Главное условие договора, навязанного католическими монархами Боабдилю в Лохе в его бедственном положении, предполагало сдачу Гранады и всей прилегающей территории, подпадающей под его юрисдикцию, как только владения Аль-Загаля будут включены в состав испанской монархии. Выполнение условий этого соглашения теперь требовалось в официальном порядке. Слабый и беспринципный король, заключая сделку, никогда не предполагавший ее исполнения или не осознававший ослабленного состояния королевства и неминуемой опасности его падения, был потрясен, когда узнал, что мощь его дяди внезапно рухнула. Он надеялся, что та услужливая покорность, которую он проявил в защите интересов врагов своей страны, раболепная покорность, с которой он умолял об их помощи против собственных подданных, и дорогие подарки, которые он тайно раздавал влиятельным царедворцам, стоявшим в тени тронного зала, окажутся достаточными, чтобы обеспечить ему обладание хотя бы именем и видимостью королевской власти на оставшуюся часть жизни. Поэтому, стремясь отсрочить беду, хотя и без определенной надежды предотвратить ее, он попытался потянуть время. Он заявил, что немедленное исполнение его договора невозможно по той причине, что, поскольку великое множество людей, изгнанных с завоеванной территории, впоследствии стали гражданами Гранады, необходимо было сообразоваться с их интересами и получить их согласие на выдвинутые условия. Стремясь избежать возобновления военных действий, Фердинанд предложил пожаловать ему определенные имения, из доходов которых он мог бы жить в роскоши, завися лишь от признания вассалитета и уплаты умеренной дани. Но Боабдил, всегда колеблющийся, когда требовались оперативность и решительность, и всегда упрямый там, где обстоятельства времени требовали уступчивости, по обыкновению избрал неблагоразумный путь. Пропустив мимо ушей увещевания своих наиболее прозорливых советников, которые осознавали преимущества подчинения и безумие сопротивления, он начал прислушиваться к опрометчивым советам юных нобилей и отчаянных авантюристов, чьи голоса единодушно были отданы за войну.
Тогда Фердинанд послал народу Гранады копию секретного договора, который обнародовал вероломство и бесчестие их короля. Его публикация вызвала такое всеобщее негодование и презрение, что лишь его недосягаемое положение в цитадели Альгамбры спасло ему жизнь. Улицы заполнились бурлящей толпой, чьи крики грозно доносились до бастионов дворца. Ренегаты, сантоны, изгнанники и солдаты удачи подстрекали непостоянную и мятежную толпу, чье господство означало анархию, проскрипции и смерть. К счастью для ненавистного монарха, солдаты остались верны его делу, и лишь их преданность уберегла его от насилия со стороны разъяренных подданных. Усилиями старой арабской аристократии и богатых купцов в конце концов удалось восстановить порядок. Толпы, все еще изрыгавшие зловещие угрозы, угрюмо разошлись. Снова открылись лавки. Торговля возобновилась, и горожане с отчаянным чувством беспомощности и трепета неверной походкой передвигались по улицам. Боабдил, сознавая, что теперь ему оставалось выбирать лишь между отречением от престола и войной, выбрал последнюю альтернативу и публично объявил о своем намерении сражаться и продлить, если он не мог смягчить, последние судороги угасающей монархии. Условия, вытекшие из внезапно изменившихся отношений дворов Кастилии и Гранады, принесли маврам некоторые незначительные преимущества; были взяты замок Падуль и несколько других фортов близ столицы; предпринятая самим Фердинандом экспедиция через Вегу с целью уничтожения урожая не смогла полностью выполнить свою задачу; и христиан, постоянно теснимых неприятелем, в конце концов принудили к отступлению.
Жалкий остаток Гранадского королевства, доселе раздираемый смутами и объятый угрозой завоевания, теперь должен был испытать на себе активную враждебность тех, кто должен был рискнуть жизнями ради его защиты до того, как оно оказалось доведено до крайности. Выдающиеся качества Сиди Яхья, бывшего правителя Басы, его учтивость и доблесть, его славное происхождение и та отвага, с которой он исполнял свой долг, исторгли скупое одобрение врагов — похвалу, в которой прежде отказывали другим лицам равной заслуги, но низшего происхождения. Однако эти благородные свойства в последнее время были омрачены поступками, которые навлекли на него обвинения в коррупции, вероотступничестве, продажности и измене. Он более чем подозревался в том, что пожертвовал жителями Басы ради личной выгоды. Люди с подозрением вглядывались в ту милость, которой он пользовался у христиан, в то внезапное богатство, что он приобрел, в тесные связи, которые он поддерживал с врагом. Эти обвинения, которые его последующее поведение скорее подтверждало, чем рассеивало, имели под собой веские основания. В знак признания его влияния к нему проявляли огромный интерес. Предпринимались все попытки побудить его отречься от своей религии. Самые ученые и выдающиеся прелаты трудились над тем, чтобы убедить его в его заблуждениях. Даже королева ходатайствовала своими добрыми услугами в попытке прозелитизма. Ему были преподнесены великолепные подарки как залог еще больших и существенных наград. Сначала, посреди всех докучливых просьб и искушений его ревностных советников, твердость хитрого мавра оставалась видимым образом непоколебимой. Эта твердость, однако, была показной. Он задолго до того решил извлечь выгоду из несомненных благ добровольного обращения. Его сопротивление служило лишь тому, чтобы поднять авторитет тех, кто осуществил его мнимую перемену сердечную. Пройдя должное «оглашение», как многозначительно замечает летописец, он стал добрым христианином и был тайно принят в лоно Церкви.
Сиди Яхья, стремившийся продемонстрировать свою верность новому сюзерену и рассеять любые предрассудки, которые могли возникнуть из-за его упорства, выказывал величайший энтузиазм по отношению к испанскому делу. Имея под началом сто пятьдесят всадников, он участвовал в набеге, опустошившем окрестности Гранады; а используя избитую хитрость, захватил важный форпост столицы, снискав в то же время одобрение своих недавно приобретенных друзей и проклятия тех, кто все еще был связан с ним узами общего происхождения и совсем недавно исповедовал общую веру. На возвышении, ныне известном как Сото-де-Рома, в двух лигах от города, в пятнадцатом году стоял прочный замок, построенный для защиты королевских садов и парков, которыми он был окружен. Во главе своего отряда и якобы эскортируя группу христианских пленников, Сиди Яхья приблизился к крепости и, заявив, что его преследуют по пятам, попросил немедленного убежища. Солдаты гарнизона, обманутые одеждой, оружием и особенно речью незнакомцев, которых они сочли отрядом из Гранады, без колебаний открыли ворота. Мгновение спустя они оказались пленниками; их мнимые друзья открыли тот факт, что они являются вассалами Испании; а на бастионах было поднято знамя Кастилии и Леона. Посредством таких методов прославленный мавританский военачальник попытался подчеркнуть свою новую преданность, заслужив тем самым ненависть каждого верного мусульманина и осквернив блеск своей воинской биографии, которая до его политического и религиозного вероотступничества оставалась незапятнанной. Аль-Загаль также ответил на призыв Фердинанда с двумястами кавалеристами; и на глазах у тех башен, где он некогда правил безраздельно, проявил те же лихость и отвагу, которые отличали его действия в пору, когда он был грознейшим противником тех монархов, которым превратности войны теперь заставляли его служить в подчиненном положении.
Подвиг княжеского отступника вскоре был затменен взятием Альендина. Этот замок, расположенный недалеко от Гранады, был одним из сильнейших в Веге и незадолго до того сдался испанцам без сопротивления. Внезапно окруженный силами Боабдиля, небольшой гарнизон не смог противостоять стремительному натиску мавров, которые сражались посменно и не оставляли осажденным передышки ни днем, ни ночью. Четырех дней хватило, чтобы довести христиан до крайности; прерванная связь с друзьями не оставляла им иного выхода, кроме капитуляции; их триумфально провели в подземелья столицы, а Альендин сровняли с землей. После Альендина замки Альболодуй и Марчена привлекли враждебность мавританского короля. Оба были взяты штурмом и разграблены; их кастильские гарнизоны обращены в рабство, а зависимые от них земли, составлявшие часть феода Сиди Яхья, были безжалостно разорены. Мудехары окрестных земель подверглись пыткам или резне; скот был угнан; а победоносный Боабдил вернулся в Гранаду, где его встретили с величайшим энтузиазмом. Эти блестящие деяния подняли увядающие надежды мусульман; движимые обманчивыми, но правдоподобными ожиданиями победы, они мечтали о возвращении независимости и восстановлении империи; армия быстро росла численностью; и принимались меры для ведения масштабной и энергичной кампании. Осада Салореньи, чей порт открывал удобную связь с африканским побережьем, была предпринята следом. Ее защитники, обеспеченные скудными пайками, вскоре были охвачены голодом, и, истощенные отчаянными атаками мусульманских солдат, которые, переняв тактику, принесшую успех при Альендине, вели яростный и непрекращающийся бой, пригороды и сам город были взяты штурмом; а гарнизон, оттесненный к цитадели, начал поддаваться отчаянию. Численность неприятеля и его сильная позиция делали деблокаду места невозможной без помощи мощной армии; но Эрнан Перес дель Пульгар с семьюдесятью копьями пробился через боевые порядки, и его прибытие влило новую энергию в унывающие умы осажденных. Снова и снова мавританские батальоны были отброшены; не оставалось времени для использования медленных, но более верных осадных орудий; до мусульман дошли сведения, что приближается Фердинанд; и Боабдил после быстрого и бесславного отступления нашел спасение в стенах своей столицы. Неожиданный дух, проявленный мавританским королем, пробудил воинский пыл мудехаров, которые столь недавно отреклись от верности Аль-Загалю и жаждали сбросить ярмо, принятое по необходимости. Между недовольными Гвадикса, Альмерии, Басы и мусульманским двором тайно завязалась связь; множество новобранцев из этих и других городов завербовались в гранадскую армию; и начались приготовления к заговору, который ожидал лишь благоприятного момента, чтобы разразиться всеобщим и кровавым восстанием.
Было невозможно сохранить в тайне то, что было известно целым общинам, и поскольку среди мавров было немало доносчиков, испанские власти вскоре завладели полными деталями заговора. Поскольку практически все мудехары были замешаны — либо как активные участники, либо как сочувствующие, — применять крайнюю меру наказания, которой требовало дело, было сочтено нецелесообразным, поэтому были решены более мягкие, но не менее эффективные меры. Гвадикс был центром недовольства, и маркиз де Вильена, генерал-капитан округа, заставил всех жителей этого города собраться за стенами под предлогом проведения переписи. Затем он запер ворота, ознакомил их с причиной этой предосторожности и приказал ожидать прибытия короля. Когда несколько дней спустя прибыл Фердинанд, он заявил, что несчастные жители Гвадикса утратили свои права на защиту или милосердие, и предоставил им выбор: немедленное изгнание или проживание на положении данников в его владениях в открытых и не укрепленных стенами селениях. Такие же суровые условия были предложены Басе и Альмерии; произошла крупная эмиграция в Тлемсен и Фес; значительное число трудолюбивых мавров обосновалось в Андалусии, где Инквизиция со временем обрушила свои пытки на них или их потомков; и таким образом, без малейших усилий или даже видимости формальной конфискации, богатые владения мавров — их элегантные виллы, их плантации и виноградники, их роскошные резиденции, мечети и сады — перешли в алчные руки христиан.
Горные подданные Аль-Загаля смотрели на его отречение от суверенных прав и рвение, проявленное на службе национальному врагу, с чем угодно, но только не с одобрением. После захвата Альендина они взбунтовались, объявили о поддержке Боабдиля и попытались убить почтенного монарха, которому в день его славы оказывали почтение, едва ли уступавшее божественному. Аль-Загаль, прекрасно понимая, к чему приведет его дальнейшее пребывание там, выразил готовность отказаться от ничтожного достоинства, полученного им в обмен на отречение, за пять миллионов мараведи и бесплатную переправку в Африку, что входило в условия договора. Фердинанд с жаром принял его предложение; мусульманский князь с огромной свитой переправился через море; и таким образом испанская монархия не только приобрела значительное увеличение территории, но и избавилась от вассала, которому недоставало лишь повода, способного возникнуть в любой момент, чтобы проявить себя опаснейшим врагом. Ничто в средневековой истории не является более печальным, чем конечная судьба этого храброго старого воина, который с неизменно мужественным духом смотрел в лицо смерти на сотнях полей сражений. Вероломный султан Феза, безжалостно поправ законы гостеприимства, ограбил, заключил в тюрьму и ослепил его. Лихой полководец, некогда бывший кумиром гранадской толпы и гордостью ее войска, долгие годы странствовал нищим, одетый в лохмотья, по городам Северной Африки, служа предметом жалости и любопытства для пустынной черни, которая указывала на него чужеземцам как на бывшего короля Андалусии.
Именно в это время донкихотская фигура Пульгара, чей безрассудный дух находил наслаждение в совершении рискованных предприятий, казавшихся рассудительным людям безумными и невыполнимыми, совершила самое известное и опасное из всех его деяний. С пятьюдесятью спутниками он отправился однажды ночью из Альхамы с целью сжечь город Гранаду. Ведомый верным ренегатом, отряд скрывался в течение дня в глухой и безлюдной долине в горах, а с наступлением темноты молча приблизился к стенам, охватывающим русло Дарро, пока не достиг моста. Под ним было оставлено шестеро охранять лошадей, в то время как Пульгар и остальные вошли в город. Мусульманская столица погрузилась в сон, и авантюристы, выйдя из сточной канавы на тихие улицы, направились к главной мечети. Там Пульгар в свойственном ему хвастливом духе развернул бумагу с начертанной на ней надписью «Ave Maria» и приколол ее кинжалом к обитой бронзой двери. Затем, поспешив в Алькайсерию, или Шелковый рынок, он достал припасенный хворост и приготовился разжечь пожар. В последний момент выяснилось, что трут, незаменимый для этой цели, остался в мечети. Во время попытки высечь огонь кремнем и сталью внезапно появился патруль. Испанцы, обнажив мечи, отбросили врага и, отступив к месту, где они оставили своих спутников, все вместе поскакали прочь. Этот подвиг Пульгара, столь сильно импонировавший романтическому характеру его соотечественников, принес ему также восхищенную похвалу монархов, пожаловавших ему пожизненно почетное место в хорах собора, а после его смерти поместивших его гробницу на том самом месте, где он преклонил колени, чтобы вонзить свой кинжал в дверь великого мусульманского храма.
Теперь все было готово для финальной кампании, и 20 апреля 1491 года Фердинанд во главе пятидесяти тысяч человек, разделенных на два крупных отряда, вновь вступил в Вегу. Маркиз де Вильена был отправлен в Альпухаррас для уничтожения собранных там припасов для нужд столицы. Затем армия расположилась на постоянный постой в укрепленном лагере близ Гранады, куда вскоре прибыла и королева. Ввиду большой численности населения, а также из желания сохранить как памятники завоевания ее великолепные архитектурные памятники, было решено взять город измором. Были сформированы отряды для прочесывания местности во всех направлениях и пресечения всех подвозов продовольствия. Частые экспедиции крупных сил выкашивали в радиусе многих миль каждый зеленый росток на поверхности земли. Прекрасные пригороды, доселе избегавшие вражеского насилия, теперь стали добычей безжалостного разрушителя. Напрасно Боабдил, возглавляя свою кавалерию, пытался остановить его неумолимое продвижение. Его солдаты были отброшены; его гвардия была изрублена на куски; а сам он избежал ужасов второго, еще более губительного плена лишь благодаря превосходящей резвости своего коня. Сады и виноградники на западной стороне города были опустошены, и все строения в пределах досягаемости испанцев — замки, мельницы, виллы, дворцы и башни — были преданы единому разрушению.
Спустя два месяца после возобновления военных действий неосторожность слуги королевского двора стала причиной пожара в палатке; и пламя от этого несчастного случая в считанные мгновения уничтожило весь христианский лагерь. Последовало великое смятение; войска были подняты по тревоге, и были немедленно приняты меры для отражения атаки, если таковая будет предпринята; но неприятель оставался спокойно за своими укреплениями. Любые обманчивые надежды, которые могли зародиться в умах мавров в результате этой катастрофы, вскоре рассеялись. Прочный город, с регулярной планировкой и укрепленный, защищенный рвами и воротами и снабженный просторной площадью в центре для смотров и учений войск, вскоре вырос на месте разрушенного лагеря и был назван со свойственным его основателям благочестием Санта-Фе.
Осада Гранады, будучи одной из важнейших в истории Реконкисты, не отличалась, подобно многим другим, какими-либо событиями, поглощающими все внимание. Эпизодическая стычка с неопределенными результатами; набег и сожжение какого-нибудь уединенного замка; рыцарский поединок по вызову смертельного противника; бесконечная череда обходов и патрулей — таковы были монотонные события, характеризовавшие осаду последнего мусульманского оплота. Вся надежда возлагалась на блокаду, и применение тяжелой артиллерии при взятии города не практиковалось ни на каком этапе. Бесстрашие мусульман никогда не было столь заметным, как в этой их финальной борьбе за национальное существование. Стремительные и устрашающие эволюции, дикая и яростная атака, неожиданная и коварная засада, свойственные их тактике, применялись с дерзким мужеством и искусной изобретательностью, но с переменным успехом. Вскоре великое множество людей внутри стен начало испытывать муки голода. Вместе с нуждой пришло недовольство; с недовольством — шумные требования капитуляции и зловещие ропот смут и насилия. Разъяренная толпа кишела в общественных местах, угрожая богачам грабежом, а монарху — смертью. Перспектива торжества ненавистного неверного пробудила фанатизм сантонов, которые, призывая к сопротивлению до конца, передали свое безумие суеверным последователям, тем самым значительно увеличив трудности обстановки. За пределами цитадели царила абсолютная анархия. Двери всех магазинов и домов были закрыты и забаррикадированы. Вельможи и главные горожане укрылись в Альгамбре; и там состоялось собрание всех лиц выдающегося сана и влияния, чтобы определить дальнейший курс действий. Голосование было единогласным в пользу подчинения. Боабдил согласился в молчании; а Абуль-Касим, правитель города, был уполномочен посетить христианский лагерь в качестве посланника и начать переговоры о сдаче. Принятый со всеми знаками учтивости, мавританский посол сразу же добился уступки в виде перемирия сроком на тридцать дней, начиная с первого декабря. Условия капитуляции были гораздо более либеральными, нежели любые из тех, что даровались побежденным маврам прежде, но по своему размаху и значению они имели общее сходство. Наученные горьким опытом, мавры пытались добиться гарантии договора у Папы, а соблюдения его — клятвой испанских монархов; но исключение этих сомнительных гарантий безопасности было достигнуто путем подкупа их уполномоченных, которые тихо и успешно проигнорировали инструкции своих соотечественников. В обмен на сдачу Гранады и прилегающей территории католические монархи обязались сами и в лице своих королевских потомков вечно позволять маврам отправлять без помех и ущерба обряды своей веры и предписанные их обычаями и законами церемонии. Их мечети должны были навсегда оставаться посвященными их богослужению, а их святость должна была быть нерушимой и никогда не оскверняться присутствием иноверца. Все постановления, касающиеся сбора доходов на священные цели, оставались в силе; мусульманские судьи должны были председательствовать в трибуналах; а законы, регулировавшие передачу недвижимого имущества, а также законы о наследовании и все формы гражданских прав должны были оставаться неизменными. В отношении народного образования гарантировалась абсолютная независимость, а вмешательство христиан в школы или во все, что к ним относилось, запрещалось. Детям от смешанных испанско-мавританских браков даровалась полная свобода совести; все ранее принятые долги и обязательства подлежали добросовестному выполнению, а все штрафы — взысканию; споры между христианами и мусульманами должны были мирно разрешаться арбитражем; а альвасилы и другие должностные лица исполнительной власти, назначенные по мусульманскому кодексу, должны были беспрепятственно выполнять свои различные обязанности. В других статьях содержались санитарные и полицейские правила — разграничение рынков, сохранение и чистота вод, а также многочисленные вопросы второстепенной важности, возникающие из несходства социальных обычаев и широкого расхождения форм и обрядов двух непримиримых религий. В дополнение к этому имелись определенные положения, определяющие права и привилегии, дарованные Боабдилю и его родственникам, а также перечисление владений, которыми они должны были отныне владеть. В награду за неоценимые услуги, оказанные им врагам за счет своей страны, самые богатые части королевского достояния, охватывающие двенадцать обширных округов, объявлялись переданными в бессрочное владение ему и его потомкам; все члены его семьи получали крупные имения; долина Пурчена выделялась ему в качестве княжества, за которое он должен был приносить оммаж; а щедрая пенсия добавлялась кажущейся благодарностью или подозрительной щедростью победителей.