Оксфорд, i. 41–44;
Роберт Пулен в, 43;
Генрих I. в, 44;
епископы схвачены в, 303, 304;
Матильда в, 322, 331–333;
военные преимущества, 331;
взят Стефаном, 332;
Вакарий в, 379;
Ричард I. родился в, 445;
Генрих и Томас встречаются в, ii. 24;
Gerald de Barri at, 460;
councils at, i. 283, 402; ii. 349–350, 427;
замок, i. 41, 331–334;
гильдии, 30, 43, 52;
приорат св. Фридесвиды, 42;
Порт-Медоу, 43;
школы, ib.; ii. 462.
См. Джон
Паганель, см. Ральф
Пейгем, ii. 32
Палестина, см. Иерусалим
Папаро, см. Джон
Париж атакован норманнами, i. 102, 104;
столица герцогства Франции, 105;
университет, ii. 461.
См. Одо
Пасхал III., антипапа, ii. 55
Patrick, bishop of Dublin, ii. 88, 89
Patrick, earl of Salisbury, governor of Aquitaine, ii. 58, 59
Paula of Maine, i. 222, 254
Павия, совет в, i. 498, 499.
См. Уильям
Peace, edict for preservation of, ii. 339, 340;
conservators of, their origin, 340
Пембрук, фламандцы в, i. 52.
См. Гилберт, Ричард, Уильям
Пенкарн, ii. 179
Перигё, ii. 223
Перигор, см. Адальберт
Петр, герцог Аквитании, см. Уильям VI.
Peter “Bogis,” ii. 421, 422
Peter of Capua, cardinal-legate, ii. 375, 395
Peter of Celle, i. 482, 483
Петр из Коулчерча, ii. 486
Peter de Leia, bishop of S. David’s, ii. 455, 456
Peter Lombard, ii. 461, 467
Петр Сентский, наставник Генриха Фитц-Императрицы, i. 375
Питерборо, «Черная книга», i. 58;
chronicle, 81
Петронилла, королева Арагона, жена Раймона-Беренгара IV. Барселонского, i. 463
Петронилла, жена Тертуллуса, i. 128
Petronilla of Grandmesnil, countess of Leicester, ii. 138, 150
Певенси, i. 430
Певерел, см. Уильям
Philip I., king of France, i. 220, 221, 224
Филипп Август, сын Людовика VII. Французского, рождение, ii. 56;
receives young Henry’s homage, 62;
crowned, 216;
quarrels with Blois, 217;
женит на Изабелле, ib.;
crowned again, 218;
succeeds Louis, 219;
demands Margaret’s dowry, 232, 236;
quarrel with Flanders, 234;
plots with Geoffrey, 243;
притязания на опеку над Алиенорой Бретонской, ib.;
of Arthur, 245;
нападает на Берри, ib.;
truce, 246;
takes the cross, 249;
takes Châteauroux, 251;
attacks Auvergne, 252;
negotiates with Richard, 253, 254;
receives his homage, 255;
takes Le Mans, 259;
Tours, 264;
treaty with Richard, 275;
policy in Palestine, 320;
returns to France, 313;
demands the Vexin etc., ib., 314;
alliance with John, 314, 323, 363;
attacks Normandy, 363, 364;
routed at Fréteval, 366, 367;
secures Arthur, 370;
war with Flanders, 374;
truce with Richard, 375;
takes Evreux, 389;
receives homage of Arthur, 390;
Алиеноры, ib.;
razes Ballon, 394;
divorces Ingebiorg, 395;
договор с Джоном, 395–397;
takes Ingebiorg back, 401;
cites John to his court, 402, 408;
conquers eastern Normandy, 403;
besieges Arques, 405, 406;
burns Tours, 407;
takes Saumur and enters Poitou, 410;
успехи в Нормандии, ib.;
берет остров Андели, 411–416;
Petit-Andely, 416;
Радпон, ib.;
Шато-Гайар, 416–423;
Нормандия подчиняется, 424–425;
conquers Poitou, 426;
берет Лош и Шинон, ib.;
marches against John, 428
Филипп, граф Фландрский, присоединяется к молодому Генриху, ii. 141;
threatens to invade England, 155, 158;
his policy in France, 216;
quarrels with France, 234, 235;
pilgrimage to Canterbury, 235
Филипп де Бруа, ii. 21
Филипп Гей, i. 297
Philip of Gloucester, i. 335, 336
Филипп де Таун, i. 94
Пьер-Пекуле, договор, i. 234
Казначейские свитки, i. 26, 431–432
Пайпвелл, совет в, ii. 277
Пиза, см. Генрих
Пуатье взят штурмом Адальбертом Перигорским, i. 145;
Генрих и Алиенора вступают в брак в, 393;
совет в, 458;
Ричард возведен на престол в, ii. 130;
taken by Philip, 426.
См. Джон
Пуату дарован Гуго Великому, i. 123;
бароны Пуату подают апелляцию Филиппу против Джона, ii. 402;
conquered by Philip, 426.
См. Аквитания
Polycraticus, i. 486–491
Понтодемер, осада, i. 241
Понтиньи, аббатство, i. 70;
S. Thomas at, ii. 42, 54
Пон-л’Эвек, см. Роджер
Pontlevoy, battle of, i. 157, 158
папы, см. Адриан, Александр, Каликст, Целестин, Евгений, Иннокентий, Луций, Пасхал, Урбан
Порхоэт, см. Эвдо
Порт, см. Адам
Портмангемот Оксфорда, i. 43
Порт-Медоу в Оксфорде, i. 43
портрив, i. 29;
Лондона, 45.
См. Гилберт Бекет
Portsmouth, ii. 400, 427
Premonstratensians, i. 357, 358
Прендергаст, см. Морис
Прованс, i. 454, 463.
См. Уильям
Провен, i. 482
Пюсель, см. Жерар
Пюизе, см. Хью
Пулен, см. Роберт
Пуллус, см. Роберт
Кевийи, i. 471; ii. 198
Radepont, ii. 403, 416
Рахер, основатель больницы св. Варфоломея, i. 67
Райнальд, епископ Анже, i. 193
Raino, bishop of Angers, i. 131, 132
Ralf, bishop of the Orkneys, i. 289, 355
Ральф, епископ Рочестера, возведен в архиепископы Кентерберийские, i. 68
Ральф, граф Честерский, его брак, i. 314;
претендует на Карлайл, ib.;
захватывает замок Линкольн, 315;
приводит Роберта для его деблокады, 316;
в битве при Линкольне, 317, 320;
снова захватывает замок, 334;
присоединяется к Стефану, 336;
заключен в тюрьму, ib.;
сдает Линкольн, ib.;
снова поднимает мятеж, 377, 395;
dies, 399
Ralf, earl of Chester, second husband of Constance of Britanny, ii. 369, 370
Ральф Байеский, i. 241
Ralf de Broc, ii. 39, 76, 79, 149
Ральф де Дицето, декан собора св. Павла, ii. 439;
его «Анжуйская история», i. 127
Ральф де Фей, ii. 129
Ральф Фламбард, юстициарий, i. 8, 9, 21, 32, 432;
bishop of Durham, 80
Ralf of Fougères, ii. 137, 147, 148, 258
Ralf de Glanville, ii. 145, 160;
justiciar, 177;
takes the cross, 248;
resigns and dies, 279
Ralf of Issoudun, ii. 401, 405
Ralf Paganel, i. 295, 298
Ralf of Varneville, chancellor to Henry II., ii. 142, 297
Ральф Вермандуаский, i. 307
Рамирес Монах, король Арагона, i. 463
Рамсбери, см. Матильда
Ранконь, см. Жоффруа
Ратбресил, синод, ii. 93
Раймон-Беренгар III., граф Барселоны, i. 463
Raymond-Berengar IV., count of Barcelona, i. 463, 466
Raymond of St. Gilles, count of Toulouse, i. 454, 455
Раймон V., граф Тулузы, его брак, i. 458;
война с Генрихом II., 464–467;
встречает Генриха в Гранмоне, ii. 58;
does him homage, 133;
struggle with Aragon, 211;
quarrel with Richard, 244, 250, 251;
death, 371
Раймон VI., граф Тулузы, брак, ii. 371;
homage to John, 397
Raymond Trencavel, viscount of Béziers and Carcassonne, i. 462, 464, 466
Raymond the Fat, ii. 104, 108, 183
Reading, i. 282, 322; ii. 61, 240, 308
Редверс, см. Бодуэн
Rees Ap-Griffith, prince of South Wales, his dealings with Henry II., ii. 164, 179–181, 237;
with John and Richard, 280;
death, 351
Reginald, earl of Cornwall, i. 391; ii. 144, 146
Региналд, канцлер Фридриха Барбароссы и архиепископ Кёльнский, ii. 55
Региналд Фитц-Урс, ii. 78
Реймс, соборы в, i. 206, 237, 367, 368.
См. Жерваз, Уильям
Ремигий, епископ Дорчестера, переносит свою кафедру в Линкольн, i. 39
Ренн объединен с Нантом, i. 449.
См. Конан, Хоэль, Юхель
Ричард, третий сын Генриха II. и Алиеноры, рождение, i. 445;
первая помолвка, 463;
наделен Аквитанией и обручен с Аделой, ii. 62;
enthroned at Poitiers, 130;
revolts, 135;
submits, 165;
его характер, 206–208;
fights the barons in Aquitaine, 209, 210, 214, 215, 220, 223;
refuses homage to his brother, 224;
takes Hautefort, 231;
refuses to give up Aquitaine, 233;
война с Жоффруа и Джоном, ib.;
reconciled, 234;
gives up Aquitaine to Eleanor, 235;
wars with Toulouse, 244, 250, 251;
negotiates a truce, 246;
захватывает анжуйскую казну, ib.;
reinstated in Aquitaine, 247;
takes the cross, 248;
tries to regain Châteauroux, 252;
negotiates with Philip, 253, 254;
meets Henry and Philip at Bonmoulins, 254;
homage to Philip, 255;
encounter with William the Marshal, 261;
scene with Henry at Colombières, 266;
comes to Fontevraud, 271;
reconciled with the Marshal, 272;
recognized as Henry’s successor, 273;
duke of Normandy, 274;
treaty with Philip, 275;
отправляется в Англию, ib.;
crowned, 276;
fills vacant sees, 277, 278;
his policy, 278;
appoints justiciars, 279, 283;
sells sheriffdoms etc., 280;
отношения с Уэльсом, ib.;
with Scotland, 281;
с Джоном, 281–282;
goes to Normandy, 287;
holds council there, 288;
possible successors, 295;
договор с Танкредом, ib.;
marriage, 296;
names William of Monreale for the primacy, 297;
sends Walter of Rouen to England, 297, 298;
his voyage, 317;
завоевывает Кипр, ib.;
alliance with Guy of Lusignan, 318, 320;
reaches Acre, 319;
ссора с Леопольдом Австрийским, ib.;
отношения с другими участниками крестового похода, 319–321;
truce with Saladin, 321;
homeward voyage, 322;
терпит кораблекрушение и попадает в плен, ib.;
given up to the Emperor, 324;
his ransom, 325, 326;
negotiates with Philip and John, 327;
returns to England, 328;
imposes taxes, ib., 329;
negotiates with Scotland, 330;
crowned at Winchester, ib., 331;
king of Burgundy, 331;
покидает Англию, ib.;
forgives John, 334;
gives license for tournaments, 342;
annuls his charters, 343, 356;
sends the abbot of Caen to England, 343;
quarrel with S. Hugh, 350;
edict against the clergy, 355;
cessions to Philip, 361;
difficulties in Gaul, 361, 362;
treaty with Philip, 364;
goes to Normandy, 365;
to Tours, 365, 366;
regains Loches, 366;
routs Philip at Fréteval, ib., 367;
claims wardship of Arthur, 370;
alliance with Toulouse, 371;
with Henry VI., 372;
призван избрать императора, ib.;
league against Philip, 374;
truce, 375;
строит Шато-Гайар, 375–380;
quarrel with Abp. Walter, 380, 381;
lays siege to Châlus, 382;
wounded, 384;
dies, 385, 386;
burial, 386, 387;
his encouragement of municipal life, 470;
grant to merchants of Cöln, 485
Richard, archbishop of Canterbury, ii. 170, 434
Ричард I., епископ Лондона, i. 45
Richard II., bishop of London, i. 502, 503
Ричард Фитц-Найджел, казначей и епископ Лондона, ii. 277;
his Gesta Henrici, 439
Ричард Илчестерский, ii. 66;
bishop of Winchester, 158, 176;
work in the Exchequer, 193, 194;
seneschal of Normandy, 193;
death, 277
Richard de Clare, earl of Pembroke or Striguil, ii. 99, 100;
goes to Ireland, 103;
takes Waterford, 104;
брак, ib.;
blockaded in Dublin, 109, 110;
summoned by Henry, 112;
does homage for Leinster, 113;
in Normandy with Henry, 145, 182;
governor of Ireland, 182;
death, 183
Ричард ле Бретон, ii. 78
Ричард Фитц-Граф, сын Роберта Глостерского, i. 386, 405; ii. 146
Ричард Фитц-Годоберд, ii. 100
Richard of La Haye, i. 340, 341
Ричард де Хоммет, коннетабль Нормандии, ii. 146
Ричард де Люси, юстициарий, его характер, i. 417;
его участие в избрании Томаса, ii. 1–3;
excommunicated, 66;
takes Leicester, 146;
marches against the Scots, 149;
besieges Huntingdon, 154, 156;
protests against the forest visitation, 171;
retires to a monastery, 176
Richard de Morville, ii. 139, 161
Ришенда де Клер, сестра Уильяма Лонгшампа, ii. 305
Richer de l’Aigle, i. 51, 395
Ричмонд, см. Алан
Ридель, см. Жоффруа
Ривоское аббатство, i. 71
Robert I., king of France, i. 149, 164
Роберт Храбрый, граф Анжуйский, i. 102;
duke of the French, 103
Роберт Великолепный, или Дьявол, герцог Нормандии, i. 166
Роберт, сын Вильгельма Завоевателя, обручен с Маргаритой Мэнской, i. 216;
оммаж Жоффруа Бородатому, 217;
Фульку Рехину, 223;
ищет помощи Фулька в Мене, ib.;
продает Котантен Генриху, 4;
войны с братьями, 5, 6;
закладывает Нормандию Руфусу, 3;
крестовый поход, ib.;
вторгается в Англию, 9;
война с Генрихом, 11;
взят в плен, 13;
dies, 271
Роберт Блоэт, канцлер, юстициарий и епископ Линкольна, i. 22
Роберт II., епископ Линкольна, ii. 24
Robert I., bishop of Hereford, i. 370, 495
Роберт Мелёнский, i. 481;
епископ Херефорда, ii. 24
Роберт де Беллем, граф Алансона и др., i. 6;
изгнан, 10;
просит о мире, 11;
бежит при Таншбре, 13;
пленяет Элиаса, 225;
imprisoned, 233
Роберт, граф Бургундский, i. 178
Роберт, граф Дрё, i. 394
Robert, earl of Ferrers, ii. 139, 163
Роберт, граф Глостерский, сын Генриха I., друг Уильяма Мальмсберийского, i. 92, 94;
сопровождает Матильду через море, 243;
при смерти Генриха, 270;
спор о первенстве со Стефаном, 274;
присоединяется к Стефану, 283;
бросает ему вызов, 294;
прибывает в Англию, 309;
выступает к Линкольну, 316, 317;
принимает капитуляцию Стефана, 320;
захвачен в плен, 327;
обменен, 329;
отправляется за Жоффруа, 330;
возвращается, 332;
осаждает Уэрхем, ib.;
берет Портленд и Лулворт, 333;
встречает сестру в Уоллингфорде, 334;
громит Стефана при Уилтоне, ib.;
строит замок в Фаррингдоне, 335;
помогает Жоффруа в Нормандии, 338, 339;
dies, 343, 344
Robert I., earl of Leicester and count of Meulan, i. 16, 54, 56
Роберт II., граф Лестерский, присоединяется к Генриху, i. 400;
юстициарий, 417;
на Нортгемптонском совете, ii. 39;
refuses the kiss of peace to Reginald of Cöln, 55, 56;
dies, 61
Robert III., earl of Leicester, rebels, ii. 138, 142;
goes to England, 148;
made prisoner, 150;
restored, 167;
repulses Philip from Normandy, 363
Роберт II., граф Мёлана, ii. 138
Роберт де Барри, ii. 101
Роберт де Брюс, ii. 145
Robert, abbot of Caen, ii. 343, 344
Роберт Фитц-Стивен, ii. 100;
goes to Ireland, 101;
blockaded in Carrick, 109;
made prisoner, 111;
released, 113
Роберт де Мармион, i. 335
Роберт де Монфор побеждает Генриха Эссекского в судебном поединке, ii. 60;
rebels, 138
Роберт де Моубрей, ii. 155
Robert I. of Oilly, i. 41, 42, 331
Роберт II. д’Ойли основывает приорат Осени, i. 43;
сдает Оксфорд Императрице, 322;
death, 332
Robert Pulein, i. 43, 44
Роберт Пуллус, i. 483
Роберт де Сабле, i. 343
Роберт из Селби, канцлер Сицилии, i. 365
Роберт де Силле, ii. 137
Robert de Stuteville, ii. 145, 153, 160
Роберт Торнийский или де Монте, ii. 194
Robert of Turnham, seneschal of Anjou, ii. 388, 389;
of Poitou, 426;
prisoner, 427
Rocamadour, ii. 74, 226, 227
Ла-Рошель, ii. 428
Рош, см. Уильям
Рочестер, см. Ральф, Вальтер
Родерик О’Коннор, король Коннахта, ii. 97;
of Ireland, 98;
treaty with Dermot,102;
gathers a host against him, 104;
blockades Dublin, 109, 110;
routed, 110, 111;
promises tribute to Henry II., 116;
treaty, 182
Рожер, король Сицилии, i. 365
Роджер де Пон-л’Эвек, i. 354, 368;
архиепископ Йоркский, 477;
ранняя карьера, 478, 479;
принимает королевские обычаи, ii. 24;
dispute with S. Thomas, 30;
crowns young Henry, 72;
appeals to the king, 78;
dies, 285
Роджер, капеллан Генриха I., канцлер, епископ Солсбери и юстициарий, i. 22;
его управление, 25, 26;
назван «Мечом Праведности», 26;
его церковная политика, 63;
присоединяется к Стефану, 278;
его семья, 302;
отношения со Стефаном и с Императрицей, ib., 303;
схвачен в Оксфорде, 303, 304;
death, 310
Roger, earl of Clare, ii. 12, 16, 180
Роджер, граф Херефорда, i. 429
Роджер Хоуденский, i. 82; ii. 439
Roger de Lacy, ii. 400, 401;
at Château-Gaillard, 411, 417, 418, 423
Роджер де Монтрезор, i. 151
Роджер де Мортемер, ii. 299
Roger de Mowbray, ii. 139, 152, 160, 162, 163
Roger “the Poor,” chancellor, i. 302, 303
Rohesia, wife of Gilbert Becket, i. 50, 352
Роланд, граф Мэна, i. 203
Роланд Сиенский, кардинал, см. Александр III.
Рим, отношения Уильяма и Ланфранка с, i. 15;
судебное разбирательство по иску Стефана и Матильды в, 370;
schism at, 498
Ронсере, i. 165 прим. 3 {363}, 166; ii. 200
Росцилла Лошская, жена Фулька Рыжего, i. 110
Rotrou, archbishop of Rouen, ii. 72, 81
Руан сдается Жоффруа Плантагенету, i. 341, 342;
осажден Людовиком VII., ii. 164;
palace, 196;
young Henry buried at, 232;
Richard’s heart buried at, 387;
Arthur imprisoned at, 407;
submits to Philip, 425.
См. Ротру, Вальтер
Руэрг, i. 454
Румэр, см. Уильям
Роксборо, i. 287
Rudolf of Burgundy, king of West-Frankland, i. 111, 115
приорат св. Руфа, i. 476
Сахер де Арсель, i. 363
Санфред, епископ Ле-Мана, i. 204
Сент дарован Фульку Нерре, i. 159, 173;
взят Уильямом VII. Аквитанским, 215;
отвоеван и снова потерян, 216.
См. Петр
Сентонж уступлен Жоффруа Мартелю, i. 174;
дарован Фульку Рехину, 214;
war of, 215, 216, 252, 253
Сен-Санс, см. Элиас
Saints, Old-English, revived veneration for, i. 33, 80
десятина Саладина, ii. 249
Солсбери, i. 32–33.
См. Герберт, Хуберт, Джоселин, Джон, Патрик, Уильям
Солтвуд, ii. 79
Санчо VI., король Наварры, подчиняется арбитражу Генриха II., ii. 190
Санчо VII., король Наварры, подавляет восстание в Гаскони и нападает на Тулузу, ii. 316;
helps Richard, 366, 367
Сомюр, i. 161;
взят Фульком Неррой, 162;
блокирован Уильямом Пуатуским, 213;
передан Фульку Рехину путем измены, 220;
сожжен, ib.;
Генрих II. в, ii. 256;
taken by Philip, 410;
аббатство св. Флоренция, i. 162, 163.
См. Гельдуин
Savaric of Mauléon, ii. 405, 426
Саксония, см. Генрих, Матильда, Оттон
Скарборо, i. 428
школы августинцев, i. 43;
в Оксфорде, ib., ii. 462;
Лондоне, i. 47;
Мальмсбери, 84, 85.
См. университеты
Шотландия, ее отношения с Генрихом I., i. 96.
См. Давид, Генрих, Матильда, Уильям
скутагий, i. 432, 433;
Великий, 459–461;
1195 года, ii. 343;
1196, 348
кафедры, перенесение, i. 40
Селби, см. Роберт
Семпрингемский орден, i. 359, 360;
помогает св. Тому, ii. 41
сенешаль Франции, должность, i. 450
Sens, i. 164; ii. 42, 68
Serfdom in twelfth century, i. 61, 62
Серло Мерсер, мэр Лондона, ii. 472
Северн, долина, i. 35
замок Шерборн, i. 304
«Шерифская помощь», ii. 15
шерифы Лондона, i. 45; ii. 471;
Мидлсекса, i. 46;
inquest on (1170), ii. 126, 127
Shrewsbury, i. 295, 298, 299
Sibyl, queen of Jerusalem, ii. 247, 320
Sibyl of Anjou, daughter of Fulk V., i. 240, 241
Sicily conquered by Henry VI., ii. 371, 372.
См. Констанс, Джейн, Роджер, Танкред, Уильям
Силле, см. Хью, Роберт
Simeon of Durham, i. 81, 82
Симон, граф Монфор, i. 467
Симон де Монфор, граф Эвре, ii. 138
Симон, граф Нортгемптонский, ii. 144;
claim to Huntingdon, 154
Симон Дуврский, i. 363
Симон Фитц-Питер, ii. 21
Слифорд, i. 304
Смитфилд, i. 47;
S. Bartholomew’s priory and hospital, 67
Soissons, ii. 42, 65.
См. Гай, Уильям
Соломон, король Бретани, i. 103
Spain, proposed crusade in, i. 453, 497
Битва Штандартов, i. 289–291
Stephen Harding, S., i. 69, 70
Стефан Блуаский, сын Стефана-Генриха и Аделы, i. 235, 236;
его «ломбардская бабушка», 256;
воспитан Генрихом I., 273;
граф Мортенский, ib.;
брак, ib.;
отношения с Генрихом, 274;
присяга Матильде, ib.;
отправляется в Англию, 276;
получает казну, 277;
коронован, 279;
первая хартия, ib.;
характер, 280, 281;
договор с Шотландией, 282;
первые успехи, 283;
вторая хартия, 284;
мятеж против него, ib.;
проводит лесную ассизу, 285;
отправляется в Нормандию, 286;
вторгается в Шотландию, 287;
отношения с баронами, 292, 293;
с графом Робертом, 294;
мятеж на западе, 295–299;
жалует Нортумберленд Генриху Шотландскому, 300;
осаждает Ладлоу, 301, 302;
берет Лидс, 302;
хватает Роджера Солсберийского и его племянника, 303, 304;
вызван на совет в Уинчестер, 305;
покаяние, 306;
перемирие с Жоффруа, 307;
осаждает Арундел, 309;
отправляет Матильду в Бристоль, 310;
празднует Троицу в Тауэре, 311;
осаждает замок Линкольн, 315;
подвиги в битве при Линкольне, 319, 320;
пленник, 320;
обменен, 329;
берет Уэрхем и Сайренсестер, 330;
Оксфорд, 332;
осаждает замок, 332, 333;
разбит при Уилтоне, 334;
берет Фаррингдон, 335;
строит Краумарш, 336;
заключает в тюрьму Ральфа Честерского, ib.;
носит корону в Линкольне, 337;