Пол Майрон Энтони Лайнбаргер

«Правительство в республиканском Китае»

Страница 9 из 9 · 35 523 зн. · 41 мин. чтения

Чтобы дополнить свою коллекцию марионеточных правительств, японцы создали весной 1938 года Реформированное правительство Китайской Республики в Нанкине и даже пошли на то, чтобы принять — по крайней мере, предварительно — конституционную форму Национального правительства, перебравшегося вверх по реке. Этот режим, как все признавали, был еще более эфемерным, чем остальные, и японцы заявляли о своем намерении объединить его со структурой, созданной ими в Бэйпине. На тот момент он должен был теоретически подчиняться северному режиму, но будущее всей японской авантюры находилось под вопросом, а будущее их полусформированных инструментов — тем более сомнительным.

Развитие государственного управления в Китае

В десятилетие после 1927 года китайское правительство стало играть более значительную роль, чем когда-либо со времен императоров-основателей династий Цинь и Хань. Власть опиралась на сопряжение государственного аппарата с идеологическими и военными силами. Националистическая партия первой осуществила это сопряжение, отчасти в результате уроков, усвоенных от советских советников в период сотрудничества.12 Националисты использовали доктринальные основы Сан Мин Чу И, апробированные в ходе социальной революции, порожденной националистическо-коммунистической пропагандой. Огромный личный авторитет Сунь Ятсена стал одним из важнейших факторов, способствовавших росту националистической администрации в Кантоне.

Военные способности и политическое руководство Чан Кайши в значительной степени предопределили успех последующего Национального правительства. Чан создал военную машину, превосходившую любую другую в Китае, и координировал армию и правительство таким образом, чтобы укреплять обе стороны.13 Но Чан был не одинок. Его жена стала его альтер эго в вопросах связи с прессой и играла важную роль сама по себе. Его шурин Сун Цзывэнь, находчивый финансист, и его свояченицы — мадам Сунь Ятсен (вторая жена Суня) и мадам Х. Х. Кун (жена одного из последующих министров финансов) — обладали большим влиянием в Нанкине. Тем не менее члены этой «династии Сун» не определяли курс нанкинской политики как замкнутое предприятие. Они были частью более широкой группы, которая разделяла ответственность на равных.

После создания Национального правительства его успех во многом стал результатом самого успеха. Улучшение международного положения Китая шло на пользу престижу режима, а новый импульс к реконструкции, недопустимо долго задерживавшейся анархией туцзюней, возник в результате нанкинской гегемонии. В более поздние годы существования Национального правительства, до того как японское нашествие превратило его в квазивоенный режим, борющийся за свое существование, усиление государственной полицейской власти проявилось с полной очевидностью. С распространением единой службы жандармерии на большей части территории страны и развитием судебной системы, которая функционировала успешно, за исключением случаев политического давления, отдельный человек столкнулся с правительством как с реальностью — более явной, чем когда-либо прежде при любой династии. Правительство бросило вызов обычаям и традициям, содействуя развитию общественного здравоохранения, борясь с эпидемиями, поддерживая современные похоронные практики и высмеивая антисанитарные суеверия. В широкой сфере нравов, примыкающей к общественному здравоохранению, влияние правительства дало о себе знать — в снижении стоимости заключения браков, в поддержании чистоты и порядка в общественных местах, в продвижении умеренности. Движение за новую жизнь объединило престиж правительства с гибкостью добровольного объединения. В свои последние дни Нанкин поднял беспрецедентную волну общественного подъема среди народных масс.

Что касается государственного контроля над экономикой, нанкинское правительство стремилось к системности взамен аморфных условий, существовавших до его прихода к власти. Китайские банки начали становиться столь же надежными, как и западные. Денежное обращение было стандартизировано на национальной основе. Была принята национальная финансовая политика. Большим достижением стало введение управляемой бумажной валюты в стране, где веками уважалась исключительно металлическая монета. Сельское хозяйство, однако, отставало.

Правительство отреклось от своего прежнего отождествления со школярским чиновничеством. Оно отказалось от государственной религии, хотя чествование памяти Сунь Ятсена отчасти компенсировало это изменение. Правительство отказалось от расплывчатого тоталитаризма и вместо этого прояснило сферу своей деятельности с помощью закона. Сузив поле своего вмешательства, оно повысило свою эффективность. Национализация, централизация, бюрократизация, развитие правовых процедур, появление полузападного государства, работающего на нужды Китая, — так можно охарактеризовать рост государственного управления в период после 1928 года. Препятствствия оставались, их было достаточно, чтобы устрашить любого правителя; но они стали именно препятствиями, а не непроходимыми барьерами цинизма, непонимания и тщетности.

Японское вторжение 1937 года оказало на правительство два немедленных последствия. Оно в одночасье разрушило структуру, воздвигнутую нанкинским режимом. Труд десятилетия пошел прахом. С другой стороны, японская угроза способствовала сближению коммунистов и националистов и заставила влиться в общенациональное русло те региональные лидеры, которые сохраняли последние пережитки сепаратизма. Самое главное: натиск Японии — крупнейшее вторжение, с которым сталкивался Китай со времен 1600-х годов, — подтолкнул правительство и народ навстречу друг другу. Иностранные войска объяснили внутренним районам Китая, что такое национализм на самом деле.

Они преподали уроки национализма не только яростью своих орудий или жестокостью своих истеричных войск в Нанкине. Японцы способствовали распространению национализма самым поразительным образом, когда изгнали защитников национализма вглубь страны. Студенты, торговцы, инженеры, солдаты, администраторы, врачи и ученые с побережья были вынуждены уйти в далекие внутренние районы. Сельские жители, для которых вид этих современных китайцев был столь же редок, как вид ламы в Арканзасе, теперь обнаружили таких беженцев среди себя. Последствия этого вынужденного культурного скрещивания еще предстоит увидеть, но они могут оказаться исключительной значимости. Китайцы, способные на равных держаться с любым представителем западного мира, теперь встречаются в отдаленных долинах и на плато глубинки — Китай двадцатого века и Китай вне времени, объединенные ненавистью к захватчикам и глубоко осознающие свое новое национальное единство и отчаянную потребность в силе.

Примечания

1. См. выше, стр. 41 и след.

2. См.: Wu Chih-fang, Chinese Government and Politics, pp. 147 ff., Shanghai, 1934.

3. Приведенные очерк и описание носят краткий и обобщенный характер, поскольку японское вторжение, вероятно, приведет к повторяющимся реорганизациям правительства. В сборнике под ред. Ши Чао-ина и Чжан Цзи-сяня The Chinese Year Book, 1936–1937 представлена отличная серия кратких описаний правительственных органов, составленных признанными авторитетами. Некоторые из них: Tsui Wei-wu, «Kuomintang», pp. 223–229; Ray Chang, «Central and Local Administrative Systems», pp. 230–240; Tsiang Ting-fu, «Executive Yüan», pp. 241–246; Hsieh Pao-chao, «Legislative Yüan», pp. 247–292; Hsieh Kuan-sheng, «Judicial Yüan», pp. 293–336; Chien Chih-shiu, «Control Yüan», pp. 337–347; Chen Ta-chi, «Examination Yüan», pp. 348–362; и Chu Shih-ming, «Army», pp. 946–955. Этот ежегодник, написанный китайцами на английском языке и ими же отредактированный, не следует путать с британским изданием China Year Book, 1912–; последнее дает широкий очерк китайского государственного устройства.

4. Kalfred Dip Lum, Chinese Government, Shanghai, 1934. Автор сам был участником этого конвента, поэтому его работа представляет исключительный интерес.

5. Tsiang Ting-fu, loc. cit. в примеч. 3, pp. 244–245.

6. Ряд французских докторских диссертаций китайских студентов посвящен местному самоуправлению в Китае. Хотя их качество неравномерно, некоторые содержат значительный материал, недоступный в других источниках на западных языках. Среди них: Chang-Yu-Sing, L’Autonomie locale en Chine, Nancy, 1933; Hsu Han-hao, L’Administration provinciale en Chine, Nancy, 1931; Ku-Yen-Ju, Le Regime actuel de l’indépendance décentralisée en Chine, Nancy, 1931; и Loo Kon-tung, La Vie municipale et l’urbanisme en Chine, Lyon, 1934. Одним из наиболее ценных и информативных описаний сяньского управления является статья У. Х. Ма «Hsien Government and Functions», опубликованная в журнале The Chinese Recorder (Shanghai), vol. 68, pp. 506–512, 1937. Цитата приведена со стр. 506. Информационные бюллетени (Information Bulletins), издаваемые Советом по международным делам в Нанкине в 1936–1937 гг., включают много материалов по политике и правительству Китая. Особый интерес представляют работы: E. C. Tang, Five Years of the Control Yüan, Nanking, 1936, и C. L. Hsia, Background and Features of the Draft Constitution of China, Nanking, 1937.

7. См.: «An Account of the Hsien and Banner Council System of Manchoukuo», Contemporary Manchuria (Dairen), vol. 2, no. 3, pp. 92 ff., 1938.

8. Сравните положение Чана как партийного лидера в Китае с положением фюрера в Германии, как оно описано у Фритца Морштайна Маркса в книге Government in the Third Reich, 2nd ed., pp. 62 ff., New York and London, 1937.

9. См. новостные репортажи в The China Weekly Review (Shanghai), vol. 84, pp. 150 ff., 1938.

10. См.: Fundamental Laws of the Chinese Soviet Republic, p. 18, New York, 1934. Книга Эдгара Сноу «Красная звезда над Китаем» (New York, 1938) является лучшим трудом о китайских коммунистах. Работа П. Мифа «Героический Китай» (New York, 1937) представляет собой полезную сжатую историю коммунизма в Китае, основанную на материалах, имевшихся в советской прессе. Труд Мао Цзэдуна, Ван Мина и др. China: The March Toward Unity (New York, 1937) содержит часть материалов Сноу, а также переводы важных выступлений и манифестов, касающихся принятия политики Единого фронта. Значительное количество материалов о китайском коммунизме можно найти в журналах The Voice of China (ныне закрытом, Шанхай) и China Today (Нью-Йорк).

11. Описание характера и организации прояпонского пекинского режима 1937–1938 гг. см. в статье: Andrew W. Canniff, «Japan’s Puppets in China», Asia, vol. 38, pp. 151–153, 1938. Новый нанкинский режим описан в The China Weekly Review (Shanghai), Apr. 2, 1938.

12. Tsui Shu-chin, «The Influence of the Canton-Moscow Entente upon Sun Yat-sen’s Revolutionary Tactics», The Chinese Social and Political Science Review (Peiping), vol. 20, pp. 101 ff., 1936.

13. Биографии Чан Кайши см.: Chen Tsung-hsi, Wang An-tsiang, and Wang I-ting, General Chiang Kai-shek, the Builder of New China, Shanghai, 1929; Gustav Amann, Chiang Kaishek und die Regierung der Kuomintang in China, Berlin and Heidelberg, 1936 (которая лишь попутно является биографией Чана, поскольку охватывает общенациональные репортажи); Hollington K. Tong, Chiang Kai-shek, 2 vols., Shanghai, 1937; и Robert Berkov, Strong Man of China, Boston, 1938. Ушедший в отставку японский адмирал Исимару Тота опубликовал сенсационную биографию Чана (вышедшую на китайском языке под названием Chiang Chieh-shih Wei-ta, Shanghai, 1937); поскольку другие работы г-на Исимару были переведены на английский, эта книга вскоре также может стать доступна для западных читателей.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

В республиканскую эпоху государственное устройство Китая претерпело одну из самых значительных трансформаций, которые можно встретить в политическом опыте всего мира. Древнейшее общество на Земле было вынуждено заново определить свое положение, перестроить свой образ мыслей и внутренние средства организации. Давление извне заставило Китай принять современное государство. Китайское общество должно было включить это государство и все подразумеваемые им институты в свою повседневную жизнь. Ранний период Республики знаменует собой эпоху, когда современные формы были установлены в гармонии с принятыми стандартами западной государственной системы. Китайское общество погрузилось в хаос под этой ультрасовременной надстройкой. Более поздний период ознаменовался сопряжением государства и общества посредством координации идеологической, военной и правительственной власти. От крушения маньчжурского правления в 1911 году до деятельного энтузиазма Национального правительства в Нанкине в 1937 году в процессах государственного управления произошла революция, по своей полноте не уступающая ни одному веку западных преобразований.

Крушение имперского общества

Западная идеология не смогла проникнуть в Китай как конструктивное целое, но она разрушила все то реальное, что было в старом мировоззрении. Воспитание на Западе китайское руководство взяло на себя задачу управления народом, который лишь косвенно узнал о Западе. Реализуя программу адаптации, современное китайское руководство опиралось на формулу Сунь Ятсена «модернизация без вестернизации». Но дилемма остается. Как можно отделить стандарты современного мира от их западных истоков? Как можно использовать западную технологию без того склада ума, который породил ее и привел к оперативной эффективности? Как мир, который никогда не знал Рима или нормандской Curia Regis, может постичь юриспруденцию? Как сделать современное управление китайским, когда само управление означало в Китае совсем не то, что на Западе?

Кроме того, характер китайского руководства не только трансформировался из литературно-этического по своей ориентации в технический и юридический; он также изменился социально в результате замены ученых мужей солдатами. Идеальным правителем древности был гуманный знаток классической литературы со склонностью к историческим исследованиям; современный китайский правитель должен быть военным, если не милитаристом, и обладать неизбежным багажом знаний в области инженерии и управления, который подразумевает современная война. Солдат должен сотрудничать с современным администратором, при этом оба они возрождают высокие идеалы преданности, типичные для старого ученого правления, пусть даже они и не могут использовать его суть. Эти императивы жизненно необходимы для выживания Китая.

Наконец, языковая система, которая в столь большой степени способствовала созданию, а затем и увековечиванию школярской элиты на протяжении тысяч лет китайской культуры, теперь подверглась изменениям более глубоким и далеко идущим, чем любые изменения в прошлом. Развитие литературы на байхуа и успехи массового образования показывают, что даже с помощью иероглифов китайцы могут достичь уровня всеобщей грамотности, приближающегося к тому, который преобладает в передовых западных странах. Если алфавитизация китайского языка, которая сейчас находится в стадии предварительного эксперимента, станет реальностью, могут произойти еще более поразительные события. Чтение и письмо, а на этой основе и передача авторитетных догматов не предполагают глубоких экономических корректировок. Современный китаец будет все больше знакомиться со своими классическими текстами через пересказы, не более сложные, чем колонка газеты. Когда осознаешь, что упрощение интеллектуальной деятельности предлагается народу, воспитанному в идолопоклонстве перед книгами, потенциальные возможности образовательного и интеллектуального ренессанса — уже частично реализованные — становятся очевидными.

С исчезновением имперского мирового сообщества конфуцианцев в результате его окружения вестернизированными государствами, с уходом ученых мужей и возвышением обученных на Западе солдат, юристов и техников, а также с изменением лингвистического и интеллектуального фундамента, на котором покоилось старое общество, что осталось от старого Китая?

Природа трансформации

Во-первых, идеологическое изменение не завершено. Ни одна западная идея не может проникнуть в Китай в неизменном виде. Сунь Ятсен находился под влиянием практически взаимоисключающих понятий западного национализма, демократии и социализма. В Сан Мин Чу И их западная идентичность была уничтожена, и новые доктрины имели много общего с прошлым. Западные идеи во многом служили лишь слепком; когда слепок был ударен, форма оказалась западной, но содержание оставалось китайским. И Мадзини, и Конфуций могли бы одобрить политические доктрины Суня.

Во-вторых, внеполитические институты китайской жизни сохраняются. Китайское общество может быть разрушено в догматическом плане, но оно продолжает существовать на практике. Семья, хотя и подвергается юридическому переоспределению, вызванному западными культурными и экономическими влияниями, тем не менее играет гораздо большую роль, чем на Западе. Деревня по-прежнему остается фундаментальной группой среди сельских масс. Система гильдий подорвана западным влиянием, но партийные организации — националистическая и коммунистическая — впитали в себя большую часть той силы, которая когда-то заключалась в хуэй. Находясь под иностранным господством, эти институты могут сыграть определяющую роль в борьбе против захватчика.

В-третьих, для создания современного правительства китайцы имеют ресурсы собственного опыта, на которые можно опираться. Но у них также есть западные механизмы и рецепты. Национальное правительство, хотя и не дотягивая до западных стандартов эффективности управления, тем не менее обучило большое число китайцев мыслить категориями современного государства. Но ни один новый образец еще не кристаллизовался. Китайское политическое и военное развитие вполне может продемонстрировать гибкость, выходящую за рамки западного понимания.

В-четвертых, китайцам еще предстоит сделать выбор критериев власти, которые должны преобладать в обществе. В старом обществе решающую роль играли ученость, должность, собственность. До сих пор Республика развивалась с тремя модусами власти: идеологическим, военным, правительственным. Соотношение между ними еще не определено.

Проблемы государственного управления в Китае

Среди государственных проблем, стоящих перед Китаем, выделяется достижение национального территориального суверенитета. С момента провозглашения Республики китайцы остро осознавали тот факт, что некоторые из их важнейших экономических центров были изъяты из национальной территории. Сунь Ятсен понял в ходе крушения своих первых усилий по республиканизации и проведению социальной политики, что проблемы внутреннего управления не могут быть решены, пока народ в целом не свободен. Без всеобщей свободы не могло быть и речи о демократии, о скоординированном плане реализации принципа минь шэн.1 Наблюдая тесную связь между туцзюнями и иностранными интересами, которые часто благоволили им, Сунь и его сторонники начали подчеркивать свою националистическую роль. С японским вторжением на Северо-Восток в 1931 году, в Шанхай в 1932 году, во Внутреннюю Монголию и Северный Китай в последующие годы и в Китай в целом в 1937 году вопрос о территориальном суверенитете стал самым важным из всех. Пока он не решен, все остальные вопросы неизбежно должны рассматриваться в связи с ним.

Во-вторых, становится насущным вопрос экономического обеспечения и развития. Не имея достаточной экономической базы, китайское население живет под постоянной угрозой просто умереть с голоду. Военные трудности подчеркивают эту проблему; по сути, военная эффективность и стратегия должны будут зависеть от физического существования людей на фронте и в тылу. Китайские массы долгое время жили на грани голода. В результате Китай может вести войну лишь в непосредственной близости от точки экономического паралича — прямого истощения физических жизненных потребностей. Экономическая проблема не может ждать стихийного самоизлечения.

В-третьих, китайцам придется признать необходимость политизации общественного мнения. Они должны выработать способность трансформировать групповое мнение в правительственные или организационные действия. Они должны овладеть методами группового сотрудничества, которые позволят им расчленить традиционные группы на более разнообразные единицы — правительственную комиссию, заводской цех, армейское подразделение — вне зависимости от семейных связей или деревенских и хуэйских связей. Это в меньшей степени проблема доктрины или образования, чем проблема привычки и практики.

В-четвертых, восстановление национального престижа необходимо как для безопасности китайской нации на международной арене, так и для здорового развития китайского народа в пределах его национальных границ. Они не могут эффективно заимствовать у Запада, если делают это неохотно, преодолеваемые чувством неполноценности или стыда. Если китайцы не преодолеют свой нынешний недостаток, они будут продолжать испытывать нехватку уверенности в себе.

В-пятых, должна быть решена армейская проблема. В конечном счете избыток людей под ружьем наносит ущерб китайской военной мощи, так как число хорошо укомплектованных боеспособных частей остается непропорционально малым. Орды полувооруженных солдат составляют тяжелое бремя для общества, снижают общий экономический уровень и — предоставляя одной конкретной группе несоразмерную возможность выражать свои предпочтения — ожесточают функционирование общественного мнения и препятствуют мирной групповой деятельности.

В-шестых, китайское государство — если Китай хочет разрешать политические вопросы с помощью государственных процедур — должно быть сформировано как четкое и легальное образование. Старое имперское общество Китая могло обходиться без законов, полагаясь на социальные силы, выражающие себя в большом количестве мелких, но стабильных единиц. Если они исчезнут, возникает вопрос: как индивиду четко осмыслить свои отношения внутри китайского общества? Систематизированная современная организация требует правовой базы.

Вопрос о политическом выживании Китая

В том, что китайцы выживут биологически как раса, не сомневается никто. Выживут ли китайцы в культурном отношении — это более спорный вопрос. Китайцы ассимилировали всех своих прошлых завоевателей, потому что страна была велика, потому что народ был необычайно однородлен по идеологии и привычкам, потому что китайцы были богаче своих завоевателей и более культурны. Ассимилирование или культурное исчезновение — это не вопрос расы; это вопрос идеологии, мышления и привычек, порождаемых образом мыслей. Какие образы мыслей существуют сегодня, способные ассимилировать завоевателей? Какие образы мыслей могут завоеватели извлечь из далекого прошлого, чтобы превратить Китай в чисто географическое название?

В прошлом Китай был завоеван захватчиками, которые принимали китайскую оценку Китая и отвечали на китайское самоуважение глубоким восхищением китайской культурой. Нынешние захватчики Китая приносят с собой подлинный культ национального самовозвеличивания. Их привязанность к китайскому прошлому смешана с презрением к современному Китаю. Сохранят ли китайцы свое национальное равновесие и здравый рассудок перед лицом такого отношения? Многое зависит от их военных и политических успехов и их влияния на их уверенность в себе.

Правительство в республиканскую эпоху демонстрирует плодотворность и изобретательность китайского мышления в деле создания политических и административных институтов, а также в поиске средств объединения и контроля китайцев как нации. Если учесть тот хаос, из которого они выбирались, их недавние достижения являются свидетельством политических способностей. Национальное правительство и Китайская Советская Республика были достойными противниками; каждый из них столкнулся с катастрофическими трудностями, не последней из которых была другая сторона. Их формы правления могут быть разрушены и тем не менее возродиться, пока китайцы остаются китайцами в смысле их долгого прошлого. Сунь Ятсен выразил элементарное социальное и национальное сознание своих соотечественников, столь отличное от лихорадочного национализма Запада, очень ясным языком:

Предположим, что мы, китайцы, натурализовались бы в качестве англичан или американцев и помогли Англии или Америке завоевать Китай на том принципиальном основании, что мы принимаем космополитизм, — скажите, была бы наша совесть спокойна или нет? Если бы наша совесть тревожила нас, это было бы признаком того, что у нас есть национализм; национализм тревожил бы нашу совесть.2

Такой национализм может оказаться неразрушимым. Имея демократию и минь шэн в качестве следствий национализма, Китай обещает внести в мир дар мира и политической проницательности и, возможно, еще вернется к своей древней роли тихого наставника наций.

Примечания

1. См. выше, стр. 41 и след.

2. Paschal M. d’Elia, S. J., The Triple Demism of Sun Yat-sen, p. 132, Wuchang, 1931.

ХРОНОЛОГИЯ ДИНАСТИЙ

Это принятая система летоисчисления в Китае. Даты представляют собой западные эквиваленты наиболее распространенного китайского расчета, который, как известно, является неточным или случайным, начиная с VIII века до н. э. и далее вглубь веков. Указанные периоды династий являются скорее хронологическими формулами, чем точным выражением политических реалий. Обсуждение материалов китайской историографии см. в книге Charles S. Gardner, Chinese Traditional Historiography, Cambridge, 1938. Отличную краткую сводку по истории Китая см. в «Историческом очерке» Лэй Хай-цзуна в сборнике The Chinese Year Book, 1936–1937, Shanghai. Хронологии можно найти в основных китайско-английских словарях, а также — среди многих других — в труде Leon Wieger, S. J., La Chine à travers les âges, Hsien-hsien, 1920, где они сопровождаются большим количеством старорежимной, некритической, но тем не менее информативной китайской ученые.

HSIAended 1765 (?)b.c.} prehistoric or semihistoric SHANG 1765(?)-1123 (?)b.c. CHOU1122(?)-256 b.c. Ch'un Ch'in (Spring and Autumn Epoch)770-473 b.c. Chan Kuo (Warring States Epoch) 473-221 b.c. CH'IN 221-203 b.c. EARLY HAN (including Wang Mang) 202 b.c.-a.d. 25 LATER HANa.d. 25-220 SAN KUO (Three Kingdoms)a.d. 221-264} China's "dark ages" CHIN a.d. 265-419 NAN PEI CH'AO (Northern and Southern Dynasties)a.d. 420-588 SUI a.d. 589-619 T'ANG a.d. 620-906 WU TAI (Five Dynasties)a.d. 907-960 SUNG a.d. 960-1279 YÜAN (the Mongols)a.d. 1280-1367 MING a.d. 1368-1643 CH'ING (the Manchus)a.d. 1644-1911 MIN KUO (The Republic)1912-

УКАЗАТЕЛЬ

A

Управление (см. Сянь; Школярское чиновничество; и Система юаней)

Аграрные проблемы, 115 и след.

Военная авиация, 108 и след.

Anfu party, after 1916, 47, 157

Armies, under the Han, 83ff.;

Маньчжурский период, 86 и след.;

националистический, 105 и след.;

национальный, 110 и след.;

туцзюньский, 104 и след.

Б

Barga Mongol Soviet Republic, 185

Borodin, Michael, 53, 162

Boxer uprising, 95, 117

Buddhism, 24, 131

C

Кантонские правительства (созданные Сунем в противовес Пекинской республике), 156 и след., 160 и след.

Кантонско-московская антанта (см. Националистическо-коммунистическая коалиция)

Capitalism, 46, 69

Chan Kuo epoch, 473-221 B.C., 15ff., 82

Chang Chung-chang, the Dog-Meat General, 103

Chang Hsüeh-liang, 1898- (ex-tuchün of Manchuria, son of Chang Tso-lin), 108

Chang Hsün (monarchist tuchün), 156

Chang Tso-lin, 1876-1928 (tuchün of Manchuria), 103ff., 158, 168

Возничие (период Чжоу), 80 и след.

Ch'en Tu-hsiu, 1879- (excommunicated Communist leader), 65

Чан Кайши [Цзян Цзэши], 1888– (военный преемник Сунь Ятсена; получил образование в Японии, прошел дополнительную подготовку у русских, консультировался с немцами; ведущий генерал в Китае после 1927 г. и выдающаяся фигура в Национальном правительстве), 52, 105 и след., 122, 164, 182

Цинь Шихуанди, 259–210 до н. э. (царь Цинь, легист, деспот, объединитель, завоевал весь Китай к 221 г. до н. э.), 80 и след., 128 и след.

Chinese Soviet Republic (established in Kiangsi, 1931; merged with National Government, 1937), 66, 182ff.

Династия Цин (см. Маньчжурская династия)

Chinputang (Progressive Party), 151

Chou, Duke of (died 1105 B.C.[?]; semi-historic state founder), 127

Династия Чжоу, 1122(?)–256 до н. э., 14 и след., 80 и след., 127 и след.

Христианство, 48 и след.

Chu Hsi, 1130-1200 (Sung philosopher; interpreter of Confucianism), 16

Ch'un Ch'iu epoch, 770-473 B.C., 15, 81, 128

Коммунизм, 51 и след., 63 и след., 72 и след., 182 и след.

Communist Party, 54ff., 68, 182ff.

Concessions, foreign, 140

Конфуций [Кун Цю], 551–479 до н. э. (важнейший философ Китая, всю жизнь посвятил преподаванию с перерывами на практическую административную деятельность), 15 и след., 128

Constitutions: Constitution of 1923, 158;

Constitutional Compact, 1914, 153;

Draft Constitution, 1937, 181;

Nanking Organic Law, 1928, 172;

Nanking Provisional Constitution, 1931, 172;

Временная конституция 1912 г., 148 и след.

Государственный совет (см. Система юаней)

Customs, Maritime, 159

D

Демократия (см. Сан Мин Чу И)

Double Ten Day, 145

E

Император в старом Китае, 18 и след., 130 и след.

Empress Dowager Tzuŭ Hsi [Yeho-nola], 1835-1908 (actual ruler of China in the latter days of the Ch'ing), 141

Extraterritoriality, 140

Ж

Family system, 3, 136ff.

Федеральное революционное правительство, 1932–1933 (Фучжоу), 184 и след.

Фэн Юйсян, 1880– (христианский генерал, позже просоветски настроенный, присоединился к националистам, поднял мятеж в 1930 г., принимал участие в антипонской агитации), 103 и след.

Феодализм, 80 и след.

Foreign Office, 139, 159

3

Genyosha (ultra-patriotic Japanese group), 71

George, Henry, 118

Goodnow, Professor Frank, 154

Gordon, Charles George, 1833-1885 (British commander of the Ever-Victorious Army), 93

И

Han dynasty, 202 B.C.-A.D. 220, 82ff., 116, 129

Han Lin (Imperial Academy), 130, 177

Hsia dynasty, 2205(?)-1765(?) B.C., 13

Система сянь (уездов), 178 и след.

Hsüan T'ung (last Manchu emperor of China; abdicated in his boyhood; now Kang Têh, Emperor of Manchoukuo), 156, 186

Hu Han-min, 1886-1937 (leader, Right Kuomintang), 59

Hu Shih, 1891- (philosopher, literary critic, language reformer), 76

Huang Hsing (early military leader of Republicans), 96

Hui (guild, league) system, 3, 136ff.

Сто дней реформ (см. Движение за реформы)

I

Идеология (см. Сан Мин Чу И)

Империализм, 119 и след.

Islam, 24ff., 94

Islamistan, 184

K

Japanese-Chinese conflict, 34, 69ff., 74, 122ff., 154, 188ff.

«Японская доктрина Монро», 70

Иоффе, Адольф (советский агент в Китае), 51 и след., 161 и след.

Л

K'ang Yu-wei, 1856-1928 (monarchical reformer), 140

Kuang Hsü, Emperor, 1871-1908 (modernist and reformer), 95, 140ff.

Kublai Khan, 1214-1294 (emperor, Yüan dynasty), 88

K'ung, H. H. [K'ung Hsiang-hsi], 1881- (industrial and financial administrator; Kuomintang leader), 60

Гоминьдан, 31 и след., 38 и след., 50 и след., 57 и след., 72 и след., 161 и след., 167 и след.

L

Lao Tzŭ, traditionally 6th century B.C. (founder of Taoism, mystical philosophy antistate in effect), 24, 128

Li Hung-chang, 1822-1901 (Ch'ing viceroy), 92, 142

Li Yüan-hung (military opportunist; once President), 146, 155

Linebarger, Judge Paul (adviser to Sun Yat-sen), 161

Местное самоуправление (см. Сянь)

M

Manchoukuo, 28, 72, 185ff.

Manchu (Ch'ing) dynasty, 1644-1911, 32, 86ff., 135ff.

Мандарины (см. Школярское чиновничество)

Марксизм (см. Коммунизм)

Mêngkokuo, 185

Милитаризм (см. Армии; Туцзюньщина)

Минь шэн (см. Сан Мин Чу И)

Ming dynasty, A.D. 1368-1643, 17, 85

Миссионеры (см. Христианство)

Магометанство (см. Ислам)

Municipal government, 181

H

Нанкинское правительство (см. Национальное правительство Китая; «Реформированное правительство»)

National Government of China (Nanking, 1927-1937; inland thereafter), 114, 164, 167ff.

Национализм (см. Сан Мин Чу И)

Националистическо-коммунистическая коалиция 1923–1927 гг., 54 и след., 161 и след.

Национальное правительство в Нанкине (см. Национальное правительство Китая)

«Национальное правительство» в Пекине, 1930–1931 гг. (мятежная коалиция северных туцзюней и левого Гоминьдана; подавлена), 59, 107

Национальное правительство советской формы (Кантон, 1925–1926; Ухань, 1926–1927), 162 и след.

Националисты (см. Гоминьдан)

New Life movement, 61

O

Оппортунистические движения, 44 и след.

Монгольская Народная Республика, 185 и след.

Зарубежные китайцы, 35 и след.

P

Pan-Asianism, 47, 70ff.

Pan-Mongolism, 47

Парламентская республика в Пекине, 1912–1928, 114 и след., 149 и след., 157 и след.

Съезд партии Гоминьдан, 170 и след.

Политические доктрины Сунь Ятсена, 41 и след.

Pro-Japanese movements, 47

Пропаганда, 23 и след.

Provincial government, 134, 177ff.

"Provisional Government" at Peking, 1937- , 186

Provisional Government of the United Provinces of China, Nanking, 1911-1912, 146

C

Red Army, Chinese, 107, 182ff.

Движение за реформы при маньчжурах, 140 и след.

"Reformed Government" at Nanking, 1938- , 186

Республиканцы (см. Гоминьдан)

Revolution, doctrine of, 59, 162;

of 1911-1912 [the Republican Revolution], 38, 97ff., 145ff.;

of 1926-1927 [the Great Revolution], 55, 105ff., 168

Революционеры (см. Гоминьдан)

T

Управление соляных сборов, 159 и след.

Сан Мин Чу И (философия Сунь Ятсена, с 1927 г. официальная государственная догма Китая), 36, 41 и след., 59 и след., 72 и след., 120, 167 и след.

Scholastic bureaucracy, 5, 86, 129ff., 188

Settlements, foreign, 140

Shang dynasty, 1765(?)-1123(?) B.C., 14, 80, 126

Шихуанди (см. Цинь Шихуанди)

Siam, 69

Sian, kidnaping of Chiang K'ai-shek at, 62, 66ff.

Sino-Japanese War of 1894-1895, 34

Сун Цзывэнь [Сун Цзывэнь], 1894– (шурин Сунь Ятсена; лидер Гоминьдана; финансовый администратор), 59 и след., 121

Советская Республика, китайская (см. Китайская Советская Республика)

Советская Россия (см. Националистическо-коммунистическая коалиция)

Сунь Кэ [Сунь Фо], 1891– (сын Сунь Ятсена; лидер Гоминьдана; железнодорожный администратор), 59 и след.

Сунь Ятсен [Сунь Исянь; Сунь Вэнь], 1867(?)–1925 (агитировал за республику; первый президент, 1912 г.; автор Сан Мин Чу И; избран лидером, Цзун-ли, Гоминьдана; после смерти известен как Чжуншань), 31 и след.

Sun Yat-sen, Mme., 59

Sung Chiao-jen, Nationalist, 152

Sung dynasty, A.D. 960-1279, 1, 16

Y

Taikwa reforms, 645 A.D., 132

T'ai-p'ing rebellion, 1849-1865 (Christian agrarian jacquerie), 32ff., 117

T'ang dynasty, A.D. 620-906, 1, 85, 132ff.

Tannu-Tuva People's Republic, 185

Даосизм (см. Лао-цзы)

Toa-shugi [Far-Easternism], 71

Treaties, with Western states, 48, 139ff.

Treaty ports, 140

Tsao Kun (Northern tuchün), 103

Tsêng Kuo-fan, 1811-1872 (Ch'ing viceroy), 82

Tuan Chi-jui (Northern tuchün; once President), 103

Tuchünism, 45ff., 76ff., 107ff., 114ff., 157

Tungpei troops (Chinese soldiers exiled from Manchuria), 67

U

United Front policy, 1937- , 60, 67ff., 72ff., 184

V

Village system, 3, 136ff.

W

Wang Ch'ing-wei, 1885- (leader, Left Kuomintang), 59

Wang Mang, 33 B.C.-A.D. 23 (Utopian who usurped the throne, dividing early and later Han), 17

War, in Chinese thought, 79

Милитарист (см. Туцзюньщина)

Ward, Frederick Townsend, 1831-1862 (American adventurer in Manchu service), 93

Whampoa Military Academy, 105

Wu Chih-hui, 1864- (Kuomintang leader with anarchist leanings), 59

Wu P'ei-fu (tuchün of the Yangtze valley), 28, 103ff.

Уханьский режим (см. Национальное правительство советской формы)

X

Yellow Turbans, 3rd century A.D. (farmer rebels), 63

Янь Сишань, 1881– («Образцовый губернатор»; северный туцзюнь, присоединившийся к националистам, поднявший мятеж в 1930 г., впоследствии вышедший в отставку), 103

Yen, Dr. James [Yen Yang-chu], 1894- (mass-education leader), 76

Юань Шикай, 1859–1916 (администратор, военный, политик; служил маньчжурам, руководя модернизацией армии; стал президентом, предпринял попытку узурпации, потерпел неудачу и умер), 38, 44, 94 и след., 146 и след.

Система юаней (пятеричное разделение властей), 172 и след.

Примечания переписчика: Очевидные орфографические ошибки были молча исправлены.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость