«История Соединенных Штатов Америки. Том 2»

Героем этого приключения стал коннектикутский янки Уильям Итон. Родившийся в 1764 году, Итон вел превратную жизнь. В девятнадцать лет он был сержантом в революционной армии. После заключения мира он настойчиво, преодолевая изнурительные трудности, добивался того, что тогда считалось классическим образованием; на двадцать седьмом году жизни он получил ученыую степень в Дартмуте. Затем он открыл школу в Виндзоре, штат Вермонт, и был избран секретарем законодательного собрания Вермонта. Сенатор Брэдли в 1792 году выхлопотал для него патент капитана американской армии. Его служба перемежалась инсульбординацией, неповиновением приказом, обвинениями, встречными обвинениями, военно-полевым судом и приговором о временном отстранении от должности, не утвержденным военным министром. В 1797 году он был отправлен консулом в Тунис, где оставался до начала войны с Триполи в 1801 году. Тунис был ближайшим соседом Триполи, примерно в четырехстах милях от него, и консул занимал весьма деликатное и важное положение. В 1801 году в Тунисе проживал старший брат правящего паши Триполи, и к нему обратился Итон в надежде воспользоваться его услугами. Этот человек, Хамет Карамелли, законный паша Триполи, был изгнан примерно восемью или девятью годами ранее в результате мятежа, который возвел на трон его младшего брата Юсуфа. Итон задумал идею восстановить Хамета и этим актом силы навести ужас на все магометанские державы перед Соединенными Штатами. Преследуя этот план, он потратил более двадцати тысяч долларов, поссорился с беем Туниса, переругался с командирами флота и в 1803 году вернулся в Америку, чтобы изложить свое дело Президенту и Конгрессу.

Хотя никто не мог удивляться тому, что Президент и его кабинет министров колебались отдавать себя без оговорок в руки авантюриста, гнев Итона был чрезвычайным, когда он обнаружил, что правительство стремится к миру, а не к войне. Будучи сам федералистом из Коннектикута и близким другом Тимоти Пикеринга, он выражал свои чувства в личных письмах с горечью, присущей его классу, равно как и с юмором. [314]

«Я нанес визит Президенту и Генеральному прокурору. Один из них был вежлив, а другой — серьезен.... Я попытался внушить мистеру Линкольну убеждение в необходимости ответить на агрессию Варварийских государств возмездием. Он отмахнулся от этой темы и развлек меня предсказаниями политического тысячелетнего царства, которое должно было наступить в Соединенных Штатах. Тысячелетнее царство должно было воцариться над нами как неотвратимое следствие доброты сердца, чистоты помыслов и правильности нрава мистера Джефферсона. Все нации, даже пираты и дикари, должны были преисполниться под влиянием его убедительной добродетели и мастерского искусства дипломатии».

Беседы Итона, вероятно, происходили в тот момент, когда договор о Луизиане укрепил кабинет министров в его мирной политике и уповании на дипломатию. В марте 1804 года Итону удалось вернуться в Средиземное море в качестве военно-морского агента, но без особых полномочий для достижения задуманной им цели.

«Президент становится замкнутым; военный министр “считает, что нам лучше платить дань”, — сказал он мне это в своем собственном кабинете. Галлатин, как трусливый еврей, прячется за прилавком. Мистер Мэдисон “оставляет все на усмотрение министра военно-морского ведомства”. И мне приказано отправляться в экспедицию министром Смитом, который, между прочим, является таким же джентльменом и солдатом, какое позволяют его отношения с Администрацией, — без каких-либо особых инструкций, регламентирующих мое поведение».

Не имея никаких иных полномочий действовать в качестве военного офицера, кроме туманной рекомендации Президента как человека, который может оказаться чрезвычайно полезным для Бэррона, Итон вернулся вместе с большой эскадрой Бэррона. Он чувствовал себя обиженным, поскольку от природы был раздражителен и самоуверен, и был одержим навязчивой идеей, слишком безумной, чтобы Президент мог ее принять; но он предпочел действовать без полномочий, чем не действовать вовсе, ибо он родился авантюристом, и трудности, казавшиеся более хладнокровным головам непреодолимыми, в его глазах ничего не стоили. 5 сентября 1804 года он прибыл на Мальту, а оттуда отплыл в Александрию; ибо тем временем Хамет был вынужден искать убежища в Египте, и Итон, достигнув Каира 8 декабря 1804 года, обнаружил, что предмет его поисков заперт в Минье на Ниле с какими-то мятежными мамелюками, осажденный войсками вице-короля. После бесконечных усилий и с немалым личным риском Итон привез Хамета в Александрию, где они собрали около пятисот человек, из которых сто были христианами, завербованными на месте. Итон заключил соглашение с Хаметом, разработал план совместных операций с Бэрроном, а затем, примерно в то время, когда Президент Джефферсон произносил свою вторую инаугурационную речь, военно-морской агент повел свою маленькую армию в пустыню со смелостью Александра Македонского, чтобы завоевать африканское королевство.

Столь пестрая орда американцев, греков, триполитанцев и арабских погонщиков верблюдов еще никогда прежде не видывалась на земле Египта. Лишенные дисциплины, сплоченности и источников снабжения, порой в течение дней не имевшие даже воды, их пятисоткилометровый марш представлял собой своего рода чудо. Неукротимое упрямство Итона едва не завершилось его резней со стороны арабов или их массовым дезертирством во главе с Хаметом; однако примерно через шесть недель, 17 апреля 1805 года, им удалось добраться до Бомбы, где к ужасу и отчаянию Итона не оказалось никаких американских кораблей. [315]

«Ничто не могло заставить наших арабов поверить, что кто-то из них здесь побывал. Они бранили нас самозванцами и неверными и говорили, что мы заманили их в эту ситуацию с предательскими намерениями. Все теперь начали думать о средствах личной безопасности; и арабы приняли решение отделиться от нас на следующее утро. Я рекомендовал попытаться прорваться в Дерне. Это сочли невыполнимым. Я ушел со своими христианами и всю ночь поддерживал костры на высокой горе у нас в тылу. В восемь часов следующего утра, в тот самый момент, когда наш лагерь собирался сниматься с места, пашин казнадар Заид, поднявшийся на гору для последнего осмотра, обнаружил парус! Это был “Аргус”; капитан Халл увидел наши дымы и подошел к берегу. Язык слишком беден, чтобы описать радость и ликование, которые этот вестник жизни вызвал в каждой груди».

Пополнив припасы с брига, небольшая армия отдохнула несколько дней; а затем, 25 апреля, двинулась на Дерне, где обнаружила, что город удерживается гарнизоном из восьмисот человек, которые возвели земляные укрепления и проделали бойницы для стрельбы из мушкетов в террасах и домах. Итон направил к губернатору парламентлера, который был возвращен назад с восточным посланием: «Моя голова или ваша!» Три крейсера — «Наутилус», «Аргус» и «Хорнет» — действовали совместно с Итоном, и энергичная комбинированная атака 27 апреля выбила губернатора и его гарнизон из города. Итон получил пулевое ранение в левое запястье, но не мог позволить себе выйти из строя, так как по слухам о его прибытии из Триполи были отправлены крупные силы для его выселения; и он был вынужден дать еще одно маленькое сражение 13 мая, которое превратилось бы в резню, если бы корабельные пушки не удерживали триполитанцев в страхе. Перестрелки продолжались еще месяц без каких-либо дальнейших результатов. У Итона не было сил для наступления на Триполи, находившийся примерно в семистах милях к западу, и Хамет не нашел в Дерне той народной поддержки, на которую надеялся.

Какое влияние успех Итона в Дерне оказал на пашу в Триполи, так и не было до конца понято; но паша знал, что Роджерс готовится к штурму, по сравнению с которым самые жаркие бомбардировки Пребла показались бы мягкими; Итон в Дерне с Хаметом был непрекращающейся и неопределенной угрозой; его собственные подданные страдали и в любой момент могли впасть в ярость; смена правителя была настолько обычным делом, о чем Юсуф имел основания помнить, что в альтернативе лишиться своего трона и головы тем или иным путем он решил, что мир менее опасен, чем война. Сразу же услышав, что его войска не смогли отбить Дерне, он вступил в переговоры с Тобиасом Лиром, генеральным консулом Америки в Алжире, который прибыл в Триполи с этой целью; и в этот раз паша вел переговоры со всей возможной быстротой. 3 июня 1805 года он смирился с позором заключения мира без того, чтобы ему за это специально платили, а Лир со своей стороны согласился выкупить экипаж «Филадельфии» за шестьдесят тысяч долларов.

Когда Итон узнал, что сделал Лир, его гнев был велик и не лишен оснований. То, что Лир заключил договор, который принес в жертву магометанских союзников Итона и выплатил шестьдесят тысяч долларов за заключенных моряков в тот момент, когда Итон удерживал Дерне и мог, по его мнению, с двумястами морскими пехотинцами на берегу и огромным флотом на море выгнать пашу из его владений в течение шести недель, было поразительно. Единственным оправданием Лира был страх вызвать резню экипажа «Филадельфии» — причина, которую Итон считал необоснованной и недостаточной и которая, безусловно, с военной точки зрения была недопустимой. Договор оставлял магометанских союзников в Дерне на растерзание и оставлял Хамета на руках Итона. Размещенный в Сиракузах со свитой из тридцати человек без средств к существованию, Карамелли стал просителем милостыни у Конгресса Соединенных Штатов. Итон объявил договор позорным, и с тех пор его обиды на правительство приобрели острую форму. Урегулирование его счетов шло медленно и трудно. Он вернулся в Америку и был окружен большим вниманием, что не мешало ему громко жаловаться, пока наконец он не умер в 1811 году жертвой пьянства и жажды острых ощущений. Итон был, вне всякого сомнения, человеком необычайной энергии и гения; у него хватило даже редкого мужества вызвать неудовольствие собственных друзей-федералистов в 1807 году из-за защиты Джефферсона, который ничего для него не сделал, но который в критический момент представлял в его глазах Союз.

Между тем мир с Триполи был получен без дани, но ценой в шестьдесят тысяч долларов и за счет Итона и его отчаявшейся горстки последователей в Дерне. Хамет Карамелли получил наконец небольшую сумму денег от Конгресса и благодаря американскому влиянию несколько лет спустя был назначен губернатором Дерне. Таким образом, после четырех лет непрекращающихся усилий эпизод Триполитанской войны подошел к триумфальному концу. Его главным результатом было усовершенствование флота и обретение им более прочной опоры в народных симпатиях. Если некогда знаменитые сражения Бракстона и старых моряков игнорировались республиканцами, то Пребл и Роджерс, Декейтер и Халл стали блестящими именами; о полуночной гибели Сомерса рассказывали в каждом фермерском доме; рукопашные схватки Декейтера против превосходивших его втрое сил воспламеняли воображение школьников, которые никогда не слышали о том, что Джефферсон и его партия некогда выступали с речами против флота. Даже самые слепые могли видеть, что еще один шаг приведет народ к той точке, которой так боялся Джефферсон, — к желанию помериться своими сорокачетырехпушечными кораблями с каким-нибудь врагом, более достойным их сил, чем пираты Триполи.

Были веские основания полагать, что это желание вскоре может исполниться; ибо в тот же самый день, когда Лир на «Эссексе» появился у берегов Триполи и начал свои переговоры о мире, дорожная карета Монро прогрохотала через ворота Мадрида и начала свое полное пыли путешествие по равнинам Кастилии, неся разгневанного и разочарованного дипломата от одного унижения к другому.

УКАЗАТЕЛЬ К ТОМАМ I И II.

Аболиционистское общество, раннее, т. I, с. 128.

Acts of Congress, of Sept. 24, 1789, to establish the Judiciary, i, 259, 260, 275, 276;

of June 13, 1798, to suspend intercourse with France, 383;

of June 25, 1798, concerning aliens, 140, 141, 206, 207, 259, 286;

of July 14, 1798, concerning sedition, 140, 141, 206, 207, 259, 261, 286;

of Feb. 9, 1799, further to suspend intercourse with France, 384;

of Feb. 13, 1801, to provide for the more convenient organization of the courts, 274–276, 278, 280, 288, 293, 297;

of Jan. 14, 1802, for the apportionment of representatives, 301;

of March 8, 1802, to repeal the Judiciary Act of 1801, 280, 281, 284–298;

of March 16, 1802, fixing the military peace establishment, 301;

of April 6, 1802, to repeal the internal taxes, 272;

of April 29, 1802, for the redemption of the public debt, 272;

of April 29, 1802, to amend the judicial system, 298;

of April 30, 1802, to enable Ohio to form a State government, 302;

от 28 февраля 1803 г. о строительстве четырех шлюпов и пятнадцати канонерских лодок, т. II, с. 77;

of Oct. 31, 1803, to take possession of Louisiana, 119, 120;

от 24 февраля 1804 г. о взыскании пошлин на территориях, уступленных Соединенным Штатам, с. 257, 260–263, 291, 293, 304, 380;

of March 25, 1804, to establish the Mediterranean Fund, 141;

от 26 марта 1804 г. о временном управлении Луизианой, с. 120–129;

of Jan. 19, 1805, to erect a dam from Mason’s island, 209;

of March 2, 1805, further providing for the government of Orleans Territory, 401;

от 3 марта 1805 г. о более эффективном сохранении мира в портах и гаванях Соединенных Штатов, с. 397, 398.

Acts of Parliament, on navigation, ii. 319, 320, 327;

on naturalization, 338, 413, 414;

on merchant-shipping, 345.

Adams, John Quincy, senator from Massachusetts, ii. 110, 117, 184, 379;

proposes draft of Constitutional amendment, 118, 160, 164.

Addington ministry, ii. 358, 416.

Addington, Henry (Lord Sidmouth), succeeds Pitt, ii. 342, 347;

retires from office, 418.

Аддисон, судья, подвергнут импичменту, т. II, с. 195.

Адмиралтейские суды в Вест-Индии, т. II, с. 340.

Олбани в 1800 г., т. I, с. 3.

Alien and sedition laws, i. 140, 206, 259.

(См. Акты Конгресса.)

Олстон, Вашингтон, т. I, с. 149.

Alquier, French minister at Madrid, i. 363, 368.

Алсоп, Ричард, т. I, с. 102.

Поправка к Конституции, двенадцатая, т. II, с. 132.

«Американ ситизен», газета, т. I, с. 331.

Ames, Fisher, i. 82, 83;

his opinion of democracy, 84;

in conversation, 86;

speech of, on the British treaty, 88, 93;

his language toward opponents, 119; ii. 164.

Amiens, peace of, i. 370; ii. 59, 290, 326, 347, 385.

(См. Договоры.)

Развлечения в 1800 г. в Новой Англии, т. I, с. 50;

in Virginia, 51.

Андерсон, Джозеф, сенатор от Теннесси, т. II, с. 157.

“Aristides.” Pamphlet by W. P. Van Ness, ii. 73, 172.

Armstrong, General John, senator from New York, i. 108, 113, 230, 234, 281; ii. 157;

succeeds Livingston at Paris, 291, 308.

Армия, целомудренная реформация, т. I, с. 238;

peace establishment in 1801, 242, 261, 272, 301.

Ashe, an English traveller, i. 43, 52, 53, 54.

Астор, Джон Джейкоб, т. I, с. 28.

“Aurora” newspaper, i. 118, 121.

Bailey, Theodorus, i. 231, 266, 296.

Bainbridge, Captain, ii. 137, 426.

Болдуин, Абрахам, сенатор от Джорджии, т. I, с. 305.

Болстон-Спа, т. I, с. 92.

Baltimore in 1800, i. 29, 131.

Банки в Бостоне в 1800 г., т. I, с. 22;

in New York, 25;

in the South, 31;

hostility to, 65.

Баптисты в Новой Англии, т. I, с. 89.

Варварийские государства, война с, т. I, с. 244 и след.; т. II, с. 425 и след.

Беринг, Александр, т. II, с. 358.

Barlow, Joel, i. 69, 99;

his “Columbiad,” 103 et seq., 106, 182.

Бэррон, коммодор Сэмюэл, в Триполи, т. II, с. 428;

yields the command to Rodgers, 429.

Бартрам, Уильям, т. I, с. 124.

Bayard, James A., member of Congress from Delaware, i. 269, 271;

his reply to Giles, 291 et seq.;

потерпев поражение от Сизара А. Родни, удаляется в Сенат, т. II, с. 76;

re-elected to the House, 201;

moves the form of question in the Chase impeachment, 237, 241.

Beaujour, Felix de, quoted, i. 46, 165.

Белкнап, Джереми, т. I, с. 93.

Бернадот, генералиссимус, назначенный министром в Вашингтон, т. II, с. 10;

Talleyrand’s instructions to, 11.

Бертье, генерал, агент Наполеона по ретроцессии Луизианы, т. I, с. 366.

Beurnonville, French ambassador at Madrid, ii. 59, 277.

Бишоп, Абрахам, сборщик налогов в Нью-Хейвене, т. I, с. 226.

Блокада, право блокады, т. II, с. 385;

of Martinique and Guadeloupe, 381;

of New York, 396.

Бонапарт. (См. Наполеон.)

Бонапарт, Жером, его женитьба на мисс Паттерсон и его прием у Президента, т. II, с. 377 и след.

Bonaparte, Joseph, negotiates treaty of Morfontaine, i. 360, 362;

сцена с ним, с Наполеоном, т. II, с. 35 и след.

Bonaparte, Lucien, appointed ambassador at Madrid, i. 371, 373;

выступает против уступки Луизианы, т. II, с. 34;

scene of, with Napoleon, 35 et seq.

Бостон, население и внешний вид в 1800 г., т. I, с. 20;

business, 21;

an intellectual centre in 1800, 75;

sentiment of, 87;

social customs of, in 1800, 91;

a summer watering-place, 92.

Боудич, Натаниэл, т. I, с. 93.

Бойл, Джон, т. II, с. 228.

Бракенридж, Х. Х., автор «Современного рыцарства», т. I, с. 124; т. II, с. 195.

Bradley, Captain, of the “Cambrian,” ii. 393, 396.

Bradley, Stephen R., senator from Vermont, ii. 157, 218, 238, 259.

Брекенридж, Джон, сенатор от Кентукки, т. I, с. 269;

moves the repeal of the Judiciary Act, 278, 280; ii. 85, 94;

on the admission of Louisiana to the Union, 108;

his bill for the territorial government of Louisiana, 120.

Британские претензии, т. II, с. 339.

Браун, Чарльз Брокден, т. I, с. 123.

Браун, Джеймс, секретарь территории Луизиана, т. II, с. 220.

Bryant, William Cullen, i. 110, 133.

Бакминстер, Джозеф, т. I, с. 81.

Buckminster, Joseph Stevens, i. 90, 162.

Bülow, Heinrich Wilhelm, i. 41, 48.

Burr, Aaron, Vice-President, i. 65, 93, 109, 112;

his character, 195;

centre of intrigue, 229 et seq.;

his hatred of Virginia, 279;

his toast at the Federalist dinner, 282;

подвергнут нападкам со стороны «Американ ситизен» и «Авроры», с. 283; т. II, с. 154;

invoked by Pickering and Griswold, 171;

его защита «Аристидом», с. 172;

his interview with Jefferson, 175;

nominated for governor of New York, 177;

confers with Griswold, 183;

defeated, 185;

his hostility to Hamilton, 185;

his duel with Hamilton, 187 et seq.;

presides at the Chase impeachment, 227, 238, 368;

communicates with Merry, 395;

his plan of creating a western confederacy, 402;

asks the aid of the British government, 403;

Turreau’s opinion of, 407;

his plan, 408.

Батлер, Пирс, т. II, с. 95.

Cabot, George, his opinion of democracy, i. 84, 86 et seq.;

его письмо с возражениями против плана Пикеринга, т. II, с. 164;

inclines to Burr, 182.

Калхун, Джон К., т. I, с. 154.

Каллендер, Джеймс Т., его пасквили на Джефферсона, т. I, с. 322 и след.

Кальвинизм, народная реакция против него в Новой Англии, т. I, с. 82.

Кэмпбелл, Джордж У., член Конгресса от Теннесси, т. II, с. 123;

impeachment of Judge Chase, 224, 228, 230.

Кэмпбелл, судья, по делу о Луизиане, т. II, с. 127.

Кэмпбелл, Томас, заимствует у Фрино, т. I, с. 126.

Canals in 1800, i. 8–10, 26, 29, 38, 94.

Каннинг, Джордж, возвышение, т. II, с. 417.

«Каноны этикета», т. II, с. 365.

Capitol at Washington in 1800, i. 30, 198;

designed by Dr. Thornton, 111.

Caramelli, Hamet, ii. 430, 436.

Севальос, дон Педро де, т. I, с. 371; т. II, с. 23;

remonstrates against the sale of Louisiana, 58;

refuses to pay for French spoliations, 276, 279;

his conditions on ratification of Spanish claims convention, 280;

his comments on the Americans, 282, 283;

alarmed, 284;

complains of Pinckney’s conduct, 294.

Ченнинг, Уильям Эллери, т. I, с. 90;

his impressions of Virginia manners, 132, 171.

Карл IV Испанский, его характер, т. I, с. 341;

refuses papal territory, 354;

his delight at the offer of Tuscany, 369;

refuses to sell Florida, 401;

delivers Louisiana to Napoleon, 401;

притесняемый Наполеоном, т. II, с. 56;

his demands on Napoleon, 59;

withdraws protest against the sale of Louisiana, 277;

declares war on England, 309.

Charleston, S. C., in 1800, i. 37 et seq., 92, 149.

Чейз, судья Сэмюэл, его напутственное слово большой жюри Балтимора, т. II, с. 147;

his impeachment, 149 et seq., 158;

scene of impeachment, 227;

his counsel, 229;

the managers of his impeachment, 229;

articles of impeachment, 229;

the trial, 230 et seq.;

votes on the articles, 238;

his acquittal, 239.

Чонси, Айзек, в Триполи, т. II, с. 428.

Читэм, редактор «Американ ситизен энд вотчтоуэр», т. I, с. 121;

attacks Burr, 331.

Чилликоте в 1800 г., т. I, с. 2.

Кристоф, т. I, с. 416.

Цинциннати в 1800 г., т. I, с. 2.

Claiborne, William Charles Cole, appointed governor of Mississippi Territory, i. 295, 403;

получает во владение Луизиану, т. II, с. 256;

governor of Orleans Territory, 400.

Претензии американские к Франции. (См. Французские споры о конфискациях.)

Претензии американские к Испании. (См. Пинкни.)

Кларк, Кристофер, т. II, с. 228.

Клей, Генри, т. I, с. 133.

Кливленд в 1800 г., т. I, с. 3.

Клифтон, Уильям, т. I, с. 98.

Clinton, De Witt, i. 112, 228, 233;

resigns his senatorship to become mayor of New York, 266, 281;

attacks Burr through Cheetham, 331;

his duel with Swartwout, 332; ii. 206.

Клинтон, Джордж, т. I, с. 114;

governor of New York, 228; ii. 173;

nominated for Vice-President, 180.

Коббетт, Уильям, т. I, с. 46;

in Philadelphia, 118.

Кок, Уильям, сенатор от Теннесси, т. II, с. 113;

censures Randolph, 240.

Коулман, Уильям, редактор нью-йоркской газеты «Ивнинг пост», т. I, с. 119.

Колониальная система европейских держав, т. II, с. 323.

Colonial trade, ii. 319, 322, 327–329;

direct and indirect, 324, 325;

West Indian, value of, 331, 332.

Колумбийский колледж, т. I, с. 101.

«Колумбиада» Джоэла Барлоу, т. I, с. 103 и след.

Commerce, foreign and domestic, in 1800, i. 5, 14.

Духовенство конгрегационалистов, т. I, с. 79.

Конгресс, Седьмой, первая сессия, т. I, с. 264–307;

вторая сессия, с. 427–433; т. II, с. 74–77;

the Eighth, first session of, 92, 96–159;

second session, 206–242, 396.

(См. Акты Конгресса.)

Коннектикут, т. I, с. 105.

«Конституция», фрегат, т. II, с. 426.

Купер, д-р Чарльз Д., т. II, с. 178;

letter, 186.

Купер, Джеймс Фенимор, т. I, с. 110;

цитата из «Наследника по прямой», с. 43.

Dallas, Alexander James, i. 127, 281; ii. 198;

letter of, to Gallatin, 198.

Dana, Samuel, member of Congress from Connecticut, i. 269, 271.

Дэвис, Джон, английский путешественник, т. I, с. 122;

his account of Jefferson’s inauguration, 197.

Davis, Matthew L., i. 231 et seq., 296.

Дейтон, Джонатан, сенатор от Нью-Джерси, т. I, с. 280; т. II, с. 105.

Dearborn, Henry, appointed Secretary of War, i. 219; ii. 2, 431.

Долг, государственный. (См. Финансы.)

Декейтер, Джеймс, убит в Триполи, т. II, с. 427.

Декейтер, Стивен, сжигает «Филадельфию», т. II, с. 139;

at Tripoli, 427.

Декре, министр морского флота Наполеона, его инструкции Ришпансу и Леклерку о восстановлении рабства, т. I, с. 397;

определяющие границы Луизианы и управление ею, т. II, с. 5.

Демократы, осуждаемые духовенством Новой Англии, т. I, с. 79 и след.;

social inferiority, 92;

the Northern, 264.

Денни, Джозеф, о демократии, т. I, с. 85;

editor of the “Portfolio,” 119, 121.

Склад в Нью-Орлеане, право складочного места, предоставленное договором, т. I, с. 349;

taken away, 418;

восстановлено, т. II, с. 3.

Derbigny, Pierre, ii. 401, 406, 408.

Desertion of British Seamen, ii. 333–335, 345, 346, 392.

Дессалин, т. I, с. 416.

Destréhan, Jean Noel, ii. 401, 406.

Dexter, Samuel, i. 93, 192, 219.

Диккенс, Чарльз, т. I, с. 56.

«Диомед», жеребец, т. I, с. 51.

Дрейтон, губернатор Южной Каролины, т. I, с. 151.

Сухой док, план Джефферсона, т. I, с. 428; т. II, с. 77.

Дуэйн, Уильям, редактор «Авроры», т. I, с. 118;

его влияние в Пенсильвании, т. II, с. 194.

Дюпонсо, Питер С., т. I, с. 127; т. II, с. 259.

Дюпон де Немур, уполномоченный Джефферсоном вести неофициальные переговоры с Бонапартом, т. I, с. 411;

письмо к нему, т. II, с. 254.

Дуайт, Теодор, т. I, с. 101;

his attack on democracy, 225.

Dwight, President Timothy, quoted, i. 21, 23;

his travels, 41;

describes popular amusements, 49, 56;

lack of roads in Rhode Island, 64;

his poem, “The Conquest of Canaan” cited, 96 et seq.;

его «Гринфилд Хилл», с. 98;

value of his Travels, 100, 310.

Early, Peter, member of Congress from Georgia, ii. 228, 230.

Итон, Уильям, его характер и карьера, т. II, с. 429 и след.;

his interviews with Jefferson and the Cabinet, 430;

attacks Derne, 433.

Education in New England, i. 76, 77;

in New York, 110;

in New Jersey and Pennsylvania, 129;

in Virginia, 136.

Election of 1800, i. 152, 163;

of 1801, 294; ii. 202;

of 1802, 308, 329, 330;

of 1803, 76;

of 1804, 163, 176, 185, 197, 201, 202, 204.

Эмбарго, введенное Вашингтоном, т. II, с. 323.

Эмерсон, Ральф Уолдо, т. I, с. 171.

«Эммануэль», дело судновладения, т. II, с. 327.

Англия, колониальная политика, т. II, с. 317;

cordiality with, 347;

change of tone toward, 356, 387.

«Энтерпрайз», шхуна Соединенных Штатов, захватывает триполитанского корсара, т. I, с. 245.

Эппес, Джон В., член Конгресса от Виргинии, т. II, с. 95.

Эри-канал, т. I, с. 112.

Essex Junto, the, i. 89, 314.

Etiquette at Washington, ii. 362 et seq., 380.

Eustis, Dr. William, member of Congress from Boston, i. 93, 281.

Evans, Oliver, his inventions, i. 68, 71, 182.

“Evening Post,” the New York, i. 119, 120; ii. 366.

«Эксперимент», шлюп, т. I, с. 6.

Федералисты. (См. Партия.)

Драка «грубая и беспорядочная» на Юге, т. I, с. 52 и след.

Finances in 1801, i. 239 et seq., 253, 270, 272;

in 1802, ii. 75, 77;

in 1803, 135, 136, 141;

in 1804, 206.

Fitch, John, his inventions, i. 66 et seq., 181.

Флорида, возвращенная Англией Испании, т. I, с. 353;

Bonaparte’s demand for, refused by Charles IV., 369;

Bonaparte’s attempts to secure, 401;

попытка Ливингстона заполучить Флориду, т. II, с. 44.

Флорида, Западная, т. II, с. 7.

claimed by Livingston as part of the Louisiana purchase, 68;

Jefferson’s anxiety to secure, 245;

scheme for seizing, 255;

claim to, 273, 311, 312;

claim adopted by the President, 302.

Фостер, Огастес, его описание Джефферсона, т. I, с. 186;

of Madison, 190.

Фокс, Чарльз Джеймс, т. II, с. 418.

Franklin, Benjamin, i. 60 et seq., 181;

citation from Poor Richard, 44.

Французская революция, т. I, с. 82.

French spoliations, i. 350, 361-363; ii. 30, 31, 40–42, 46–50, 61.

Фрино, Филип, т. I, с. 125.

Фрер, Джон Хукхэм, т. I, с. 402.

Закон о беглых рабах, т. I, с. 300.

Fulton, Robert, i. 69, 71, 182.

Гайярд, Джон, сенатор от Южной Каролины, т. II, с. 238.

Галлатин, Альберт, его мнение о районе реки Коннектикут, т. I, с. 19;

on Indian corn, 58;

his political doctrines, 72, 115 et seq., 163, 177;

personal characteristics of, 190;

appointed Secretary of the Treasury, 218;

supports M. L. Davis, 232;

opposes removals from office, 235; ii. 194;

его финансовые меры, т. I, с. 239;

his financial schemes adopted, 272;

inserts school and road contract into the Ohio Constitution, 302;

the Yazoo sale, 304;

недооценивает сборы от налогов, т. II, с. 75.

his opinion on the acquisition of territory, 79, 131;

success of the Treasury Department under, 135;

asks Congress for a special tax for the Barbary war, 141, 261;

attacked by Duane, 194, 196;

by Eaton, 431.

Гелстон, Дэниел, т. I, с. 231.

Георг III, характер, т. I, с. 342.

Georgia, state of, in 1800, i. 4, 39;

surrenders territory to the United States, 303;

land speculation in, 303;

Rescinding Act, 304.

Герри, Элбридж, т. I, с. 358.

Giles, William B., member of Congress from Virginia, i. 209, 261, 267;

his political career, 284 et seq.;

debate on the Judiciary Bill, 286 et seq., 299; ii. 142;

supports the impeachment of Judge Chase, 221;

his view of impeachment, 223, 235, 237, 238, 241.

Годдард, Кальвин, член Конгресса от Коннектикута, т. II, с. 160.

Годой, дон Мануэль, Князь Мира, т. I, с. 346 и след.;

treaty of 1795 negotiated by, 348, 369, 371;

baffles Bonaparte, 374;

пытается умиротворить Соединенные Штаты, т. II, с. 21.

protests against the sale of Louisiana, 57;

conciliates Napoleon, 277.

Гудрич, Элизур, т. I, с. 226.

Гор, Кристофер, т. II, с. 347.

Грейнджер, Гидеон, назначенный генеральным почтмейстером, т. I, с. 308;

активный политик, т. II, с. 192.

agent for the Yazoo claims, 212;

attacked by Randolph, 213.

Грейдон, Александер, т. I, с. 127.

Грегг, Эндрю, член Конгресса от Пенсильвании, т. II, с. 123.

Грегуар, аббат, т. I, с. 105.

Grenville, Lord, ii. 316, 418.

Грисволд, Гэйлорд, член Конгресса от Нью-Йорка, т. II, с. 96.

Griswold, Roger, member of Congress from Connecticut, i. 269, 299; ii. 99, 101, 133, 142, 160;

his letters to Oliver Wolcott, 162, 169, 180;

conference of, with Burr, 183, 390, 391.

Hamilton, Alexander, i. 85, 86, 108, 277;

Talleyrand’s remark concerning, 352; ii. 168;

opposes Burr for governor, 176;

not in favor of disunion, 177;

projects, 184;

his opposition to Burr, 185 et seq.;

his duel with Burr, 186 et seq.;

mourned by the Federalists, 190.

Harper, Robert G., ii. 154, 228, 232.

Харроби, лорд, министр иностранных дел Великобритании, т. II, с. 418.

receives Monroe, 420;

instructions as to impressments and the boundary convention, 423 et seq.

«Хартфордские остроумцы», т. I, с. 101.

Harvard College, i. 77, 78, 90.

Гастингс, Уоррен, судебный процесс, т. II, с. 226.

Hawkesbury, Lord, British Foreign Secretary, ii. 344, 410.

Генри, Патрик, т. I, с. 143.

Хиггинсон, Стивен, т. II, с. 164.

Хиллхаус, Джеймс, сенатор от Коннектикута, т. II, с. 160.

Хопкинс, Лемуэл, т. I, с. 102.

Hopkinson, Joseph, ii. 228, 231.

Лошади и скачки в Новой Англии, т. I, с. 50;

in New York and Virginia, 51.

Хосак, д-р Дэвид, т. I, с. 111.

Больницы и приюты в 1800 г., т. I, с. 128.

Халл, Айзек, в Триполи, т. II, с. 428.

Хант, Сэмюэл, член Конгресса от Нью-Гэмпшира, т. II, с. 160.

Импичмент. (См. Пикеринг и Чейз.)

Импичмент, пугало, т. II, с. 243.

Impressment of seamen, ii. 335 et seq., 358, 384, 393, 394, 421, 423;

Act of Congress punishing, ii. 397, 420.

Индийская кукуруза, т. I, с. 58.

Индейские племена в 1800 г., т. I, с. 4.

Ингерсолл, Ч. Дж., т. I, с. 123.

Ингерсолл, Джаред, т. II, с. 259.

Постоялые дворы Новой Англии и Нью-Йорка, т. I, с. 21.

Любопытство американцев, т. I, с. 55.

Умалишенные, обращение с ними в 1800 г., т. I, с. 128.

Ирвинг, Питер, редактор «Морнинг кроникл», т. I, с. 121.

Ирвинг, Вашингтон, т. I, с. 110.

Джексон, Эндрю, т. I, с. 54.

Джексон, Фрэнсис Джеймс, его репутация, т. II, с. 360.

Jackson, James, senator from Georgia, and the Yazoo sale, i. 305; ii. 95, 238.

Джексон, Джон Г., член Конгресса от Виргинии, т. II, с. 211;

replies to Randolph’s attack on Madison, 215.

Джексон, мистер, редактор «Политического регистра», т. II, с. 265.

discloses Yrujo’s attempt to use him, 266.

Жакмель, осада, т. I, с. 385.

Джей, главный судья, т. I, с. 108;

направлен в Англию Вашингтоном, т. II, с. 323.

negotiates treaty with Lord Grenville, 326.

Джея договор. (См. Договоры.)

Jefferson, Thomas, i. 13, 32, 59, 65, 67, 72, 73;

Federalist opinion of, 80 et seq., 83, 112, 114;

opposed to manufactures, 138;

chief author of the Kentucky Resolutions, 140 et seq.;

leader of the Virginia school, 143;

characteristics of, 144 et seq.;

his political doctrines, 146 et seq., 156;

Thomas Moore’s verses on, 167;

visionary, 170;

his ideas of progress, 178, 179;

personal characteristics, 185 et seq.;

his dress, 187;

social pre-eminence, 188;

his inauguration, 191;

his antipathy to Marshall, 192, 194;

purity of his life, 196;

his inaugural address, 199 et seq.;

his conception of government, 210 et seq.;

his foreign policy, 214 et seq.;

his Cabinet, 218 et seq.;

his plans for the navy, 222 et seq.;

his treatment of patronage, 224, 294;

his New Haven letter, 226;

his first annual message, 248;

his course with regard to the Judiciary, 255 et seq.;

his abnegation of power, 262;

his power, 266;

his theory of internal politics, 272;

contradictions in his character, 277;

his hopefulness, 307 et seq.;

as a man of science, 310;

his dislike for New Englanders, 310 et seq.;

his letter to Paine, 316;

attacked by Callender, 322;

sensitiveness of, 324;

his relations with Callender, 325 et seq.;

sends Lear to St. Domingo, 389;

ignorant of Bonaparte’s schemes, 403 et seq.;

his eyes opened, 409;

his letter to Dupont de Nemours, 410;

writes to Livingston defining his position with respect to France and Spain, 424;

his annual message, 1802, 427;

ignores the war party, 428;

replies to their demand for papers touching the right of deposit at New Orleans, 430;

quiets the West, 432;

attempts the purchase of New Orleans, 432 et seq.;

his language to Thornton, 436;

prefers Natchez to New Orleans as a seat of trade, 443;

his apparent inconsistency, 443 et seq.;

the essence of his statesmanship, 445;

proposes alliance with England, ii. 1, 78;

instructs Pinckney to offer a consideration to Spain for New Orleans and Florida, 22;

пишет в защиту своего использования патронажа для бостонской «Кроникл», с. 82;

his amendment to the Constitution regarding Louisiana, 83;

his letter to Breckenridge on the subject, 84;

to Paine, 86;

draws up a new amendment, 86;

his reply to W. C. Nicholas, 89;

his message, Oct. 7, 1803, 92;

his bill for the administration of Louisiana, 119;

his view of the Louisian treaty and legislation, 130;

requests Congress to enlarge the Mediterranean force, 140;

interview with Burr, 175;

declines to appoint Burr to an executive office, 176;

his knowledge of Federalist schemes, 192;

his confidence in his popularity, 202;

receives the electoral votes of Massachusetts and New Hampshire, 204;

his message, November, 1804, 206;

his disappointment at the acquittal of Justice Chase, 243;

his authority in foreign affairs, 245;

desires to obtain West Florida, 245;

explains to Senator Breckenridge his course toward Spain, 248;

his plan to obtain West Florida, 249;

instructs Monroe with regard to the Spanish claims, 250;

the harvest season of his life, 252;

sends troops to Natchez, 254;

makes no demand for West Florida when Louisiana is delivered, 256;

declares Mobile within the United States, 263;

entertains Yrujo at Monticello, 266;

his conviction of the power of American commercial interests, 330;

anxious for friendship with England, 342;

his intimacy with Thornton, 347;

his opinion of Bonaparte, 347, 353, 381;

decides to maintain the neutral rights of the United States more strictly, 356;

his social habits, 363;

establishes a new social code, 365;

receives Merry, 366;

invites him to dinner with Pichon, 369;

sends list of impressments to the Senate, 384;

improves his style of dress, 405;

his enemies, 409.

Закон о судоустройстве, т. I, с. 274 и след.;

repeal of, moved, 278 et seq., 284 et seq.;

repealed, 298.

Судебная система, рекомендации Джефферсона относительно нее, т. I, с. 255.

Kentucky in 1800, i. 2, 43;

Resolutions of 1798, 140 et seq., 205.

Ки, Филип Бартон, т. II, с. 228.

Кинг, Руфус, американский министр в Лондоне, т. I, с. 109.

sends the treaty of the retrocession of Louisiana to Jefferson, 409; ii. 23, 178 et seq.;

obtains from Pitt a definition of neutral importation, 328, 340;

his negotiations with the British government, 345, 347;

returns with favorable conventions, 358;

opinion of F. J. Jackson and Anthony Merry, 361;

leaves England, 410.

Лэнгдон, Джон, т. I, с. 220.

Latrobe, Benjamin H., report on steam-engines, i. 68, 70, 112;

letter of, to Volney, 130.

Лосса, префект в Луизиане, т. II, с. 5.

arrives at New Orleans, 10, 13;

defines the boundaries of the Louisiana purchase, 255;

declares the Rio Bravo the western limit of Louisiana, 298.

Ли, Томас, т. I, с. 257.

Лир, Тобиас, консул на Сан-Доминго, т. I, с. 389;

quits St. Domingo, 407;

ведет переговоры о договоре с пашой Триполи, т. II, с. 434.

Леклерк, генерал, командующий экспедицией против Лувертюра, т. I, с. 378.

seizes Toussaint Louverture, 396;

insults American shipmasters, 407;

reports French losses, 414;

blamed by Napoleon, 416;

his death, 418; ii. 13.

Ли, Чарльз, т. II, с. 228.

Leib, Michael, member of Congress from Pennsylvania, i. 298; ii. 123, 194, 196 et seq.

Льюис, Морган, т. I, с. 108.

Льюис, Уильям, т. I, с. 127.

Liancourt, Duc de, describes Philadelphia, i. 28, 117;

on the Virginians, 33;

on life in Pennsylvania, 42, 45, 52;

on Virginia culture, 133, 157, 165.

Libraries, i. 61, 63, 129, 152.

Линкольн, Авраам, т. I, с. 171.

Lincoln, Levi, Attorney-General, i. 219, 304; ii. 2;

on the acquisition of new territory by the United States, 78.

Линн, Джеймс, член Конгресса от Нью-Джерси, т. I, с. 295.

Линн, Джон Блэр, т. I, с. 123.

Liston, Robert, British minister, ii. 340, 367.

Literature, American, in 1800, i. 41, 75 et seq., 93.

Livingston, Edward, district-attorney and mayor of New York, i. 233, 295; ii. 259.

Livingston, Robert R., Chancellor, i. 69, 108, 112, 219;

appointed minister to France, 233, 295, 404;

обсуждает цену Луизианы, т. II, с. 31.

his claims convention, 46;

his estimate of the importance of the cession of Louisiana, 67;

claims West Florida, 68 et seq.;

his plan of gaining West Florida, 246, 275;

his situation after the treaty, 289;

distrusts Napoleon, 290.

Логана акт, т. II, с. 259.

Лонгстрит, судья, автор «Джорджийских сценок», т. I, с. 52.

Луизиана, потеря, сожаления Франции, т. I, с. 353;

retrocession by Spain to France, 363;

Talleyrand’s projet of treaty, 368;

treaty of retrocession signed, 370;

Bonaparte plans an expedition to occupy, 399;

границы установлены Декре, т. II, с. 5.

commercial relations and sentiments prescribed toward the United States, 8;

treaty of cession to the United States signed, 42;

price of, 45;

importance of cession, 49;

Napoleon’s reasons for selling, 53;

Talleyrand’s explanation of, 55;

treble invalidity of sale, 56;

Constitutional question debated in Congress, 96 et seq.;

plans with regard to the status of, 116;

admitted without an amendment, 118;

bill for temporary government of, 120;

Breckenridge’s bill defining boundaries and government, 120 et seq.;

bill defining territorial government of, 125, 130;

Spain protests against sale of, 252 et seq.;

people regarded as unfit for self-government, 399;

they urge the execution of the treaty, 400;

report of Randolph upon their claims, 400.

«Луизианацид», наполеоновский, т. II, с. 37.

Лувертюр, Туссен, т. I, с. 354;

story of, 378 et seq.;

champion of Republican principles, 392;

seized and sent to France, 396;

his dependence on the United States for supplies, 406, 416;

его смерть, т. II, с. 20.

Лаундс, Уильям, т. I, с. 151.

Луиза, королева Испании, т. I, с. 345 и след.

Лайман, Теодор, т. II, с. 169.

Лион, Мэтью, член Конгресса от Вермонта, т. I, с. 295.

from Kentucky, his attack on Randolph, ii. 123, 216.

МакКин, Томас, губернатор Пенсильвании, т. I, с. 228.

declines to remove Judge Brackenridge, ii. 196, 259.

МакКлей, Уильям, сенатор от Пенсильвании, описание Джефферсона, т. I, с. 185.

Macon, Nathaniel, of North Carolina, i. 149, 261;

chosen Speaker of the House, 267; ii. 95, 123;

opposed to the impeachment of Judge Chase, 150.

Мэдисон, епископ, из Виргинии, т. I, с. 136.

Madison, James, and the Virginia Resolutions, i. 140 et seq., 148, 177;

personal characteristics of, 188 et seq.;

appointed Secretary of State, 218;

makes no removals in the Department of State, 236;

distrust of, 248, 261;

a commissioner in the Yazoo sale, 304, 322, 332;

instructions of, respecting the retrocession of Louisiana, 405;

asks Pichon to remonstrate with Leclerc, 408;

writes to Livingston, 423, 426;

his orders to Pinckney, 427, 432;

invokes Pichon’s aid, 438, 439, 441;

пишет инструкции для Ливингстона и Монро, т. II, с. 2.

conversation with J. Q. Adams respecting the Louisiana treaty, 117;

favors Yazoo compromise, 211;

instructs Monroe to bargain with Spain for West Florida, 248, 251;

explains the failure to demand West Florida, 256;

sends the ratified claims convention to Madrid, 260, 278, 279;

hopes to be relieved of Yrujo, 267;

communicates with Livingston respecting West Florida and Yrujo, 262;

attempts to cajole Turreau, 273;

Turreau’s description of him, 274;

compromised by Pinckney, 276;

recalls Pinckney and hurries Monroe to Spain, 286;

denies that the Government aids desertion of seamen, 345;

communications to Thornton, 362;

proposes a convention with regard to impressments and the blockade, 385;

remonstrates with Merry respecting impressments, 393.

Почтовые маршруты в 1800 г., т. I, с. 15.

Maine, convention for fixing the boundary between, and Nova Scotia, ii. 358, 383.

Мейтленд, генерал, на Сан-Доминго, т. I, с. 385.

Малбоун, Эдвард Г., т. I, с. 149.

Manhattan Company of New York city, i. 65, 70.

Нравы и мораль американцев в 1800 г., т. I, с. 48 и след.

Промышленность в Новой Англии в 1800 г., т. I, с. 22.

Марбуа, Барбе, выступает за уступку Луизианы, т. II, с. 26.

Марбери против Мэдисона, судебное дело, т. II, с. 145 и след.

Мариетта, Огайо, в 1800 г., т. I, с. 2.

Маршалл, главный судья, т. I, с. 133;

Jefferson’s antipathy to, 192;

personal characteristics of, 193;

detests Jefferson, 194;

his views of the Constitution, 260, 275, 290;

мнение относительно полномочий Правительства в деле о Луизиане, т. II, с. 125.

appointment of, obnoxious to Jefferson, 145;

his decision in the Marbury case, 146;

his decision in the Yazoo case, 214.

Martin, Luther, his view of impeachment, ii. 223, 227, 231.

Мейсон, Джордж, т. I, с. 133.

Массачусетское общество в 1800 г., т. I, с. 76.

Мид, епископ, из Виргинии, т. I, с. 193.

Средиземноморский фонд, т. II, с. 141.

Мери, Энтони, назначенный британским министром в Соединенные Штаты, т. II, с. 360.

his arrival and reception by Jefferson, 361 et seq., 380, 381, 390;

dines at the White House, 369;

considers himself affronted and declines the President’s invitations, 375;

union of, with Burr, 390;

writes to his Government, 392;

remonstrates with Madison respecting the enlistment of deserters, 393;

receives a message from Burr, 395;

communicates Burr’s plan to his Government, 403.

«Мессенджер», жеребец, т. I, с. 51.

Миллидж, губернатор, и продажа земель в Язу, т. I, с. 305.

Монетный двор, оппозиция, т. I, с. 299; т. II, с. 77.

Миссисипи, округ, образован, т. II, с. 257.

Mitchill, Dr. Samuel L., i. 69, 93, 110; ii. 153, 218, 238.

Mobile treated as a part of the United States, ii. 255, 257, 260–263, 291, 293, 304, 380.

«Современное рыцарство», т. I, с. 125.

Монро, Джеймс, и скандал с Каллендером, т. I, с. 325;

nominated minister extraordinary to France and Spain, 433;

his instructions, 442;

отплывает во Францию, т. II, с. 1.

his arrival in France, 26;

illness of, in Paris, 39;

his draft of claims convention, 41;

his share in the negotiation, 50;

under the influence of other men, 67;

commissioned to negotiate with Spain for West Florida, 248;

takes Rufus King’s place in London, 275, 288, 410;

his distrust of Livingston, 289;

returns to Paris, 292, 301;

is instructed to insist upon the right to West Florida, 301;

writes to Talleyrand, 304;

starts for Madrid, 307, 422;

receives answer from Talleyrand, 313;

in ignorance of Pitt’s schemes, 419;

interview with Lord Harrowby, 420;

warns the President to expect a change in British policy, 422.

Мур, Томас, т. I, с. 48.

lines of, on the Philadelphia literati, 122;

his verses on Jefferson, 167.

Morfontaine, treaty of, i. 362, 370, 388; ii. 21, 42, 46, 47, 293, 296, 297, 383.

(См. Договоры.)

Марокко, ii. 137.

Моррис, коммодор, отставка, ii. 137.

Morris, Gouverneur, i. 93, 279;

assails the Government, 435; ii. 99, 101, 283.

Morse, Jedediah, i. 78, 93.

Наполеон, i. 334;

and Talleyrand, 359;

restores peace in Europe, 360;

добивается ретроцессии Луизианы, 363–370;

его гнев на Годоя, 373–375;

makes peace with England, 374;

attacks Louverture, 390;

опасается войны с Соединенными Штатами, ii. 2;

abandons his colonial system, 14 et seq.;

scene with Lord Whitworth, 19;

reveals his determination to cede Louisiana, 25;

angry scene with his brothers, 34 et seq.;

his projet of a secret convention respecting Louisiana, 40;

objects to the payment of claims, 51;

his inducement to sell Louisiana, 52;

his conduct toward Spain, 56;

his avowal as to the sale of Louisiana, 61;

his reasons for betraying Charles IV., 63;

for selling Louisiana, 63 et seq.;

repudiates drafts on the public Treasury, 270;

his irritation at Jerome’s marriage, 379.

Нэш, Томас, ii. 333.

Натчез передан Соединенным Штатам, i. 355.

«Неэшнл интеллидженсер», i. 121.

Закон о натурализации принят, i. 301.

Натурализация, закон о ней в Англии и Америке, ii. 337 и след.

Navigation laws, British, ii. 318, 321, 413.

Navy, Jefferson’s opinion of, i. 222, 223, 238;

Gallatin’s views on, 222, 240, 252;

Giles’s views on, 287;

Leib’s proposal to abolish, 299;

состояние в 1801 г., 242–245;

economies in, 272;

построено четыре шлюпа и пятнадцать канонерских лодок в 1803 г., ii. 77;

cost and estimates, 77, 136;

при Триполи, 137–141, 425–436.

Нельсон, Роджер, ii. 229.

Новая Англия в 1800 г., i. 18;

school-houses, 19;

population, 20;

poverty, 21;

commerce and manufactures, 21 et seq.;

social system, 76;

schools, 76;

society, organization of, 108.

Нью-Хейвен, i. 75.

Newspapers, American, in 1800, i. 41, 120.

город Нью-Йорк в 1800 г., налоговая оценка имущества, i. 23;

behind New England, 23;

population, 24;

like a foreign seaport, 24;

expenses and sanitary condition, 25;

business, 25 et seq.;

society of, 113.

New York State in 1800, i. 3, 6, 23, 108–114.

Николас, Уилсон Кери, i. 221;

dissuades the President from raising Constitutional question, ii. 88, 94, 111, 221.

Nicholson, Joseph H., i. 261, 268, 433; ii. 95, 100, 124, 144;

and the attack upon Judge Chase, 149, 225, 228;

offers an amendment to the Constitution, 240.

Северная Каролина в 1800 г., i. 36;

cotton planting, 37, 148.

Должности, смещения со стороны Джефферсона, i. 230 и след.

Огайо, принят в состав штатов, i. 302.

Поселения на реке Огайо в 1800 г., i. 2.

Огайо, территория, ii. 121.

Олкотт, Симеон, сенатор от Нью-Гэмпшира, ii. 160.

Орлеан, территория, ii. 121.

Осгуд, Сэмюэл, i. 108.

Отис, Харрисон Грей, ii. 163.

Пейн, Роберт Трит, i. 330.

Paine, Thomas, Jefferson’s letter to, i. 316, 327.

«Палладиум», i. 314.

Паркер, адмирал, ii. 340.

Парламент. (См. Акты.)

Parma, Duchy of, i. 363, 371.

Parsons, Chief-Justice Theophilus, i. 48, 87, 89, 93; ii. 164.

Party, the Federalist, in New England, i. 76, 82–89, 329; ii. 160, 170, 202;

in New York, i. 109; ii. 171, 191;

взгляды на государственное управление, i. 252;

on the Judiciary, 273–275, 279, 290, 297;

on the treaty-making power, ii. 99–100, 105, 110, 111.

Party, the Republican, in New England, i. 76, 329, 330; ii. 81, 201, 202;

in New York, i. 108, 109, 113, 229–236, 331; ii. 171–191;

в Пенсильвании, i. 116, 194–200;

in Virginia, 138–143, 145–148, 179;

in North Carolina, 148;

в Южной Каролине, 152–154;

политические принципы, 199–217, 238–243, 247, 251, 272, 287; ii. 77, 78, 130, 134, 142, 203, 205, 254–262;

лидеры в Конгрессе, i. 264–269;

views of, on the Judiciary, 275, 276, 288–290, 297; ii. 143–159, 221–244;

о полномочиях по заключению договоров, 78–80, 83–91, 94–99, 100–104, 106–112;

о полномочиях Конгресса в отношении территорий, 116–129;

об исключительных привилегиях, 208–210;

on British relations, 349, 355, 356;

успехи в 1803 г., 74–77;

in 1804, 201.

Patronage, public, Jefferson’s course regarding, i. 224, 294.

Паттерсон, Элизабет, ii. 377.

Паулюс-Хук, i. 11.

Принц Мира. (См. Годой.)

Pêle-Mêle, ii. 365, 372, 390.

Пеллью, капитан, с «Клеопатры», ii. 340.

Pennsylvania in 1800, i. 29, 114, 115;

раскол, ii. 194 и след.

Перкинс, Джейкоб, i. 182.

Philadelphia in 1800, i. 28, 29;

library company, 61;

intellectual centre in 1800, 117.

«Филадельфия», фрегат, захвачен, ii. 138.

Физик, д-р, i. 127.

Пишон, французский поверенный в делах, выражает протест Леклерку и заменяется другим лицом, i. 408; ii. 268;

complains to Talleyrand of the attitude of the United States, 437, 439;

observes Jefferson’s close relations with Thornton, 354;

invited by Jefferson to meet Merry at dinner, 369.

Пикеринг, судья Джон, импичмент, ii. 143 и след.;

trial of, 153 et seq.;

irregularity of trial, 158.

Пикеринг, сенатор Тимоти, i. 88;

and Yrujo, 425;

on the admission of Louisiana to the Union, ii. 105, 110 et seq., 160;

his letter to George Cabot on the impending dangers, 161, 164;

receives Cabot’s reply, 166 et seq.;

letter of, to Rufus King on Burr’s candidacy for the governorship, 179, 390, 391.

Пинкни, Чарльз, i. 152;

appointed minister to Madrid, 294, 427;

добивается конвенции относительно ущерба от действий Испании, ii. 249 и след.;

indiscretions of, at Madrid, 275;

compromises Madison, 276;

adopts a high tone with Cevallos, 279;

sends him a threatening letter, 280;

excuse for his conduct, 281;

in an awkward situation, 284;

his recall asked for, 286;

asks the Spanish government to be permitted to resume relations, 315.

Pitt, William, ii. 316, 320, 324, 326, 328, 330, 336, 342;

restored to power, 396, 418;

determined to re-establish the former navigation laws, 419.

Питтсбург в 1800 г., i. 2.

Plumer, William, senator from New Hampshire, ii. 160, 364, 405.

“Polly,” case of the, ii. 328, 340.

Население Соединенных Штатов в 1800 г., i. 1;

centre of, near Baltimore, 1;

west of the Alleghanies in 1800, 3;

of cities, 59.

“Portfolio,” the, i. 85, 119, 121.

Почтовая система Соединенных Штатов в 1800 г., i. 61.

Поццо ди Борго, ii. 66.

Пребл, коммодор Эдвард, назначен командующим эскадрой в Средиземном море, ii. 137;

at Tripoli, 426.

Прево, Ж. Б., ii. 220.

Пристли, д-р Джозеф, i. 157.

Принц Мира. (См. Годой.)

Принстонский колледж в 1800 г., i. 129.

Тюрьмы в 1800 г., i. 128.

Рамзи, Дэвид, i. 151.

Randolph, John, i. 143, 209;

in favor of anti-Federal declarations, 260, 267, 296, 338;

demands papers relating to the right of deposit at New Orleans, 429; ii. 95;

defends the President in Congress, 97, 120, 124, 133, 142, 144;

impeaches Judge Chase, 151;

opposes remission of duties on school-books, 208;

decline of his influence, 210;

on the Yazoo claims, 210;

his violent temper, 213;

supported by the Administration, 220;

opens the trial of Judge Chase, 229;

his closing speech, 236;

his amendment to the Constitution, 240, 241;

asserts title to West Florida, 255;

complains of Jefferson’s credulity, 409.

Randolph, Thomas Mann, ii. 95, 124.

Роул, Уильям, i. 127; ii. 259.

Рив, судья Таппинг, ii. 168.

Представительство в Конгрессе, соотношение установлено, i. 301.

Республиканцы. (См. Партия.)

Акты о репрессалиях, ii. 397 и след.

Род-Айленд, дороги, i. 64.

Rigaud, i. 384, 386.

Roads in 1800, i. 2, 5, 11 et seq., 14, 63, 64;

over the Alleghanies in 1800, 2.

Роббинс, Джонатан, дело, ii. 333.

Рошамбо, генерал, сменяет Леклерка в Сан-Доминго, ii. 15.

Роджерс, Джон, при Триполи, ii. 429.

Rodney, Cæsar A., elected to Congress in place of James A. Bayard, ii. 76, 95;

a Republican leader, 100;

defends the Louisiana treaty, 102;

reports Jefferson’s bill for administering Louisiana, 119;

shares in the trial of Judge Chase, 219, 228, 234.

Роуз, Джордж, вице-президент Совета по торговле, ii. 419.

Roume, Citizen, French agent in St. Domingo, i. 384, 387.

Rule of the war of 1756, ii. 322, 323, 329.

Rutledge, John, i. 269, 271.

Матросы, британские, дезертирство на американскую службу, ii. 332 и след.

Сен-Сир, генерал, дает обязательство от имени Франции никогда не отчуждать Луизиану, i. 400; ii. 61.

St. Domingo ceded to France, i. 354, 378 et seq.;

destruction of the French army in, 414;

отношения Соединенных Штатов с ним, ii. 326.

Саратога, i. 92.

Sauvé, Pierre, ii. 401, 406.

Scott, Dred, case of, ii. 126, 129.

Скотт, Вальтер, i. 126.

Скотт, сэр Уильям, его решения по делам адмиралтейства, ii. 327.

Скайлеры из Нью-Йорка, i. 108.

Досмотр, право, ii. 322.

Сенат как суд импичмента, ii. 223.

Шеффилд, граф, приверженность британским законам о мореплавании, ii. 413.

Shippers, British, ii. 318, 320.

Торговый флот, характер судов в 1800 г., i. 6;

американский, рост, ii. 325.

Сидмут, лорд. (См. Аддингтон.)

Силлиман, профессор Бенджамин, i. 310.

Скипвит, Фулвар, консул США, нападает на Ливингстона, ii. 289.

Работорговля, ограничения в Луизиане, ii. 122.

Slavery, i. 134–136, 150, 154.

Смит, сенатор Израэл из Вермонта, ii. 218.

Смит, Джон Коттон, i. 269.

Смит, сенатор Джон из Нью-Йорка, ii. 153.

Смит, сенатор Джон из Огайо, ii. 218.

Smith, Robert, appointed Secretary of the Navy, i. 220 et seq., 373, 431.

Смит, Сэмюэл, член Конгресса от Мэриленда, назначен временным министром военно-морских сил, i. 219;

his character, 267;

moves to purchase Louisiana, 433;

его голос по вопросу об импичменте Чейза, ii. 238;

his wish to be minister to Paris, 378.

Смиты из Балтимора, i. 93.

Сомерс, лейтенант, при Триполи, ii. 427.

Южная Каролина в 1800 г., i. 37;

brilliant prospects of, 39, 149 et seq.;

contrast in the character of its people, 153 et seq.

Испания, отношения с Соединенными Штатами, i. 337 и след.;

clumsiness of her colonial system, 419;

объявляет войну Англии, ii. 303.

Конвенция по испанским претензиям, ii. 249;

defeated in the Senate, 250;

ratified, 278;

conditions on ratification imposed by Spain, 280.

Претензия об ущербе от действий Испании. (См. Пинкни.)

Spencer, Ambrose, i. 109, 112, 228, 233.

Диилижансы, путешествия, i. 11 и след.

Права штатов, отстаиваются Виргинией, i. 138–140;

Кентукки, 140–143;

by Georgia, 304; ii. 215;

затронуты действиями Джефферсона, i. 203, 205, 254, 255, 260, 263, 298; ii. 78, 85, 90, 114, 118, 125, 130, 203, 205, 210;

Gallatin’s attitude toward, i. 116; ii. 79, 80;

Бейярд о них, i. 292;

Randolph on, ii. 97, 98, 104, 120, 209, 211;

Nicholson on, 102, 209;

Rodney on, 103, 119;

Pickering on, 105;

Джон Тейлор из Кэролайна о них, 105–107;

Breckenridge on, 109, 121;

У. К. Николас о них, 111–113;

Chief-Justice Taney on, 127;

судья Кэмпбелл о них, 127–129.

Steam-engines in America in 1800, i. 66, 68, 70.

Stevens, Edward, consul-general at St. Domingo, i. 385 et seq., 389.

Stevens, John, i. 69, 182.

Стюарт, Чарльз, при Триполи, ii. 428.

Stoddert, Benjamin, i. 192, 219.

Стори, Джозеф, описание препятствий, с которыми столкнулся Фултон, i. 71;

of Marshall, 193, 260;

одежда Джефферсона, ii. 366.

Stone, Senator David, of North Carolina, ii. 95, 157.

Стоуэлл, лорд. (См. Сэр Уильям Скотт.)

Стюарт, Гилберт, i. 127.

Сахар, стимулирование производства и последовавшее перенасыщение рынка в Вест-Индии, ii. 415.

Верховный суд, i. 274;

заседания приостановлены Конгрессом на год, ii. 143.

Сатклифф, Роберт, i. 34.

Swartwout, John, i. 109, 230;

his duel with De Witt Clinton, 332.

Талейран, i. 335;

his colonial schemes, 352 et seq.;

becomes French minister of foreign affairs, 353;

his negotiations with the American commissioners, 355;

his instructions for Guillemardet, 355;

his mistakes, 357;

obliged by the X. Y. Z. affair to retire, 358;

restored by Bonaparte, 359, 412;

his letter with regard to Louisiana, 400;

denies the retrocession of Louisiana, 409;

инструкции Бернадоту, ii. 11;

opposes the cession of Louisiana, 25;

proposes it to Livingston, 27;

explanation of the sale of Louisiana, 55;

assures Cevallos of Napoleon’s opposition to the American claims, 293;

his instructions to Turreau, 295;

reassures Cevallos, 297;

his attitude toward the United States, 309;

report to the Emperor on Monroe’s note, 310;

answer to Monroe, 313.

Taney, Chief-Justice, opinion of, respecting governmental powers in the Louisiana case, ii. 126, 128.

Taxes, abolition of, i. 240, 270, 272.

Taylor, John, of Caroline, i. 143, 146, 263, 338; ii. 94;

his remarks on the Louisiana purchase, 105.

Тейлор, судья, ii. 177.

Умеренность в употреблении алкоголя в Соединенных Штатах в 1800 г., i. 47.

Теннесси, население в 1800 г., i. 2.

Терри, Эли, i. 181.

Техас, часть территории Луизианы, приобретенной США, ii. 256.

Театр в Новой Англии в 1800 г., i. 49.

Театры в Бостоне, i. 90.