Plan of
EASTERN TEMPLE
Acropolis, Zimbabwe
Полуденный световой луч заметен настолько очевидно, что по мере быстрого прохождения солнца мимо конца длинного и узкого каменного прохода работающие у автора туземцы по собственной инициативе определяли по нему время полуденного отдыха «Тджия!» («Прекратить работу!»).
Можно заметить и другую особенность. Небольшой круг солнечного света диаметром около 2 футов пересекает пол храма по траектории, равной примерно одной пятой части радиуса круга от входа в оградку Балкона через пол в том месте, где Бент локализует древний алтарь, и переходит на восточную стену. Это явление непременно должно было быть замечено древними, так как оно порождено небольшим отверстием между двумя валунами, которое они задействовали при «оформлении» Древнего балкона. В 15:00 этот круг света в лишенном солнца интерьере в тот же день падал на то место, где, согласно Бенту, стоял древний алтарь.
В день летнего солнцестояния 1903 года вся площадь храма в полдень была залита солнечным светом.
Эти сведения приводятся исключительно в качестве интересной информации для широкого читателя, а ученых мы отсылаем к книге Бента «Разоренные города Машоналенда» (The Ruined Cities of Mashonaland) для ознакомления с его расчетами относительно ориентации этого храма. Бент высказал мнение, основанное на топографической съемке, что этот храм использовался для наблюдения за летним солнцестоянием.
Тем не менее, можно отметить два обстоятельства, которые могут иметь отношение к ориентации этого здания и его использованию для наблюдения за восходом солнца и меридианом.
(a) Ни один другой храм, исследованный учеными с целью определения его ориентации — будь то в Зимбабве или в других местах Родезии, — не был украшен монолитами из резного сланца или талькохлорита в таком изобилии, как этот храм. У подножий стен как внутри, так и снаружи было обнаружено не менее тридцати упавших монолитов и обломков множества других, в то время как в кучах мусора, которые исследовались лишь частично, должно находиться еще немало экземпляров. Ни в одном другом храме из доселе обнаруженных не было такого обилия геометрически резных брусьев из талькохлорита, какие были раскопаны Бентом и другими исследователями до него. Это, по-видимому, свидетельствует о том, какое огромное значение древние придавали убранству этого храма, независимо от того, использовался ли он для наблюдения за временами года и астрономическими явлениями или нет.
(b) Расположение узора «зубцы» (Dentelle Pattern) в два ряда на восточной стороне вершины главной стены выверено по абсолютно тому же плану, который наблюдается во многих других руинах храмовых зданий в Родезии (причем обнаружение древних эмблем веры до сих пор происходило только в зданиях с таким орнаментом, на идентичных позициях, с использованием одного из трех древнейших узоров, а именно: зубцы, шеврон или «елочка»); и поскольку это несомненно прослеживается на примере многочисленных других руин подобных зданий, расположение узора в данном случае едва ли может быть простой случайностью.
Узор «зубцы» (Dentelle Pattern), который служит отличительной чертой руин в Зимбабве как на холме, так и в долине и встречается только в постройках Первого периода, в данном случае, как полагают, первоначально простирался примерно на 30 футов дальше к юго-западу, так как его след до сих пор сохранился на самой высокой из оставшихся частей 39-футового участка главной стены. Узор на протяжении 24 футов главной стены в нескольких местах несколько поврежден, а ряды камней, которые повсюду без исключения покрывали этот узор, практически исчезли.
Внутренние размеры этого храма следующие: 59 футов 6 дюймов с севера на юг, причем северной точкой для измерения служит большая грубо сложенная ступень в южном конце Северного прохода (North Passage); 66 футов с юго-востока на северо-запад, причем северо-западной точкой для измерения является ступень у основания лестницы, ведущей из храма к Огороженному балкону (Balcony Enclosure); и 50 футов с западо-юго-запада на северо-северо-восток.
Главная стена имеет длину 98 футов при измерении по ее внутренней стороне и начинается с восточной стороны от южной грани обрыва на протяжении 10 футов до закругленного входа в Огороженное пространство золотой плавильни (Gold Furnace Enclosure). Этот 10-футовый участок стены на 8 футов выше внутреннего пола у конца обрыва и имеет высоту 5 футов у входа. Ширина входа составляет 3 фута на уровне его нынешнего верха и 2 фута на уровне пола. От закругленного входа стена идет лицом на востоко-юго-восток на протяжении 24 футов. Этот отрезок главной стены возвышается на 8 футов над нынешним уровнем интерьера, но на 12 футов 6 дюймов — над древним полом, обнаженным в траншее, пробитой примерно на 4 фута 6 дюймов вглубь от нынешнего пола. На южном конце этого отрезка в стене имеется разрыв длиной 22 фута, причем оставшаяся часть стены поднимается всего на 6 дюймов над нынешней поверхностью самой низкой части храма. Стена вновь начинается на южном конце разрыва и тянется на 39 футов в южно-юго-западном направлении. Самая высокая часть этого отрезка находится на высоте 11 футов 3 дюймов над древним полом, обнаженным в траншее, проложенной вдоль внутренней грани главной стены, причем юго-западный конец стены всего на 4 фута выше Западного входа (Western Entrance), который в более позднее время был поднят на 5 футов 6 дюймов над первоначальным полом входа.
EXTERIOR OF MAIN EAST WALL, SHEWING DENTELLE PATTERN, EASTERN TEMPLE, ACROPOLIS
SUNKEN PASSAGE, LOOKING EAST, EASTERN TEMPLE, ACROPOLIS
Толщина главной стены следующая:—
Десятифутовый участок имеет ширину 7 футов на уровне нынешнего пола, но, вероятно, был шире, так как его восточная грань обрушилась в Огороженное пространство золотой плавильни (Gold Furnace Enclosure), находящееся непосредственно внизу. Угол между восточной внешней гранью и обрывом был заполнен закругленным контрфорсом, который также разрушился и упал в расположенное внизу ограждение.
Участок длиной 24 фута имеет ширину 4 фута 7 дюймов на нынешней вершине. В 12 футах к югу от Восточного входа (Eastern Entrance) вдоль внутренней стороны главной стены проходит внутренняя стена или банкетка, которая выступает на 2 фута на своем северном конце и на 7 футов на южном, пока не сужается и не становится частью главной стены у Западного входа (Western Entrance).
Участок длиной 22 фута имеет ширину 5 футов в нижней части разрыва с дополнительной шириной 3 фута 6 дюймов, которая включает в себя ширину стены-банкетки.
Участок главной стены длиной 39 футов имеет ширину 5 футов на вершине, что вместе с шириной стены-банкетки, которая в этом месте составляет 5 футов 6 дюймов в ширину, дает общую ширину 10 футов 6 дюймов.
Высота главной стены от внешних оснований следующая:—
Десятифутовый участок возвышается на 24 фута над своим основанием, что вместе с 24-футовым участком главной стены образует западную сторону Огороженного пространства золотой плавильни (Gold Furnace Enclosure).
Участок длиной 24 фута имеет высоту 25 футов и разделен по вертикали на две части — одну под другой, высотой 11 футов и 14 футов, причем 11 футов составляют стену, а 14 футов — длинный контрфорс, который начинается в 9 футах от южной стороны 22-футового разрыва и тянется к обрыву. Однако главная стена продолжается вниз до основания контрфорса, который пристроен вплотную к ней. Этот контрфорс образует террасированный проход и, вероятно, служил путем, по которому древние переходили из Восточного храма (Eastern Temple) в расположенное внизу Огороженное пространство золотой плавильни по естественному мосту, образованному длинным и узким валуном, западный конец которого вмонтирован в контрфорс; вниз по северной стороне этого моста ведет узкий спуск, где до сих пор сохранилось несколько блочных ступеней.
Участок длиной 39 футов находится на 22 фута выше завалов у своего внешнего основания, на 17 футов выше завалов в центре главной стены и на 11 футов выше ступеней, ведущих от Прохода с узором (Pattern Passage) к Западному входу Восточного храма.
Наверху южной стены-банкетки почти наверняка располагались ступени, ведомые на расстоянии 2 или 3 футов от вершины стены, словно для дозора. Закругленный контрфорс выступает на 2 фута 6 дюймов из главной стены, и между ним и внутренним краем стены-банкетки находятся несколько блоков, которые, хотя и смещены, упали таким образом, что дают очень веские основания для этого предположения.
Восточный вход (Eastern Entrance) имеет пару контрфорсов на полукруглой платформе, выступающей на 7 футов в площадь храма, причем лицевые стороны контрфорсов закруглены и находятся на одном уровне с внешним краем этой платформы. Контрфорс на северо-восточной стороне имеет высоту 3 фута, а судя по обломкам, когда-то его высота составляла не менее 7 футов. Противоположный контрфорс ныне имеет высоту всего 1 фут 6 дюймов. (Сведения о размерах этого входа см. в разделе «Главная стена» [Main Wall]).
Между южным контрфорсом и стеной-банкеткой, тянущейся на юг вдоль внутренней стороны стены, находится еще одна приподнятая платформа, или «слепые ступени», однако она сильно разрушена и выступает теперь всего на 2 фута от главной стены. Среди рырых камней на вершине этой небольшой платформы длиной 6 футов Бентом была обнаружена одна из птиц из талькохлорита, имеющая цисту, вместе с фрагментами резного бруса из талькохлорита — все эти находки сейчас хранятся в музее Кейптауна.
С северной стороны этого входа находится стена длиной 15 футов, простирающаяся от входа до угловатого выступа в северном обрыве. Это огороженное пространство было выстроено изнутри в виде ступеней, или слепых ступеней, поскольку они никуда не вели, напоминая слепые ступени в огороженных пространствах № 7, 9 и 12, а также в Священном огороженном пространстве (западном) в Эллиптическом храме (Elliptical Temple) в долине. Лицевая сторона небольшого контрфорса выступает примерно на 18 дюймов из плоскости этой стены примерно посредине. Возможно, это была самая нижняя ступень слепых ступеней, устроенных в этом углу. В 1888 году на вершине этой приподнятой платформы находились птица из талькохлорита и брусья. В 1903 году здесь были обнаружены два фаллоса и фрагменты четырех брусьев из талькохлорита, а также мелкие золотые бусины на этой платформе и рядом с ней.
Северный вход (North Entrance) представляет собой узкий и глубокий скальный проход длиной 23 фута. Восточная сторона образована северо-западным концом северного обрыва и возвышается на 45 футов над полом прохода, однако она нависает над проходом на 6 футов за его северо-западную сторону и тем самым образует вместе с огромными валунами на северо-западной стороне почти полную арку прямо над проходом. Ширина прохода составляет от 2 футов до 7 футов 10 дюймов, однако из-за закругленных контрфорсов, фундаменты и обломки которых до сих пор на месте, а также валуна, почти преграждающего проход, ширина прохода на всем его протяжении не могла превышать 2 футов до того, как контрфорсы пришли в разрушение. Проход выходит своим северным концом на Северное плато (North Plateau, описанное ниже).
Западный вход (West Entrance) образован закругленным концом западной оконечности главной стены и большим валуном, между которыми он пролегает. На уровне нынешнего пола его ширина составляет всего 1 фут 10 дюймов, причем со стороны стены обнажено около шести рядов блоков. Валун на северной стороне сместился примерно на 2 фута вовнутрь прохода с момента постройки стены и тем самым частично перекрыл его, поскольку первоначально пол входа был на добрых 5 футов ниже и вел в храм без ступеней. Это выяснилось при расчистке верхней части Прохода с узором ( Pattern Passage) в июле 1902 года, когда поверх строительного мусора у входа были устроены ступени, позволяющие посетителям переходить из Прохода с узором в храм.
Останки другой приподнятой платформы — на этот раз из гранитного цемента — находятся на западной стороне интерьера непосредственно с левой стороны при входе в храм через западный вход. Эта платформа ныне разрушена вследствие того, что по ней ходили быки, когда этот храм использовался в качестве загона для скота. В 1888 году на этой платформе стояли три большие птицы из талькохлорита на высоких брусьях, но в 1890 году они были вывезены Бентом и сейчас находятся в музее Кейптауна. Отверстия в цементе, сделанные Бентом при раскопке оснований брусьев, видны до сих пор.
В 6 футах к северу от последней упомянутой платформы располагается некая полукруглая глиняная конструкция, поднимающаяся в три яруса. Возможно, это были ступени, ведущие на самый высокий террасированный уровень интерьера, однако можно сомневаться в том, что они имели какое-либо отношение к древности.
Утопленный проход (Sunken Passage). — Этот проход тянется с юго-запада на северо-восток под нынешним полом Восточного храма на протяжении 23 футов, начинаясь изнутри стены-банкетки в 8 футах к востоку от западного входа. Его глубина составляет 9 футов ниже поверхности внутренней части храма, но его боковые стены имеют высоту всего 7 футов. Ширина прохода составляет 4 фута на южном конце и 6 футов на северном. На северо-восточном конце находится закругленный контрфорс высотой 5 футов. Никаких подходов или ступеней, спускающихся в проход, до сих пор обнаружено не было. Проход заканчивается у большого контрфорса (упоминавшегося ранее), вершина которого находится на 4 фута ниже поверхности и располагается в пределах 3 футов прямо перед «алтарем» Бента. Восточная боковая стена прохода сложена лучше западной.
«Алтарь» Бента (Bent’s “altar”). — По утверждению Бента, этот «алтарь» находился на 10 футов ближе к восходящему солнцу в день солнцестояния, чем центр дуги изогнутой, массивной и украшенной главной стены. После того как геодезисты определили это место, в 1903 году были проведены раскопки, в результате которых в пределах 3 футов от этого места с двух сторон было найдено около двадцати пяти фаллосов, а также фрагменты фаллосов, резных частей брусьев из талькохлорита и чаш — и все это с интервалом всего в несколько минут. Это самая крупная находка фаллосов из всех когда-либо сделанных в Зимбабве. В этом же месте Бент сделал свою крупнейшую находку фаллосов, солнечных дисков и других реликвий. Крупные птицы из талькохлорита были обнаружены в 3 или 4 футах далее к юго-западу от «алтаря». Братья Поссельт, проживавшие и занимавшиеся фермерством в Зимбабве в 1888 году до оккупации, хотели вывезти этих птиц, но прежний Могабе (Чипфуно) отказался дать на это свое согласие.
Внутренние стены (Internal walls). — На северной стороне внутренней части этого храма находится стена, выполняющая роль подпорной стены, с засыпанным грунтом позади нее, образующим террасу. Эта верхняя терраса находится в самой высокой точке пола храма и имеет длину 16 футов, высоту 4 фута и ширину 2 фута 6 дюймов на вершине. Судя по количеству обломков, на этой террасе по всей вершине почти наверняка имелась парапетная стена. Стена простирается от N. 25° E. до S. 20° W. и начинается от южной стороны огромного валуна в 16 футах к северо-западу от Северного входа (North Entrance).
На юго-западной стороне и на северо-западном конце внутренней части храма, напротив только что описанной первой террасированной стены, находится еще одна стена террасы длиной 12 футов и высотой 3 фута, идущая на восток от южной стороны обрыва, который образует северо-западную сторону храма и юго-западную сторону прохода, ведущего из Огороженного пространства рассеченной скалы (Cleft Rock Enclosure) в этот храм. Обе сопряженные террасы соединяются с примыкающей стеной, выступающей на юго-восток на 2 фута 6 дюймов. Этот выступ имеет высоту 2 фута и ширину 5 футов 6 дюймов.
Непосредственно перед этим выступом с юго-восточной стороны и спускающийся на некоторое расстояние в сторону нижней части храма расположен участок цементной кладки, которая, хотя и старая, не производит впечатления древней, поскольку содержит осколки источенных временем монолитов, которые обнаруживают следы того, что когда-то стояли на одной из стен. Назначение этого цементного выступа не вполне понятно, так как корни деревьев легко прошли сквозь столь грубый цемент и разрушили его до неузнаваемости, к тому же он разложился и стал мягким.
В углу, образованном последней из описанных террасированных стен и только что упомянутым выступом, находится сильно разрушенный пол с очень грубой цементной стяжкой. Несколько ступеней, ведущих вверх от пола в этой точке по направлению к тропе в Огороженное пространство рассеченной скалы (Cleft Rock Enclosure), являются совершенно современными — они были сооружены автором, чтобы позволить посетителям проходить над завалами большого закругленного контрфорса, который некогда стоял у северо-западной стороны ближайшего валуна. С вершины этой кучи обломков ступени древнего характера, более или менее отчетливые, продолжаются вверх по склону у подножия южной стороны обрыва, где проходит тропа в направлении Огороженного пространства рассеченной скалы.
Вторая, более низкая терраса имеет длину 4 фута и высоту 4 фута и опирается на фундамент из красного цемента толщиной 18 дюймов. Она обрывается на юго-западной оконечности сломанным концом. Эта стена выступает из южной стороны северного обрыва в 15 футах к востоку от Северного входа (North Entrance) и тянется на юго-запад. Непосредственно за этой стеной находится вторая стена, идущая параллельно ей, причем лицевая сторона второй (тыльной) стены вплотную соприкасается с тыльной стороной передней стены. Эта задняя стена тянется на юго-запад на 5 футов за пределы конца передней стены, где также завершается обломанным концом. Ее высота составляет 3 фута, но по всем признакам некогда она была значительно выше.
Огороженный балкон (Balcony Enclosure), находящийся на северо-западном конце храма и описанный ниже, обеспечивал еще один вход в этот храм, причем к Огороженному балкону можно подойти с западной и северной сторон соответственно через проход в Балконной пещере (Balcony Cave) и по подъему с Тропы скальных лунок (Rock Holes Path).
Древний балкон (Ancient Balcony) находится на северо-западном конце храма, возвышаясь над всей его внутренней частью, и, судя по всему, выполнял для этого храма ту же роль и те же функции, что и Платформа Западного храма (The Platform of the Western Temple) и Платформа в Эллиптическом храме (The Platform in the Elliptical Temple) в долине. Этот Древний балкон описан ниже.