«Великое сердце: Жизнеописание Теодора Рузвельта»

Позже в тот же день на заседании Кабинета министров Мак-Кинли заметил:

«Господа, никто из вас не вложил и половины того энтузиазма в свои высказывания, какой проявил мистер Рузвельт, наш помощник министра военно-морских сил. Он разработал целый план предстоящей войны!»

«Давайте попросим его объяснить его!» — довольно шутливо произнес один из министров.

Мак-Кинли вызвал Рузвельта и задал ему несколько наводящих вопросов. Рузвельт настаивал на том, чтобы Испанию предупредили: ей придется расплачиваться за последствия, если ее флот войдет в наши воды. Мак-Кинли заметил, что, поскольку страна все еще находится в состоянии мира с Испанией, вмешательство в дела ее флота станет актом войны. Рузвельт возразил, что Испании следует дать понять: отправка ее флота в Америку будет воспринята нами как акт войны. Затем Рузвельт изложил свой план войны. С присущими ему жестами и выражениями он обрисовал, что он сделает с Испанией, если она не согласится на справедливые требования Соединенных Штатов.

Члены Кабинета министров делали ему комплименты, похлопывали по спине и, когда он, кланяясь, удалялся, гадали: был ли это просто радикальный молодой энтузиаст или действительно прирожденный лидер. Некоторые из них впоследствии рассказывали об этой сцене в зале заседаний Кабинета, и эту историю передавали из уст в уста в официальных кругах как удачную шутку над Рузвельтом.

Между тем, когда забота о флоте легла главным образом на его плечи, Рузвельт неустанно добивался от Конгресса ассигнований, которые привели бы его в первоклассную боевую готовность.

Интересен в свете наших современных военно-морских ассигнований следующий эпизод из борьбы Рузвельта за получение средств на нужды флота:

Однажды он запросил 500 000 долларов на закупку боеприпасов. Конгресс выделил их. Несколько месяцев спустя он попросил еще 800 000 долларов. Конгресс поинтересовался, куда делись первые 500 000.

«Мы потратили их на порох и пушки для стрельб на учебных стрельбищах», — сказал Рузвельт.

«Что вы сделаете с этими 800 000?» — осведомился один из конгрессменов.

«Потрачу тем же образом», — незамедлительно ответил Рузвельт.

Он получил деньги.

Помимо повышения точности стрельбы флота, Рузвельт предпринял и множество других важных шагов по подготовке к войне. Чувствуя, что Соединенным Штатам вскоре придется высаживать войска на Кубу, он закупил и оснастил транспорты. Обнаружив вражду между кадровыми офицерами и офицерами-инженерами, он упорно работал над ее устранением. Он объединил боевые корабли США, базировавшиеся на Атлантике, в единую эскадру и провел учения, чтобы они могли действовать согласованно в случае начала войны. Он выбрал пункты базирования для топлива, продовольствия и боеприпасов.

Когда адмирал Дьюи в начале войны обнаружил уголь и боеприпасы в Гонконге и благодаря этому смог прибыть в Манилу на неделю раньше срока, это произошло именно благодаря дальновидности и энергии Рузвельта.

В те дни тоже существовали спекулянты. Покупая корабли для перевозки военно-морских грузов, Рузвельт был вынужден вести с ними дела. Кораблей не хватало, и порой те, что были в наличии, предлагались их владельцами по непомерным ценам. Вот как Леупп описывает расправу Рузвельта с юристом, представлявшим одну из таких вымогательских контор:

«Вам не стыдно приходить ко мне сегодня с очередным предложением после того, что вы сделали вчера? Неужели вы считаете, что продать правительству одно гнилое судно — это предел для одной недели? Вы так спешите, что не могли подождать даже воскресенья, чтобы навязать свои поврежденные товары Соединенным Штатам? Вами движет избыток патриотизма, когда вы вот так день за днем являетесь сюда, или исключительно понимание наших нужд?»

«Почему наши клиенты...» — начал было юрист.

«Да, я все знаю о ваших клиентах, — выпалил помощник министра. — Я поздравляю их с тем, что у них есть адвокат, который выполняет для них такую работу, на которую у него не хватило бы совести пойти ради самого себя. Полагаю, пользуясь теми почестями, которые вы получили из рук правительства, вы испытываете острую гордость за свое нынешнее занятие! Нет, мне больше не нужны ваши старые калоши. Купленный мной вчера корабль ни на что не годен, кроме как пойти ко дну где-нибудь на пути вражеской эскадры. Будет милостью божьей, если она не затонет вместе с храбрыми людьми на борту — людьми, которые идут на войну и рискуют жизнями, вместо того чтобы отсиживаться дома и продавать правительству гнилые калоши!»

Наконец началась война. 15 февраля 1898 года броненосец «Мэн» взлетел на воздух в гавани Гаваны, и погибли 260 американских матросов.

Впоследствии следственная комиссия заседала с целью установить причину взрыва. Мнения членов жюри разошлись. Как бы то ни было, искра была брошена в пороховой погреб. Америка сотрясалась от конвульсий — ее гласом была война.

20 апреля президент Мак-Кинли объявил войну Испании.

РУЗВЕЛЬТ ВЫСТУПАЕТ ЗАЩИТНИКОМ ДЬЮИ

Рузвельт предполагал, что с началом войны Соединенным Штатам было бы разумно захватить Филиппинские острова, находившиеся тогда во владении Испании. Именно он, когда военное ведомство предложило сместить Дьюи, успешно настоял на том, чтобы оставить его на азиатской станции. «Держите „Олимпию“! Запаситесь углем», — телеграфировал он тогда Дьюи.

Едва президент Мак-Кинли объявил войну, как Рузвельт отправил Дьюи еще более жизненно важное послание, приказав ему войти в порт Манилы и захватить или уничтожить испанский флот.

Те самые люди, которые на заседании Кабинета министров высмеивали план войны Рузвельта, теперь вспомнили, что он отстаивал именно это действие в своей программе и что офицер, столь блестяще захвативший Манилу, был как раз тем человеком, которого Рузвельту, несмотря на сильное сопротивление, удалось удержать на посту.

Репутация Рузвельта как знатока людей получила дальнейшее подтверждение в этот момент благодаря его интересу к лейтенанту Симсу, бывшему тогда военно-морским атташе Америки в Париже.

Симс писал своему начальству письмо за письмом, указывая на отсталость нашего флота в стрельбе. У него были конкретные планы обучения янки-матросов стрельбе. Власти сочли Симса паникером, но Рузвельт встревожился, заметив столь малую долю попаданий по сравнению с количеством выстрелов, производимых нашими кораблями. Тогда он выдвинул лозунг: «Считаются те выстрелы, которые попадают в цель».

Тогда Рузвельт мало что мог сделать для поддержки Симса, но, став президентом, он вспомнил о нем и назначил его руководить коренным переломом в обучении флота стрельбе. Именно благодаря Симсу — ныне адмиралу, так хорошо послужившему этой стране в нынешней войне — боевая эффективность военно-морских сил в плане артиллерийского огня возросла втрое.

COPYRIGHT, UNDERWOOD & UNDERWOOD

РУЗВЕЛЬТ ОБЩАЕТСЯ С ЗАИНТЕРЕСОВАННОЙ АУДИТОРИЕЙ

Следующий рассказ и оценка деятельности адмирала Дьюи представляют особый интерес в силу того, что были написаны полковником Рузвельтом вскоре после битвы в Маниле:

«Адмирал Дьюи был отправлен командовать флотом на азиатской станции прежде всего потому, что благодаря своим прежним заслугам лучшие офицеры флота считали его человеком с ярко выраженным боевым характером, пригодным для действий в чрезвычайных ситуациях, и потому, что он проявил готовность брать на себя тяжелую ответственность.

Ради нас самих и в особенности ради любого морского офицера, которому в будущем доведется выполнять столь же масштабную задачу, какую выполнил Дьюи, давайте будем помнить и о другом обстоятельстве: он не смог бы совершить свой подвиг, если бы у него не было первоклассных кораблей и отлично обученных людей; если бы его военные корабли не были столь хороши, а капитаны и экипажи — столь искушенными мастерами своего дела.

Человек меньшей отваги никогда не совершил бы того, что сделал Дьюи; но одной лишь храбрости было недостаточно. Испанцы тоже обладали мужеством. Чего им не хватало, так это энергии, подготовки, дальновидности. Они сражались на своих кораблях до тех пор, пока те не сгорели или не затонули; но их артиллерийская стрельба была настолько плохой, что они не убили ни одного человека в американском флоте. Даже блестящие способности Дьюи не позволили бы ему выиграть битву в Манильском заливе, если бы не традиционная энергия и мореходность нашей военно-морской службы, так ярко проявившиеся в его капитанах, и отличная стрелковая подготовка экипажей, ставшая результатом многолетних упорных тренировок».

Рузвельт никогда не терял интереса к военно-морскому флоту. Адмирал Чедвик написал книгу о раннем периоде существования американского флота. Как только книга вышла в свет, сенатор Лодж поспешил в Белый дом в надежде удивить мистера Рузвельта новостью о публикации.

«Я вижу, — заметил он, — что адмирал Чедвик написал книгу об американском флоте».

«Да, — перебил Рузвельт, — я ее прочитал. Здорово. Не думал, что Чедвик способен на такое».

Рузвельт чувствовал, что его миссия на благо флота с началом войны завершена.

«Мне больше нечего делать, — сказал он. — Я должен сам отправиться на войну».

Его убеждали остаться на своем посту. Супруги членов Кабинета министров напоминали ему, что у него шестеро детей.

«Я сделал все возможное, чтобы приблизить войну, — говорил он, — теперь я не имею права просить других воевать за нас, пока сам сижу дома».

Он подал в отставку, чтобы отправиться на фронт.

VIII «Раш райдерс» (Лихие всадники) Рузвельта

Когда Америка вступила в войну с Германией, она находилась в своем типичном состоянии неподготовленности к войне. Несмотря на все трудности, весь мир признает, что она справилась со своей грандиозной задачей эффективно.

Точно такое же состояние путаницы и неподготовленности наблюдалось, когда Америка вступила в войну с Испанией. Спасением в обоих случаях стала скрытая боевая мощь нации. С началом испанской войны, точно так же как и с началом войны с Германией, молодые люди толпой валили в призывные пункты. Полки и корабли были осаждены желающими. Люди, дезертировавшие в мирное время, возвращались и умоляли дать им шанс сражаться.

РУЗВЕЛЬТ И ВУД

Типичными примерами этого истинно американского духа были Теодор Рузвельт и его соратник, армейский хирург Леонард Вуд. Рузвельт видел в Вуде человека своего круга. Предки Вуда происходили из пассажиров «Мейфлауэр»; он был прямым потомком Сусанны Уайт, сын которой, Перегрин Уайт, был первым белым ребенком, родившимся в Новой Англии. Вуд родился в Винчестере, штат Нью-Гэмпшир, 9 октября 1860 года. Его отец, доктор Чарльз Джуэтт Вуд, работал сельским врачом. Мальчик Леонард ходил в местную школу, а позже учился в старомодной академии в Миддлборо.

После смерти отца в 1880 году Вуд поступил в Гарвардскую медицинскую школу. По окончании учебы он стал интерном в Бостонской городской больнице. В двадцать четыре года он начал медицинскую практику на Станифорд-стрит в Бостоне. Он работал в бедном районе, и ему приходилось прикладывать все усилия, чтобы сводить концы с концами.

В 1885 году он сдал экзамен на звание армейского хирурга. Он занял второе место в конкурсной группе из пятидесяти девяти человек. Свою первую службу он проходил в форте Уоррен, штат Массачусетс. Оттуда его направили в Аризону. Там он познакомился с капитаном Х. Л. Лоутоном из Четвертого кавалерийского полка, который впоследствии стал генерал-майором Лоутоном. Они вместе воевали против апачей. Вуд проявил себя настолько отличным воином, что еще до истечения трех месяцев после получения офицерского патента и в бытность свою хирургом ему было поручено командование пехотой экспедиционного отряда.

Участвуя в этой работе, он высказал мнение, что хорошо подготовленный белый человек способен вынести больше тягот, чем индианец. Его целью стало доказать это на собственном примере.

Генерал Майлз, направляя в военное министерство свой отчет об экспедиции капитана Лоутона против Джеронимо, отозвался о Вуде следующим образом:

«Он не только выполнял обязанности своей профессии, квалифицированно заботясь о раненых офицерах и солдатах, но порой успешно исполнял обязанности строевого офицера и за время всего необычайно трудного марша своим примером физической выносливости сильно воодушевлял других, добровольно совершив пешком многие из самых долгих и тяжелых переходов».

После службы в Мексике, Лос-Анджелесе, Нью-Мексико и других гарнизонах генерала Вуда в 1895 году перевели на должность армейского хирурга в Вашингтон. Он подружился с президентом Кливлендом и его семьей, а позже получил вызов от президента Мак-Кинли стать личным медицинским советником миссис Мак-Кинли и его самого. Именно в это время он познакомился с Рузвельтом, занимавшим тогда пост помощника военно-морского министра. Их первая встреча состоялась на обеде в доме Лоундсов. Они сразу почувствовали взаимную симпатию. У них были одинаковые идеалы. Они вместе ходили в походах, устраивали забеги на короткие дистанции, взбирались на крутые холмы, переходили по бревнам через ручьи и делали все, что могло укрепить их силу и выносливость.

Когда зашли разговоры о войне с Испанией, оба настолько загорелись желанием отправиться на фронт, что президент Мак-Кинли, который был близким другом и Вуда, и Рузвельта, называл их «партией войны». Когда Вуд навещал Мак-Кинли, тот обычно спрашивал: «Вы с Теодором еще не объявить войну?»

Генерал Элджер, у которого Вуд также был медицинским советником, горято поддерживал полк «лихих всадников» («раш райдерс»), и когда Вуд получил патент на формирование полка и был назначен его командиром в чине полковника, генерал Элджер выделил ему стол в своем кабинете со строгим напутствием: «А теперь чтобы я ничего о вас не слышал, пока ваш полк не будет сформирован!»

В последовавшей кампании Рузвельт свидетельствовал о Вуде:

«Ни один солдат не мог обойти его в марше, с меньшей требовательностью переносить скудную и грубую пищу, лучше справляться с лишениями или обходиться меньшим количеством сна».

Работа генерала Вуда на посту губернатора Сантьяго, а затем губернатора всего острова Куба, а также его более поздние усилия рука об руку с Рузвельтом по пробуждению совести Америки и превращению американской армии в эффективную боевую силу хорошо известны американской общественности.

Сам Рузвельт, публично заявив, что долг Соединенных Штатов — освободить Кубу, страстно желал подкрепить свои слова делами. Жилка берсерка в его крови не позволяла ему оставаться дома.

Подав в отставку с поста помощника военно-морского министра 16 апреля, Рузвельт попросил о назначении в штаб генерала Фитцхью Ли. Однако представилась возможность куда значительнее. Конгресс санкционировал формирование трех национальных добровольческих кавалерийских полков, которые должны были действовать независимо от войск штатов. Военный министр Элджер предложил Рузвельту командование одним из этих полков. Рузвельт четыре года состоял в 8-м полку Национальной гвардии штата Нью-Йорк и дослужился до звания капитана. Это стало основой его военной карьеры. Он сказал Элджеру, что после шести недель службы в полевых условиях он почувствует себя способным командовать полком, но не знает, как его экипировать или подготовить к первому бою. Он порекомендовал назначить командиром Вуда, а самому позволить служить под его началом. Элджер посмеялся над его скромностью, но дело закончилось тем, что Вуд был назначен полковником полка, а Рузвельт стал подполковником. Полк именовался 1-м добровольческим кавалерийским полком Соединенных Штатов, но общественность вскоре прозвала его «лихими всадниками Рузвельта» («раш райдерс»).

Этот полк формировался в штатах Аризона, Нью-Мексико, Оклахома и Техас. Сначала его численность ограничивалась 780 людьми. Позже число было увеличено до 1000. Контингент подобрался сильный и колоритный.

Во время пребывания на своем ранчо в Дакоте Рузвельт научился ценить степняков как людей огромного мужества и выносливости, чьи тела отлично подготовлены к перенесению тягот войны. Они были искусными наездниками, умели обращаться с оружием и потому представляли собой идеальный материал для кавалерии. Рузвельт призвал их, и они откликнулись. Наряду с этими ковбоями сюда стекались лесные охотники, трапперы из Скалистых гор, борцы с индейцами и даже сами краснокожие. Видные молодые члены клубов Нью-Йорка и Бостона; студенты Гарварда, Йеля, Принстона и других университетов; полицейские, служившие под началом Рузвельта в нью-йоркской полиции, наперебой добивались мест в полку. Тем не менее никого не принимали до тех пор, пока те не доказывали свои навыки наездников, умение владеть винтовкой и физическую способность выдержать тяжелейшую кампанию.

Офицеров обычно набирали из числа ветеранов регулярной армии, которые, повоевав с апачами или шайеннами, завершили сроки службы и обосновались на Юго-Западе. Другие офицеры рекрутировались из рядов шерифов и их помощников, маршалов и заместителей маршалов — людей, которые вели непрекращающуюся борьбу с опасными индейцами или беглыми преступниками.

Рядовые бойцы обладали не менее авантюрными биографиями. У некоторых были типичные западные прозвища: Чероки Билл, Счастливый Джек из Аризоны, Укротитель Диких Лошадей (бронко бастер), Дымок Мур и Гремучая Змея Пит. Профессиональные игроки соседствовали с баптистскими или методистскими священниками к обоюдному просвещению. Одним из самых отчаянных бойцов был чистокровный пауни по имени Поллок. Другим — индеец чероки.

Кто-то назвал полк «лихими всадниками Рузвельта». Это название запало публике в душу. Оно разлетелось от побережья до побережья и сделало имя Рузвельта нарицательным.

Рузвельту предстояло выполнить сложнейшую задачу: сплотить разнообразные элементы под своим началом в дисциплинированное подразделение. Он справился с ней блестяще. Никто не подходил для такого командования лучше него. Во время обходов скота на Дальнем Западе, в охотничьих экспедициях, в политических округах Нью-Йорка, в клубах, гостиных и в официальных кругах он повидал людей всех сортов и положений. Он умел разговаривать с каждым классом на его собственном языке. Он умел быть дружелюбным и близким, и в то же время сохранять собственное достоинство и уважение к себе. Солдаты начали подчиняться приказам и вести себя по-военному так, что заслужили самую горячую похвалу своих командиров. Они понимали, что без дисциплины станут простой толпой, опасной как для самих себя, как и для своей страны, и какими бы утомительными ни казались муштра и тактические занятия, они выполняли их быстро и четко.

Отношения между офицерами и рядовыми были демократичными и дружескими, напоминая отношения наших офицеров и рядовых в нынешней войне. Полковник в своей книге «Лихие всадники» приводит несколько примеров.

Холдерман, повар, объявил об обеде полковнику и трем майорам следующим образом: «Если вы, парни, не придете скорее, все остынет».

Никто не сделал ему замечания. Часовой, только что освоивший ружейные приемы, с огромной гордостью отдал честь при проходе Рузвельта, а затем сердечно добавил:

«Добрый вечер, полковник!» Эту брешь в воинском этикете полковник счел за благо не заметить.

Другой часовой, когда донимали москиты, яростно хлопал по ним, бросив в адрес полковника:

«Злющие же они!»

«И не говорите!» — отозвался Рузвельт, в свою очередь отмахиваясь.

Лошадей для полка привезли с западных пастбищ. Некоторые из них были настолько дикими, что бойцам приходилось валить их на землю и связывать, прежде чем удавалось подковать. Другие сбрасывали седоков. Тем не менее в полку хватало людей, умевших укрощать и обуздывать норовистых диких лошадей, и благодаря великолепному мастерству всадников все маневры выполнялись лошадьми быстро и точно. Каким бы свирепым или беспокойным ни был конь, всадник заставлял его оставаться в строю. Естественно, такие всадники и такие лошади придавали полку вид стремительности и непринужденности, вызывавший всеобщее восхищение при наблюдении за тренировками в рассыпном строю.

Личные кони полковника Рузвельта были родом из Техаса. Хотя цена за каждого составила всего 50 долларов — смехотворно мало по сравнению с высокими ценами на лошадей во время мировой войны, — они оказались выносливыми, крепкими и сослужили Рузвельту отличную службу.

Полковник Вуд и подполковник Рузвельт страстно желали вывести своих людей на передовую. Они знали, что регулярной армии достанется самая сложная работа, и их целью было обучить и оснастить полк так, чтобы его боевая эффективность обеспечила ему место на самом переднем крае. Наконец пришел приказ выступать. Солдаты восторженно закричали и тронулись в путь.

Большое разочарование — хотя и второстепенного характера в том, что касалось военных дел — ожидало их впереди. Жаль сообщать, что этому воинскому формированию не позволили продемонстрировать свое мастерство наездников. Выяснилось, что в конце концов людей не будут использовать в качестве конных солдат. Этот удар оказался особенно тяжелым для Рузвельта, который тренировал своих бойцов для применения ударной тактики против вражеской кавалерии. Это решение также стало испытанием для некоторых солдат, чувствовавших себя увереннее в седле, чем пешком.

Тем не менее, люди приняли приказ как хорошие солдаты, и в надвинутых набекрень шляпах, синих фланелевых рубашках, коричневых брюках, обмотках и сапогах, с платками, завязанными узлом на горле, они отправились в путь, сделав первый шаг своего путешествия на Кубу.

IX Кампания на Кубе

Лихие всадники («раш райдерс»), покидая свой лагерь в Техасе и направляясь в Тампу, штат Флорида, откуда они должны были отплыть на Кубу, в шутку сменили свое прозвище на «усталых пешеходов Вуда» — название, которое после их долгих маршей по кубинским джунглям стало скорее правдивым, чем забавным.

Рассматривая испанскую кампанию в свете мировой войны, можно заметить поразительное сходство между этим полком и Французским Иностранным легионом. Эта параллель верна не только в отношении личного состава контингента, включавшего авантюрные натуры со всех концов страны, но и в отношении боевого духа этих людей.

Как добраться до поля боя — вот главнейший вопрос, стоявший перед «раш райдерс». Они получили разрешение на отправку одними из самых последних, и если бы не упорная решимость Рузвельта, их, вероятнее всего, оставили бы в тылу. Даже когда поступил приказ грузиться в эшелоны на Тампу, в транспортировке было отказано. Однако Рузвельт оказался на высоте положения. Он запрыгнул на паровоз угольного поезда и потребовал от его команды перевезти его людей. Команда подчинилась приказу. Полк прибыл в Тампу, покрытый угольной пылью.

В Тампе «раш райдерс» обнаружили, что у них нет официального назначения на транспортное судно. Ничуть не смутившись, Рузвельт немедленно перевел своих людей на борт ближайшего корабля.

Когда было достигнуто место высадки на Кубе, полковник вывел своих людей на берег одними из первых и вскоре после высадки начал марш к фронту.

Хотя колоритная личность Рузвельта привлекала к нему большое внимание в газетных отчетах о войне, во всех этих передвижениях он тесно сотрудничал с полковником Вудом. Эти двое действовали как единое целое. Хотя они были близки и раньше, именно в этой кампании зародилась дружба, которая крепла и углублялась до тех пор, пока смерть не положила ей конец.

Позднее в ходе кампании полковник Вуд был произведен в генералы, а подполковник Рузвельт стал полковником.

Корпус, к которому были приписаны «раш райдерс», находился под командованием генерал-майора Шафтера. Кавалерией командовал генерал-майор Уилер, ветеран Гражданской войны и лихой кавалерийский командир. Под началом последнего, в качестве командира 2-й бригады, состоял бригадный генерал Янг. Бригада Янг состояла из 1-го и 10-го кавалерийских полков. 10-й полк состоял из негров, а 1-й полк — из «раш райдерс».

Генерал Уилер стремился нанести первый удар своей кавалерией, и пока бригадный генерал Лоутон, командовавший пехотой, защищал высадку от врага, генерал Уилер приказал генералу Янгу ранним утром продвинуться от небольшой деревни Сибоней в сторону Сантьяго и атаковать врага везде, где он будет обнаружен. «раш райдерс» участвовали в этом продвижении.

Две дороги, находящиеся примерно на миле друг от друга, ведут из Сибонея в Сантьяго. Генерал Янг наступал по восточной дороге и приказал Вуду и Рузвельту идти по западной дороге, которая вела через горы. Эти две дороги сходились возле деревни Лас-Гуасимас. Здесь оба отряда должны были встретиться.

COPYRIGHT, UNDERWOOD & UNDERWOOD

ПЕРЕД БИТВОЙ ПРИ САН-ХУАНЕ. РУЗВЭЛЬТ НА КРАЙНЕМ ПРАВОМ ФЛАНГЕ, ПОЛКОВНИК ВУД В ЦЕНТРЕ. СЛЕВА: МАЙОР ДАНН, ПОЛКОВНИК БРОДИ И КАПЕЛЛАН БРАУН, НА ПЕРЕДНЕМ ПЛАНЕ — ГЕНЕРАЛ УИЛЕР

На марше от места высадки вглубь страны войска двигались по пересеченным холмам, по большей части покрытым густыми джунглями. Они разбили лагерь на покрытой пылью и кустарником равнине, с одной стороны которой тянулись джунгли, а с другой находился кишащий болезнями пруд, окаймленный пальмами. Багаж еще не был доставлен на берег, и у солдат была лишь та еда, которую они несли с собой. Снаряжение Рузвельта состояло из плаща и зубной щетки.

Они встретили сотни кубинских повстанцев — оборванные ватаги, вооруженные самыми разнообразными орудиями, причем все они находились в плачевном состоянии.

БОЙ У ЛАС-ГУАСИМАС

Когда «раш райдерс» прибыли к месту боевых действий, им сначала пришлось взобраться на очень крутой холм. Они вступили в бой силами менее чем пятьсот человек.

Отряд капитана Капрона шел в авангарде, за ним следовал полковник Вуд. Рузвельт ехал сразу за ними во главе остальных трех отрядов своего эскадрона. Тропа была настолько узкой, что во многих местах солдатам приходилось идти гуськом. В других случаях им приходилось прокладывать себе путь через густые, спутанные джунгли. Промаршировав более часа, они остановились, однако полковник Вуд объявил, что передовой отряд натолкнулся на испанский форпост.

Минуту спустя Вуд отдал Рузвельту приказ развернуть три отряда справа от тропы и наступать. Раскаты взрывов впереди вскоре возвестили о том, что бой начался.

Рузвельт и его офицеры искали место, откуда испанцы с помощью бездымного пороха обрушивали на его людей пули из винтовок «Маузер».

Именно знаменитый военный корреспондент Ричард Хардинг Дэвис первым указал людям Рузвельта, куда направить огонь. Он сопровождал «раш райдерс» и занял позицию на самом переднем краю линии, откуда с помощью бинокля определил точное местонахождение испанцев.

— Вон они, полковник! — внезапно крикнул он. — Смотрите! Вон там! Я вижу их головы возле той поляны!

Рузвельт посмотрел через долину туда, куда указывал Дэвис. Он тоже обнаружил головы испанских солдат и приказал своим снайперам открыть по ним огонь.

Испанцы выскочили из укрытия и побежали в другое место. Выстрелы американцев достигли цели. Испанцы продолжали отступать. «раш райдерс» и остальные войска преследовали их. Они были вынуждены оставить раненых в джунглях там, где те упали.

Гарри Хефнер из отряда G был смертельно ранен в бедро. Двое его товарищей оттащили его за дерево. Он приподнялся и попросил свою флягу и винтовку. Затем он возобновлял стрельбу и продолжал стрелять, пока не умер.

Роланд, ковбой из Нью-Мексико, сражался рядом с Рузвельтом. Полковник заметил кровь, сочившуюся у него из бока, и приказал кавалеристу отправиться в тыл. Роланд проворчал, но вернулся назад. Пятнадцать минут спустя он снова был на линии огня. Он сказал полковнику, что не смог найти госпиталь. Рузвельт усомнился в этом, но позволил ему остаться до конца боя, когда выяснилось, что пуля сломала ему одно из ребер.

Когда началась стычка, некоторые солдаты принялись сквернословить. — Не ругайтесь — стреляйте! — прикрикнул на них Вуд.

Ближе к концу боя Рузвельту передали ложное сообщение о том, что Вуд убит. Командование полком на время перешло к полковнику. Он начал вести своих людей к основным силам, но встретил самого Вуда, который сообщил ему, что бой окончен и испанцы отступили.

В этой первой стычке «раш райдерс» потеряли восемь человек убитыми и тридцать четыре ранеными. Они захватили испанский форт, обороняемый более чем двестью человек, и завоевали полное обладание всей испанской позицией.

ВЗЯТИЕ ХОЛМА КЕТТЛ

Затем последовала историческая битва при Сан-Хуане. Когда новости о битве достигли генерала Шафтера, ему сообщили, что американцы разбиты вдребезги. Также утверждалось, будто полк миновал передовой форпост без приказа. Шафтер пришел в ярость.

— Я отправлю этот проклятый ковбойский полк, — заявил он, — так далеко в тыл, что ему больше не представится ни единого шанса.

Позже, однако, пришли вести о том, что ковбои одержали победу, и тогда Шафтер написал лестное письмо Рузвельту, возглавлявшему командование, поздравив его с успехом атаки.

Последовал период затишья. Затем «раш райдерс» получили приказ наступать на Сантьяго.

Полк снялся с лагеря и двинулся на передовую вслед за 1-м и 10-м кавалерийскими полками. Каждый солдат нес трехдневный паек.

Отряд Рузвельта соединился с генералом Вудом на холме Эль-Пасо и разбил лагерь на ночь.

На следующее утро было объявлено, что основные боевые действия против Сантьяго должна вести пехотная дивизия Лоутона, которой было приказано взять Эль-Каней, в то время как «раш райдерс» получили приказ лишь провести отвлекающий маневр с помощью артиллерии.

Когда началась стрельба, над головой Рузвельта разорвались шрапнельные снаряды. Одна шрапнельная пуля задела его запястье. Тот же снаряд ранил четырех человек из его полка. Он немедленно вывел своих людей с опасной позиции в кустарник.

Затем генерал Вуд приказал Рузвельту следовать за 1-й бригадой, и «раш райдерс» начали марш к броду через реку Сан-Хуан. Они достигли брода и переправились через него. Перед ними находилось возвышение, которое впоследствии назвали холмом Кеттл. Рузвельт обнаружил, что 1-я бригада ведет ожесточенный бой, поэтому он остановил своих людей и отправил назад вестового за приказами.

На вершине холма Кеттл находились крупные асьенды, или постройки ранчо. Испанцы со своих позиций на холмах обрушили тяжелый огонь на американские войска, укрывавшиеся в защищенных дорогах и вдоль берега реки Сан-Хуан, либо в зарослях джунглевой травы. Рузвельт, лежавший со своими солдатами под этим плотным огнем, отправлял гонца за гонцем к генералу Самнеру или генералу Вуду, чтобы получить разрешение на наступление. Он уже почти решился двигаться вперед, когда подполковник Дорст подъехал с приказом «продвигаться вперед и поддержать регулярные войска при штурме холмов впереди». Нетерпеливый Рузвельт вскочил на коня. Он собирался идти в бой пешком, но понял, что пешком не сможет бегать вдоль линии и руководить происходящим. Его люди с энтузиазмом бросились в атаку. Полковник сначала шел в арьергарде своих людей, как было принято у полковника, но его пыл вскоре вывел его во главу полка.

Проезжая вдоль строя, он заметил уклониста, спрятавшегося за небольшим кустом. Чтобы побудить солдата идти вперед, он воскликнул:

— Тебе что, страшно стоять, пока я на лошади?

Пока Рузвельт говорил, пуля, очевидно предназначавшаяся для него, попала в прятавшегося человека и убила его.

Шло много споров о том, превысил ли Рузвельт свои полномочия при взятии холма Кеттл. Рассматривая этот вопрос, лучше всего привести собственный рассказ полковника о том, что произошло. В своей книге «Раш райдерс» он так описывает атаку:

«К тому времени, как я вышел во главе полка, мы столкнулись с левым флангом 9-го регулярного полка и частью 1-го регулярного полка, которые лежали на земле, пока офицеры прохаживались туда-сюда. Офицеры как белых, так и цветных полков питали величайшую гордость, следя за тем, чтобы солдаты выполняли свой долг с избытком; и потери среди них были велики».

«Я обратился к капитану, командовавшему тыловыми взводами, сказав, что мне было приказано поддержать регулярные войска в атаке на холмы, и что, по моему мнению, мы не сможем взять эти холмы, обстреливая их, и должны идти на штурм. Он ответил, что его приказом было держать людей там, где они лежат, и что он не может идти в атаку без приказа. Я спросил, где полковник, и, поскольку его не было видно, сказал: „Тогда я здесь старший по званию и отдаю приказ атаковать“, ибо я не хотел дольше держать людей на открытом месте, терпящих урон от огня, на который они не могли эффективно ответить».

«Естественно, капитан колебался выполнять этот приказ, когда от его собственного полковника не поступало никаких вестей. Тогда я сказал: „Тогда пропустите моих людей, сэр“ — и проехал сквозь ряды, за которым следовали ухмыляющиеся „раш райдерс“, чье внимание было полностью отвлечено от испанских пуль отчасти моим диалогом с регулярными частями, а отчасти теми выражениями, которые я использовал в адрес самих бойцов, продвигая линию вперед: я над одними подшучивал, а на других ругался, как того требовали обстоятельства».

«Когда я добрался до места, где лежал головной отряд левого фланга 9-го полка, благодаря любезности лейтенанта Хартвика, двое цветных кавалеристов которого сбросили забор, мне удалось вернуться на дорогу, одновременно размахивая шляпой и отдавая приказ атаковать холм справа спереди. Вне поля моего зрения, справа, капитаны Макблейн и Тейлор из 9-го полка независимо друг от друга решили идти в атаку примерно в то же время; и почти в тот же момент полковники Кэрролл и Гамильтон, которые находились, полагаю, слева от меня, где мы не видели ни их самих, ни их людей, отдали приказ наступать. Но обо всем этом я тогда ничего не знал. Вся линия, уставшая ждать и жаждущая сойтись с врагом лицом к лицу, рвалась вперед; и, похоже, разные подразделения сорвались с поводка почти в одно и то же мгновение. 1-й кавалерийский полк поднялся на холм сразу позади и частично смешался с моим полком и 9-м. Как уже говорилось, части 3-го, 6-го и 10-го последовали за ними, в то время как остальные военнослужащие этих трех полков держались ближе к пехоте на нашем левом фланге».

Рузвельт во главе своих ликующих, стреляющих людей поскакал к холму. В сорока ярдах от вершины он наткнулся на проволочное заграждение и был вынужден спешиться со своего коня Маленького Техаса и отпустить его на свободу.

Испанцы бежали из построек ранчо по мере приближения американцев, и вскоре холм покрылся «раш райдерс» и цветными кавалеристами 9-го полка вместе с несколькими бойцами из 1-го. На вершине холма находился огромный железный котел, использовавшийся, вероятно, для рафинирования сахара. От этого большого котла битва и получила свое название — холм Кеттл.

ЗНАМЕНИТОЕ «КОЛЬЦЕВОЕ ПИСЬМО»

Внеся существенный вклад в захват холма Кеттл, Рузвельт и его люди посмотрели налево, туда, где испанцы сражались в окопах под блокгаузом Сан-Хуан. Бригада генерала Хокинса штурмовала этот блокгауз и вскоре захватила его. Когда блокгауз пал, полковник приказал идти в атаку на линию холмов, расположенную еще дальше.

С ним двинулись всего четыре человека. Трое из них были застрелены. Рузвельт отдал одному из раненых свою флягу с водой и побежал назад, чтобы узнать, почему остальные солдаты не последовали за ним. Он обнаружил, что никто не слышал его приказа.

К этому времени подошел генерал Самнер, и Рузвельт попросил у него разрешения возглавить атаку. Самнер дал свое согласие, и «раш райдерс» штурмовали испанское укрепление. Завязался ближний бой, приведший к захвату нескольких пленных и, что было важнее для солдат, к захвату испанских продовольственных запасов.

Позже в тот же день испанцы предприняли контратаку. «раш райдерс» были рады возможности сражаться на открытой местности и отбросили испанцев под смех и возгласы одобрения. Во время этого боя Рузвельт был самым высокопоставленным командиром на своем участке фронта.

Поползли слухи, что войскам отдан приказ отступить. Тем вечером после боя генерал Уилер побывал на передовой и велел Рузвельту быть готовым к отступлению в случае необходимости. Рузвельт ответил:

— Ну, генерале, я право не знаю, стали бы мы подчиняться приказу об отступлении. Мы можем взять этот город стремительным броском, и если нам вообще придется уходить отсюда, я был бы склонен совершить этот бросок в правильном направлении.

Генерал Уилер на мгновение задумался, затем выразил свое полное согласие с настроениями полковника и пообещал, что никакого отступления не будет. Уилер болел пару дней, но, будучи настоящим старым бойцом, сумел принять самое деятельное участие в сражении.

По мнению «раш райдерс», если бы нашелся кто-то высокопоставленный, способный развить атаку в тот день, американцы вошли бы прямо в Сантьяго.

На следующий день битва переросла в осаду, и большая часть боев велась из траншей. Был отправлен флаг перемирия с требованием капитуляции города. Каждый последующий день солдаты ожидали вести о сдаче Сантьяго, а любые боевые действия носили незначительный характер.

Во время перемирия определенные военные атташе и иностранные офицеры приезжали навестить «раш райдерс». Любопытен в свете теплых отношений между Британией и Америкой во время мировой войны инцидент, произошедший, когда принц Икс, русский, навестил Рузвельта. Полковник представил его одному из офицеров регулярной армии, великолепному парню, который тем не менее смотрел на международные отношения со строго среднезападной точки зрения. Рузвельт услышал, как тот заметил русскому, которого он назвал «принцем» столь же фамильярно, сколь житель Кентукки называет своего соседа «полковником»:

— Видите ли, принц, великий результат этой войны заключается в том, что она объединила две ветви англосаксонского народа; и теперь, когда они вместе, они могут надрать задницу всему миру, принц! Они могут надрать задницу всему миру!

Другие армейские офицеры, не прошедшие подготовку в области дипломатии и международных отношений, которую наши американские офицеры получили в недавнем конфликте, имели привычку относить всех этих иностранных атташе под общее наименование «голландцев».

Когда этот же русский совершал свой прощальный обход, один генералов сердечно пожал ему руку со следующими прощальными словами:

— Ну, прощайте; жаль, что вы уезжаете. Кто вы вообще такие — немец или русский?

17 июля Сантьяго официально капитулировал, и «раш райдерс» вместе с остальной армией выстроились вдоль своих траншей. Был поднят американский флаг, зазвучали трубы, и солдаты закричали «ура». Их бои закончились.

После осады армейские офицеры в Вашингтоне предложили оставить армию расквартированной вокруг Сантьяго. Генерал Шафтер изо всех сил старался добиться приказа об отправке армии домой. Здоровье войск стремительно ухудшалось. Их поразила желтая лихорадка и малярия. Если бы солдаты остались, вполне возможно, что по меньшей мере половина из них умерла бы или стала инвалидами.

Попытки генерала Шафтера не увенчались успехом, и в конце концов он созвал совет своих командиров и главных медицинских офицеров и проконсультировался с ними по этому вопросу.

Рузвельт, хотя и командовал бригадой, был всего лишь полковником и не собирался посещать совещание, однако генерал Шафтер передал ему, что в нем есть особая нужда, и он пошел.

Генерал объяснил своим офицерам, что он не может заставить военное министерство осознать их положение и что сама общественность не ведает о тех опустошениях, которые болезнь производит в их рядах. Он чувствовал, что необходимо сделать какое-то заявление, которое заставило бы военное министерство принять меры до того, как большинство людей слежет с болезнью.

В этот момент генерал Шафтер обратился за помощью к Рузвельту. Он объяснил ему, что, поскольку он является офицером-добровольцем, которому предстоит немедленно вернуться к гражданской жизни, он может позволить себе рискнуть так, как не могут позволить себе кадровые военные. Поэтому он предложил полковнику написать письмо или сделать заявление с призывом об отводе армии из рассадников лихорадки на Кубе.

Рузвельт покинул собрание с тем пониманием, что он даст интервью на эту тему прессе. Генерал Вуд, однако, намекнул ему, что было бы лучше облечь его заявление в форму письма на имя генерала Шафтера. Рузвельт так и поступил. Затем он вручил письмо генералу Шафтеру, который отмахнулся от него и сказал:

— Я не хочу его брать; делайте с ним что хотите!

Полковник, однако, настоял на том, чтобы вручить его ему. В то же время командирами готовилось «кольцевое письмо». Оно также было адресовано генералу Шафтеру.

Этот документ по просьбе командиров был написан генералом Вудом, который, будучи хирургом, остро осознавал необходимость вывода людей из их ядовитых казарм, и подписан генералами Кентом, Бейтсом, Чаффи, Самнером, Ладлоу, Эймсом и Вудом.

Представитель Ассошиэйтед Пресс очень хотел заполучить копию этого «кольцевого письма», но Вуд сказал ему, что получить его или увидеть невозможно.

Затем Вуд отправился к генералу Шафтеру, вручил ему бумагу и сказал:

— Дело теперь в ваших руках.

Шафтер произнес: — Мне все равно, получит этот джентльмен документ или нет, — имея в виду корреспондента Ассошиэйтед Пресс.

Представитель Ассошиэйтед Пресс раздобыл копию депеши, и таким образом история стала достоянием гласности. Результат этой огласки проявился немедленно. В течение трех дней армия получила приказ готовиться к отплытию на родину.

7 августа «раш райдерс» погрузились на транспортное судно «Майами». Наконец транспортное судно завидило побережье Лонг-Айленда, и поздно во второй половине дня 14-го числа вошло в воды пролива и бросило якорь у Монток-Пойнта.

«раш райдерс» стояли за своего полковника до последнего человека. В Соединенных Штатах в адрес полковника и его полка звучали пренебрежительные замечания. Некоторые чиновники в Вашингтоне, разгневанные его критикой консервированной говядины и скудных припасов, направленных солдатам, воспользовались случаем, чтобы насмехаться над его кампанией.

Однако в джунглях Кубы «раш райдерс» увидели Рузвельта в его истинном свете. Он заботился об их комфорте и благополучии. Он сочувствовал им в их затруднительных положениях. Он понимал их и выручал из множества трудностей. Когда они нарушали правила, он был к ним настолько милосерден, насколько это было возможно, и какое бы отношение он к ним ни демонстрировал, они чувствовали, что оно идет им во благо.

Были времена, когда сражения выигрывала не та сторона, у которой было больше снарядов и ударных войск, а те, кто проявлял личную храбрость, и Рузвельт сражался столь доблестно, что те, кто обвинял его в погоне за личными мотивами, вскоре устыдились своей злобы.

Рузвельт не был склонен к сквернословию, но когда наступали моменты, когда солдатом можно было управлять только с помощью понятного ему языка, полковник не чурался использовать этот язык. Рассказывают, что однажды он раскаянно признался другому офицеру: «Я сегодня выругался».

Затем он последовал таким объяснением:

— Капитан, ускакавший в хладнокровном пренебрежении приказами, способен заставить самого ангела с самым мягким характером использовать «выражения». То, что я сказал, или скорее проревел, было: «Какого черта вы делаете? Черт побери, перестраивайтесь в колонну!» То, что я мог бы сказать: «Поистине, мой дорогой сэр, неужели вы не замечаете, что действуете в прямом противоречии с моими указаниями? Я умоляю вас не вести свой отряд на Камчатку». Что ж, человек всегда задним умом думает о том, что он мог бы сказать.

COPYRIGHT, UNDERWOOD & UNDERWOOD

ХОЛЛ В САГАМОР-ХИЛЛЕ

Интересно отметить, что первоначальная идея создания такого полка, как «раш райдерс», была подсказана Рузвельту за несколько лет до Испанской войны никем иным, как бароном фон Штернбургом из германского посольства. Барон, будучи всего семнадцати лет от роду, служил во франко-прусской войне гусаром. В те дни на американском горизонте не было никакой войны с Германией, и барон провел неделю в лагере в Монтоке с «раш райдерс» по их возвращении.

В воскресенье перед расформированием полка в Монтоке для полковника устроили настоящий сюрприз. Подполковник Броди позвал его выйти из палатки, и он обнаружил весь полк выстроенным в виде полого квадрата. Когда он вошел в каре, один из солдат выступил вперед и преподнес ему великолепную бронзовую статуэтку работы Ремингтона «Укротитель диких лошадей». Рузвельт был глубоко тронут и искренне признателен за этот весьма уместный подарок. После вручения бойцы прошли строем, и Рузвельт пожал руку каждому и попрощался с ним.

На следующее утро солдаты разъехались по своим домам. Некоторые отправились на Север и Юг. Некоторые направились в крупные города Востока. Некоторые повернули к равнинам, горам и пустыням.

Прямолинейная проповедь, которую полковник произнес для своих «раш райдерс», когда они отправлялись возобновлять свою гражданскую жизнь, оставила неизгладимый след в их судьбах.

— Действуйте; созидайте; будьте разумны, — говорил он им, — не растрачивайте свое время попусту; творите; действуйте; займите свое место, где бы вы ни находились, и будьте кем-то!

На протяжении остальной части своей исторической карьеры полковник никогда не достигал столь высокого положения, чтобы оторваться от своих «раш райдерс», какими бы скромными ни были их должности. Ни один член полка никогда не приходил в Белый дом повидать своего бывшего командира без того, чтобы Рузвельт не отменил все встречи, чтобы пожать ему руку и обсудить с ним волнующие события на Кубе.

Рассказывают, что когда сенатор Шелби М. Каллом из Иллинойса пришел навестить президента Рузвельта и был вынужден ждать, прежде чем его пустят на прием, он спросил швейцара: «Кто там внутри?»

— Бывший раш райдер, — последовал ответ.

— Тогда, — поинтересовался Каллом, — какие у меня шансы, у меня, всего лишь сенатора?

Он повернулся и ушел, пообещав вернуться в такое время, когда ему не придется конкурировать с подобной достопримечательностью.

Опыт Рузвельта во время кубинской кампании вызвал у него глубокое сочувствие к судьбе солдата. Это проявилось тогда, когда в бытность его президентом наша армия вела борьбу с партизанской войной на Филиппинах. Военное министерство издало тогда распоряжение, согласно которому, в то время как имена убитых офицеров должны были сообщаться по телеграфу, о павших рядовых следовало сообщать лишь их число.

Пресса страны объявила, что некий полк участвовал в бою. Военное министерство было осаждено родителями солдат в поисках информации, но никаких вестей о том, кто убит или ранен, не поступало до тех пор, пока списки не приходили по почте.

Президент Рузвельт находился в Сагамор-Хилле, когда ему сообщили об этих фактах. Присутствовал генерал Корбин. Он спросил генерала, что означает этот приказ. Генерал ответил ему, что он был издан в целях экономии, так как каждый офицер имел символ в телеграфном коде, а передача имени и полка каждого рядового обошлась бы в 25 долларов или более за каждого человека. Когда это объяснение было дано, Рузвельт произнес:

— Корбин, вы можете отсюда телеграфировать на Филиппины?

Генерал ответил, что может, и предложил разрешить ему сделать это по возвращении из Вашингтона.

— Нет, — сказал Рузвельт, — мы не можем ждать. Отдайте приказ о том, чтобы имена были переданы телеграфом немедленно. Эти матери отдали своей стране все лучшее, что у них было. Мы не позволим им убиваться от горя из-за 25 или 50 долларов.

Теперь, когда мировая война окончена и вопрос о том, должны ли Соединенные Штаты полагаться на добровольческую воинскую организацию или на регулярные армии, был окончательно решено в пользу последней точки зрения, полезно признать, что это решение является мудрым. Полк вроде «раш райдерс» был исключением среди добровольцев. Сам Рузвельт в своей книге «Раш райдерс» проводит следующее сравнение между добровольческим полком и регулярным полком:

«Полк был совершенно исключительной добровольческой организацией, и его путь никоим образом нельзя считать оправданием убеждения в том, что средний добровольческий полк приближается к среднему регулярному полку по степени эффективности до тех пор, пока не пройдет много месяцев активной службы. Во-первых, хотя регулярные полки могут заметно отличаться друг от друга, диапазон вариаций среди них далеко не так велик, как среди добровольческих полков, где поначалу вообще нет никакого общего стандарта: самые лучшие, пожалуй, дотягивают до уровня регулярных войск, в то время как худшие ничем не лучше толпы, а подавляющее большинство находится где-то посередине. Средний регулярный полк превосходит средний добровольческий полк по физическому состоянию рядового состава, который прошел очень тщательный отбор, был приучен к жизни под открытым небом и умеет готовить еду и вообще заботиться о себе».

X «Великий миротворец»

В этом повествовании мы останавливались главным образом на боевых качествах полкера Рузвельта; возможно, потому, что они наиболее живописны и больше затрагивают воображение автора и публики. И тем не менее история жизни Теодора Рузвельта была бы поистине неполной, если бы в ней не подчеркивался тот факт, что в основе его философии борьбы за правое дело лежала неизменная любовь к миру и стремление к всемирному братству.

Опыт Теодора Рузвельта научил его тому, что в его эпоху война порой была необходима для установления справедливости. Он не верил в необходимость уступать забиякам или правителям, пытавшимся силой посягнуть на границы своих соседей. Он приучил себя быть воином и охотником, поскольку считал, что частица первобытного человека необходима для борьбы со слишком часто ослабляющим влиянием современной жизни.

Его сыновья, когда выросли, стали воинами, как и он сам, но в юности он приучил их любить животных и по-доброму относиться к людям. Его напутствием им при любых обстоятельствах было: «Будьте добры!»

Человек, над которым политические противники насмехались как над «всадником на коне», стал «Великим миротворцем».

Его собственные слова служат лучшей иллюстрацией его отношения к всеобщему согласию:

«Всякий раз, когда по какому-либо вопросу мы вступаем в соприкосновение с иностранной державой, я надеюсь, что мы всегда будем стремиться говорить об этой иностранной державе вежливо и уважительно. Давайте дадим понять, что мы намерены поступать справедливо. Затем давайте сделаем столь же очевидным, что мы не станем терпеть несправедливость, чинимую нам в ответ. Давайте также покажем, что мы не произносим слов, которые не готовы подкрепить делами, и что, хотя наша речь всегда умеренна, мы готовы и желаем подкрепить ее делом. Подобная позиция станет наилучшей из возможных гарантий того мира, основанного на самоуважении, достижение которого было и всегда должно быть главной целью самоуправляющегося народа».

Его действия на посту Президента подтверждали его слова. Когда был учрежден Постоянный палаты третейского суда в Гааге, большая часть работы, по крайней мере для нашей страны, легла на плечи Рузвельта.

Когда вновь возник старый спор о границе Аляски между Великобританией и Соединенными Штатами, по предложению Рузвельта этот вопрос был раз и навсегда решен совместной комиссией, заседавшей в Лондоне. Эта комиссия вынесла решение в пользу Америки.

Еще один драматический кризис потребовал разрешения со стороны Рузвельта, когда 18 мая 1904 года марокканский бандит Райсули похитил из их дома близ Танжера в Марокко американца Иона Пердикариса и его зятя-англичанина. Бандит потребовал выкуп и прочие уступки от султана Марокко, прежде чем освободить своих пленников. Рузвельт приказал броненосцу ВМС США «Бруклин» под командованием контр-адмирала Чедвика идти к Танжеру. Адмирал Джуэлл последовал за ним с тремя военными кораблями. Британские военные корабли присоединились к американскому флоту.

«Пердикарис живым или Райсули мертвым!» — таков был, как утверждают, лозунг, который Рузвельт бросил в лицо султану. Произнес он его или нет, но это сообщение разнеслось по всему миру подобно выстрелу у Конкорда. Месяц спустя американец и англичанин были освобождены.

Другим примером стремления Рузвельта сохранять мир во всем мире стал случай, когда на Пасху 1903 года в Кишиневе (Россия) произошел погром евреев. Еврейское население Соединенных Штатов было глубоко взволновано этими зверствами и умоляло свое правительство выразить протест царю против подобных бесчинств. Российское правительство конфиденциально передало европейским странам и президенту Рузвельту, что этот вопрос является исключительно внутренним делом и что российское правительство не намерено рассматривать какие-либо заявления на этот счет. Европейские правительства не предприняли никаких дальнейших шагов в этом вопросе. Рузвельт же пообещал евреям Соединенных Штатов довести их петицию до сведения царя.

Таким образом, разразился кризис. Станет ли Россия обижаться на подобный шаг? Если она откажется принять заявления Соединенных Штатов, будет ли это сочтено нашим правительством за оскорбление? Была ли война на горизонте?

Никаких международных осложнений не последовало. Хотя российское правительство отказалось принять меморандум, американский представитель в Санкт-Петербурге посетил министерство иностранных дел с письмом от государственного секретаря Хея, в котором содержался запрос о том, примет ли российское правительство этот документ. В этом письме российскому правительству излагался полный текст меморандума. Российский МИД благосклонно принял его. Его публикация в прессе представила на суд всего мира каждое слово петиции американских евреев. Таким образом, Америка через Рузвельта высказала свое мнение на суде человечества, не вызвав при этом войны, предсказываемой робкими душами.

Когда Рузвельт стал президентом, именно его принцип мира определял отношения нашей страны с другими державами и преобладал в новой политике территориальных аннексий, начатой в администрации президента Мак-Кинли и продолженной Рузвельтом.

Он решил, что Куба не должна быть захвачена Соединенными Штатами. Европа ожидали от Соединенных Штатов аннексии Кубы, и многие ведущие деятели его собственной партии советовали идти именно этим путем, однако он твердо решил, что маленькому острову должна быть предоставлена всякая возможность самоуправляться как независимая республика. Именно по его почину американские чиновники, управлявшие правительством на Филиппинах, в Пуэрто-Рико и, в период американской оккупации, на Кубе, посвятили себя благополучию народа таким образом, что это заслужило одобрение со стороны дружественных нам наций. Его курс в этом отношении определялся убеждением, что когда нашей стране необходимо управлять делами более слабых наций, находящихся под ее контролем, это управление должно осуществляться не ради выгоды народа Соединенных Штатов, а ради управляемого народа.

Будучи всегда искренним искателем мира, он тем не менее воплощал в своем государственном искусстве свой девиз: «Говори мягко, но держи в руках большую дубинку!»

Это проявилось тогда, когда он направил свою политику в прямой противовес курсу германского кайзера.

Те, кто помнит венесуэльский инцидент 1902 года, припомнят, что германский и британский флоты сочли необходимым усмирить президента Кастро. Германия в самом начале событий подала знак, что намерена захватить пункт на территории Венесуэлы и удерживать его, чтобы контролировать подступы к Межокеанскому каналу. Бдительный Рузвельт разгадал этот замысел, зондировал почву в Англии и обнаружил, что та не испытывает никакого желания вступать в союз с флотом Вильгельма и откажется помогать Германии воевать с Америкой, если возникнет конфликт из-за захватнической политики Германии. После этого Рузвельт направил Дьюи в Карибское море для маневров флота и передал Германии через ее посла, что если Германия не согласится на арбитраж в течение десяти дней, он поручит Дьюи оказать сопротивление ее попыткам завладеть хотя бы дюймом венесуэльской земли. Это означало войну, и президент знал это, но он твердо придерживался своей цели. Десять дней сжались до двух, но от Германии не последовало никакого соглашения. Прошло еще шесть роковых часов. Тогда Германия согласилась на арбитраж.