скончался на следующий день после битвы, но Пейдж прожил еще некоторое время, хотя был ужасно изувечен пулей, которая снесла нижнюю часть его лица.

ГЛАВА VII.

Битва при Ресака-де-ла-Пальма — Оборона форта Браун — «Великая западная».

Когда утром 9-го числа взошло солнце, над полем битвы при Пало-Альто висела дымка из смешанного дыма и пара, но по мере того, как мгла рассеивалась над равниной, стало заметно, что мексиканцы отступают своим левым флангом, возможно, для того, чтобы занять более выгодную позицию на дороге, где они могли бы воспрепятствовать нашему продвижению к Матаморосу. Это движение воодушевило наши войска, которые, жаждая интереса к новой позиции, не желали повторять вчерашнюю битву на том же поле. Соответственно, генерал Тейлор приказал оставить обоз с припасами на месте под охраной двух двенадцатифунтовых орудий и тех самых роковых восемнадцатифунтовых, которые так блестяще проявили себя 8-го числа. Раненые солдаты и офицеры были затем отправлены в Пойнт-Изабель, а мы двинулись через Льяно-Бурро к краю густого чапараля, который тянется на семь миль до Рио-Гранде. Легкие роты первой бригады под командованием капитана Смита из второго артиллерийского полка и отборный отряд легких войск, все под командованием капитана Макколла, были выдвинуты вперед в заросли, чтобы разведать противника и установить позицию, которую он в конечном итоге занял.

Во время нашего продвижения мы пересекли местность, занятую мексиканцами 8-го числа, где их ряды были скошены нашей артиллерией. Раздробленные конечности, пробитые черепа, убитые и раненые лошади, умирающие люди, военное снаряжение, ружейные ложа и штыки были разбросаны повсюду — страшные свидетельства войны и опустошения. По мере того как наши люди продвигались вперед, они на каждом шагу сталкивались с мольбами о гуманности со стороны изголодавшихся и измученных жаждой остатков мексиканской армии, чьи раны не позволяли им отступить вместе со своими соотечественниками; но к чести наших войск следует отметить, что ни в одном случае наши искалеченные враги не были оставлены без помощи, и что офицеры и солдаты соревновались друг с другом в облегчении их страданий и отправке их в наши госпитали.

Около трех часов дня от разведчиков поступило донесение, что противник снова занял позицию на дороге, которую он удерживал по крайней мере двумя артиллерийскими орудиями. Командование было немедленно приведено в движение и примерно через час настигло капитана Макколла.

Поле Пало-Альто представляло собой открытую равнину, хорошо приспособленную для честного открытого боя, но Ресака-де-ла-Пальма, к которой мы теперь приближались, обладала совершенно иными особенностями. Позиция была естественно сильной и была разумно выбрана мексиканцами. Спутанные массы чапараля, местами перемежающиеся небольшими участками прерии, образовывали почти непроходимый барьер по обе стороны дороги, вдоль которой мы были вынуждены наступать. Ресака-де-ла-Пальма, или Овраг Пальмы, шириной пятьдесят ярдов и глубиной почти по грудь, пересекает дорогу под прямым углом, а затем изгибается на обоих концах в форме подковы. Низкие участки оврага обычно заполнены водой, образуя длинные и извилистые пруды среди прерии, в то время как в сезон дождей эти водоемы соединяются через гряду, образующую дорогу, и стекают в сторону Рио-Гранде. Вдоль берегов этого оврага заросли чапараля, питаемые соседней водой, растут гуще, чем в других местах, и в период битвы они образовывали сплошную стену, прорезанную только шоссе.

Именно вдоль краев этой лощины мексиканцы под предводительством Аристы и Ампудии расположились двумя линиями — одна под передним склоном, а другая окопалась за рощей чапараля, прикрывавшей берег с тыла. В центре каждой линии, справа и слева от дороги, была установлена батарея, в то время как другие батареи были расположены так, чтобы атаковать нас во фланг. На этой сильно укрепленной позиции, поддерживаемой пехотой, кавалерией и артиллерией, несколько тысяч мексиканцев стояли вдоль изогнутых границ оврага, готовые обрушить на нас свой ужасающий перекрестный огонь, когда мы продвигались по дороге между рогами полумесяца. [109]

Из этого описания видно, что характер боя существенно отличался от стычки 8-го числа. Почти окопавшись за оврагом и чапаралем, мексиканцы теперь заняли оборонительную позицию, решительно ожидая нашего штурма, тогда как при Пало-Альто они перешли в наступление, стремясь либо захватить, либо уничтожить нашу армию.

При переходе наших войск между Матаморосом и Пойнт-Изабель наметанный глаз наших военных часто отмечал ценность этого оврага как сильной позиции; и уже предполагалось, что, когда враг остановится, чтобы воспрепятствовать нашему маршу, он воспользуется им как полем битвы. Поэтому эта отличная позиция была известна генералу Тейлору, и он оперативно подготовил комбинированную атаку пехоты, артиллерии и кавалерии, с помощью которой он мог бы успешно пробить американскую армию, словно клин, через узкий, но единственный проход, ведущий к нашему форту.

Соответственно, как только капитан Макколл получил свои приказы в начале дня, он двинулся вперед со своими людьми и направил капитана К. Ф. Смита из второго артиллерийского полка с легкой ротой первой бригады вправо от дороги, в то время как сам продолжил движение слева с отрядом артиллерии и пехоты. Уокер с небольшим отрядом рейнджеров был отправлен для проведения опасной разведки дороги впереди, а лейтенант Плезантон с несколькими драгунами второго полка следовал в тылу колонн пехоты.

Проследовав по следу врага около двух с половиной миль через Льяно-Бурро и узнав от Уокера, что дорога свободна, Макколл направил рейнджеров в чапараль на дистанцию поддержки и вскоре выбил некоторые отряды мексиканцев. По достижении открытой местности возле Ресаки голова его колонны получила три залпа картечью из замаскированной батареи, что заставило его людей укрыться, убив одного рядового и ранив двух сержантов. Однако они быстро сгруппировались, и, поскольку отряд капитана Смита был переведен влево от дороги, было предложено атаковать фланговым маневром то, что в тот момент считалось лишь арьергардом отступающей армии. Но после быстрой разведки местности Доббинсом и Маккуном, которые обнаружили крупные силы мексиканцев, движущиеся на нашем левом фланге, в то время как дорога впереди удерживалась уланами, Макколл решил отправить трех драгун к главнокомандующему с новостями и дождаться его прибытия.

Около четырех часов дня генерал Тейлор подошел к застрельщикам и получил точный отчет о позиции противника. Лейтенант Риджли, который после падения майора принял командование батареей Рингголда, получил немедленный приказ наступать по шоссе, в то время как пятый пехотный полк и одно крыло четвертого были брошены в чапараль вместе с отрядом Макколла на левом фланге, в то время как третий полк и другое крыло четвертого вошли в заросли справа вместе с отрядом Смита. Эти части были использованы для прикрытия батареи, действий в качестве застрельщиков и ведения боя с мексиканской пехотой. Бой сразу стал всеобщим, ожесточенным и кровавым, ибо хотя пехота противника отступила перед устойчивым огнем и неудержимым продвижением наших войск, его артиллерия все еще занимала позицию, чтобы сдержать наше наступление с помощью тех самых роковых орудий, которые контролировали проход через овраг.

Однако это был момент, когда центр должен был быть прорван и сломлен — Риджли, как уже упоминалось, получил приказ выйти на дорогу и, осторожно продвинувшись на небольшое расстояние, обнаружил врага примерно в четырехстах ярдах впереди. Продвигаясь вперед, пока не оказался в зоне уверенного поражения своих орудий, он начал вести по врагу смертоносный огонь. Но решительные мексиканцы не собирались отступать. Отвечая выстрелом на выстрел, их картечь проносилась через нашу батарею во всех направлениях, однако это не остановило бесстрашного Риджли, который, как только огонь противника ослабевал, закладывал орудия и быстро продвигался вперед, никогда не снимая их с передков, если только не замечал врага перед собой или не обнаруживал по огню их пехоты, что они все еще висят у него на фланге. Во время этого яростного продвижения в пасть мексиканского полумесяца он часто обрушивал на него залпы картечи, находясь не далее ста ярдов от вражеских батарей и их поддержки.

После того как центр некоторое время подвергался этому железному граду, а фланги мексиканцев были связаны боем с другими войсками, для финального натиска был запланирован маневр с участием драгун. Мэю с его мощным корпусом было приказано доложить генералу, и он немедленно получил от Тейлора приказ атаковать батарею противника. Пробираясь через лабиринты чапараля и дороги со своим плотным эскадроном, он поравнялся с Риджли и, остановившись на мгновение, пока тот доблестный солдат обрушивал залп на врага, на который отвечали градом грохочущей картечи, он бросился во главе своих кавалеристов, словно молния из облака дыма, прямо на орудия изумленных мексиканцев. Когда драгуны на полном скаку с обнаженными саблями устремились по дороге, артиллеристы вскочили на свои орудия и приветствовали их. Пехота в чапарале подхватила крик, и прежде чем объединенный гром пушек, ура и скачущей кавалерии стих, Мэй и его кавалеристы прорвались через семь противостоящих орудий и снова поднялись на высоты позади оврага. Грэм, Уиншип и Плезантон возглавили движение слева от дороги, в то время как капитан с Инге, Стивенсом и Сакеттом направились вправо. Но после достижения высоты удалось собрать только шесть драгун, и с ними Мэй атаковал артиллеристов, которые вернулись к своим орудиям, прогнал их и взял в плен храброго Ла Вегу, который оставался у своей стойкой артиллерии в самый разгар страшного натиска.

Тем временем Риджли, как только Мэй проехал мимо него, последовал за атакой галопом, остановившись лишь на краю оврага, где обнаружил три брошенных артиллерийских орудия. Здесь мексиканская пехота обрушила на него губительный огонь с расстояния не более пятидесяти шагов, и завязалась самая отчаянная и кровопролитная схватка, ибо атака кавалерии не была своевременно поддержана пехотой из-за трудностей, с которыми она столкнулась, пробираясь через массы чапараля. Именно в это время Мэй столкнулся с восьмым полком и сообщил полковнику Белкнэпу о подвиге, который оказался почти бесполезным из-за отсутствия поддержки пехоты. Белкнэп немедленно приказал полку построиться на дороге вместе с частью пятого полка, откуда он был стремительно брошен на орудия врага. Этот восхитительный штурм был выполнен с величайшей быстротой; батарея была захвачена; пехота перепрыгнула через овраг под шквалом огня с фронта и справа и опрокинула поддерживающую колонну, уничтожив огромное количество войск, которые упорно сопротивлялись, пока не были сброшены в роковую лощину. Монтгомери со своим полком энергично преследовал мексиканцев в чапарале на противоположной стороне Ресаки, пока из-за их стремительного бегства дальнейшие попытки не стали совершенно бесполезными.

Таким образом, центр линий противника был полностью сломлен. Не хватило бы времени, если бы я стал перечислять доблестные дела американских и мексиканских флангов в зарослях справа и слева от дороги. Это была короткая, но суровая схватка, оспариваемая обеими сторонами с бесстрашием, которое больше напоминало ожесточенность личного конфликта, чем регулярную битву. Природа местности среди рощ была такова, что не позволяла ничего, кроме ближнего боя и использования штыка, ножа или сабли. Офицеры и солдаты сражались плечом к плечу, поддерживая, а не просто ведя друг друга на вражеские ряды. Скрещивались штыки, звенели сабли, крепкие руки удерживали врагов, и американец с мексиканцем катились бок о бок по обагренной кровью земле.

Я подробно остановился на действиях в центре, потому что они контролировали дорогу, рассеяли врага и решили исход дня; но было бы несправедливо, если бы я стал рассказывать о примерах личной стойкости и мастерства, когда все доблестные участники этой драмы были бесстрашны и непоколебимы. Атака Мэя была не похожа на штурм победоносной кавалерии Понсонби при Ватерлоо, поддержанной легкой кавалерией Ванделера, на двадцать четыре орудия батареи д'Эрлона; по поводу чего Наполеон, как слышали, воскликнул в пылу битвы: «Как ужасно сражаются эти серые всадники!» Но в том конфликте французы противостояли англосаксам, а закованные в сталь кирасиры Мийо, атаковав бригаду Понсонби после того, как она захватила орудия и атаковала даже третью линию артиллерии и улан, легко одолели истощенных кавалеристов и убили их доблестного лидера.

Однако при Ресака-де-ла-Пальма результат был иным. Артиллерийский батальон, который, за исключением фланговых рот, получил приказ охранять обоз утром 9-го числа, теперь был вызван для преследования разбитого врага; а третий пехотный полк, драгуны Кера и батарея Дункана быстро последовали за мексиканцами к реке. Крича, распевая, почти обезумев от восторга из-за своего выдающегося успеха, наши люди бросились вслед за бегущими мексиканцами. Преследование превратилось в полное бегство, когда они прижали их к берегам Рио-Гранде, и многие враги утонули, пытаясь переправиться через роковую реку. Преследующие части расположились лагерем возле Рио-Гранде, в то время как остальная часть армии отдыхала ночью на поле битвы. Отсутствие понтонного поезда [110] помешало нам последовать за врагом через реку в ночь на 9-е число; но, поскольку правительство не предоставило генералу Тейлору это полезное снаряжение, несмотря на его частые предупреждения о необходимости, он был лишен первого шанса в этой войне уничтожить мексиканскую армию и захватить все оружие и боеприпасы, собранные в Матаморосе. Однако захват лагеря Аристы и его снаряжения стал наградой для наших людей, которые сражались так храбро. Мексиканский военачальник отправился в поход, окружив себя всеми удобствами, и был явно не готов к поражению при Ресака-де-ла-Пальма, ибо в момент нашей победы его походные котлы были найдены кипящими над огнем, наполненные яствами, из которых он, несомненно, планировал приготовить вкусный обед после нашего пленения. Однако еда была предназначена для других целей; и после связи с фортом, который стойко держался против врага во время обоих сражений, наши люди сели насладиться трапезой, которую приготовили мексиканцы.

Несмотря на то, что мы не смогли обеспечить наилучшие результаты победы по уже описанной причине, эти битвы, тем не менее, имели огромное значение. Мы добились успеха перед лицом храбрых врагов, превосходящих нас числом более чем в два раза, и победили армию мексиканских ветеранов, прекрасно оснащенных и подготовленных. В битве при Пало-Альто наши силы, участвовавшие в бою, составляли сто семьдесят семь офицеров, две тысячи сто одиннадцать человек, или в общей сложности две тысячи двести восемьдесят восемь; в сражении при Ресака-де-ла-Пальма мы вывели на поле сто семьдесят три офицера и две тысячи сорок девять человек, или в общей сложности две тысячи двести двадцать два, в то время как фактическое число [111] участвовавших в бою с врагом не превышало семнадцати сотен. В первом случае у нас было девять убитых, сорок четыре раненых и двое пропавших без вести; но во втором наши потери составили три офицера и тридцать шесть человек убитыми и семьдесят один ранеными. Лейтенант Инге пал во главе своего взвода во время атаки с Мэем; лейтенанты Кокрейн и Чадберн также встретили свою смерть в самой гуще боя; в то время как подполковники Пейн и Макинтош; капитаны Монтгомери и Ху; и лейтенанты Фаулер, Доббинс, Гейтс, Джордан, Селден, Маклей, Бербанк и Моррис были ранены на поле Ресака-де-ла-Пальма.

Мексиканская армия под командованием Аристы и Ампудии насчитывала не менее шести тысяч человек, будучи значительно усиленной кавалерией и пехотой после битвы 8-го числа; и весьма вероятно, что все эти силы противостояли нам на своей выбранной позиции. В одном из своих донесений после битв Ариста признается, что у него все еще оставалось под ружьем четыре тысячи солдат, не считая многочисленных вспомогательных частей, и что он потерял в стычке при Пало-Альто четыре офицера и девяносто восемь человек убитыми; одиннадцать офицеров и сто шестнадцать человек ранеными, и двадцать шесть рядовых и унтер-офицеров пропавшими без вести; в то время как в битве при Ресака-де-ла-Пальма шесть офицеров и сто пятьдесят четыре человека были убиты; двадцать три офицера и двести пять ранены, и три офицера и сто пятьдесят шесть пропали без вести — что составило общую потерю в семьсот пятьдесят пять человек. Восемь артиллерийских орудий, несколько знамен и штандартов, большое количество пленных, включая четырнадцать офицеров, и большое количество лагерного снаряжения, мушкетов, стрелкового оружия, мулов, лошадей, вьючных седел, продовольствия, личного багажа, а также личных и полковых бумаг попали в наши руки. План кампании, как утверждается, разработанный по портфелю Аристы, основывался на «отвоевании потерянной провинции», в которую мексиканские силы должны были быть введены, как только наша армия будет уничтожена на Рио-Гранде. Если бы возникла необходимость закрепить плоды победы дальнейшими военными усилиями, было предусмотрено, что на поле боя будут доставлены достаточные подкрепления, и впоследствии президент Паредес лично должен был ввести оккупационную армию в Техас и нести своих победоносных орлов до Сабина!

После этого рассказа о наших действиях в поле давайте на мгновение вернемся к доблестному гарнизону, который был заперт в форте с начала месяца и по поводу судьбы которого испытывалась самая живая тревога.

Когда главнокомандующий 1 мая отправился в путь, чтобы открыть линию связи с Пойнт-Изабель, предотвратить нападение на склад и, наконец, помочь форту продовольствием и боеприпасами, полевое укрепление, хотя и способное к обороне, не было завершено. События нескольких предыдущих дней свидетельствовали о решимости мексиканцев немедленно напасть на нас и предупреждали наш небольшой гарнизон о необходимости готовиться ко всем чрезвычайным ситуациям. Соответственно, работа по рытью рвов и возведению насыпей на незаконченном фронте была возобновлена; но ни подъемный мост, ни внутренние оборонительные сооружения еще не были начаты, и всем этим работам Мэнсфилд со своими инженерами и отрядами пехоты предавался непрерывно в течение всей бомбардировки, которая началась на рассвете в воскресенье, 3 мая.

Мексиканцы некоторое время занимались возведением укреплений вдоль береговой линии города напротив нашего полевого укрепления и к этому времени подготовили их к действию. Они начали свою атаку из форта и мортирной батареи под названием Ла-Редонда, которую они поместили под командование французского артиллерийского офицера, проявившего во время конфликта прекрасное знание своей профессии. Девять артиллерийских орудий — четыре мортиры, а остальные шести- и восьмифунтовые — обрушили на наши укрепления непрерывный град ядер и снарядов; но наши батареи ответили огнем настолько эффективно, что через тридцать минут Ла-Редонда была оставлена. Перейдя от этого укрепления к другому, расположенному ниже по течению, враг снова открыл по нам огонь из Ла-Фортина-де-ла-Флеча, а также из промежуточных батарей и мортиры в их окрестностях. Вскоре стало очевидно, что наши шестифунтовые орудия не производят серьезного эффекта из-за расстояния; и, желая сберечь свои ресурсы для более важных чрезвычайных ситуаций, майор Браун приказал полностью прекратить огонь с нашей стороны реки. Гарнизон остался всего со ста пятьюдесятью снарядами для каждой восемнадцатифунтовой пушки, в то время как шестифунтовые были обеспечены еще хуже!

Молчание наших орудий в присутствии нападающего врага на мгновение обескуражило наших людей, но они немедленно энергично взялись за работу над оборонительными сооружениями, хотя вражеские снаряды взрывались во всех направлениях вокруг них. 4-го числа мексиканцы снова возобновили бой и продолжали свои залпы до полуночи. В девять часов того же вечера в нашем тылу были слышны беспорядочные выстрелы из мушкетов, по-видимому, распространявшиеся на милю вверх по реке и продолжавшиеся почти до окончания канонады. Поэтому каждый солдат в форте всю ночь стоял под ружьем, укомплектовывая каждую батарею и точку обороны в ожидании штурма со стороны сил, которые переправились через реку и заполнили прилегающие равнины и заросли. Но тревожная ночь прошла без атаки в ближнем бою, и на рассвете 5-го числа враг снова начал огонь из отдаленных батарей. Звуки войны были приятны мексиканцам, но ее конфликты были безопаснее из-за стен и парапетов их фортов, с разделяющей их рекой, чем в опасных атаках на дула наших орудий! Как только канонада возобновилась, она была немедленно встречена несколькими залпами из восемнадцатифунтовых пушек и шестифунтовой гаубицы; и голос наших орудий снова воодушевил людей, хотя их выстрелы были неэффективны. Обе батареи одновременно прекратили огонь, и наши неутомимые солдаты снова принялись за работу над оборонительными сооружениями, завершили валы и добились быстрого прогресса в строительстве бомбоубежища и траверса в тылу потерна.

Это были тревожные дни и часы для гарнизона, испытывающего нехватку боеприпасов, атакованного врагом, оснащенным всеми видами смертоносных снарядов, вероятно, окруженного превосходящими силами, скрывающимися на левом берегу реки, и при этом вынужденного работать над теми самыми укреплениями, которые должны были сдерживать врага. Однако все это время никто не падал духом. Днем и ночью они непрерывно трудились над работами среди града ядер и бомб, и ни звука скорби не было слышно внутри маленького форта, пока его храбрый командир не пал, смертельно раненный снарядом, 6 мая. Игра продолжалась в течение всего этого дня; конные люди были замечены вдоль прерии, в то время как пехота была замечена ползающей через заросли; но несколько залпов картечи из батареи Брэгга рассеяли нападавших.

Около четырех часов этого дня у каких-то старых построек в тылу нашего укрепления был замечен белый флаг, и враг протрубил парлей. Вскоре были замечены два офицера, приближающиеся к нам, и равное количество было отправлено капитаном Хокинсом (который сменил майора Брауна в командовании фортом), чтобы встретить их в двухстах пятидесяти ярдах от наших линий. Сообщение от генерала Аристы было доставлено вестником, и мексиканцев попросили отойти на небольшое расстояние и дождаться ответа.

В этом документе Ариста заявил, что наш форт окружен силами, достаточными для его захвата, в то время как многочисленная дивизия, расположившаяся лагерем по соседству, способна отразить любую помощь, которая могла бы ожидаться. Он утверждал, что его уважение к человечеству побуждает его максимально смягчить бедствия войны, и поэтому он призвал наш гарнизон сдаться, чтобы избежать путем капитуляции полного уничтожения команды. Эта смешанная миссия гуманности и мести потребовала немедленного внимания наших войск, и, соответственно, был проведен краткий совет, на котором было единогласно решено отклонить филантропическое предложение. Хокинс немедленно отправил свой вежливый, но твердый ответ, и враг подтвердил его получение шквалом ядер и снарядов, которые буквально обрушились на укрепления.

Было бы повторением описания событий одного дня, если бы мы стали подробно излагать события 7, 8 и 9 мая. Бравада, содержащаяся в донесении Аристы, не достигла своей цели запугать нас; тем не менее мы были вынуждены пройти через тяжелейшее испытание, которое может вынести солдат в пассивном несопротивлении, в то время как враг издалека стремился похоронить наш форт под тяжестью своих снарядов. Бомбы и ядра, однако, были бесполезны. Оборонительные сооружения оказались достаточными для нашей полной защиты; и все продолжали весело работать в траншеях, пока не послышались отдаленные звуки битвы, доносившиеся из Пало-Альто и Ресаки. Тревога рассеялась, и надежда переросла в уверенность по мере того, как канонада становилась громче и приближалась к реке, пока, наконец, вечером девятого числа мексиканские эскадроны не пронеслись мимо форта и не получили ответный огонь восемнадцатифунтовых орудий, которые обрушили свои массы картечи среди бегущих групп. Когда наши преследующие силы вырвались из-за зарослей и увидели американский флаг, все еще развевающийся над укреплениями, они издали приветственный крик, на который ответил ликующий гарнизон, и долина Рио-Гранде отозвалась эхом восторга. Победа и облегчение; разбитый враг и спасенные друзья оживили каждое сердце, и даже самые передовые и ожесточенные в преследовании остановились на мгновение, чтобы обменяться поздравлениями по поводу событий этого славного дня.

Таким образом, разрозненные силы Соединенных Штатов снова соединились; и форт Браун — который теперь получил свое имя в честь храброго майора, скончавшегося 9-го числа, — как оказалось, потерял всего двоих убитыми и только четырнадцать ранеными за всю бомбардировку.

Каждая война порождает своих уникальных персонажей, чье влияние или пример не остаются без должного воздействия на войска, и по завершении этих глав, которые так обагрены кровью и битвами, может быть не бесполезно набросать, даже на серьезных страницах истории, дела женщины, чей мужественный дух провел ее через все испытания этой бомбардировки, но чья мужская стойкость была смягчена нежностью женского сердца. Женщина везде имеет свою сферу власти над более грубым полом, но женщины в лагере должны обладать качествами, которые совершенно чужды их нежным сестрам из салонов.

Несколько лет назад на далеком западе один хороший солдат вступил в один из наших полков вместе со своей высокой и худощавой женой, чья статная фигура и крепкое телосложение почти в такой же степени, как и ее мужа, давали ей право на место в рядах доблестного седьмого полка. Не желая бросать своего господина после его призыва, эта трудолюбивая женщина была немедленно нанята в качестве одной из прачек, троим из которых разрешено получать паек в каждой роте и которые обязаны стирать для солдат по цене, установленной советом офицеров. «Великая западная» — ибо под этим прозвищем она была известна в армии — прибыла в Корпус-Кристи вместе со своим мужем и до периода нашего отбытия на Рио-Гранде выполняла все свои подобающие обязанности, дополнительно ведя «стол» для младших офицеров полка. Когда армия продвинулась вперед, женщины, за некоторыми исключениями, были отправлены морем в Пойнт-Изабель, в то время как немногие приобрели пони, чтобы следовать за солдатами в их утомительном марше. Муж «Великой западной» был отправлен на одном из транспортов в Бразос, но его выносливая супруга не удостоила чести сопровождать его этим комфортным способом передвижения, заявив, что «мальчикам из ее стола нужно, чтобы кто-то присматривал за ними во время их утомительного марша». Соответственно, купив тележку и нагрузив ее багажом, кухонной утварью и припасами, она села верхом на своего осла с кнутом в руке и проявила во время утомительного продвижения качества, которым мог бы позавидовать лучший возчик в обозе. На протяжении всего пути она обеспечивала своих пансионеров отличным пайком; и когда ее бригада достигла берегов Колорадо, она была одной из первых, кто вызвался переправиться перед лицом сопротивляющегося врага. Спокойно осмотрев сцену, которая была описана в другой главе, она с большим хладнокровием заметила, что «если бы генерал дал ей пару крепких щипцов, она бы перешла реку вброд и отхлестала каждого негодяя-мексиканца, который осмелился бы показать свое лицо на противоположной стороне!»

Когда Тейлор 1 мая выступил к Пойнт-Изабель, «Великая западная», конечно, осталась позади с седьмым пехотным полком. Вместе с восемью или десятью женщинами, которые остались, она сразу же перебралась в форт, где ее стол был вскоре восстановлен в палатке недалеко от центра укреплений. Огонь противника начался 3-го числа, когда она начинала приготовления к завтраку, и женщины были, конечно, немедленно помещены для безопасности в почти пустые пороховые погреба. Но к их чести следует отметить, что они не бездельничали во время осады. Благородно работали они иглами, изготавливая мешки с песком из палаток солдат и офицеров, чтобы укрепить сооружения и защитить артиллеристов во время службы у своих орудий; тем не менее, «Великая западная», отказавшись шить или прятаться в погребе, продолжала свои труды у огня под открытым небом. После выстрела из первого орудия все были на своих постах, отвечая на огонь из мексиканских фортов; и когда наступило время завтрака, никто не ожидал той роскоши, которая их ожидала. Тем не менее, стол был так же хорошо посещаем, как если бы не произошло ничего, кроме утреннего учения с холостыми патронами, и, кроме того, большой запас восхитительного кофе ожидал жаждущих, которые могли просто прийти и угоститься, без различия рангов. Некоторым артиллеристам, которые не могли оставить свои орудия, напиток приносила эта превосходная женщина; и, как легко можно поверить, ни одна красавица Орлеана никогда не встречала более любезного приема. Артиллерийский огонь велся почти непрерывно до обеденного времени, когда «Великая западная» снова приготовила вкусный суп, который она раздавала солдатам бесплатно.

Так она продолжала выполнять свои обязанности в течение семи дней, пока враг вел непрерывную канонаду и бомбардировку. Она всегда была на своем посту; ее еда всегда была готова в положенное время и всегда была из лучшего, что мог предложить лагерь. Когда донесения, отправленные Уокером, были составлены для генерала Тейлора вечером 4-го числа, многие офицеры и солдаты написали своим друзьям в Пойнт-Изабель; и среди них эта мужественная женщина нашла время связаться со своим мужем, который не был отправлен со склада в форт Браун. В этом документе она выразила свою полную уверенность в способности гарнизона выстоять и лишь сожалела об отсутствии своего супруга. Чтобы заменить его, однако, она обратилась в начале боя за мушкетом и боеприпасами, которые она поместила в безопасное место, выразив свою решимость получить полное удовлетворение, как только враг осмелится приблизиться на расстояние выстрела из ее ружья. Этого они никогда не делали, и наша неукротимая героиня должна довольствоваться размышлением о том, что она благородно выполнила свой долг и надолго запомнится осажденному гарнизону форта Браун.

Примечание. — Читатель, желающий проверить отчеты о действиях, описанных в двух последних главах, найдет все подлинные документы, на которых они основаны, в национальных документах, касающихся войны, опубликованных во время двух сессий двадцать девятого конгресса.

Следует отметить, что имя генерала Уорта не встречается в отчете об этих недавних событиях на Рио-Гранде. Этот превосходный солдат покинул Флориду в сентябре 1845 года и рано оказался на месте в Корпус-Кристи в командовании первой бригадой, состоящей из одного артиллерийского батальона и восьмого пехотного полка. Его марш и действия на Рио-Гранде были описаны в предыдущих главах; но вскоре после прибытия он получил огорчительное известие о том, что он был отстранен по рангу в результате договоренности, объявленной военным министерством. Поэтому он счел долгом перед самим собой как офицером продемонстрировать свою чувствительность, немедленно подав в отставку, тем более что он был убежден, что между армиями не будет столкновения и что война будет завершена донесениями и бюллетенями, а не оружием. Тем не менее он покинул американский лагерь с сожалением (предложив свои услуги «вне полномочий» генералу в командовании) и поспешно отправился в Вашингтон. По прибытии туда он узнал, что военные действия уже начались; и, отбросив все личные чувства, он немедленно отозвал свою отставку с просьбой о разрешении немедленно вернуться к командованию войсками, от которых он был отделен армейскими приказами в апреле 1846 года. Его желание было удовлетворено военным министром, как только оно стало известно 9 мая, и Уорт поспешил обратно в Мексику, где его храбрость и мастерство впоследствии были столь заметны. — См. Niles's Register, том 70, стр. 313.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[109] Army on the Rio Grande, стр. 93, и см. план битвы.

[110] В мае 1846 года, после этих битв, был наконец принят акт Конгресса, разрешающий формирование роты саперов, минеров и понтонеров. Военное министерство не имело права формировать такой корпус до этого постановления.

[111] Пейдж и Рингголд скончались впоследствии.

Примечание транскриптора

Some inconsistent hyphenation and spelling in the original document has been preserved.

Typographical errors corrected in the text:

Page 9 bucaneers changed to buccaneers

Page 13 repartiamentos changed to repartiamientos

Page 16 leatheren changed to leathern

Page 24 felitously changed to felicitously

Page 31 cannister changed to canister

Page 46 beseiged changed to besieged

Page 47 Cohuila changed to Coahuila

Page 50 Campaga changed to Campaña

Page 57 preponderence changed to preponderance

Page 62 maratime changed to maritime

Page 63 exhorbitant changed to exorbitant

Page 70 statutes changed to statues

Page 76 Herera changed to Herrera

Page 83 petulence changed to petulance

Page 89 Guadelupe changed to Guadalupe

Page 93 Neuces changed to Nueces

Page 96 reveillee changed to reveille

Page 97 villians changed to villains

Page 97 stupifying changed to stupefying

Page 97 portions changed to potions

Page 97 exhorbitant changed to exorbitant

Page 123 Puffendorf changed to Pufendorf

Page 125 Matamoras changed to Matamoros

Page 125 seige changed to siege

Page 135 Metamoros changed to Matamoros

Page 136 exhonerate changed to exonerate

Page 140 moments changed to moment's

Page 140 engulphed changed to engulfed

Page 144 pomegranite changed to pomegranate

Page 154 bivouack changed to bivouac

Page 155 canonnade changed to cannonade

Page 159 leatheren changed to leathern

Page 159 bivouack changed to bivouac

Page 160 presure changed to pressure

Page 165 manoeuvreing changed to manoeuvring

Page 176 Pleasanton changed to Plesanton

Page 178 curiassiers changed to cuirassiers

Page 183 exhilerated changed to exhilarated

Page 188 superceded changed to superseded

back

back

back

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость