ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
Некоторые незначительные изменения в тексте отмечены в конце книги.
Yours Truly
Jno. W. Hinsdale.
ИСТОРИЯ
СЕМИДЕСЯТОГО ПОЛКА
ВОЙСК СЕВЕРНОЙ КАРОЛИНЫ,
В
ВОЙНЕ МЕЖДУ ШТАТАМИ 1861–65 гг.,
АВТОР:
полковник Джон У. Хинсдейл
из Роли, С. К.
БРАТЬЯ НЭШ, КНИЖНЫЕ И АКЦЕПТНЫЕ ПЕЧАТНИКИ, ГОЛДСБОРО, С. К.
СЕМИДЕСЯТЫЙ ПОЛК.
(ТРЕТЬИ ЮНИОРСКИЕ РЕЗЕРВЫ.)
Автор с удовольствием откликается на приглашение судьи Уолтера Кларка, самого выдающегося офицера солдат-мальчишек, создать прочный мемориал в память о мужестве и героизме храбрых и патриотичных юношей, составивших Третий полк юниорских резервов, известный со времен войны как Семидесятый полк войск Северной Каролины. Следует сожалеть, что эта задача не была выполнена раньше, пока бурные события, в которых эти юноши принимали столь заметное участие, не стерлись до смутных очертаний призрачной мечты. Некоторые неточности неизбежно просочились в этот очерк. Автор был помощником генерал-адъютанта генерал-лейтенанта Теофилуса Х. Холмса, командовавшего резервами Северной Каролины, и в его распоряжении находится множество ценных документов, относящихся к этой должности, доступ к которым оказал огромную помощь при подготовке данной полковой истории.
Здесь представляется небесполезным рассказать о некоторых общих вещах, касающихся резервов.
1863 год завершился атмосферой угнетенности и мрака во всей нашей молодой Конфедерации. Миссури, Кентукки, Луизиана, Теннесси, а также долины Арканзаса и Миссисипи были потеряны. Виксберг со своим злосчастным командиром капитулировал. Геттисберг, несмотря на героические усилия лучших и храбрейших представителей Каролины, благодаря оплошности Лонгстрита превратился в победу Союза. Все наши порты были блокированы. Шерман со своей армией мародеров готовился к своему печально известному маршу через Джорджию и Каролины, в котором он подражал зверствам герцога Альбы, провозглашая в качестве оправдания то, что «война — это ад», и попирая огнем и мечом каждый принцип цивилизованной войны. Грант был назначен командующим всеми армиями Союза и готовился лично возглавить кампанию на истощение против Армии Северной Вирджинии, готовый в случае необходимости разменивать пять солдат на одного в бою, чтобы измотать своего стесненного в средствах противника — процесс, посредством которого при его неограниченных человеческих ресурсах он неизбежно должен был победить в конце концов.
Именно в таком тяжелом положении Конфедеративный Конгресс 17 февраля 1864 года, проникшись осознанием масштаба борьбы и признавая необходимость задействовать все наши силы в борьбе за независимость Юга, принял закон о призыве юниорских и сениорских резервов: первые — юноши от 17 до 18 лет, вторые — старики от 45 до 50 лет, — тем самым, выражаясь словами президента Дэвиса, «обирая колыбель и могилу».
Организация резервных сил в Северной Каролине была поручена президентом Дэвисом генерал-лейтенанту Т. Х. Холмсу. Генерал Холмс был сыном губернатора Габриэля Холмса. Он окончил Вест-Пойнт в 1829 году и был направлен на службу в Седьмой пехотный полк. С этим полком он с отличием служил в Семинольской войне, а также в Мексиканской войне, в которой получил звание бревет-майора за выдающуюся доблесть при Монтеррее. Обладая острым чувством чести, чистым христианским характером, преданностью долгу и полным забвением самого себя, он был достоин быть товарищем рыцарей круглого стола короля Артура. Истинный сын Старого Северного Штата, он незамедлительно откликнулся на его призыв и, сложив с себя полномочия майора армий Соединенных Штатов, был назначен президентом сначала полковником, затем бригадным генералом, потом генерал-майором и, наконец, генерал-лейтенантом. Смелый как лев, он был нежен как женщина. В битве при Хелене, штат Арканзас, посреди шквала пуль и снарядов, с хладнокровием, равного которому автор никогда не видел, он въехал на Грейвъярд-Хилл, на котором был сосредоточен огонь на ближней дистанции из пятидесяти пушек и пяти тысяч мушкетов. Это была дерзкая и бесстрашная поездка. Подобно генералу Петтигрю, он был одним из немногих людей, отказавшихся от повышения. Автор хорошо помнит получение генералом Холмсом, когда он командовал Транс-Миссисипским департаментом в Литл-Роке, звания генерал-лейтенанта — совершенно непрошенного и неожиданного. Он тут же продиктовал президенту письмо, с благодарностью отклоняя эту высокую честь и прося пожаловать ее более достойному человеку. Только по настоянию мистера Дэвиса это повышение впоследствии было принято.
Мистер Дэвис в своей книге «Взлет и падение правительства Конфедерации» говорит о нем:
«Он ушел за пределы досягаемости порицания или похвалы после того, как мудро и хорошо служил своей стране на многих полях сражений. Я, знавший его со школьной скамьи, служивший с ним в гарнизоне и в полевых условиях, с гордостью наблюдавший, как он доблестно вел штурмовой отряд на скалистую высоту при Монтеррее, и близко знакомый со всей его карьерой во время нашей междоусобной войны, охотно свидетельствую о чистоте, самоотверженности, великодушии, преданности и доблести, которые характеризовали его как человека и как солдата».
Более искреннее, храброе и чистое сердце никогда не билось под серым мундиром Конфедерации.
Генерал Холмс 28 апреля 1864 года учредил свой штаб в Роли, штат Северная Каролина, и приступил к задаче организации резервов штата. Его штаб состоял из:
Подполковник Франк С. Армистед, выпускник Вест-Пойнта, в качестве генерального инспектора. Позже он был избран полковником Первого полка юниорских резервов, а впоследствии назначен командовать бригадой юниорских резервов, состоявшей из первых трех полков. Он был рекомендован генералом Холмсом к назначению бригадным генералом в выражениях высокой похвалы.
Капитан Джон У. Хинсдейл в качестве помощника генерал-адъютанта, служивший в этом качестве в штабах генералов Дж. Джонстона Петтигрю при Севен-Пайнс и Уильяма Д. Пендера во время Семидневных боев вокруг Ричмонда, а также с генералом Холмсом в Транс-Миссисипи.
Первые лейтенанты Чарльз В. Бродфут и Теофилус Х. Холмс-младший — адъютанты. Последний, совсем еще мальчик, вскоре после этого отдал свою молодую жизнь за свою страну, доблестно ведя за собой кавалерийскую атаку близ Ашленда, штат Вирджиния. Первый, будучи бойцом Бетельского полка, прошел путь от рядового до подполковника Первого полка юниорских резервов и ныне является ведущим юристом верхнего течения Кейп-Фир.
Первый лейтенант Грэм Дейвис, назначенный адъютантом после гибели юного Холмса и повышения лейтенанта Бродфута. Он был храбрым и эффективным офицером с академическими познаниями и высокой честностью.
А. В. Лоуренс из Роли — офицер артиллерийско-технического снабжения.
Майор Чарльз С. Стрингфеллоу, ныне один из самых выдающихся юристов Ричмонда, сменил капитана Хинсдейла на посту помощника генерал-адъютанта после повышения последнего до звания полковника Третьего полка юниорских резервов.
Имеющийся у автора именной список показывает, что медицинское управление резервов было организовано следующим образом:
Доктор Томас Хилл, ныне видный врач из Голдсборо, Северная Каролина, — медицинский директор.
Доктор Г. Г. Смит — помощник хирурга Первого полка юниорских резервов.
Доктор А. В. Эскридж — помощник хирурга Второго полка юниорских резервов.
Доктор Е. Б. Симпсон — помощник хирурга Третьего полка юниорских резервов.
Первый лейтенант Дж. М. Стронг — помощник хирурга Четвертого полка сениорских резервов.
Доктор У. Л. Гласс — помощник хирурга Пятого полка сениорских резервов.
Доктор А. В. Несбитт — помощник хирурга Шестого полка сениорских резервов.
Доктор Дэвид Берри — помощник хирурга Восьмого полка сениорских резервов.
Доктор Г. Х. Кокс — помощник хирурга Восьмого полка сениорских резервов.
Доктор Джеймс С. Робинсон — помощник хирурга Второго батальона сениорских резервов.
ОРГАНИЗАЦИЯ ПОЛКА.
Третий полк юниорских резервов был сформирован 3 января 1865 года путем слияния Четвертого батальона под командованием майора Дж. М. Риса, Седьмого батальона под командованием майора У. Ф. Френча и Восьмого батальона под командованием майора Дж. Б. Эллингтона. Поэтому уместно дать отчет об их службе в качестве отдельных формирований.
ЧЕТВЕРТЫЙ БАТАЛЬОН.
Четвертый батальон численностью четыреста человек был сформирован в Кэмп-Холмс близ Роли, штат Северная Каролина, 30 мая 1864 года путем избрания майором Дж. М. Риса из Гринсборо; Джон С. Пескуд из Роли был назначен адъютантом. Пескуд был храбрым, преданным своему делу юношей и ныне является уважаемым гражданином Роли. Батальон был отправлен в Голдсборо 2 июня. Он состоял из следующих рот:
Рота А — Из округа Гилфорд — капитан Джон В. Питтс; первый лейтенант Дж. Н. Крауч; вторые лейтенанты Т. А. Парсонс и Джордж М. Гласс.
После отставки всех офицеров роты У. У. Кинг был избран первым лейтенантом, а Дэвис С. Рид — вторым лейтенантом. Последний командовал ротой в Форт-Фишере, Кинстоне и Бентонвилле. Он также некоторое время исполнял обязанности полкового адъютанта, в то время как Д. С. Рид командовал ротой. Оба этих офицера были толковыми, храбрыми и исполнительными.
Рота В — Из округов Аламанс и Форсайт — капитан А. Л. Ланкастер; первый лейтенант А. М. Крейг; вторые лейтенанты Уильям Мей и К. Б. Пфоль.
Рота С — Из округов Стоукс и Персон — капитан Р. Ф. Далтон; первый лейтенант Г. Мейсон; вторые лейтенанты Г. В. Янси и Дж. Х. Шаклфорд.
Рота D — Из Рокингема — капитан А. Б. Эллингтон; первый лейтенант Дж. П. Эллингтон; вторые лейтенанты Ф. М. Хамлин и Уильям Фьюэлл. Эта рота была добавлена к батальону 15 июня. Капитан Эллингтон при формировании полка был повышен до звания майора.
Лейтенант Дж. П. Эллингтон в июле 1864 года утонул в проливе Мейсонборо-Саунд при исполнении служебных обязанностей офицера дня, посещая пикеты на пляже. Его тело было извлечено путем подрыва торпед в проливе.
Лейтенант Ф. М. Хамлин был повышен до первого лейтенанта и командовал ротой до тех пор, пока не был назначен адъютантом полка.
Вскоре после своего формирования батальон получил приказ отправиться в Голдсборо в распоряжение бригадного генерала Л. С. Бейкера, командовавшего округом Южная Вирджиния и Восточная Северная Каролина. Оттуда он был направлен в Кинстон, где нес караульную и сторожевую службу. 15 июня ему было приказано поступить в распоряжение подполковника Франка С. Армистеда в Уелдоне. Последний был назначен командовать обороной в этом пункте. 26 июня батальону было приказано поступить в распоряжение генерала У. Х. К. Уайтинга в Уилмингтон, единственный оставшийся порт Конфедерации, через который осуществлялся прорыв блокады. После этого батальон был расквартирован в Кэмп-Дэвис близ Уилмингтона, на проливе Мейсонборо-Саунд, под командованием полковника Джорджа Джексона, толкового офицера, и нес сторожевую и караульную службу на проливе и пляже для предотвращения высадки десанта неприятеля, побега рабов к блокаторам и любых контактов с проходящими мимо судами. Именно здесь юный Эллингтон из роты D липшился жизни, пересекая пролив во время шторма при обходе постов в качестве офицера дня. Он был ревностным и способным офицером. Соляные варницы, от которых армия получала большие запасы соли, находились поблизости от этого лагеря и охранялись батальоном.
Из Кэмп-Дэвиса батальон передислоцировался в Шугар-Лоуф на реке Кейп-Фир, примерно в пятнадцати милях ниже Уилмингтона, в шести милях выше Форт-Фишера и в одной миле от океана, где он занимался муштрой и нес караульную и сторожевую службу. «Шугар-Лоуф» представляет собой уникальное образование. Это высокий песчаный холм, тянущийся от речного берега до середины полуострова, крутой с внешней стороны, но полого спускающийся со всех сторон к котловине в центре. Это естественное укрепление, которое инженерное искусство генерала Уайтинга с помощью рва и вала превратило в почти неприступный укрепленный лагерь, занимающий площадь примерно в сто акров.
9 декабря 1864 года батальон перешел из Шугар-Лоуфа в Белфилд, штат Вирджиния, в компании с Седьмым и Восьмым батальонами. Его дальнейшие передвижения будут описаны в связи с двумя другими батальонами.
СЕДЬМОЙ БАТАЛЬОН.
Седьмой батальон численностью 300 человек был сформирован в Кэмп-Лэмб близ Уилмингтона в июне 1864 года путем избрания У. Ф. Френча из Ламбертона майором, а Э. Ф. Макдэниел из Фейетвилла был назначен адъютантом. Этот батальон состоял из следующих рот:
Рота А — Из округов Камберленд, Робeson и Харнетт — капитан Т. Г. Хайбарт; первый лейтенант Д. С. Бёрд; вторые лейтенанты К. К. Маклеллан и К. С. Лав-младший.
После смерти капитана Хайбарта 9 сентября Д. С. Бёрд был повышен до капитана.
Рота В — Из округов Нью-Хановер, Брансуик и Коламбус — капитан Джон Д. Керр; первый лейтенант Дж. Б. Уильямс; вторые лейтенанты Е. Х. Мур и Б. Ф. Гор.
Рота С — Из округа Ричмонд — капитан Дональд Маккуин; первый лейтенант А. Б. Макколлум; вторые лейтенанты А. С. Макфадьен и С. А. Барфилд.
Батальон нес караульную службу в Уилмингтоне до середины июля. Здесь капитан Дональд Маккуин скончался от брюшного тифа 25 июня. Он был прекрасным солдатом, честью для своего имени и своего дела. Лейтенант Макколлум сменил его в командовании ротой.
В ночь на 3 июля 1864 года лейтенант Кушинг из федерального флота (тот самый, который взорвал конфиденциальный броненосец «Албемарл» в Плимуте) с несколькими откомандированными людьми проник в штаб конфедератов в Смитвилле (ныне Саутпорт) и увел генерал-адъютанта генерала Пола О. Эбера во вражеский флот. Впоследствии Седьмой батальон был переброшен из Уилмингтона в Смитвилл для его защиты. Он расположился лагерем в красивой роще из живых дубов позади города. Здесь он нес свою полную долю караульной и сторожевой службы под командованием генерала Эбера, старого офицера, с отличием служившего в Мексике и бывшего губернатором Луизианы. Именно здесь капитан Т. Г. Хайбарт из Фейетвилла был сражен брюшным тифом и скончался 9 сентября 1864 года. Он был одним из лучших офицеров в командовании, и если бы он остался жив и война продолжилась, он бы проявил себя. Батальон оставался в Смитвилле до 9 декабря, когда вместе с Четвертым и Восьмым батальонами, все под командованием полковника Джексона, он двинулся в Белфилд, штат Вирджиния, чтобы отразить федеральный рейд.
ВОСЬМОЙ БАТАЛЬОН.
Восьмой батальон численностью триста человек был сформирован в Кэмп-Ванс близ Моргантона, штат Северная Каролина, 7 июня путем избрания Джеймса Б. Эллингтона (первого лейтенанта роты D Шестьдесят первого полка Северной Каролины) майором. Он состоял из следующих рот:
Рота А — Из округа Айредилл — капитан У. Г. Уотсон; первый лейтенант Джордж Руфус Уайт; вторые лейтенанты Амос М. Гай и Синклер Престон Стил.
Капитан Уотсон подал в отставку в январе 1865 года с целью присоединиться к кавалерийскому полку в армии Ли. Он вернулся домой, чтобы раздобыть свое снаряжение для службы, но был захвачен Стоунманом и отправлен в тюрьму в Луисвилле, штат Кентукки. Ныне он является отличным и популярным секретарем Высшего суда округа Роуэн. После его отставки лейтенант Уайт был повышен до капитана.
Рота В — Из Катовы — капитан Дж. Р. Гейтер; первый лейтенант Дж. М. Лоуренс (оба захвачены в плен в Форт-Фишере); вторые лейтенанты Чарльз Уилфонг и Дж. М. Банди.
Лейтенант Уилфонг подал в отставку после битвы при Кинстоне, и лейтенант Банди командовал ротой в дальнейшем вплоть до капитуляции. Он был отличным офицером. После войны он в течение ряда лет был профессором в Тринити-колледже. Ныне он проживает в Гринсборо, где в качестве инженера-строителя занимает высокое положение в своей профессии. Сержант Джеймс М. Баркли был избран вторым лейтенантом, а Ф. Х. Басби — младшим вторым лейтенантом. Оба они были отличными офицерами. Лейтенант Баркли ныне является способным и видным пастором в Детройте, штат Мичиган. Я обязан ему многими данными, которые включил в этот очерк. Лейтенант Басби ныне является одним из ведущих юристов штата — блестящим адвокатом и мудрым и ученым советником.
Рота С — Из округов Бёрк и Колдвелл — капитан Ламберт А. Бристол; первый лейтенант Маркус Г. Таттл; вторые лейтенанты Джордж Т. Дула и Хорас В. Коннелли. Капитан Бристол ныне является достойным секретарем Высшего суда округа Бёрк.
Джордж Т. Дула подал в отставку, и Джон В. Харпер был избран младшим вторым лейтенантом. Вскоре после этого он сложил свою юную жизнь на алтаре отечества. Он погиб в битве при Кинстоне.
Батальон оставался в течение нескольких дней в Кэмп-Вансе и обучался маршировке лейтенантом Баллоком, инструктором по строевой подготовке. 24 июня он получил приказ отправиться в Роли и в Кэмп-Холмс был обмундирован и оснащен мелкокалиберными винтовками, которые были весьма посредственными и весьма опасными — для «человека за ружьем».
26 июня батальон получил приказ отправиться в Уилмингтон. Он вошел в лагерь в Кэмп-Дэвисе. Впоследствии он нес сторожевую и патрульную службу на проливах Мейсонборо и Райтсвилл-Саунд под командованием полковника Джорджа Джексона. 4 августа ему было приказано явиться к генералу Л. С. Бейкеру в Голдсборо, но 16 августа он вернулся в Уилмингтон и снова поступил под командование полковника Джексона на проливе Мейсонборо-Саунд.
2 сентября по приказу военного министерства майор Эллингтон, который при избрании майором был неспособен к активной службе из-за ранений, а впоследствии выздоровел, был освобожден от командования и отправлен в свою роту под Петерсбургом, штат Вирджиния. Вскоре после этого он погиб у Форт-Харрисона, штат Вирджиния. Майор Эллингтон был доблестным офицером и очень любим мальчиками. Было ошибкой освобождать его от должности. Позже генерал Холмс добился решения военного министерства, согласно которому офицеры юниорских резервов по достижении 18-летнего возраста оставались в своих частях. Но рядовых и унтер-офицеров все равно требовалось отправлять к генералу Ли по мере достижения ими восемнадцатилетнего возраста.
Капитан Уильям Г. Уотсон сменил майора Эллингтона в командовании батальоном. Осенью батальон получил приказ отправиться в Шугар-Лоуф на реке Кейп-Фир, где в течение нескольких месяцев нес сторожевую службу, занимался строевой подготовкой и т. д. 10 декабря он получил приказ выступить в Белфилд, шт. Вирджиния, под командованием полковника Джексона. Его дальнейший путь будет прослежен в связи с Четвертым и Седьмым батальонами, от которых он с тех пор не отделялся до капитуляции Джонстона.