«Сокращенное издание Фармакопеи Соединенных Штатов и Национального формуляра с комментариями»

Примечание переводчика:

Незначительные опечатки исправлены без дополнительных оговорок там, где оригинал был явно несогласованным.

При необходимости пункты указателя были приведены в соответствие с основным текстом.

Обложка этой книги, созданная для версий в формате epub, передана в общественное достояние.

Краткое руководство по Фармакопее Соединенных Штатов и Национальному формуляру, с комментариями

Подготовлено для использования врачами по уполномочию Совета по фармации и химии Американской медицинской ассоциации силами комитета в следующем составе:

Э. У. Хьюлетт (A.W. Hewlett), доктор медицины, профессор медицины Младшего университета Леинда Стэнфорда.

Торальд Соллманн (Torald Sollmann), доктор медицины, профессор фармакологии и фармации медицинского факультета Университета Западного резервного района.

М. И. Вилберт (M.I. Wilbert), магистр фармации, доктор фармации, ассистент отдела фармакологии Гигиенической лаборатории Службы общественного здравоохранения США.

В. А. Пакнер (W.A. Puckner), доктор фармации, секретарь Совета по фармации и химии.

АМЕРИКАНСКАЯ МЕДИЦИНСКАЯ АССОЦИАЦИЯ 535 North Dearborn Street Chicago 1924

[ Разрешение на использование для комментариев Фармакопеи Соединенных Штатов Америки девятого десенциального пересмотра в настоящем издании было предоставлено Попечительским советом Фармакопейного съезда Соединенных Штатов, каковой Попечительский совет не несет никакой ответственности за точность любых переводов официальных весов и мер или за какие-либо заявления относительно силы официальных препаратов.

Разрешение на использование для комментариев частей Национального формуляра было предоставлено Советом Американской фармацевтической ассоциации. ]

Copyright, 1921

American Medical Association

ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ

Фармакопея Соединенных Штатов и Национальный формуляр в настоящее время признаны федеральным законодательством и законами штатов в качестве стандартов для лекарственных средств и их препаратов. Следовательно, врачи, назначающие лекарственные средства или препараты по Фармакопее или Национальному формуляру, с большей вероятностью получат хорошее и постоянное качество, чем при назначении неофициальных средств, то есть средств, не имеющих узаконенного стандарта. В связи с этим медицинские работники заинтересованы в том, чтобы знать, какие именно лекарственные средства и препараты включены в эти две книги стандартов. Однако как Фармакопея, так и Национальный формуляр содержат огромный объем технической информации, которая представляет ценность для фармацевтов, но представляет небольшой интерес для врачей. Журнал Американской медицинской ассоциации в 1907 году выпустил «Руководство по U.S. Pharmacopeia и National Formulary для врачей» (Physicians’ Manual of the U.S. Pharmacopeia and National Formulary) — книгу, призванную удовлетворить потребности врачей в этом отношении. Тот факт, что эта книга действительно отвечала насущной потребности, подтверждается устойчивым спросом на нее.

Настоящее «Краткое руководство по U.S. Pharmacopeia и National Formulary» заменяет ту книгу, но основано на новом (девятом) пересмотре Фармакопеи и новом (четвертом) издании Национального формуляра. Оно было подготовлено под руководством комитета, назначенного Советом по фармации и химии Американской медицинской ассоциации. Целью было включить все материалы Фармакопеи и Национального формуляра, которые могут представлять интерес для врачей. Считается, что они включают официальные наименования и их аббревиатуры; синонимы; краткие определения; при необходимости — сжатые описания физических свойств; а также дозировку. Поскольку как Фармакопея, так и Национальный формуляр включают множество лекарственных средств и препаратов, которые являются нерациональными, избыточными или бесполезными, во многих случаях медицинские члены комитета добавили краткие комментарии, помогающие сделать дифференцированный выбор терапевтических средств.

В этом кратком руководстве лекарственные средства расположены в алфавитном порядке по их названиям в Фармакопее или Национальном формуляре; препараты лекарственных средств помещены под самими лекарственными средствами. Так, Tinctura Digitalis помещена не среди буквы Т, а среди буквы D под Digitalis. Названия лекарственных средств набраны полужирным шрифтом; названия препаратов набраны светлым курсивом. Для облегчения быстрого поиска добавлен указатель.

Указания состава в некоторых случаях относятся к процентам по объему, в других — к процентам по массе и еще в других — к процентам массы к объему, то есть к массе определенного химического вещества, содержащегося (или массе определенного лекарственного растительного сырья, представленного экстрактивными веществами) в 100 см³ препарата. Считалось нецелесообразным указывать для каждого случая, является ли показатель объемным, весовым или весообъемным, поскольку различия слишком малы, чтобы иметь какое-либо терапевтическое значение. Указания содержания алкоголя относятся к процентам по объему и являются приблизительными. В редких случаях, когда количество алкоголя в дозе невелико или когда препарат предназначен для наружного применения, содержание алкоголя не указывается.

Указания дозировок, если за ними следуют буквы «U.S.P.» или «N.F.», взяты из соответствующих книг и понимаются как средние дозы для взрослых. В некоторых случаях, когда это указание казалось неадекватным или неудовлетворительным, были добавлены дополнительные рекомендации по дозировке.

ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ

Текст этого издания совпадает с текстом первого, за исключением того, что были исправлены несколько опечаток, имевшихся в первом издании.

Новое издание отличается от первого в следующих аспектах:

В первом издании звездочка указывает на то, что лекарственное средство включено во второе (1916 года) издание издания «Полезные лекарства» (Useful Drugs). Чтобы привести настоящее издание в соответствие с современным состоянием, звездочка (*) здесь указывает на то, что лекарственное средство включено в пятое (1921 года) издание «Полезных лекарств».

В соответствии с высказанным некоторыми мнением о том, что более полный указатель был бы полезен, указатель ко второму изданию был существенно расширен. Есть надежда, что это поможет тем, кто приобретает книгу, лучше ознакомиться с ее содержимым.

ТАБЛИЦЫ МЕТРИЧЕСКИХ И АПТЕКАРСКИХ ВЕСОВ И МЕР

МЕТРИЧЕСКИЕ МЕРЫ ВЕСА

1 миллиграмм (1 мг) = 0,001 грамма. 1 сантиграмм = 0,01 грамма. 1 дециграмм = 0,1 грамма. 1 грамм (1 г) = 1.* 1 декаграмм = 10 граммов. 1 гектограмм = 100 граммов. 1 килограмм (1 кг) = 1000 граммов.†

* Масса 1 кубического сантиметра воды при 4 °C.

† Масса 1 кубического дециметра воды при 4 °C.

МЕТРИЧЕСКАЯ МЕРА ЖИДКОСТЕЙ

1 миллилитр (1 кубический сантиметр, 1 см³) = 0,001 кубического дециметра. 1 сантилитр (10 см³) = 0,01 кубического дециметра. 1 децилитр (100 см³) = 0,1 кубического дециметра. 1 литр (1000 см³) = 1 кубический дециметр.

АПТЕКАРСКИЙ ВЕС

20 гран = 1 скрупул (℈). 3 скрупула = 1 драхма (ℨ). 8 драхм = 1 унция (℥). 12 унций = 1 фунт (℔).

АПТЕКАРСКАЯ МЕРА ЖИДКОСТЕЙ

60 минимов = 1 жидкая драхма (flℨ). 8 жидких драхм = 1 жидкая унция (fl℥). 16 жидких унций = 1 пинта (O).

ЭКВИВАЛЕНТЫ АПТЕКАРСКОГО ВЕСА В МЕТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ

1 гран = 0,06479895 г. 1 драхма = 3,8879369 г. 1 унция = 31,1034956 г. 1 фунт = 373,241948 г.

ЭКВИВАЛЕНТЫ АПТЕКАРСКОЙ МЕРЫ ЖИДКОСТЕЙ В МЕТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ

1 миним = 0,06161 см³. 1 жидкая драхма = 3,6966 см³. 1 жидкая унция = 29,573 см³. 1 пинта = 473,17 см³.

ЭКВИВАЛЕНТЫ МЕТРИЧЕСКОГО ВЕСА В АПТЕКАРСКОЙ СИСТЕМЕ

0,001 г (1 миллиграмм, 1 мг) = 0,01543 грана. 0,01 г (1 сантиграмм) = 0,15432 грана. 0,1 г (1 дециграмм) = 1,54324 грана. 1 г (1 грамм) = 15,4324 грана. 10 г (1 декаграмм) = 2 драхмы, 34,324 грана. 100 г (1 гектограмм) = 3 унции, 1 драхма, 43,24 грана. 1000 г (1 килограмм, 1 кг) = 2 фунта, 8 унций, 52,4 грана.

ЭКВИВАЛЕНТЫ МЕТРИЧЕСКОЙ МЕРЫ ЖИДКОСТЕЙ В АПТЕКАРСКОЙ СИСТЕМЕ

1 см³ = 16,231 минима. 10 см³ = 2 жидких драхмы, 42,311 минима. 100 см³ = 3 жидких унции, 3 жидких драхмы, 3,11 минима. 1000 см³ (1 литр) = 2 пинты, 1 жидкая унция, 6 жидких драхм, 31,1 минима.

МЕТРИЧЕСКИЕ И АПТЕКАРСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ (ВЕС)

Gm. Grains Grains Gm. 1 = 15.4324

2 = 30.8647

3 = 46.2971

4 = 61.7294

5 = 77.1618

6 = 92.5941

7 = 108.0265

8 = 123.4589

9 = 138.8912 1 = 0.06480

2 = 0.12960

3 = 0.19440

4 = 0.25920

5 = 0.32399

6 = 0.38879

7 = 0.45359

8 = 0.51839

9 = 0.58319

МЕТРИЧЕСКИЕ И АПТЕКАРСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ (ОБЪЕМ)

Cc. Minims Minims Cc. 1 = 16.231

2 = 32.462

3 = 48.693

4 = 64.924

5 = 81.156

6 = 97.387

7 = 113.618

8 = 129.849

9 = 146.080 1 = 0.061610

2 = 0.123220

3 = 0.184831

4 = 0.246441

5 = 0.308051

6 = 0.369661

7 = 0.431271

8 = 0.492882

9 = 0.554492 ТЕРМОМЕТРИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ ШКАЛ ЦЕЛЬСИЯ И ФАРЕНГЕЙТА

C.° F.° C.° F.° -40 -40

-30 -22

-20 -4

-10 14

0 32

5 41

10 50

15 59

20 68

25 77

30 86

35 95

40 104

45 113

50 122

55 131

60 140 65 149

70 158

75 167

80 176

85 185

90 194

95 203

100 212

110 230

120 248

130 266

140 284

150 302

200 392

250 482

300 572

350 662 КЛИНИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА ТЕРМОМЕТРИЧЕСКИХ ЭКВИВАЛЕНТОВ ШКАЛ ЦЕЛЬСИЯ И ФАРЕНГЕЙТА

C.° F.° C.° F.° 36.0 96.80

36.2 97.16

36.3 97.34

36.4 97.52

36.5 97.70

36.6 97.88

36.7 98.06

36.8 98.24

36.9 98.42

37.0 98.60

37.1 98.78

37.2 98.96

37.3 99.14

37.4 99.32

37.5 99.50

37.6 99.68

37.7 99.86

37.8 100.04

37.9 100.22

38.0 100.40

38.1 100.58

38.2 100.76

38.3 100.94

38.4 101.12

38.5 101.30

38.6 101.48

38.7 101.66

38.8 101.84

38.9 102.02 39.0 102.20

39.1 102.38

39.2 102.56

39.3 102.74

39.4 102.92

39.5 103.10

39.6 103.28

39.7 103.46

39.8 103.64

39.9 103.82

40.0 104.00

40.1 104.18

40.2 104.36

40.3 104.54

40.4 104.72

40.5 104.90

40.6 105.08

40.8 105.44

41.0 105.80

41.2 106.16

41.4 106.52

41.6 106.88

41.8 107.24

42.0 107.60

42.2 107.96

42.4 108.32

42.6 108.68

42.8 109.04

43.0 109.40

Краткое руководство по Фармакопее США и Национальному формуляру

[ЗВЕЗДОЧКАМИ (*) ОБОЗНАЧЕНЫ ПРЕПАРАТЫ, ОПИСАННЫЕ В КНИГЕ «ПОЛЕЗНЫЕ ЛЕКАРСТВА» (USEFUL DRUGS), ПОДГОТОВЛЕННОЙ В ЦЕЛЯХ СОДЕЙСТВИЯ БОЛЕЕ РАЦИОНАЛЬНОЙ МАТЕРИИ МЕДИКЕ И ИЗДАННОЙ АМЕРИКАНСКОЙ МЕДИЦИНСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ, ЦЕНА 50 ЦЕНТОВ]

Absinthium (Absinth.), Absinthium, N.F. (полынь горькая, марена красильная, вермут).

Листья и верхушки цветущих побегов.

Действие и применение: Устаревшее ароматическое гореченое средство; не имеет преимуществ перед горечавкой или другими горькими лекарственными средствами.

* Acacia (Acac.), Acacia, U.S.P. (гуммиарабик, сенегальская камедь).

Камедь в виде слез, фрагментов или порошка. Медленно и почти полностью растворима в воде и нерастворима в алкоголе. Несовместима с боратом натрия, ацетатом свинца и солями железа.

Действие и применение: Облегчающее средство; главным образом в качестве основы для суспендирования нерастворимых веществ в водных смесях.

* Mucilago Acaciae (Mucil. Acac.), Mucilage of Acacia, U.S.P. — акация (35%) в воде.

Доза: 15 см³ или 4 жидкие драхмы (U.S.P.).

Syrupus Acaciae (Syr. Acac.), Syrup of Acacia, U.S.P. — акация (10%) в сахаре и воде.

ACETA, УКСУСЫ. — Уксус представляет собой раствор растительных начал либо в разведенной уксусной кислоте, либо в смеси разведенной уксусной кислоты и спирта. Об Acetum Aromaticum см. в разделе Oleum Lavandulae; об Acetum Opii и Acetum Scillae см. в разделах Opium и Scilla соответственно.

* Acetanilidum (Acetanil.), Acetanilid, U.S.P. (ацетанилид, антифебрин). — C6H5NH.CH3CO.

Белый кристаллический порошок без запаха, со слегка жгучим вкусом. Малорастворим в воде (1:190), очень растворим в спирте (1:3,4) и в хлороформе (1:3,7). Несовместим со спиртом нитрита этила и образует пастообразные массы при растирании с хлоралом или антипирином.

Действие и применение: Анальгетик, жаропонижающее и в чрезмерных дозах сердечный депрессант. Используется особенно для снятия головной боли и невралгических болей. Лекарственное средство, вызывающее привыкание. При применении в течение длительного времени может вызывать тяжелую анемию.

Доза: 0,2 г или 3 грана (U.S.P.) в порошках, которые можно помещать в капсулы, или в таблетках, которые следует измельчать перед проглатыванием. Рекомендуется начинать с 0,1 г или около 1-1/2 гран и повторять с осторожностью.

Pulvis Acetanilidi Compositus (Pulv. Acetanil. Co.), Compound Acetanilid Powder, N.F. — ацетанилид (70%), кофеин (10%) и гидрокарбонат натрия (20%).

Применение: Нерациональный препарат ацетанилида. Кофеин не уменьшает токсичность, равно как и гидрокарбонат не увеличивает растворимость ацетанилида, как предполагалось некогда.

Доза: 0,3 г или 5 гран (N.F.).

Acetonum (Aceton.), Acetone, U.S.P. (диметилкетон).

Бесцветная жидкость с эфирным запахом и едким сладковатым вкусом. Смешивается с водой, спиртом, эфиром и хлороформом.

Действие и применение: Фармацевтический растворитель.

* Acetphenetidinum (Acetphen.), Acetphenetidin, U.S.P. (фенацетин). — C6H4(OC2H5).NH.CH3CO.

Белые чешуйки или порошок кристаллической структуры, без запаха, со слегка горьковатым вкусом. Очень малорастворим в воде (1:1310), растворим в спирте (1:15) и в хлороформе (1:14).

Действие и применение: Анальгетик, жаропонижающее и в чрезмерных дозах сердечный депрессант. Применяется главным образом для облегчения головной боли и невралгических болей, а также при лечении легких лихорадок. Лекарственное средство, вызывающее привыкание. При применении в течение длительного времени может вызывать тяжелую анемию.

Доза: 0,3 г или 5 гран (U.S.P.) в порошках или капсулах. Если малые дозы не помогают снять головную боль, большие дозы также обычно неэффективны.

* Acidum Aceticum (Acid. Acet.), Acetic Acid, U.S.P. — уксусная кислота CH3.COOH (около 36,5%).

Действие и применение: Каустическое и местнораздражающее средство. В виде уксуса является противоядием при отравлении щелочами.

Acidum Aceticum Dilutum (Acid. Acet. Dil.), Diluted Acetic Acid, U.S.P. — CH3COOH (около 6%).

Доза: 2 см³ или 30 минимов.

Acidum Aceticum Glaciale (Acid. Acet. Glac.), Glacial Acetic Acid, U.S.P. — CH3COOH.

Бесцветная жидкость с уксусным запахом и едким кислым вкусом. Смешивается с водой или спиртом.

* Acidum Benzoicum (Acid. Benz.), Benzoic Acid, U.S.P. — C6H5.COOH. Получают из бензоина или синтетическим путем.

Блестящие, почти бесцветные чешуйки или игольчатые кристаллы с едким кислым вкусом. Малорастворимы в воде (1:275) и свободно растворимы в спирте (1:2,3); также легко растворимы в растворах гидроксидов или карбонатов щелочных металлов с образованием бензоатов щелочных металлов.

Действие и применение: Мягкое антисептическое и мочегонное средство.

Доза: 0,5 г или 8 гран (U.S.P.), лучше назначать в виде растворимых бензоатов (см. в разделе Sodii Benzoas).

* Acidum Boricum (Acid. Bor.) Boric Acid, U.S.P. (борная кислота). — H3BO3.

Бесцветные чешуйки или порошок без запаха, со сладко-горьковатым вкусом. Растворимы в воде и в спирте (1:18); свободно растворимы в глицерине (1:4).

Действие и применение: Мягкое антисептическое и вяжущее средство.

Доза: 0,5 г или 8 гран (U.S.P.) в растворе. Водный раствор концентрацией от 2 процентов до насыщенного используется при лечении конъюнктивита, цистита и др. Наружно применяется в качестве присыпки.

* Glyceritum Boroglycerini (Glycer. Boroglyc.), Glycerite of Boroglycerin, U.S.P. — бороглицерин в глицерине, эквивалентный 31% борной кислоты.

Liquor Antisepticus (Liq. Antisept.), Antiseptic Solution, N.F. — борная кислота (2,5%), тимол, эвкалиптол, метилсалицилат, масло тимьяна, ментол, салицилат натрия и бензоат натрия в спирте и воде.

Применение: Излишне сложный ароматический ополаскиватель для рта.

* Unguentum Acidi Borici (Ung. Acid. Bor.), Ointment of Boric Acid, U.S.P. — борная кислота (10%) в парафине и белом вазелине.

Acidum Bromauricum (Acid. Bromaur.), Bromauric Acid, N.F. — соответствует не менее чем 32 процентам металлического золота.

Твердое темно-коричневое вещество без запаха, с металлическим кислым вкусом. Очень растворимо в воде и в спирте.

Действие и применение: «Альтеративное» (изменяющее обмен веществ) средство, по-видимому, не представляющее ценности.

Доза: 0,006 г или 1/10 грана (N.F.).

Liquor Auri et Arseni Bromidi (Liq. Aur. et Arsen. Brom.), Solution of Gold and Arsenic Bromide, N.F. — содержит бромоводород золота (HAuBr4) и мышьяковую кислоту (H3AsO4), получаемые путем окисления раствора оксида мышьяка бромом и добавления бромоводородной кислоты золота.

Доза: 0,2 см³ или 3 минима (N.F.).

Acidum Citricum (Acid. Cit), Citric Acid, U.S.P. — лимонная кислота.

Бесцветные кристаллы без запаха. Очень растворимы в воде (1:0,5) и в спирте (1:1,8).

Действие и применение: Заменитель лимонного сока; также заменитель разведенной соляной кислоты при лечении пониженной кислотности желудочного сока.

Доза: 0,5 г или 8 гран (U.S.P.) в растворе.

Syrupus Acidi Citrici (Syr. Acid. Cit.), Syrup of Citric Acid, U.S.P. — лимонная кислота (1%), ароматизированная настойкой лимонной корки, в сиропе.

Применение: Основа для соленых веществ, таких как бромиды.

Acidum Formicum (Acid. Formic), Formic Acid, N.F. — HCOOH (около 25%).

Прозрачная бесцветная жидкость с характерным резким запахом и кислой реакцией.

Действие и применение: Наружно как прижигающее и раздражающее средство, но без преимуществ перед горчицей. Внутрь как слабо раздражающее мочегонное средство, но без преимуществ перед нитратами. Эликсиры, содержащие различные формиаты, предназначены в качестве тонизирующих средств, однако нет веских доказательств того, что они обладают таким действием. Они излишне сложны и нерациональны.

Доза: 0,3 см³ или 5 минимов (N.F.).

Elixir Formatum (Elix. Format.), Elixir of Formates, N.F. — формиат калия (5%), формиат натрия (5%) и ароматический эликсир. Содержание абсолютного спирта около 15 процентов.

Доза: 8 см³ или 2 жидкие драхмы (N.F.).

Elixir Formatum Compositum (Elix. Format. Co.), Compound Elixir of Formates, N.F. — формиат натрия (3%), формиат магния (2,5%), формиат стронция (2,5%), формиат лития (1%), формиат хинина (0,8%), сложный спирт кардамона, уксусный эфир, спирт, глицерин и дистиллированная вода. Содержание абсолютного спирта около 9,9 процента.

Доза: 8 см³ или 2 жидкие драхмы (N.F.).

Spiritus Acidi Formici (Sp. Ac. Formic.), Spirit of Formic Acid, N.F. (Spiritus Formicarum, муравьиный спирт). — Муравьиная кислота (4%) в дистиллированной воде и спирте. Содержание абсолютного спирта около 70 процентов.

Применение: Местнораздражающее средство.

Доза: 4 см³ или 1 жидкая драхма (N.F.).

Acidum Gallicum (Acid. Gallic.), Gallic Acid, U.S.P. — галловая кислота.

Порошок без запаха, почти белый, с вяжущим вкусом. Растворим в воде (1:87) и свободно растворим в спирте (1:4,6) и в глицерине (1:10).

Действие и применение: Мягкое вяжущее средство; не очень эффективное.

Доза: 1 г или 15 гран (U.S.P.).

Acidum Hydriodicum Dilutum (Acid. Hydriod. Dil.), Diluted Hydriodic Acid, U.S.P. — HI (около 10%).

Бесцветная жидкость без запаха, с сильным кислым вкусом. Несовместима со щелочами и их карбонатами, а также с оксидами металлов и солями серебра и свинца.

Действие и применение: Обладает общими свойствами иодидов.

Доза: 0,5 см³ или 8 минимов (U.S.P.), в разведенном виде. Применяется главным образом в виде сиропа как заменитель иодидов щелочных металлов, перед которыми он не имеет существенных преимуществ.

Syrupus Acidi Hydriodici (Syr. Acid. Hydriod.), Syrup of Hydriodic Acid, U.S.P. — йодистоводородная кислота (около 1,25%).

Доза: 4 см³ или 1 жидкая драхма (U.S.P.).

Acidum Hydrobromicum Dilutum (Acid. Hydrobrom. Dil.), Diluted Hydrobromic Acid, U.S.P. — HBr (около 10%).

Бесцветная жидкость без запаха, с сильным кислым вкусом. Несовместима со щелочами и их карбонатами, оксидами металлов и солями серебра и свинца.

Действие и применение: В целом аналогичны действию бромидов; однако препарат нежелателен из-за его кислотности.

Доза: 1 см³ или 15 минимов (U.S.P.), в разведенном виде.

* Acidum Hydrochloricum (Acid. Hydrochl.), Hydrochloric Acid, U.S.P. (соляная кислота, муриевая кислота). — HCl (около 32%).

Дымящая, коррозионно-активная жидкость. Несовместима со щелочами и их карбонатами, оксидами металлов и солями серебра и свинца.

Действие и применение: Применяется при пониженной кислотности желудочного сока; а также как прижигающее и антисептическое средство.

* Acidum Hydrochloricum Dilutum (Acid. Hydrochl. Dil.), Diluted Hydrochloric Acid, U.S.P. — HCl (около 10%).

Бесцветный, без запаха, сильно кислый раствор.

Доза: 1 см³ или 15 минимов (U.S.P.) после еды, разведенных в половине или целом стакане воды, принимать через стеклянную трубочку для защиты зубов.

Acidum Hydrocyanicum Dilutum (Acid. Hydrocyan. Dil.), Diluted Hydrocyanic Acid, U.S.P. (разведенная синильная кислота, Acidum Hydrocyanicum Dilutum, P.I.). — HCN (около 2%).

Бесцветная жидкость с запахом горького миндаля.

Действие и применение: Считается седативным средством. Ранее использовалась как добавка к микстурам от кашля и как противорвотное средство, но из-за своих ядовитых свойств и нестабильности используется в меньшей степени.

Доза: 0,1 см³ или 1-1/2 минима (U.S.P.), но не капель.

Acidum Hypophosphorosum (Acid. Hypophos.), Hypophosphorous Acid, U.S.P. — H3PO2 (около 31%).

Бесцветная жидкость без запаха.

Действие и применение: Компонент сложных препаратов гипофосфитов.

Acidum Hypophosphorosum Dilutum (Acid. Hypophos. Dil.), Diluted Hypophosphorous Acid, U.S.P. — H3PO2 (около 10%).

Бесцветная жидкость без запаха, с сильным кислым вкусом.

Доза: 0,5 см³ или 8 минимов (U.S.P.), в разведенном виде.

Acidum Lacticum (Acid. Lact.), Lactic Acid, U.S.P. — эквивалентно примерно 87 процентам молочной кислоты.

Бесцветная или почти бесцветная, почти без запаха сиропообразная жидкость с кислым вкусом. Смешивается с водой.

Действие и применение: Прижигающее средство; внутрь применяется редко.

Доза: 2 см³ или 30 минимов (U.S.P.), в разведенном виде.

* Acidum Nitricum (Acid. Nitric.), Nitric Acid, U.S.P. — HNO3 (около 68%).

Бесцветная, дымящая, очень едкая жидкость с удушливым запахом. Смешивается с водой.

Действие и применение: Прижигающее средство.

Acidum Nitrohydrochloricum (Acid. Nitrohydrochl.), Nitrohydrochloric Acid, U.S.P. (царская водка, нитросоляная кислота). — Смесь соляной кислоты, азотной кислоты, хлористого нитрозила и хлора.

Золотисто-желтая, дымящая, очень едкая жидкость. Смешивается с водой.

Действие и применение: Прижигающее средство. Ранее считалась «стимулятором печени», но действует во многом подобно другим минеральным кислотам.

Acidum Nitrohydrochloricum Dilutum (Acid. Nitrohydrochl. Dil.), Diluted Nitrohydrochloric Acid, U.S.P. (разведенная нитросоляная кислота). — Водный раствор примерно с одной пятой крепости нитросоляной кислоты; должен готовиться свежим.

Доза: 1 см³ или 15 минимов (U.S.P.), хорошо разведенная.

Acidum Oleicum (Acid. Oleic.), Oleic Acid, U.S.P. — получают из жиров.

Маслянистая жидкость от желтого до буровато-желтого цвета, имеющая запах и вкус топленого сала. Практически нерастворима в воде, частично растворима в 60-процентном спирте.

Действие и применение: Растворитель для приготовления олеатов.

* Acidum Phenylcinchoninicum (Acid. Phenylcinch.), Phenylcinchoninic Acid, U.S.P. (фенилхинолинкарбоновая кислота, атофан).

Белый или почти белый порошок без запаха или почти без запаха, с горьким вкусом. Нерастворим в холодной воде, малорастворим в холодном спирте.

Действие и применение: Увеличивает выведение мочевой кислоты и уменьшает ее концентрацию в крови. Анальгетик. Применяется при остром и хроническом подагре.

Доза: 0,5 г или 8 гран (U.S.P.) в таблетках или порошке.

Acidum Phosphoricum (Acid. Phos.), Phosphoric Acid, U.S.P. — H3PO4 (около 86,5%).

Бесцветная сиропообразная жидкость без запаха с сильно кислым вкусом. Смешивается с водой. Несовместима со щелочами, карбонатами щелочных металлов, хлоридом железа, ацетатом свинца и известковыми растворами.

Действие и применение: Аналогичны действию соляной кислоты. Не обладает какими-либо терапевтическими свойствами свободного фосфора.

Acidum Phosphoricum Dilutum (Acid. Phos. Dil.), Diluted Phosphoric Acid, U.S.P. — H3PO4 (около 10%).

Доза: 2 см³ или 30 минимов (U.S.P.), в разведенном виде.

Liquor Phosphatum Acidus (Liq. Phos. Acid.), Acid Solution of Phosphates, N.F. (кислый раствор фосфатов). — Изготавливается путем растворения осажденного карбоната кальция (5%) в фосфорной кислоте и воде.

Доза: 4 см³ или 1 жидкая драхма (N.F.).

Liquor Phosphatum Compositus (Liq. Phos. Co.), Compound Solution of Phosphates, N.F. — фосфаты кальция, железа, аммония, калия и натрия в лимонной кислоте, глицерине, апельсиновой воде и воде.

Syrupus Phosphatum Compositum (Syr. Phos. Co.), Compound Syrup of the Phosphates, N.F. (химическая еда). — Сложный раствор фосфатов (50%), окрашенный настойкой кудбери, в глицерине и сиропе.

Применение: Устаревшее и нерациональное «тонизирующее средство».

Доза: 4 см³ или 1 жидкая драхма (N.F.).

Syrupus Phosphatum cum Quinina et Strychnina. — См. в разделе Quininae Hydrochloridum.

Acidum Picricum, Picric Acid. — См. Trinitrophenol.

* Acidum Salicylicum (Acid. Salicyl.), Salicylic Acid, U.S.P. — C6H4(OH)COOH.

Белый порошок без запаха, имеющий сначала сладковатый, затем едкий вкус. Малорастворим в воде (1:460), свободно растворим в спирте (1:2,7) и в эфире. Несовместим с растворами железа и со спиртом нитрита этила.

Действие и применение: Противоревматическое, антисептическое, бактерицидное и кератолитическое средство.

Доза: Внутрь 0,75 г или 12 гран (U.S.P.), лучше назначать в виде растворимых салицилатов (см. Sodii Salicylas). Наружно в виде 10-процентной мази в качестве кератолитического средства.

Collodium Salicylici Compositum (Collod. Salicyl. Co.), Compound Salicylic Collodion, N.F. — салициловая кислота (1,1%) и эластичный коллодий, окрашенный жидким экстрактом каннабиса.

Применение: Популярное средство для размягчения мозолей. Каннабис не может играть никакой роли, кроме роли красителя.

Glycerogelatinum Acidi Salicylici (Glycerogel. Acid. Salicyl.), Salicylic Acid Glycerogelatin, N.F. — салициловая кислота (10%) в воде, глицерине и глицеринированном желатине.

Mulla Acidi Salicylici (Mull. Ac. Salicyl.), Salicylic Acid Mull, N.F. (Unguentum Salicylatum Extensum, N.F. III). — Салициловая кислота (10%) в овечьем жире с бензоином и свином жире с бензоином.

Mulla Creosoti Salicylata (Mull. Creosot. Salicyl.), Salicylated Creosote Mull, N.F. (Unguentum Creosoti Salicylatum Extensum, N.F. III). — Салициловая кислота (10%) и креозот (20%) в желтом воске и овечьем жире с бензоином.

Pulvis Talci Compositus (Pulv. Talc. Co.), Compound Powder of Talc, N.F. (боросалицилированный порошок талька). — Салициловая кислота (3%), борная кислота (10%) и тальк.

Применение: Туалетная присыпка, используемая при местной потливости.

Stili Acidi Salicylici Dilubiles (Stil. Acid. Salicyl. Dilub.), Salicylic Acid Pencil, N.F. — Салициловая кислота (10%) с трагакантом, крахмалом, белым декстрином и сахаром.

Применение: Для нанесения салициловой кислоты на ограниченные участки.

Acidum Stearicum (Acid. Stear.), Stearic Acid, U.S.P. — получают из жиров.

Белое, твердое, маслянистое на ощупь вещество без запаха и вкуса. Растворимо в спирте (1:21) и в хлороформе (1:2), но нерастворимо в воде.

Применение: Используется при изготовлении глицериновых суппозиториев.

Acidum Sulphuricum (Acid. Sulph.), Sulphuric Acid, U.S.P. — H2SO4 (около 94%).

Бесцветная, коррозионно-активная жидкость без запаха. Смешивается с водой или спиртом с выделением большого количества тепла.

Действие и применение: Аналогичны действию соляной кислоты. Наружно разведенная кислота применяется в качестве вяжущего средства.

Acidum Sulphuricum Aromaticum (Acid. Sulph. Arom.), Aromatic Sulphuric Acid, U.S.P. — Смесь, содержащая свободную серную кислоту и этилсерную кислоту, эквивалентную примерно 20 процентам H2SO4 в спирте, ароматизированная имбирем и корицей. Содержание абсолютного спирта около 85 процентов.

Прозрачная красновато-бурая жидкость с ароматическим запахом.

Доза: 1 см³ или 15 минимов, в хорошо разведенном виде.

Acidum Sulphuricum Dilutum (Acid. Sulph. Dil.), Diluted Sulphuric Acid, U.S.P. — H2SO4 (около 10%).

Доза: 1 см³ или 15 минимов (U.S.P.), в хорошо разведенном виде.

* Acidum Tannicum (Acid. Tann.), Tannic Acid, U.S.P. (галлотаниновая кислота, таннин). — Обычно получается из чернильных орешков.

Порошок от желтовато-белого до светло-коричневого цвета, без запаха или со слабым характерным запахом и сильно вяжущим вкусом. Свободно растворим в глицерине (1:1) и очень растворим в воде и в спирте. Несовместим с растворимыми препаратами железа.

Действие и применение: Вяжущее средство; местное кровеостанавливающее средство; противоядие при некоторых алкалоидных и металлических ядах.

Доза: 0,5 г или 8 гран (U.S.P.).

Collodium Stypticum (Collod. Stypt.), Styptic Collodion, N.F. — дубильная кислота (20%) и эластичный коллодий. Применение таннина в виде коллодия не дает никаких преимуществ.

* Glyceritum Acidi Tannici (Glycer. Acid. Tann.), Glycerite of Tannic Acid, U.S.P. (глицерит таннина). — Дубильная кислота (20%) в глицерине.

Доза: 2 см³ или 30 минимов (U.S.P.).

Trochisci Acidi Tannici (Troch. Acid. Tann.), Troches of Tannic Acid, U.S.P. — Каждая пастилка содержит дубильную кислоту (0,06 г или 1 гран) с сахаром и трагакантом, с ароматом цветков апельсина.

Unguentum Acidi Tannici (Ung. Acid. Tann.), Ointment of Tannic Acid, U.S.P. — дубильная кислота (20%) в глицерине и мазевой основе.

Acidum Tartaricum (Acid. Tart.), Tartaric Acid, U.S.P. — Получают из винного осадка или винного камня.

Белый порошок без запаха с кислым вкусом. Очень растворим в воде (1:0,75) и в спирте (1:3,3).

Действие и применение: Мягкая кислота; применяется в производстве шипучих солей.

Доза: 0,5 г или 8 гран, в разведенном виде.

Acidum Trichloraceticum (Acid. Trichloracet.), Trichloracetic Acid, U.S.P. — CCl3.COOH.

Бесцветные расплывающиеся на воздухе кристаллы со слабым характерным запахом. Смешиваются с водой и со спиртом.

Действие и применение: Прижигающее средство для удаления бородавок и других кожных дефектов. Применяется также в качестве местного кровеостанавливающего средства.

Aconitina (Aconitin.), Aconitine, U.S.P. — Алкалоид, получаемый из аконита.

Белый порошок без запаха. Очень малорастворим в воде, растворим в спирте (1:28) и в эфире (1:65).

Действие и применение: Аналогичны описанным для аконита. Поскольку под названием аконитина продается несколько алкалоидных препаратов аконита разной активности, его применение не рекомендуется.

Доза: 0,15 мг или 1/400 грана (U.S.P.).

Oleatum Aconitinae (Oleat. Aconitin.), Oleate of Aconitine, N.F. — аконитин (2%) в олеиновой кислоте и оливковом масле.

Применение: Не имеет преимуществ перед препаратами аконита для наружного применения.

* Aconitum (Aconit.), Аконит, ФС США (Борец, корень аконита, Aconiti Tuber, P.I.). — Клубневидный корень, содержащий около 0,5% алкалоидов, растворимых в эфире; также подвергается биологическому испытанию. Врачи должны указывать препараты, прошедшие биологическое испытание, так как определение содержания алкалоидов не является надежным показателем активности.

Действие и применение: Урежает пульс и снижает кровяное давление, однако это действие в терапевтических дозах ненадежно. Применяется при лечении лихорадочных простудных заболеваний, а также в качестве отвлекающего средства в форме настойки. Используется также в качестве местного анестетика, и некоторые до сих пор считают его полезным при лечении симптомов, возникающих вследствие чрезмерной гипертрофии сердца. При местном всасывании могут возникать симптомы токсического действия.

Доза: 0,03 г или 1/2 грана (ФС США); в чистом виде не применяется.

Extractum Aconiti (Ext. Aconit.), Экстракт аконита, ФС США (Порошкообразный экстракт аконита). — Содержит около 2% алкалоидов, растворимых в эфире. Биологически испытан путем вызова гибели морской свинки.

Доза: 0,01 г или 1/6 грана (ФС США). Врачи, назначающие экстракт аконита, должны указывать продукт, прошедший биологическое испытание.

Fluidextractum Aconiti (Fldext. Aconit.), Жидкий экстракт аконита, ФС США. — Аконит (100%), содержащий около 0,5% алкалоидов. Содержание абсолютного спирта около 70%. Биологически испытан путем вызова гибели морской свинки.

Доза: 0,03 см³ или 1/2 мирима (ФС США). Врачи, назначающие жидкий экстракт аконита, должны указывать продукт, прошедший биологическое испытание. Лучше использовать настойку.

Linimentum Aconiti et Chloroformi (Lin. Aconit. et Chlorof.), Линимент аконита и хлороформа, Нац. формуляр. — Жидкий экстракт аконита (4,5%) в спирте, хлороформе и мыльном линименте.

* Tinctura Aconiti (Tr. Aconit.), Настойка аконита, ФС США (Aconiti Tinctura, P.I.). — Аконит (10%), содержащий около 0,05% алкалоидов, в спирте и воде. Определение содержания алкалоидов ненадежно. Биологически испытана путем вызова гибели морской свинки. Содержание абсолютного спирта около 65%.

Доза: 0,3 см³ или 5 миримов (ФС США). Врачи должны указывать продукт, прошедший биологическое испытание.

* Adeps (Adeps), Свиной жир, ФС США.

Нерастворим в воде и лишь слабо растворим в спирте.

Действие и применение: Основа для мазей. Используется главным образом тогда, когда требуется всасывание.

* Adeps Benzoinatus (Adeps Benz.), Бензоированный свиной жир, ФС США. — Обладает некоторым антисептическим действием и менее подвержен прогорканию, чем обычный свиной жир.

Unguentum (Ung.), Мазь, ФС США (Простая мазь). — Белый воск (20%) и бензоированный свиной жир.

Adeps Lanae (Adeps Lan.), Жир шерстный, ФС США (Безводный ланолин). — Очищенный шерстный жир, освобожденный от воды.

Нерастворим в воде, но смешивается с ней примерно вдвое по массе; умеренно растворим в холодном спирте.

Действие и применение: Основа для мазей; из-за своей вязкой консистенции должен смешиваться с какой-либо другой основой.

* Adeps Lanae Hydrosus (Adeps Lan. Hyd.), Водный жир шерстный, ФС США (Ланолин). — Шерстный жир с содержанием воды около 27%.

Применение: Мазь, используемая особенно тогда, когда требуется всасывание через кожу; смешивается с белым вазелином или свиным жиром.

Adonis (Adonis), Адонис, Нац. формуляр (Горицвет). — Растение, лишенное корня.

Действие и применение: Сердечное тонизирующее средство группы наперстянки, но с ненадежной активностью.

Доза: 0,125 г или 2 грана (Нац. формуляр).

Fluidextractum Adonidis (Fldext. Adonid.), Жидкий экстракт адониса, Нац. формуляр. — Адонис (100%). Содержание абсолютного спирта около 60%.

Доза: 0,125 см³ или 2 мирима (Нац. формуляр).

* Aether (Aether), Эфир, ФС США. — Содержит около 96,5% этилоксида.

Прозрачная, бесцветная, легковоспламеняющаяся жидкость с характерным запахом и жгучим, сладковатым вкусом. Растворима в воде (1:12) и смешивается со спиртом, хлороформом, нефтяным бензином, бензолом, а также жирными или эфирными маслами.

Действие и применение: Общий анестетик, вводимый путем ингаляции; при приеме внутрь — ветрогонное средство.

Доза: 1 см³ или 15 миримов.

* Spiritus Aetheris (Sp. Aeth.), Эфирный спирт, ФС США (Капли Гоффмана). — Эфир (32,5%) в спирте. Содержание абсолютного спирта около 65%.

Применение: Ветрогонное и быстродействующее средство, стимулирующее кровообращение опосредованно.

Доза: 4 см³ или 1 жидкая драхма (ФС США).

Spiritus Aetheris Compositus (Sp. Aether. Co.), Сложный эфирный спирт, Нац. формуляр (Утоляющее боли Гоффмана). — Эфир (32,5%), эфирное масло (2,5%) и спирт. Содержание абсолютного спирта около 60%.

Применение: Избыточная модификация эфирного спирта.

Доза: 4 см³ или 1 жидкая драхма (Нац. формуляр).

Aether Aceticus (Aeth. Acet.), Уксусный эфир, Нац. формуляр (Этиловый эфир уксусной кислоты).

Бесцветная, ароматная жидкость со жгучим вкусом.

Действие и применение: Ветрогонное средство, похожее на эфир и не имеющее перед ним особых преимуществ. Также используется в фармацевтической практике в качестве вкусовой добавки.

Доза: 1 см³ или 15 миримов (Нац. формуляр).

* Aether Nitrosus, Азотистый эфир. — Этилнитрит.

* Spiritus Aetheris Nitrosi (Sp. Aeth. Nitros.), Спирт азотистого эфира, ФС США (Сладкий спирт селитры). — Этилнитрит (около 4%) в спирте. Содержание абсолютного спирта около 92%.

Действие и применение: Широко используется в качестве слабого диуретического и потогонного средства. Нестабилен и поэтому ненадежен. Обладает физиологическим действием слабого нитрита.

Доза: 2 см³ или 30 миримов (ФС США).

Aethylis Carbamas (Aethyl. Carbam.), Этилкарбамат, ФС США (Этиловый эфир карбаминовой кислоты, уретан, этилуретан).

Бесцветные, без запаха кристаллы или чешуйки с охлаждающим соленым вкусом. Легко растворимы в воде (1:0,45) и в спирте (1:0,8). Несовместимы с щелочами, кислотами и большинством других химических веществ.

Действие и применение: Очень мягкое и относительно безвредное снотворное средство.

Доза: 1 г или 15 гран (ФС США) в порошке, облатках или растворе.

* Aethylis Chloridum (Aethyl. Chlor.), Этилхлорид, ФС США. — Монохлорэтан, CH3CH2Cl.

Бесцветная, очень летучая жидкость с приятным запахом и сладковатым, жгучим вкусом. Пары легко воспламеняются. Малорастворима в воде и легко растворима в спирте и эфире.

Действие и применение: Местный анестетик для небольших операций. Используется в виде спрея для создания сильного холода. Также применялся путем ингаляции в качестве общего анестетика при коротких операциях.

* Aethylmorphinae Hydrochloridum (Aethylmorph. Hydrochl.), Этилморфина гидрохлорид, ФС США (Этилморфина хлорид, дионин).

Белый порошок без запаха со слегка горьковатым вкусом. Очень растворим в воде (1:8) и растворим в спирте (1:22).

Действие и применение: Системное действие занимает промежуточное положение между морфином и кодеином. Вероятно, не имеет преимуществ перед кодеином. При нанесении на глаз вызывает местную гиперемию, переходящую в отек конъюнктивы.

Доза: 0,015 г или 1/4 грана (ФС США). Применяется в виде 10% мази или раствора при помутнении роговицы и аналогичных состояниях.

Agar (Agar), Агар, ФС США (Агар-агар). — Слизистое вещество, извлекаемое из определенных морских водорослей.

Почти белые, почти без запаха и вкуса полоски, лоскуты или порошок, прочные во влажном состоянии и хрупкие в сухом. Нерастворим в холодной воде, но медленно растворим в горячей воде.

Действие и применение: Проходит через кишечный тракт почти в неизмененном виде. Поглощает и удерживает влагу. Применяется при хронических запорах с атонией кишечника; делает каловые массы мягкими и объемными, способствуя тем самым перистальтике.

Доза: 10 г или 2 1/2 драхмы (ФС США).

Agaricus (Agaric), Агарик, Нац. формуляр (Белый агарик, лиственничный губник). — Плодовое тело гриба.

Действие и применение: Эмпирическое и ненадежное средство от ночной потливости при чахотке.

Доза: 0,6 г или 10 гран (Нац. формуляр).

* Alcohol (Alcohol), Спирт, ФС США. — Не менее 92,3% по массе или 94,9% по объему C2H5OH.

Бесцветная, летучая, легковоспламеняющаяся жидкость с характерным запахом и жгучим вкусом. Свободно смешивается с водой, эфиром или хлороформом.

Действие и применение: Раздражающее, вяжущее, антисептическое средство, а за счет испарения — охлаждающее. Внутрь представляет собой наркотик, широко используемый в качестве «стимулятора», однако он может принести больше вреда, чем пользы.

Alcohol Dehydratum (Alcohol Dehyd.), Обезвоженный спирт, ФС США (Абсолютный спирт, ФС США VIII). — Не менее 99% по массе C2H5OH.

Жидкость с такими же цветом, запахом и вкусом, как у спирта.

Alcohol Dilutum (Alcohol Dil.), Разбавленный спирт, ФС США. — Около 41,5% по массе или 49% по объему C2H5OH.

* Elixir Aromaticum (Elix. Arom.), Ароматический эликсир, ФС США (Простой эликсир). — Сложный апельсиновый спирт в сиропе, спирте и дистиллированной воде. Содержание абсолютного спирта около 22%.

Применение: Разбавитель и основа. Не следует упускать из виду содержание спирта в этом препарате.

Elixir Aromaticum Rubrum (Elix. Arom. Rub.), Красный ароматический эликсир, Нац. формуляр (Красный эликсир). — Ароматический эликсир, подкрашенный кудбиром.

Применение: Разбавитель и основа.

Elixir Glycyrrhizae (Elix. Glycyrrh.), Эликсир солодки, ФС США (Elixir Adjuvans, ФС США VIII, эликсир лакрицы). — Жидкий экстракт солодки (12,5%) и ароматический эликсир. Содержание абсолютного спирта около 22%.

Применение: Разбавитель и основа. Не следует упускать из виду содержание спирта.

Elixir Glycyrrhizae Aromaticum (Elix. Glycyrrh. Arom.), Ароматический эликсир солодки, Нац. формуляр (Ароматический эликсир лакрицы). — Жидкий экстракт солодки (12,5%), масло гвоздики, масло кассии, масло мускатного ореха, масло фенхеля и ароматический эликсир. Содержание абсолютного спирта около 22%.

Применение: Вкусовая основа.

Доза: 8 см³ или 2 жидкие драхмы.

Aletris (Aletr.), Алетрис, Нац. формуляр (Корень единорога, корень от колик, звездная трава). — Корневище и корень.

Действие и применение: Простое горечевое средство, не имеющее преимуществ перед горечавкой. Также используется в запатентованных «женских средствах» без достаточных доказательств их ценности.

Доза: 2 г или 30 гран (Нац. формуляр).

Fluidextractum Aletridis (Fldext. Aletrid.), Жидкий экстракт алетриса, Нац. формуляр. — Алетрис (100%). Содержание абсолютного спирта около 40%.

Доза: 2 см³ или 30 миримов (Нац. формуляр).

Allium (Allium), Чеснок, Нац. формуляр.

Действие и применение: Раздражающее отхаркивающее средство; не имеет преимуществ перед сенегой, терпингидратом или асафетидой.

Доза: 2 г или 30 гран (Нац. формуляр).

Syrupus Allii (Syr. Allii), Сироп чеснока, Нац. формуляр. — Чеснок (20%) в сахаре и разбавленной уксусной кислоте.

Применение: Раздражающее отхаркивающее средство.

Доза: 4 см³ или 1 жидкая драхма (Нац. формуляр).

* Aloe (Aloe), Алоэ, ФС США. — Сгущенный сок различных видов алоэ, дающий соответственно сокотринский, кюрасаоский и капский алоэ.

Действие и применение: Умеренно активное слабительное средство, применяемое при лечении хронических запоров. Действует главным образом на толстый кишечник.

Доза: 0,25 г или 4 грана (ФС США) в виде пилюль.

* Extractum Aloes (Ext. Aloes), Экстракт алоэ, Нац. формуляр (Порошкообразный экстракт алоэ). — Водный экстракт, где 1 г соответствует 2 г алоэ; разбавлен крахмалом. Существенных преимуществ перед алоэ не имеет.

Доза: 0,125 г или 2 грана (Нац. формуляр).

Pilulae ad Prandium (Pil. ad Prand.), Обеденные пилюли, Нац. формуляр.

1. При выписке обеденных пилюль без дополнительных указаний следует отпускать пилюли алоэ и мастики (см. ниже), также называемые пилюлями леди Уэбстер.

2. Обеденные пилюли Чепмена, Нац. формуляр. — Каждая пилюля содержит алоэ и мастику (каждого по 0,097 г или 1 1/2 грана), ипекакуану (0,065 г или 1 гран) с маслом фенхеля.

3. Обеденные пилюли Коула, Нац. формуляр. — Каждая пилюля содержит алоэ, ртутную массу и ялапу (каждого по 0,078 г или 1 1/4 грана), антимония и калия тартрат (0,0013 г или 1/50 грана) и сироп.

4. Обеденные пилюли Холла, Нац. формуляр. — Каждая пилюля содержит алоэ (0,065 г или 1 гран) с экстрактом солодки и мылом.

Доза: 1 пилюля (Нац. формуляр).

Pilulae Aloes (Pil. Aloes), Пилюли алоэ, ФС США. — Каждая пилюля содержит алоэ (0,13 г или 2 грана) с мылом.

Доза: 2 пилюли (ФС США).

Pilulae Aloes et Asafoetidae (Pil. Aloe. et Asafoet.), Пилюли алоэ и асафетиды, Нац. формуляр. — Каждая пилюля содержит алоэ и асафетиду (каждого по 0,09 г или 1 1/2 грана) с мылом.

Доза: 1 пилюля (ФС США).

Pilulae Aloes et Ferri (Pil. Aloe. et Ferr.), Пилюли алоэ и железа, Нац. формуляр. — Каждая пилюля содержит алоэ и высушенный сульфат железа (каждого по 0,07 г или 1 1/6 грана) с ароматическим порошком и розовым конфектом.

Доза: 2 пилюли (Нац. формуляр).

Pilulae Aloes et Mastiches (Pil. Aloe. et Mastich.), Пилюли алоэ и мастики, Нац. формуляр (Обеденная пилюля леди Уэбстер). — Каждая пилюля содержит алоэ (0,13 г или 2 грана) и мастику (0,04 г или 2/3 грана) с красной розой.

Доза: 2 пилюли (Нац. формуляр).

Pilulae Aloes et Myrrhae (Pil. Aloe. et Myrrh.), Пилюли алоэ и мирры, Нац. формуляр. — Каждая пилюля содержит алоэ (0,13 г или 2 грана) и мирру (0,06 г или 1 гран) с ароматическим порошком и сиропом.

Доза: 2 пилюли (Нац. формуляр).

Pilulae Aloes et Podophylli Compositae (Pil. Aloe. et Podoph. Co.), Сложные пилюли алоэ и подофиллума, Нац. формуляр (Пилюли Дженуэя). — Каждая пилюля содержит алоэ (0,065 г или 1 гран), смолу подофиллума (0,0325 г или 1/2 грана), густой экстракт листьев белладонны и экстракт чилибухи (каждого по 0,016 г или 1/4 грана).

Доза: 1 пилюля (Нац. формуляр).

Pilulae Aloes, Hydrargyri et Podophylli (Pil. Aloe. Hydrarg. et Podoph.), Пилюли алоэ, ртути и подофиллума, Нац. формуляр (Pilulae Triplices, Нац. формуляр III, тройные пилюли, Pilula Triplex). — Каждая пилюля содержит алоэ (0,13 г или 2 грана), ртутную массу (0,065 г или 1 гран) и смолу подофиллума (0,016 г или 1/4 грана). Эти пилюли не следует принимать регулярно.

Доза: 1 пилюля (Нац. формуляр).

Pilulae Aloes, Hydrargyri et Scammonii Compositae (Pil. Aloe. Hydrarg. et Scammon Co.), Сложные пилюли алоэ, ртути и скаммония, Нац. формуляр (Тройные пилюли Фрэнсиса). — Каждая пилюля содержит алоэ, смолу скаммония и ртутную массу (каждого по 0,055 г или 7/8 грана), кротоновое масло (0,0032 см³ или 1/20 мирима), масло тмина (0,016 см³ или 1/4 мирима) и настойку алоэ и мирры. Не следует принимать регулярно.

Доза: 1 пилюля (Нац. формуляр).

Pulvis Aloes et Canellae (Pulv. Aloe. et Canell.), Порошок алоэ и канеллы, Нац. формуляр (Hiera Picra). — Алоэ (80%) и канелла.

Доза: 0,3 г или 5 гран (Нац. формуляр).

Tinctura Aloes (Tr. Aloes), Настойка алоэ, ФС США. — Алоэ (10%) и солодка в разбавленном спирте. Содержание абсолютного спирта около 47%.

Доза: 2 см³ или 30 миримов (ФС США).

Tinctura Aloes et Myrrhae (Tr. Aloe. et Myrrh.), Настойка алоэ и мирры, Нац. формуляр. — Содержит алоэ и мирру (каждого по 10%) и солодку в спирте и воде. Содержание абсолютного спирта около 70%.

Применение: Неприятное слабительное средство.

Доза: 2 см³ или 30 миримов (Нац. формуляр).

* Aloinum (Aloin.), Алоин, ФС США. — Получают из алоэ.

Желтый порошок без запаха, чрезвычайно горький на вкус. Малорастворим в воде и растворим в спирте.

Действие и применение: Аналогичны таковым у алоэ; легче всасывается и иногда вызывает раздражение почек.

Доза: 0,015 г или 1/4 грана (ФС США) в виде пилюль. При хронических запорах часто назначается в дозах от 0,006 г до 0,02 г (или от 1/12 до 1/3 грана) в комбинации с экстрактом белладонны и стрихнином.

Pilulae Aloini Compositae (Pil. Aloin. Co.), Сложные пилюли алоина, Нац. формуляр. — Каждая пилюля содержит алоин (0,0325 г или 1/2 грана), смолу подофиллума (0,008 г или 1/8 грана) и густой экстракт листьев белладонны (0,016 г или 1/4 грана).

Доза: 1 пилюля (Нац. формуляр).

Pilulae Aloini, Strychninae et Belladonnae (Pil. A.S. et B.), Пилюли алоина, стрихнина и белладонны, Нац. формуляр. — Каждая пилюля содержит алоин (0,013 г или 1/5 грана), стрихнин (0,5 мг или 1/120 грана) и густой экстракт листьев белладонны (0,008 г или 1/8 грана).

Доза: 1 пилюля (Нац. формуляр).

Pilulae Aloini, Strychninae et Belladonnae Compositae (Pil. A.S. et B. Co.), Сложные пилюли алоина, стрихнина и белладонны, Нац. формуляр. — Каждая пилюля содержит алоин (0,013 г или 1/5 грана), стрихнин (0,5 мг или 1/120 грана), густой экстракт листьев белладонны (0,008 г или 1/8 грана) и экстракт крушины американской (0,0325 г или 1/2 грана).

Применение: Излишне сложная смесь.

Доза: 1 пилюля (Нац. формуляр).

Pilulae Laxativae Compositae (Pil. Lax. Co.), Сложные слабительные пилюли, Нац. формуляр. — Каждая пилюля содержит алоин (0,013 г или 1/5 грана), стрихнин (0,5 мг или 1/120 грана), густой экстракт листьев белладонны (0,008 г или 1/8 грана) и ипекакуану (0,004 г или 1/15 грана) с солодкой и сиропом.

Применение: Сложный и избыточный препарат алоина.

Доза: 2 пилюли (Нац. формуляр).

Althaea (Althaea), Алтей, ФС США (Алтейный корень).

Действие и применение: Обволакивающее и смягчительное средство; не имеет преимуществ перед другими препаратами того же рода, такими как хондрус, трагакант, ржавый вяз и льняное семя.

Species Pectorales (Spec. Pect.), Грудной сбор, Нац. формуляр (Species ad Infusum Pectorale, грудной чай). — Алтей, мать-и-мачеха, солодка, анис, цветки коровяка и корень ириса.

Доза: 4 г или 1 драхма (Нац. формуляр).

Syrupus Althaeae (Syr. Althae.), Алтейный сироп, Нац. формуляр. — Алтей (5%) со спиртом, глицерином и сахаром в воде. Содержание абсолютного спирта около 2,5%.

Доза: 4 см³ или 1 жидкая драхма (Нац. формуляр).

Althaeae Folia (Althae. Fol.), Листья алтея, Нац. формуляр (Алтейные листья).

Действие и применение: Народное обволакивающее и смягчающее средство; для внутреннего применения уступает камедям, а для припарок — льняному семени.

Доза: 2 г или 30 гран (Нац. формуляр).

Species Emollientes (Spec. Emoll.), Смягчающий сбор, Нац. формуляр (Смягчающая катаплазма). — Листья алтея, листья мальвы, донник, ромашка аптечная и льняное семя. Смягчающая припарка готовится путем добавления подходящего количества горячей воды к этому порошку.

* Alumen (Alum.), Квасцы, ФС США. — AlNH4(SO4)2 + 12H2O или AlK(SO4)2 + 12H2O. (Врач может указать, какие именно квасцы требуются — аммонийные или калийные.)

Бесцветные кристаллы или белый порошок, без запаха, обладающие сильно вяжущим вкусом. Аммонийные квасцы несколько менее растворимы в воде, чем калийные, которые легко растворимы в воде (1:7,2); оба вида нерастворимы в спирте.

Действие и применение: Вяжущее, стиптическое и гемостатическое средство. Редко назначается внутрь.

Доза: В качестве полоскания — в виде раствора от 1 до 5% (несколько вредит зубам); в качестве инъекции при гонорее — в виде раствора от 0,5 до 1%; в качестве примочки при кожных заболеваниях — в виде 1% раствора.

* Alumen Exsiccatum (Alum. Exsic.), Жженые квасцы, ФС США (Alumen Ustum, высушенные квасцы, жженые квасцы). — Безводный AlNH4(SO4)2 или безводный AlK(SO4)2. (Может быть указан состав желаемой соли.)

Белый порошок без запаха с вяжущим вкусом. Очень медленно растворим в воде (1:14); нерастворим в спирте.

Действие и применение: Применяются наружно подобно квасцам, обладая более выраженным прижигающим действием.

* Alumini Acetas, Ацетат алюминия. — Нормальный ацетат алюминия, Al(C2H3O2)3.

Liquor Alumini Acetatis (Liq. Alumin. Acet.), Раствор ацетата алюминия, Нац. формуляр (Раствор Бурова). — Содержит нормальный ацетат алюминия, Al(C2H3O2)3 (около 5%).

Применение: Популярное вяжущее средство для промываний.

Доза: Обычно разводят в 15 частях воды.

Alumini Acetico-Tartras, Ацето-тартрат алюминия.

Liquor Alumini Acetico-Tartratis (Liq. Alumin. Acet.-Tart.), Раствор ацето-тартрата алюминия, Нац. формуляр. — Раствор ацетата и тартрата алюминия, получаемый растворением гидроксида алюминия в смеси уксусной и винной кислот.

Alumini Chloridum (Alum. Chlor.), Хлорид алюминия, Нац. формуляр. — AlCl3 + 6H2O.

Почти белый расплывающийся порошок со сладковатым, вяжущим вкусом. Легко растворим в воде (1:1) и в спирте (1:3).

Действие и применение: Антисептическое и вяжущее средство, не имеющее преимуществ перед квасцами.

Доза: 0,3 г или 5 гран (Нац. формуляр).

Alumini Hydroxidum (Alum. Hydrox.), Гидроксид алюминия, ФС США. — Al(OH)3.

Белый, объемистый порошок без запаха и вкуса. Нерастворим в воде и в спирте.

Действие и применение: Мягкое вяжущее и высушивающее средство, иногда применяемое в качестве присыпки.

Alumini Subacetas, Основный ацетат алюминия. — Основный ацетат алюминия, Al(C2H3O2)2OH.

* Liquor Alumini Subacetatis (Liq. Alumin. Subacet.), Раствор субацетата алюминия, Нац. формуляр (Раствор ацетата алюминия, Нац. формуляр III). — Содержит основный ацетат алюминия, Al(C2H3O2)2OH (около 8%).

Применение: Вяжущее средство для промываний.

Доза: Обычно разводят в десяти частях воды.

Alumini Sulphas (Alum. Sulph.), Сульфат алюминия, Нац. формуляр. — Al2(SO4)3 + 16H2O.

Белый порошок без запаха с вяжущим вкусом. Легко растворим в воде (1:1), но нерастворим в спирте.

Действие и применение: Аналогичны таковым у квасцов и не имеют перед ними преимуществ.

* Аммиак (NH3).

* Aqua Ammoniae (Aq. Ammon.), Аммиачная вода, ФС США. — NH3 (около 10%) в воде.

Жидкость с резким запахом и едким мыльным вкусом. Легко теряет NH3. Смешивается с водой или спиртом.

Применение: Местное раздражающее и антацидное средство, предпочтительно в виде линимента. Быстродействующее средство, стимулирующее кровообращение и дыхание опосредованно.

Aqua Ammoniae Fortior (Aq. Ammon. Fort.), Крепкий раствор аммиака, ФС США. — NH3 (около 28%) в воде.

Очень легко теряет NH3. Смешивается с водой или спиртом.

* Linimentum Ammoniae (Lin. Ammon.), Аммиачный линимент, ФС США (Летучий линимент, хартсхорновый линимент). — Аммиачная вода (25%) в кунжутном масле.

Применение: Широко используется в качестве отвлекающего средства.

Lotio Ammoniacalis Camphorata (Lot. Ammon. Camph.), Камфорно-аммиачный примочковый состав, Нац. формуляр (Aqua Sedativa, Нац. формуляр III, седативная вода, Eau Sédative de Raspail). — Аммиачная вода (6%) и камфорный спирт (1%) в растворе хлорида натрия и воде.

Применение: Отвлекающее средство.

Spiritus Ammoniae Anisatus (Sp. Ammon. Anis.), Анисовый спирт аммиака, Нац. формуляр (Liquor Ammoniae Anisatus, анисовый раствор аммиака). — Аммиачная вода (20%) с анетолом в спирте. Содержание абсолютного спирта около 70%.

Применение: Ароматическое ветрогонное средство.

Доза: 1 см³ или 15 миримов (Нац. формуляр).

Ammonii Acetas, Ацетат аммония. — NH4C2H3O2.

Liquor Ammonii Acetatis (Liq. Ammon. Acet.), Раствор ацетата аммония, ФС США (Миндереров спирт). — Содержит NH4C2H3O2 (не менее 7%).

Применение: Потогонное и мочегонное средство при лихорадках; сомнительной ценности.

Доза: 15 см³ или 4 жидкие драхмы (ФС США).

Liquor Ferri et Ammonii Acetatis (Liq. Ferr. et Ammon. Acet.), Раствор ацетата железа и аммония, ФС США (Микстура Бэшема).

Применение: Устаревший препарат, не имеющий тех особых преимуществ, которые ему обычно приписывают. Железо и ацетаты лучше назначать раздельно.

Доза: 15 см³ или 4 жидкие драхмы (ФС США).

Ammonii Benzoas (Ammon. Benz.), Бензоат аммония, ФС США.

Белый, без запаха или почти без запаха порошок горьковатого вкуса. Очень растворим в воде (1:10) и растворим в спирте (1:35). Несовместим с кислотами, фиксированными щелочами и солями железа(III).

Действие и применение: По своему действию напоминает бензоат натрия, но более раздражает ткани и не имеет перед ним преимуществ.

Доза: 1 г или 15 гран (ФС США) в растворе.

Ammonii Bromidum (Ammon. Brom.), Бромид аммония, ФС США. — NH4Br.

Белый порошок без запаха с резким соленым вкусом. Несовместим с азотистым эфиром.

Действие и применение: Соответствуют бромидам; более раздражает, чем бромид калия, перед которым не имеет преимуществ.

Доза: 1 г или 15 гран (ФС США) в растворе.

Elixir Ammonii Bromidi (Elix. Ammon. Brom.), Эликсир бромида аммония, Нац. формуляр. — Бромид аммония (8,5%), сироп, дистиллированная вода и ароматический эликсир. Содержание абсолютного спирта около 5%.

Доза: 4 см³ или 1 жидкая драхма.

Elixir Trium Bromidorum (Elix. Tri. Brom.), Эликсир трех бромидов, Нац. формуляр. — Бромид аммония, бромид калия и бромид натрия (каждого по 8%) с кудбиром и сложным миндальным эликсиром. Содержание абсолютного спирта около 4%.

Применение: Нерациональная бромидная смесь, так как нет убедительных доказательств того, что основания существенно влияют на действие бромида.