ОТГОЛОСКИ ТЕМНЫХ ВЕКОВ;
ИЛИ,
ОЧЕРКИ СОЦИАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ ЕВРОПЫ,
С
ПЯТОГО ПО ДВЕНАДЦАТЫЙ ВЕК.
ЛОНДОН: РЕЛИГИОЗНОЕ ТРАКТАТНОЕ ОБЩЕСТВО, Основано в 1789 году.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
В настоящем очерке автор ограничил себя одной ветвью истории Средних веков. Он не стремится ни к чему иному, кроме как бросить взгляд на социальное состояние Европы с пятого по двенадцатый век; политические дела, военные события, возвышение и падение династий, взаимоотношения европейских государств, а также жизнь и деяния героев тех дней не входят в рамки его замысла. Он выделил первые шесть веков средневековья для отдельного рассмотрения, поскольку в двенадцатом веке началась новая эпоха.
Многое из того, что справедливо для первого периода, несправедливо для последнего. Тогда сформировались новые социальные элементы, а старые обрели новую жизнь — это был рассвет современной цивилизации. Трудно провести четкую грань между двумя эпохами, но ее можно поместить примерно в двенадцатый век. События и институты, возникшие тогда и кажущиеся принадлежащими к более позднему периоду общественного прогресса в Европе, следовательно, не получили освещения на следующих страницах.
Автор проявил тщательность при обращении к авторитетным источникам, хотя и воздержался от того, чтобы перегружать свои страницы ссылками. Цитаты взяты непосредственно, а не из вторых рук, из произведений, упомянутых в сносках; ссылаясь на книги как на авторитетные источники, автор обычно выбирал те из них, которые наиболее известны, наиболее доступны и наиболее приспособлены для предоставления дополнительной интересной информации по рассматриваемым темам.
СОДЕРЖАНИЕ.
ГЛАВА I.— ПАДЕНИЕ РИМА.
РАЗДЕЛ 1. Взятие города 2. Римская цивилизация 3. Варвары
ГЛАВА II.— ЦЕРКОВЬ.
РАЗДЕЛ 1. Политические отношения 2. Суеверия 3. Нравы 4. Литература и искусство
ГЛАВА III.— МОНАСТЫРЬ.
РАЗДЕЛ 1. Возникновение монашества 2. Монастырская жизнь и нравы 3. Монашеские занятия 4. Влияние монашеских институтов на общество
ГЛАВА IV.— ФЕОДАЛЬНЫЙ ЗАМОК.
РАЗДЕЛ 1. Возникновение феодализма 2. Феодализм во Франции 3. Модификация системы в Англии 4. Оценка последствий феодализма
ГЛАВА V.— ГОРОД.
РАЗДЕЛ 1. Римские муниципии 2. Возникновение современных итальянских городов 3. Города Германии и Нидерландов 4. Англосаксонские боро
ОТГОЛОСКИ
ТЕМНЫХ ВЕКОВ.
ТЕМНЫХ ВЕКОВ.
ГЛАВА I. ПАДЕНИЕ РИМА.
РАЗДЕЛ I.—ВЗЯТИЕ ГОРОДА.
Город Рим претерпел лишь незначительное уменьшение своего архитектурного великолепия, когда заходящее солнце бросило свои прощальные лучи, словно с пророческим значением, на позолоченную крышу почтенного капитолия вечером 24 августа 410 года от Р.Х. Храм Юпитера, хотя и лишенный некоторых ослепительных украшений, которыми император Домициан украсил его порталы и фронтоны, все же оставался внушительным памятником древнего язычества Имперского города. Другие дорогие храмы и общественные здания группировались вокруг этого очага римской гордости и величия, встречая и радуя глаз гражданина, когда он поднимался по склону Капитолийского холма. С величественным видом эти благородные строения бросали свои длинные тени на просторный форум, где некогда сыновья республики привыкли собираться толпами вокруг ораторской трибуны, чтобы слушать речи своих ораторов; и где выродившемуся римлянину все еще напоминали о деяниях его отцов памятники патриотизма и победы, разбросанные вокруг него. В тот вечер можно было видеть множество горожан и чужеземцев, прогуливающихся туда-сюда по его величественным колоннадам или отдыхающих с комфортом на мраморных скамьях; и в каком бы направлении ни следовал человек, покидая это пресловутое место, он проходил через площади и улицы, украшенные храмами, дворцами и банями, подобные которым могли быть воздвигнуты только в городе, обогатившем себя добычей со всего мира. Короче говоря, Рим претерпел лишь малые изменения с тех пор, как восточный император Констанций пятьдесят лет назад, посетив город своих отцов, был охвачен изумлением при виде его превосходящего воображение великолепия. Историк того периода[, 1,], описывая этот визит в том напыщенном стиле, который столь характерен для той эпохи, замечает: «Когда Констанций созерцал семихолмый город с его долинами и пригородными районами, каждый предмет вокруг него казался сияющим превосходящим блеском:—храм тарпейского Юпитера превосходил все, что он видел, настолько, насколько божественное творение могло превосходить творения человека; просторные бани, простирающиеся вокруг подобно провинциям; Амфитеатр с его массивными стенами из тибуртинского мрамора и столь высокий, что глаз утомляется, глядя вверх на его вершину; Пантеон с его огромным круговым пространством, увенчанным великолепным куполом; и его высокие фронтоны, поднимающиеся один над другим и увенчанные статуями римских героев; Форум и Храм Мира; Театр Помпея; Музыкальный зал; Стадионы и другие внушительные объекты в Вечном городе. Но когда он подошел к Форуму Траяна — самому поразительному сооружению под небесами и, как я полагаю, удивительному в оценке самих божеств, — он был поражен изумлением, рассматривая его гигантские здания, которые нельзя описать языком или снова сравнить со смертным мастерством. Отбросив мысль о возведении другого подобного форума, он подумал, что мог бы воздвигнуть конную статую, которая напоминала бы колоссального коня Траяна; но от этого замысла он также отказался, услышав замечание принца Гормизда: „Если ты хочешь преуспеть в создании похожего коня, ты должен сначала предоставить похожую конюшню“». Таково было величие древнего Рима; и, вероятно, с чувствами восхищения, подобными чувствам императора и его историка, многие граждане возвращались из терм и форумов в свои жилища в знаменательный вечер. Постепенно звуки дел и ропот голосов на улицах затихли: и когда звезды засияли на лике неба, могучий город спал в тишине. Но это была тишина, которой предстояло вскоре быть нарушенной.
В полуночный час звук труб, подобный громовому раскату, прокатился от холма к холму и разбудил мириады жителей от глубокого сна — это был сигнал к тому, что гот Аларих со своей могучей армией вошел в Рим.
Двумя годами ранее варварский полководец осаждал город. Поддавшись тому, что он считал сверхъестественным импульсом, он повел свои победоносные войска вниз по перевалам Апеннин на богатые равнины Италии. Благочестивый монах, как говорят, встретил воина на пути и увещевал его воздержаться от похода; но тот ответил: «Меня побуждает помимо моей воли непреодолимый импульс, который постоянно говорит мне: „Иди на Рим и опустоши город“»[, 2,]. Таким образом, движимый своим честолюбием, он исполнил свою судьбу и обрушил страшное количество мести на головы римлян за те обиды, которые они нанесли другим. Дважды он блокировал ворота Рима и покорял гордых владык мира. Во время первой осады ужасы голода и чумы заставили сенат покориться, и завоеватель согласился снять осаду лишь при условии выплаты ему огромного выкупа. Переговоры о мире с императором Гонорием, который находился тогда в Равенне, потерпели неудачу, и Аларих вернулся в Рим, снова разбив лагерь перед его стенами. Память об их бедствиях во время прежней осады заставила народ снова покориться; тогда готский воин настоял на их отказе от верности Гонорию и навязал им нового императора в лице Аттала, префекта города. Но вскоре последний утратил доверие своего господина, и Аларих немедленно прилюдно лишил его императорской порфиры. После этого обстоятельства гот возобновил переговоры с равеннским двором; но, оскорбленный глашатаями и атакованный войсками Гонория, он в третий раз повернул свою армию к воротам Рима[, 3,].
Историки сообщают нам, что Аларих был допущен в город в результате предательства, однако никакой удовлетворительной информации относительно подробностей этой важной сделки получить не удается. Тем не менее, готская труба у Саларийских ворот, марш неприятеля по большой дороге и пламя, исходившее из дворца Саллюстия — который был подожжен войсками, как только они вошли в стены, — возвестили, что Рим, Царица Городов, спустя почти восемьсот лет после нашествия галлов, вновь оказался в руках варварского врага. Хотя римляне знали о близости Алариха, однако, убаюканные состоянием ложной безопасности, они не ожидали никакого штурма, и сенаторы мирно дремали в своих постелях, когда неприятель вошел в город. Страшны были разыгравшиеся сцены; и Иероним вполне мог применить к ним строки Вергилия в отношении взятия Трои:
«Какой язык опишет бой ночной? Кто выплачет убийства и разбой? Падёт столица древняя держав, И скорбь заполнит улицы стремглав; Дома и храмы залиты кровью рек, Слился с врагами страшный общий брег; Везде плач, страх и гул со всех сторон, И смерть в различных ликах страшных он».
Жестокие и распущенные солдаты учинили страшную резню римского народа и обесчестили множество матрон и дев. Ужасы нашествия еще более усилились из-за бесчинств сорока тысяч рабов, которые вырвались из-под власти своих господ и отомстили им и их семьям за те обиды, которые они сами и их предшественники терпели на протяжении веков угнетения. Но все писатели признают, что Аларих, который сам был арианином, проявил значительное уважение к христианам города и пощадил церкви, где они собирались для богослужений. Более того, он назначил здания, посвященные апостолам Петру и Павлу, местами убежища для испуганных христианских жителей и отдал строгие приказы, чтобы те, кто бежал туда в поисках убежища, были защищены от вреда. Примеры, иллюстрирующие снисходительность солдат и их уважение не только к особам христиан, но и к освященным сосудам, которые они использовали в своих богослужениях, приводятся историками тех времен. Орозий дает нам наглядное описание длинной вереницы христиан, несших на головах золотые и серебряные евхаристические блюда и певших священные гимны, которых готские солдаты препроводили в безопасности через улицы разоренного города к церкви св. Петра. Он также говорит о многих варварах и язычниках-римлянах, объединившихся в этих песнях и присоединившихся к торжественной процессии; и представляет последних спасающимися от мести под сенью христианской веры.
Но, несмотря на это смягчение ужасов, связанных со взятием Рима, на страницах достоверной истории записано достаточно, чтобы передать жуткое представление об этом памятном событии. Множество людей было убито, дома богачей разграблены, их самые ценные сокровища безжалостно захвачены, многие прекраснейшие произведения искусства уничтожены; и если лишь немногие здания Рима были преданы пеплу, то все они, несомненно, были лишены всего ценного, что можно было увезти в тяжелых повозках, шедших в арьергарде готской армии. Множество людей знатного происхождения было продано в рабство или изгнано. «Кто поверит, — восклицает Иероним, — что Рим, построенный на добыче всего мира и являющийся самой колыбелью народов, превратится в гробницу; что берега Египта, Африки и востока будут заполнены служанками императорского города; что каждый день знатные особы обоих полов, жившие в изобилии, будут приходить нищими к святилищам Вифлеема»[, 4,].
Но автор не намерен писать историю вторжения Алариха в Рим: он выбрал это событие просто в качестве отправной точки во введении к обзору состояния общества в средние века. Это вторжение образует первую великую эпоху падения Рима, который с тех пор стал добычей варварского насилия, пока в конце концов от его величия не осталось никаких следов и сам вечный город не превратился в поле руин. И поскольку именно падение Рима подготовило почву для социальных явлений средневекового периода, было естественно перед перечислением тех времен бросить взгляд на событие, которое столь заметно выступает среди причин, вызвавших их.
Уместно будет, прежде чем мы пойдем дальше, вкратце отметить предыдущее состояние римской цивилизации, так как это в некоторой степени объяснит примечательный факт захвата столь великой империи варварами, а также проиллюстрирует характер той формы общества, на смену которой пришли социальные изменения средних веков.
[ 1 ] Ammianus Marcellinus, lib. xvi. c. 10.
[ 2 ] Socrates, Hist., lib. vii. c. 10.
[ 3 ] Gibbon's Decline and Fall of the Roman Empire, chap. xxxi.
[ 4 ] Hieron., Pref. in Ezekiel.
РАЗДЕЛ II. РИМСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ.
История Рима — это история муниципии, простирающей свои энергичные руки во всех направлениях, расширяющей свое влияние повсюду, не позволяя при этом затронуть собственную центральную власть и не допуская никакой другой город или страну к разделению своего господства; другие города были лишь ее дочерьми или рабынями, а ее обширные провинции — словно бесчисленные огромные пригороды, окружающие ее стены. Высшие магистраты в римском городе были высшими магистратами в римском мире. Этот феномен единого городского управления, управляющего делами обширной окружающей территории, отдаленных провинций и колоний, является самым типом древней политической цивилизации: в современности в Европе нет ничего подобного. Лондон — крупная муниципия, но власть его магистратуры ограничена его собственными стенами. Если соединить его с соседним городом Вестминстером, он приобретает значительное политическое значение благодаря тому, что является местом, где обычно заседает национальное правительство; но в этом отношении его характер сильно отличается от Рима. Он стягивает линии влияния, текущие из провинций, принимает и концентрирует их; но город Рим был центром системы абсолютной власти, распространяющей свои ветвления по всему миру. Первый объединяет и усиливает то, что получает извне, — второй распространял далеко и широко влияние, зародившееся изнутри. Рим был источником политической власти, а Лондон — лишь фокус.
«Муниципия вроде Рима, — говорит Гизо, — сумела завоевать мир, но управлять им и организовать его было не столь простой задачей. Таким образом, когда дело казалось завершенным, когда весь запад и большая часть востока подпали под римское владычество, мы обнаруживаем это чудовищное скопление городов, мелких государств, созданных для изоляции и независимости, разобщенных, оторванных друг от друга и ускользающих отовсюду, так сказать, из петли. Это было одной из причин, приведших к необходимости империи»[, 1,].
При Октавиане Августе Рим утратил свой республиканский характер и стал имперским городом — на смену свободным институтам пришла военная деспотия. Наемные войска и постоянные армии заняли место тех непобедимых легионов, которые состояли из римских граждан; и созданная таким образом новая военная мощь оказалась в руках римского императора. Сенат сохранился наряду с другими институтами, существовавшими в дни республики; но они утратили дух, некогда оживлявший их, и теперь были заслонены и приведены почти к бессилию влиянием имперской власти. При Диоклетиане была введена система разделения, когда два Августа и два Цезаря стали правителями четырех великих провинций, на которые была разделена Римская империя; эта новая система затронула как форму, так и дух правления, поскольку, удалив этих правителей из города в их соответствующие провинции, она освободила их от того небольшого сдерживания, которое сенат мог оказать на их действия. Они стали абсолютными государями, угнетающими провинции своими поборами и сеющими вокруг запустение в междоусобных войнах. Константин одолел всех своих соперников в борьбе за власть и сосредоточил в своих руках все управление империей; но, перенеся свою резиденцию и двор из Рима в Константинополь, он подготовил то отделение восточных провинций от западных, которое породило фактически два отдельных и независимых государства. Константин ввел и другие изменения: деспотия двора пришла на смену армейской деспотии; государственные чиновники умножились без счета; и, как замечает Хеерен, «если бы благо государства заключалось в формах, чинах и титулах, Римская империя в это время должна была быть поистине счастливой!»[, 2,].
Как полностью утратил теперь Рим величие, которым некогда обладал! Патриотизм увял в империи, дух свободы угас. Если республиканские формы и сохранились, то жизнь, некогда одушевлявшая их, исчезла, и они стали прикрытием для деспотических практик и восточного чинопочитания. Законы более не зависели от постановлений сената, но от рескриптов императоров, и правление скатилось в жуткую деспотию — наказание по воле Божественного Провидения для государств, изменивших свободе. Часто отмечалось, что деспотизм был единственным видом правления, способным удержать Римскую империю вместе в последний период ее истории; но какое поразительное доказательство представляет этот факт глубокой испорченности римской цивилизации!
Общество в Риме делилось на три великих класса: знати, плебеев и рабов. Рассказы историков о богатстве, великолепии и роскоши первого из этих классов почти превосходят веру. Писатель того периода, описывая состояние Рима при Гонории, рассказывает, что несколько сенаторов получали от своих имений ежегодный доход в четыре тысячи фунтов золота, что эквивалентно более чем ста шестидесяти тысячам фунтов стерлингов, не считая запасов зерна и вина, которые в случае продажи принесли бы треть этой суммы. Имения этих патрициев простирались по отдаленным провинциям, и еще во времена Сенеки «реки, разделявшие враждебные народы, протекали через земли частных граждан». Имея в своем распоряжении такие ресурсы, они не знали границ в своем мотовстве. «Многие из их особняков могли бы оправдать преувеличение поэта, будто Рим содержал множество дворцов, и каждый дворец был равен городу; поскольку он включал в свои пределы все, что могло служить либо на пользу, либо для роскоши — рынки, ипподромы, храмы, фонтаны, бани, портики, тенистые рощи и искусственные птичники»[, 3,]. Замечательный пример римского великолепия, относящийся к более раннему периоду, представлен в рассказе о доме Скавра, который оценивался в сумму, равную 885 000 фунтов стерлингов на наши деньги. Выдающийся антиквар дал воображаемую картину столовой в этом дворце, которая, вероятно, не уступала некоторым римским домам более позднего времени. Он описывает помещение разделенным на две части: верхняя занята столами и ложами, нижняя оставлена пустой для удобства прислуги. Первая была украшена драгоценными завесами; гирлянды, перевитые плющом, разделяли стену на отсеки, обрамленные причудливыми орнаментами; а фриз над колоннами был сформирован из двенадцати частей, каждая из которых венчалась знаком зодиака, а также мясом, рыбой и дичью, символизирующими сезон. Бронзовые светильники, подвешенные к потолку или поднятые на канделябрах, излучали яркий свет, и их чистили рабы. Столы были из цитрусового дерева, более драгоценного, чем золото, и покоились на ножках из слоновой кости. Ложа были обиты серебром, золотом и панцирем черепахи; матрацы были из галльской шерсти, окрашенной в пурпурный цвет; подушки из шелка, вышитые золотом, были изготовлены в Вавилоне и стоили тридцать две тысячи фунтов. Пол был мозаичным и изображал разбросанные остатки пиршества, словно пол не мели со времени последней трапезы. Ожидая своих господ, молодые рабы посыпали пол опилками, окрашенными шафраном, и киноварью, смешанными с блестящим порошком, изготовленным из ляпис-спекулярис, или талька[, 4,]. Историк, упоминавшийся ранее[, 5,], живший в четвертом веке, дает живое описание римской знати того времени, из которого следует, что роскошь всех видов доведена до величайшего излишества. Они украшали свои дома великолепными статуями самих себя. Их одеяния были самого дорогого описания и становились бременем для носящего из-за чрезмерного веса их богатой вышивки. Когда они путешествовали на любое расстояние, свита была столь велика, что напоминала марш армии, и даже когда они ехали в своих великолепных колесницах по улицам города, за ними следовал кортеж из пятидесяти слуг, и они вырывали саму мостовую своей яростной ездой. Иногда они плавали на расписных яхтах из Лукринского озера на побережье Путеоли и полагали, совершив это, что совершили подвиг, способный соперничать с походами Александра или Цезаря. Их столы были покрыты самыми редкими деликатесами, и наслаждение пиром занимало немалую долю их времени и разговоров. Музыкальные концерты и посещение бань, театров и других мест развлечений поглощали почти все остальное. Велик был перемен со времен Цинцинната. На смену римской простоте пришло восточное великолепие. Плащи из лаконской шерсти и пурпура, столы из тургского корня с ножками из серебра и слоновой кости, сервизы посуды, усыпанные драгоценными камнями, мебель из самых дорогих материалов и тончайшей работы, пиршественные залы витиеватой архитектуры, мраморные бани и виллы, окруженные чарующими садами, были теперь знаками величия, а не мудрость в кабинете или доблесть на поле брани.