Йельский колледж, i. 106 ;
остается ортодоксальным, ix. 186 .
Ярнелл, Джон Дж., лейтенант ВМС США, первый помощник Перри на «Лоуренсе», vii. 123 ;
his comment on Elliott, 125.
Язуанский акт, i. 304 .
Yazoo bill, passage of, vii. 401, 402;
Marshall’s decision on claims, ix. 189, 190.
Язуанский компромисс, ii. 210 ;
Madison’s measure, 211;
vote upon, 217;
the test of parties, iii. 119, 350;
bill for settling rejected, 177.
Йо, сэр Джеймс Лукас, британский коммодор на озере Онтарио, vii. 160 ;
his attack on Sackett’s Harbor, 164, 169;
reinforces Kingston, 180, 181;
захватывает «Виксен», 313 ;
attacks Oswego, 29, 30;
brings charges against Prevost, 112.
Йорк, или Торонто, столица Верхней Канады, vi. 316 ;
captured by Dearborn, vii. 152, 154, 155;
public buildings burned, 155.
York, Duke of, v. 57, 58, 105.
«Йорктаун», капер, захвачен, vii. 329 .
«Янг Уосп», капер, viii. 196 .
Ирухо, дон Карлос Мартинес, испанский министр в Вашингтоне, его тесные отношения с Джефферсоном, i. 425 ;
writes to Morales with respect to the right of deposit, 427;
объявляет о восстановлении права склаживания, ii. 3 .
protests against the sale of Louisiana, 92, 252 et seq.;
his anger, 258, 389;
obtains from American lawyers an opinion, 259;
attacks Madison, 260;
his affair with Jackson, 265;
visits Jefferson at Monticello, 266;
publishes counter statement as to his affair with Jackson, 268;
relations of, with White House, 362;
indiscretion, 368;
at the White House, 369;
concerts reprisals with Merry, 373;
to be sent away, iii. 73, 74, 79;
criticises Jefferson’s message, 184;
arrives in Washington, 185;
receives a letter from Madison asking for his withdrawal, 186;
his reply and subsequent conduct, 187 et seq.;
his remonstrances about Miranda, 194;
named minister to Milan, 196;
attacks Madison in the press, 209;
receives a secret visit from Dayton, 233;
his report to his government respecting Burr’s proposal, 236 et seq.;
writes to Cevallos of Burr’s communications, 247;
notifies his government of Burr’s intentions, 261;
Burr’s message to him, 264 et seq.;
letter on Wilkinson, 342.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[1] The Times, 4 и 10 февраля 1814 г.
[2] The Times, 23 апреля 1814 г.
[3] The Sun, 4 августа 1814 г.
[4] The Times, 15 апреля 1814 г.
[5] The Morning Post, 27 января и 1 февраля 1814 г.
[6] The Courier, 27 января 1814 г.
[7] The Courier, 19 и 24 мая 1814 г.
[8] Niles, vi. 322.
[9] Краткий обзор вопросов, подлежащих обсуждению на переговорах с Америкой. Лондон, 1814.
[10] Niles, vi. 238.
[11] Adams’s Gallatin, p. 514.
[12] Галлатин — Клею, 22 апреля 1814 г.; Adams’s Gallatin, p. 506.
[13] Castlereagh Correspondence, x. 67.
[14] Инструкции от 28 января 1814 г.; State Papers, Foreign Affairs, iii. 701.
[15] Инструкции Монро от 23 июня 1813 г.; MSS. State Department Records.
[16] Инструкции от 1 и 28 января 1814 г.; MSS. State Department Records.
[17] Diary of J. Q. Adams, iii. 51.
[18] Castlereagh Correspondence, x. 86.
[19] Нота британских комиссаров, 19 августа 1814 г.; State Papers, Foreign Affairs, iii. 710.
[20] Diary of J. Q. Adams, iii. 17, 18.
[21] Diary of J. Q. Adams, iii. 20, 101.
[22] Депеша от 19 августа 1814 г.; State Papers, Foreign Affairs, iii. 708.
[23] Нота от 24 августа 1814 г.; State Papers, Foreign Affairs, iii. 711.
[24] Diary of J. Q. Adams, 25 августа 1814 г., iii. 23.
[25] Adams’s Gallatin, p. 524.
[26] Гоулберн — Батёрсту, 23 августа 1814 г.; Wellington, Supplementary Despatches, ix. 189.
[27] Castlereagh Correspondence, x. 67, 86.
[28] Diary of J. Q. Adams, 19 и 20 августа 1814 г., iii. 19, 21.
[29] Гоулберн — Батёрсту, 24 августа 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 190. Гоулберн — Каслри, 26 августа 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 193.
[30] Каслри — Батёрсту, 28 августа 1814 г.: Castlereagh Correspondence, x. 100.
[31] Каслри — Гоулберну, 28 августа 1814 г.; Castlereagh Correspondence, x. 102.
[32] Ливерпул — Каслри, 2 сентября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 214.
[33] Ливерпул — Веллингтону, 2 сентября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 212.
[34] Проект ноты и т. д., 1 сентября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 245.
[35] Гоулберн — Батёрсту, 5 и 16 сентября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 221, 265.
[36] Проект ноты и т. д., 16 сентября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 263.
[37] Diary of J. Q. Adams, 20 сентября 1814 г., iii. 38.
[38] Diary of J. Q. Adams, 25 сентября 1814 г., iii. 41.
[39] Diary of J. Q. Adams, 25 сентября 1814 г., iii. 42.
[40] Американская нота от 26 сентября 1814 г.; State Papers, Foreign Affairs, iii. 719.
[41] Гоулберн — Батёрсту, 26 сентября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 287.
[42] Ливерпул — Каслри, 23 сентября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 278.
[43] Британская нота от 8 октября 1814 г.; State Papers, Foreign Affairs, iii. 721.
[44] Американская нота от 13 октября 1814 г.; State Papers, Foreign Affairs, iii. 723.
[45] Castlereagh Correspondence, x. 168–173.
[46] Гоулберн — Батёрсту; Wellington Supplementary Despatches, ix. 366.
[47] Ливерпул — Каслри, 21 октября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 367.
[48] Британская нота от 21 октября 1814 г.; State Papers, Foreign Affairs, iii. 724.
[49] Американская нота от 24 октября 1814 г.; State Papers, Foreign Affairs, iii. 725.
[50] Ливерпул — Веллингтону, 28 октября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 384.
[51] Ливерпул — Каслри, 28 октября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 382.
[52] Ливерпул — Каслри, 2 ноября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 382.
[53] Ливерпул — Каслри, 16 января 1815 г.; Castlereagh Correspondence, x. 240.
[54] Ливерпул — Веллингтону, 4 ноября 1814 г.; Ливерпул — Каслри, 4 ноября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 404, 405.
[55] Веллингтон — Каслри, 9 ноября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, i. 426.
[56] Ливерпул — Каслри, 18 ноября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 438.
[57] Хорнер — Дж. А. Мюррею, 10 декабря 1814 г.; Horner’s Memoirs, ii. 213.
[58] The Morning Chronicle, 19 ноября 1814 г.
[59] Британская нота от 31 октября 1814 г.; State Papers, Foreign Relations, iii. 726.
[60] Американская нота от 10 ноября 1814 г.; State Papers, Foreign Relations, iii. 733.
[61] Гоулберн — Батёрсту, 10 ноября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 427.
[62] Гоулберн — Батёрсту, 10 ноября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 452.
[63] Британская нота от 26 ноября 1814 г.; State Papers, Foreign Relations, iii. 740.
[64] Гоулберн — Батёрсту, 25 ноября 1814 г.; Wellington Supplementary Despatches, ix. 452.
[65] Diary of J. Q. Adams, 27 ноября 1814 г., iii. 70.
[66] Diary of J. Q. Adams, iii. 72.
[67] Протокол от 1 декабря 1814 г.; State Papers, Foreign Relations, iii. 742.
[68] Батёрст — комиссарам, 6 декабря 1814 г.; Castlereagh Correspondence, x. 214.
[69] Американская нота от 14 декабря 1814 г.; State Papers, Foreign Relations, iii. 743.
[70] Diary of J. Q. Adams, 14 декабря 1814 г., iii. 118.
[71] Дж. К. Адамс — своей жене, 27 сентября 1814 г.; Adams MSS.
[72] Adams’s Gallatin, p. 599.
[73] Castlereagh Correspondence, x. 221.
[74] The Morning Chronicle, 30 декабря 1814 г.
[75] Гор — Стронгу, 18 февраля 1815 г.; Lodge’s Cabot, p. 563.
[76] Goodrich’s Recollections, i. 503–505.
[77] Montreal Herald, 18 марта 1815 г.; Niles, viii. 132.
[78] Джефферсон — У. Шорту, 28 ноября 1814 г.; Works, vi. 398.
[79] Доклад капитана Хейса, 17 января 1815 г.; James, Appendix, p. clxxx; Niles, viii. 175.
[80] Судовой журнал «Помоны»; Niles, viii. 133. Судовой журнал «Эндимиона»; James, p. 427.
[81] Доклад капитана Хейса; Niles, viii. 175.
[82] Доклад Декейтера от 18 января 1815 г.; Niles, viii. 8.
[83] Судовой журнал «Помоны»; Niles, viii. 133.
[84] Niles, vii. 364.
[85] Niles, viii. 133.
[86] Niles, viii. 147.
[87] Судовой журнал «Эндимиона»; James, p. 428.
[88] Cooper’s Naval History, ii. 466.
[89] Adye’s Bombardier, p. 197. Douglas’s Naval Gunnery (Fourth edition), p. 103.
[90] Отчет о повреждениях, полученных «Президентом»; James, Appendix, p. cxciv, no. 107.
[91] James’s Naval Occurrences, p. 429.
[92] James, p. 498.
[93] Адмирал Тайлер — капитану Дикинсону, 31 января 1815 г.; Niles, viii. 345.
[94] Доклад лейтенанта Макдональда, 6 апреля 1815 г.; James, Appendix, p. cc, no. 111.
[95] Доклад Биддла от 10 июня 1815 г.; Niles, viii. 438.
[96] Письмо Уоррингтона от 11 ноября 1815 г.; Niles, x. 58.
[97] Ведомость фактической силы и т. д., доклад Стюарта; Niles, viii. 219.
[98] James, Naval Occurrences, p. 458.
[99] James, Naval Occurrences, p. 458.
[100] Протокол боя; Niles, viii. 219.
[101] Niles, viii. 363. См. письмо лейтенанта Шубрика; Niles, viii. 383.
[102] Ingersoll, ii. 311.
[103] Annals of Congress, 1814–1815; iii. 1178.
[104] Annals of Congress, 1814–1815, pp. 1213, 1250.
[105] Мэдисон — Дирборну, 4 марта 1815 г.; Madison’s Works, ii. 598.
[106] Niles, x. 154.
[107] Доклад Далласа от 6 декабря 1815 г.; State Papers, Finance, iii. 8.
[108] State Papers, Commerce and Navigation, ii. 647.
[109] Hammond, i. 401.
[110] State Papers, Commerce and Navigation, ii. 23.
[111] Annals of Congress, 1815–1816, p. 1651.
[112] Доклад о мануфактурах, 13 февраля 1816 г.; Niles ix. 447.
[113] Доклад о шерстяных мануфактурах, 6 марта 1816 г.; Niles, x. 82.
[114] Статьи Найлса о конвенте Новой Англии, 8 декабря 1814 г.; Niles, vii. 196.
[115] Расписание и т. д.; Massachusetts Senate Document, No. 38, Jan. 17, 1838.
[116] Доклад Далласа от 3 декабря 1816 г.; State Papers, Finance, iii. 130.
[117] Доклад министра финансов, 6 декабря 1815 г.; State Papers, Finance, iii. 11.
[118] Доклад от 6 декабря 1815 г.; State Papers, Finance, iii. 11.
[119] Галлатин — Джефферсону, 27 ноября 1815 г.; Gallatin’s writings, i. 666. Галлатин — Мейкону, 23 апреля 1816 г.; Gallatin’s writings, i. 697.
[120] Речь от 31 января 1816 г.; Annals of Congress, 1815–1816, p. 830.
[121] Речь от 29 января 1816 г.; Annals of Congress, 1815–1816, p. 787.
[122] Annals of Congress, 1815–1816, p. 841.
[123] Annals of Congress, 1815–1816, p. 844.
[124] Даллас — Кэлхуну, 24 декабря 1815 г.; Annals of Congress, 1815–1816, p. 505.
[125] Доклад комитета; Annals of Congress, 1815–1816, p. 516.
[126] Annals of Congress, 1815–1816, p. 687.
[127] Annals of Congress, 1815–1816, p. 842.
[128] Annals of Congress, 1815–1816, p. 1245.
[129] Annals of Congress, 1815–1816, p. 1272.
[130] Annals of Congress, 1815–1816, p. 1091.
[131] Закон от 22 сентября 1789 г. Закон от 10 марта 1796 г.
[132] Annals of Congress; 1816–1817, p. 492.
[133] Annals of Congress; 1816–1817, p. 559.
[134] Hammond’s New York, 409.
[135] Hammond’s New York, 409.
[136] Кроуфорд — Галлатину, 10 мая 1816 г.; Gallatin’s Writings, i. 702.
[137] Life and Writings of A. J. Dallas, p. 139.
[138] State Papers; Commerce and Navigation, i. 929.
[139] Мэдисон — Далласу, 16 июля 1816 г.; Life of A. J. Dallas, p. 453
[140] Niles, x. 376.
[141] Gallatin, Banks and Currency; Works, iii. 293.
[142] Niles, x. 423.
[143] Даллас — Мэдисону, 27 августа 1816 г.; Life of Dallas, p. 471.
[144] Annals of Congress, 1816–1817, pp. 392, 505, 604.
[145] Annals of Congress, 1816–1817, p. 501.
[146] Annals of Congress, 1816–1817, p. 497.
[147] Annals of Congress, 1816–1817, p. 535.
[148] Annals of Congress, 1816–1817, p. 517.
[149] Ведомость и т. д.; State Papers, Finances, iii. 487.
[150] Annals of Congress, 1816–1817, p. 604.
[151] Dana’s Wheaton, pp. 541–542, note.
[152] Annals of Congress, 1816–1817, p. 361.
[153] Annals of Congress, 1816–1817, pp. 853, 854.
[154] Pitkin, pp. 55–56.
[155] Pitkin, p. 373.
[156] Niles, 1817.
[157] Niles, ix. 427; xi. 196.
[158] Pitkin, p. 372.
[159] Niles, ix., Supplement, p. 165.
[160] Niles, ix., Supplement, p. 149.
[161] Niles, ix., Supplement, p. 150.
[162] Niles, ix., Supplement, p. 155.
[163] Pitkin, p. 372.
[164] The Wealth of the United States and the Rate of its Increase. By Henry Gannett, International Review, May, 1882.
[165] James, pp. 525, 528.
[166] Guerres Maritimes, ii. 286, 287.
[167] Naval Gunnery (Second edition), p. 3.
Примечания транскриптора: 1. Очевидные ошибки печатников, пунктуации и орфографии были исправлены молча. 2. В случаях сомнений в расстановке дефисов они сохранены как в оригинале. 3. Некоторые написанные через дефис и слитно версии одних и тех же слов сохранены как в оригинале.