Джон Холл

«Англия и Орлеанская монархия»

Страница 13 из 15 · 58 727 зн. · 67 мин. чтения

Лорд Минто, прибыв в Швейцарию, незамедлительно вступил в контакт с г-ном Оксенбейном. Избрание на пост президента Союзного сейма этого человека, который двумя годами ранее командовал вольными стрелками во время их набега на Люцерн, крайне озлобило католиков. Лорд Минто, однако, докладывал, что нашел его весьма разумным и, по всем признакам, искренне стремящимся отыскать способ предотвратить вспышку военных действий. Иезуиты, заверял он английского министра, составляли главное препятствие на пути к мирному урегулированию, и если бы их удалось удалить, всякая опасность войны исчезла бы. Получив эту информацию, Палмерстон немедленно поручил Минто, который к тому времени уже перебрался в Италию, приложить все усилия во время своего пребывания в Риме, чтобы убедить Его Святейшество вмешаться. Но тем временем в Швейцарии шансы на сохранение мира таяли с каждым часом. Обе стороны теперь открыто готовились к войне, и 29 октября депутаты католических кантонов официально покинули Союзный сейм. В тот же день лорд Палмерстон предпринял последнюю попытку предотвратить разрыв. Он поручил британскому поверенному в делах в Берне разыскать г-на Оксенбейна и постараться убедить его отложить исполнение любых необратимых мер до тех пор, пока не станут известны результаты миссии лорда Минто в Рим. Единственным ответом г-на Оксенбейна на это обращение было поспешный созыв сейма, который незамедлительно декретировал роспуск Зондербунда силой оружия федеральной исполнительной власти.

Два дня спустя, 6 ноября, герцог де Бройль, недавно сменивший Сент-Олера на посту посла в Лондоне, представил проект вмешательства лорду Палмерстону. Пусть державы, предлагал г-н Гизо, предложат посредничество на том условии, что вопрос об иезуитах будет решен папой, а остальные спорные моменты станут предметом конференции, на которой будет представлен каждый из кантонов. Между тем конфликтующим сторонам будет предложено приостановить военные действия — отказ подчиниться освобождает державы от их обязательств перед Конфедерацией и дает им право подкрепить свои требования любыми мерами, которые они впоследствии сочтут нужным принять. Официальный ответ Палмерстона был отправлен в Париж лишь 16 ноября. Он был составлен в форме контрпредложения. Британское правительство, заявлял он, «не может зайти так далеко, чтобы думать», будто вспышка гражданской войны способна освободить державы от тех обязательств, которые они взяли на себя по поддержанию нейтралитета Швейцарии. Более того, оно считало присутствие иезуитов на территории Конфедерации вопреки воле большинства кантонов реальной обидой. Правительство Ее Величества в сложившихся обстоятельствах перед тем, как дать согласие присоединиться к Франции и другой державе в предложении посредничества, должно было выдвинуть два условия. Во-первых, удаление иезуитов — будь то по решению, полученному от папы, или в силу суверенного акта самих кантонов, где обосновался орден, — должно было составлять основу любого урегулирования, предлагаемого державами воюющим сторонам. Во-вторых, должно было быть четко понятно, что отказ любой из сторон принять посредничество не может послужить основанием для вооруженного вмешательства во внутренние дела Швейцарии.

В Париже, Берлине и Вене намеревались держать совершенно иной тон с г-ном Оксенбейном и его коллегами. Тем не менее г-н Гизо, хотя и оговаривая некоторые незначительные модификации, принял британское предложение. Согласие Пруссии и Австрии было получено, но дано оно было с крайне неохотно. Палмерстон, по сути дела, полностью контролировал ситуацию. Положение дел в Германии было столь нестабильным, а обстановка в Италии — столь тревожной, что Меттерних не мог выступить против радикалов Берна иначе как в союзе с Францией, а в швейцарском вопросе Луи-Филипп и г-н Гизо не смели действовать вместе с абсолютными дворами в противовес конституционному правительству Англии. Николай, не имея в этом деле прямого интереса, довольствовался принятием любого курса, который мог бы получить одобрение Венского кабинета. Поскольку пять правительств пришли к согласию, 26 ноября в Лондоне была составлена идентичная нота для вручения президенту сейма и официальному органу Зондербунда представителями держав в Швейцарии. Но пока министры и дипломаты вели разговоры и переписку, федеральная исполнительная власть действовала. Едва сейм 4 ноября постановил насильственно упразднить Зондербунд, как женевскому генералу Дюфуру, в распоряжении которого находилась армия численностью 100 000 человек и 260 орудий, было приказано начать операции. После того как изолированный кантон Фрибур был легко разгромлен, федеральный командующий двинулся со всеми своими силами на Люцерн. Салис-Сольо, протестант из Граубюндена, армия которого насчитывала около 80 000 солдат при 74 орудиях, ожидал его на заранее выбранной позиции между Рёйсом и Цюгским озером. Решающее сражение произошло 23 ноября, победа Дюфура была полной. На следующий день, после бегства иезуитов и исполнительного совета, Люцерн капитулировал. Вале, последний из семи кантонов, прекративший борьбу, капитулировал 29-го числа. Спустя двадцать пять дней после того, как сейм официально постановил его упразднить, Зондербунд прекратил свое существование.

Почти во всех описаниях этих событий действия Палмерстона были представлены в искаженном свете. По словам его недоброжелателей, он хитростью заманил державы в обмен мнениями с притворной целью предотвратить гражданскую войну в Швейцарии, в то время как на самом деле втайне подталкивал федеральную исполнительную власть к началу кампании против Зондербунда. Даже либералы, сочувствовавшие его политике, описывают его как человека, намеренно затягивавшего переговоры в Лондоне, чтобы радикалы могли сокрушить католические кантоны без страха перед иностранным вмешательством. Совершенно очевидно, что Палмерстон был решительно против прямого вмешательства и, кроме того, был склонен полагать, что незапрошенное предложение со стороны держав оказать помощь швейцарицам в урегулировании их внутренних споров лишь ущемит их национальную гордость и скорее усилит, чем уменьшит серьезность ситуации. Возможно, поэтому он до некоторой степени и задержал переговоры. Но предполагаемая трата времени никак не могла превышать самую малую малость дней, учитывая, что французская нота была представлена ему только 9 ноября, а его контрпредложение было согласовано державами и готово к отправке в Швейцарию 26-го числа. Утверждать, будто Палмерстон предполагал, что затягивание переговоров на два-три дня позволит радикалам достичь своей цели, значит приписывать ему знание военной слабости Зондербунда, коей он определенно не обладал. Если он и затягивал каким-либо образом окончательное составление предлагаемого предложения о посредничестве, то бесконечно более вероятно, что он поступал так в надежде, что усилия Минто в Риме побудить папу отозвать иезуитов из Люцерна увенчаются успехом и что благодаря этому обе стороны смогут урегулировать свой спор без призыва к оружию и без иностранного вмешательства.

Сир Роберт Мориер, однако, с полнейшей уверенностью утверждает, что Палмерстон «подтолкнул Пила к совершению его знаменитого подвига по ускорению войны Зондербунда». В своих «Мемуарах» г-н Гизо воспроизвел письмо г-на де Буа-ле-Комте, французского посла в Конфедерации, в котором утверждается, что по получении известий из Лондона о намерении держав предложить посредничество мистер Пил направил капеллана британской миссии в штаб-квартиру генерала Дюфура, чтобы известить его о положении дел и побудить немедленно двинуться на Люцерн и выяснить отношения с армией Зондербунда. Очевидно, что если в этих историях есть хоть доля правды, то ни инструкции, выданные лорду Минто — члену правительства, — ни официальная депеша от 29 октября, подлежавшая передаче г-ну Оксенбейну, не могли быть выражением подлинной политики лорда Палмерстона. Его истинные намерения должны были передаваться в частных письмах британскому поверенному в делах в Берне, поскольку никогда не утверждалось, будто он задействовал в этом деле какого-то тайного агента. Вопрос о том, кто именно исполнял обязанности британского министра в Конфедерации в этот период, приобретает поэтому чрезвычайную важность. Невозможно вообразить, чтобы Палмерстон, если он действительно был занят претворением в жизнь приписываемых ему макиавеллиевских замыслов, не заменил мистера Мориера Артуром Астоном, Генри Бульвером или каким-либо иным проверенным и надежным агентом. Но на деле ведение дел миссии на протяжении всего этого критического времени оставалось в ведении молодого секретаря, мистера Пила. Между тем Пил был старшим сыном сэра Роберта, который до конца своих дней так и не простил Палмерстону его дезертирство из торийской партии в 1828 году. Разве можно поверить в то, что Палмерстон мог доверить ведение дела такого рода, предложенного г-ном Гизо и сиром Робертом Мориером, сравнительно чужому человеку, молодому человеку двадцати пяти лет, сыну своего политического оппонента и личного врага?

Тем не менее, весьма вероятно, что депеша Палмерстона от 29 октября, хотя и написанная с совершенно иной целью, действительно ускорила конфликт между радикальными кантонами и Зондербундом. Как, без сомнения, правильно предвидел мистер Пил, господин Оксенбейн, несмотря на примирительный тон, который он держал перед лордом Минто, не имел реального желания видеть спор мирно урегулированным. [942] Федеративное единство было целью, которую он и его друзья поставили перед собой, и они были убеждены, что ничто, кроме физической силы, не заставит католические и консервативные кантоны отказаться от своих суверенных прав. Только «железом и кровью» мог быть достигнут успех их политики. Отсюда перспектива того, что Англия намерена предпринять усилия в Риме в пользу папского вмешательства, возможно, подтолкнула радикалов Берна к немедленным действиям. Они могли утверждать, что если Его Святость согласится отозвать иезуитов и если Зондербунд, вследствие этого, будет мирно распущен, то будет упущена прекрасная возможность принудить консервативные кантоны к повиновению.

Тождественная нота от 26 ноября 1847 года должна была быть передана борющимся сторонам от имени Великобритании сэром Стратфордом Каннингом. Однако его инструкции предусматривали, что он не должен вручать ее, если по прибытии в Швейцарию обнаружит, что Зондербунд капитулировал и война окончена. [943] Вследствие этого Каннинг не сделал никаких предложений о посредничестве, а пробыл в Швейцарии около трех недель с целью внушить господину Оксенбейну и его коллегам целесообразность обращения с побежденными кантонами со вниманием и воздержания от любых мер, которые могли бы дать другим державам предлог для вмешательства. Франция, Австрия и Пруссия, однако, приняли иную процедуру. Господин де Буа-ле-Комте получил тождественную ноту 29 ноября и незамедлительно разослал ее копию как Союзному сейму, так и лидерам Зондербунда, несмотря на то, что Люцерн уже капитулировал и было очевидно, что Вале не сможет продержаться намного дольше. [944] Его примеру последовали министры Австрии и Пруссии. На эти сообщения исполнительная власть в Берне, чьи члены выразили сэру Стратфорду Каннингу свое удовлетворение позицией, занятой Великобританией, направила ответ, сформулированный в весьма решительных выражениях. Предложение о посредничестве было отвергнуто не только потому, что военные действия прекратились, но и потому, что было невозможно признать принцип, лежавший в основе этого предложения. Если бы Конфедерация находилась в состоянии войны с другим государством, она могла бы или не могла принять предложение о посредничестве, но она ни при каких обстоятельствах не могла признать претензию держав рассматривать кантоны Зондербунда в качестве воюющих сторон. Договоры, на которых была основана Конфедерация, предусматривали наличие только одного сейма и одного федерального исполнительного органа. Союз семи кантонов был простым актом мятежа, с которым центральное правительство оказалось достаточно сильно, чтобы эффективно справиться. [945]

Свержение Зондербунда и надменный ответ, данный сеймом на французскую, австрийскую и прусскую ноты, произвели глубокое впечатление. Неспособность абсолютных дворов и правительства господина Гизо оказать помощь кантонам, которые пытались сопротивляться декретам большинства в швейцарском сейме, стала очевидной для всего мира. Итальянские националисты, немецкие либералы, французские реформаторы приветствовали победу радикального исполнительного органа как торжество своего дела. В правительственных кругах Вены и Берлина не было склонности недооценивать серьезность ситуации. Во многом благодаря сдерживающему влиянию лорда Минто центральная Италия все еще сохраняла определенную внешнюю видимость спокойствия. [946] Но Сицилию и Неаполь охватила открытая революция, и король «Бомба», до тех пор решительно выступавший против любых реформ, в январе 1848 года был вынужден даровать конституцию. Тем временем по всему Полуострову нарастало чувство враждебности по отношению к Австрии. Ободренные лордом Минто, Сардиния, Тоскана и Папская область договорились отменить все внутренние таможенные границы и образовать торговую лигу по образцу немецкого Таможенного союза. [947] Значение этой меры было четко осознано Меттернихом. 14 декабря он поручил Дидрихштейну сообщить Палмерстону, что положение дел в Италии потребует значительного увеличения численности австрийской армии в Ломбардии. [948] «Вам и мне, — доверительно сообщил он своему старому другу Радецкому, — не суждено дожить свои дни в мире. . . . Нынешнему веку выпало на долю стать свидетелем зрелища либерального Папы». [949]

Насильственный роспуск союза католических кантонов делал тем более необходимым, заявляли немецкие кабинеты, чтобы державы бдительно следили за деятельностью Союзного сейма. Конференция, которую предлагалось провести по швейцарским делам, настаивали они, все же должна состояться. [950] Британское правительство, однако, совершенно не разделяло эту точку зрения. Зондербунд больше не существовал, иезуиты бежали, и Палмертон, следовательно, не видел никаких оснований для каких-либо обсуждений внутренних дел Конфедерации. Англия, во всяком случае, объявил он, теперь должна отказаться от участия в конференции. Господин Гизо занял иную позицию. Если Палмертон решил выступать в роли покровителя радикалов и революционеров, почему бы ему не выступить в качестве поборника порядка и стабильности? Австриец граф Колоредо и пруссак генералы фон Радовиц, отправленные в Париж своими соответствующими правительствами, обнаружили, что он настроен весьма благосклонно. Его тщеславию было очень льстиво, что в этот кризисный момент дворы Вены и Берлина были готовы прислушаться к его мнению и направили в Париж своих эмиссаров для консультаций с ним. Но из Лондона он получил предостережение, которое произвело на него значительное впечатление. Это вызвало бы, писал его друг герцог де Бройль, воспоминания о Священном союзе и слишком сильно отдавало бы совещаниями в Лайбахе и Вероне, [951] если бы Франция приняла участие в конференции, от посещения которой Англия отказалась. [952]

В своих разговорах с Колоредо и Радовицем господин Гизо, следовательно, отверг идею созыва конференции. Пусть они на данный момент, настаивал он, ограничатся официальным заявлением сейму о том, что державы полны решимости не допустить нарушения принципа кантонального суверенитета и независимости. Если их представления будут оставлены без внимания, вопрос об активном вмешательстве можно будет обсудить позднее. Не следует забывать, отмечал он, о своем парламентском положении. На предстоящей сессии господин Тьер готовился с максимальной яростью обрушиться на его внешнюю политику. Меттерних охотно согласился принять эти предложения. Далеко не желая усугублять трудности господина Гизо, он считал крайне важным, чтобы тот остался у власти. [953] Соответственно, была составлена совместная нота от 18 января 1848 года и представлена федеральной исполнительной власти. Колоредо и Радовиц после этого покинули Париж. Было явно нецелесообразно, чтобы эти агенты абсолютных дворов присутствовали во французской столице во время бурных дебатов, к которым, как ожидалось, приведет ответ на тронную речь. Но их обсуждения следовало рассматривать лишь как приостановленные, а не как окончательно завершенные. Весной они должны были вернуться и возобновить дискуссии. Однако этому плану не суждено было осуществиться. До назначенного времени их второй встречи с господином Гизо разразилась буря и смела Орлеанскую монархию. Революционная зараза быстро распространилась на Берлин и Вену. Меттерних, вынужденный бежать, нашел убежище в Англии в компании с принцем Витгенштейном, господином Гизо и другими ультраконсервативными государственными деятелями. При известии о падении грозного канцлера миланцы взялись за оружие. После памятного пятидневного конфликта Радецкий отошел к Четырехугольнику, чтобы подготовиться к борьбе с Карлом Альбертом, который бросил вызов Австрии и двинулся на помощь ломбардцам.

История франко-британских отношений в период царствования Луи-Филиппа не касается внутренних причин, способствовавших его падению. Достаточно отметить, что существование Орлеанской монархии было неизбежно непрочным, поскольку оно носило характер компромисса, с которым нация смирилась лишь неохотно. Революция, которая ее сокрушила, была, по словам Ламартина, «революцией презрения» («une revolution de mépris»). Все классы были глубоко разочарованы политикой господина Гизо и возмущены многочисленными общественными и частными скандалами [954], всплывшими наружу в течение 1847 года. В конституционном государстве смена правительства — это средство, предусмотренное для такого положения дел. Луи-Филипп, однако, был слишком привязан к своей системе личного правления, чтобы добровольно расстаться с министром, который никогда не пытался ограничить его ролью конституционного суверена. [955] Его последний кабинет, утверждал он до конца своих дней, имел поддержку большинства Палаты. Но раболепный корпус чиновников, составлявший министерскую партию, никоим образом не отражал мнения нации. Народ единодушно осудил действия правительства и отождествил короля с непопулярными поступками его главного министра. 23 февраля 1848 года демонстрация в пользу парламентской реформы, за которой последовал уличный бунт, оказалась достаточной для уничтожения дискредитированного режима.

Разрыв «сердечного согласия» с Англией последовал за падением монархии столь близко, что наводил на мысль о существовании связи между этими двумя событиями. То, что ссора с Англией была одной из сопутствующих причин революции, признается почти повсеместно. Английские писатели обычно упоминали о событиях 48 года с некоторым самодовольством, как о справедливом возмездии, которое быстро постигло Луи-Филиппа. Такой проницательный наблюдатель, как барон Стокмар, по-видимому, был убежден, что разоблачения, связанные с испанскими браками, нанесли «королю-гражданину» неисчислимый вред в глазах французского народа и ускорили его свержение. [956] Теперь очевидно, что испанские браки имели один результат, который застал тех, кто несет за них ответственность, совершенно врасплох. Господин Гизо с уверенностью рассчитывал, что, какими бы другими ни были последствия этого шага, он будет приветствован как великий дипломатический триумф, достигнутый за счет Англии. Но событие полностью обмануло его ожидания. Люди, которые в вопросе о праве досмотра, в деле Притчарда и во многих других делах постоянно обвиняли его в раболепстве перед Англией, первыми осудили его за то, что он пожертвовал «сердечным согласием» ради чисто династических целей. Более чем вероятно, что возмущение, выражаемое господином Тьером и его друзьями, не было искренним и в значительной степени разыгрывалось в целях партийной политики. Тем не менее их слова произвели глубокое впечатление на средние классы, которые до тех пор неизменно поддерживали Июльский режим. Эти люди, говорит лорд Норманби, были убеждены, что их материальные интересы пострадали из-за разрыва британского союза. Строительство железных дорог во Франции привело, как и в Англии, к дикому всплеску спекуляций. За чрезмерным раздуванием цен последовала неизбежная реакция. Однако это неожиданное падение стоимости акций новых компаний не было приписано его истинным причинам. Разочарованные спекулянты убедили себя в том, что их убытки объясняются нежеланием британской публики инвестировать средства в французские железные дороги из-за изменений, которые испанские браки внесли в политические отношения двух стран. [957]

Но что касается революции 48 года, то истинное значение крушения «сердечного согласия» заключается в той политике, которую господин Гизо вследствие этого счел нужным проводить. Нельзя отрицать, что его отношение к итальянскому национальному движению и к швейцарскому вопросу было сурово осуждено большинством его соотечественников и оказалось крайне пагубным для монархии. Люди ясно видели, что единственным результатом его неестественного союза с Венским кабинетом стало колоссальное уменьшение французского влияния в Риме и Турине. В Швейцарии его политика оказалась еще более неэффективной. [958] Все его усилия были направлены на сохранение Зондербунда. Тем не менее союз реакционных кантонов был быстро и бесславно распущен, в то время как его предложенное посредничество было отвергнуто с высокомерным намеком на то, что победившая сторона намерена уладить свои дела без его вмешательства. Однако в его защиту утверждалось, что его трудности были значительно усугублены лордом Палмерстоном, чьей сознательной целью было противодействовать ему при каждом удобном случае. Говорили, что между британским министром иностранных дел и господином Тьером существовал тайный союз. Сплетни на этот счет ходили со второй половины 1844 года. Похоже, что примерно в то время сэр Джон Истхоп, [959] владелец газеты Morning Chronicle, которая обычно считалась главным органом Палмерстона, передал господину Тьеру несколько дружественных посланий от Палмерстона. В следующем году, когда господин Тьер посетил Лондон, сэр Энтони Паницци, итальянский политический эмигрант и главный библиотекарь Британского музея, приписал себе большую заслугу в укреплении взаимопонимания между двумя государственными деятелями. [960] Палмертон впоследствии категорически отрицал, что их встречи имели какое-либо отношение к «заговору против господина Гизо». [961] Гревилл, однако, обвиняет его в том, что во время спора по вопросу об испанских браках он позволил лорду Норманби снабдить господина Тьера дипломатическими документами, касающимися этого вопроса. Гревилл был настолько склонен верить всему неблагоприятному о Палмерстоне, что его, как правило, нельзя считать полностью заслуживающим доверия свидетелем. Но в то время он был в состоянии говорить на основе собственного знания происходящего, поскольку находился в Париже с особой целью попытаться восстановить «сердечное согласие» и, кроме того, был гостем лорда Норманби в британском посольстве. [962] Его свидетельство, подкрепленное сопутствующими доказательствами, которые можно найти в опубликованных письмах Паницци, действительно наводит на мысль, что некоторые из весьма губительных для господина Гизо критических замечаний Тьера могли быть инспирированы лордом Палмерстоном. [963] Но если бы политика господина Гизо поддерживалась общественным мнением, интриги иностранного министра с его главным политическим противником привели бы к усилению, а не к ослаблению его позиций. В самом деле, все это дело не имеет большого значения. Некоторые статьи Тьера в газетах могли основываться на информации, ненадлежащим образом предоставленной ему агентами лорда Палмерстона, но его великая речь по испанским бракам была произнесена только 4 февраля 1847 года, [964] когда британская «синяя книга» была в распоряжении любого, кто пожелал бы ее приобрести.

Но было выдвинуто более серьезное обвинение в том, что вся политика Палмерстона в этот период была подчинена его стремлению отомстить за поражение, потерпенное им в вопросе об испанских браках. [965] Его отношение к швейцарскому и итальянскому вопросам было полностью объяснено. Трудно представить, как любой британский министр мог поступить иначе. Если бы у власти находился Абердин, можно с уверенностью предполагать, что из уважения к Австрии он не стал бы выступать за отправку одного из своих коллег с такой миссией, какая была возложена на члена правительства лорда Джона Рассела. Но он, без сомнения, снабдил бы своих агентов при итальянских дворах инструкциями, по существу теми же самыми, которые были составлены для руководства лорда Минто. В швейцарском деле и Абердин, и Палмертон стремились предотвратить гражданскую войну и иностранное вмешательство, побудив Папу отозвать иезуитов из Люцерна. Короче говоря, в британской политике, проводимой как Абердином, так и Палмерстоном, прослеживается преемственность, которой нет в политике господина Гизо. Его сближение с Венским кабинетом заставило его перенять по отношению к либеральным и национальным движениям, происходившим по всей Европе, взгляды принца Меттерниха. Точные причины, побудившие его сделать шаги навстречу Австрии, можно лишь предполагать. Разрушив «сердечное согласие», он, возможно, посчитал, что должен доказать замену английского союза австрийским. Возможно, у него была идея изолировать Англию посредством тесных отношений, которые он предлагал установить между правительством «короля-гражданина» и абсолютными дворами. Но каковы бы ни были его мотивы, его контакты с Меттернихом в 1847 году бесспорно являлись одной из главных причин революции 48 года. [966]

Впервые в период между 1830 и 1848 годами французское и английское правительства предприняли серьезную попытку утвердить в качестве главного принципа политики необходимость поддержания тесных и интимных отношений между двумя странами. Результат в целом обманул ожидания. Великое творение преклонных лет Талейрана — укрепление взаимопонимания между вигами и Орлеанской монархией — вне сомнения, удержало абсолютные дворы от вмешательства во французские дела после Июльской революции. Несомненно также то, что оно предотвратило большую войну в вопросе об отделении Бельгии от Голландии. Но в последующих случаях это не помешало возникновению серьезных разногласий между двумя правительствами. Еще не пришло время, когда «сердечное согласие» могло быть поставлено на прочную и долговечную основу. Поддержание урегулирования, согласованного после великой войны, оставалось фундаментом британской политики в Европе. Франция, с другой стороны, горько тяготилась условиями, навязанными ей Венским конгрессом. Даже среди любящих мир средних классов живно теплилась надежда, что появится человек, который «мощными ударами сабли» («à grands coups de sabre») уничтожит трактаты 1815 года и вернет Франции ее «естественные границы». Бонапартизм был живой силой в силу существования этого чувства. Луи-Филипп и его министры пытались унять порождаемое им беспокойство с помощью активной политики в Средиземноморье и в более отдаленных водах. Подозрения и ревность, являющиеся следствием более чем вековой войны и соперничества, таким образом поддерживались в силе. Французские и британские чиновники, будь то высокого или низкого ранга, продолжали относиться друг к другу с инстинктивной враждебностью. Бульвер заботился о том, чтобы перехитрить своего коллегу Брессона, не меньше, чем Притчард — о том, чтобы помешать своему коллеге-консулу Мееренхауту. Тем не менее политика, которая в конечном счете разрушила союз, не была политикой, одобренной французским народом. Взгляды Палмерстона на европейские дела в период между 1846 и 1848 годами гораздо больше соответствовали настроениям большинства французов, чем взгляды господина Гизо; и его ссора была не с французской нацией, а с правительством Луи-Филиппа.

УКАЗАТЕЛЬ

Абд-эль-Кадер, алжирский вождь, 358 Абдулла-паша, 150 Абдул-Меджид, турецкий султан, 242 Абердин, граф, 34, 37, 38, 116, 222, 281, 327, 331, 332, 333, 334, 339, 340, 342, 343, 344, 345, 347, 348, 349, 352, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 371, 372, 373, 375, 376, 377, 379, 380, 382, 385, 392, 401, 404, 421, 426, 442 Адаир, сэр Роберт, 76, 79, 82, 83, 84, 100, 101, 127 Аделаида, мадам, сестра Луи-Филиппа, 9, 401 Ахмед-паша, 165 Акиф-эфенди, 246 Альбани, кардинал, 104 Альбер, принц-консорт королевы Виктории, 287, 365, 372, 384, 417 Александр I, император России, 19, 44 Александр, цесаревич, впоследствии Александр II, 236 Али-паша, 146 Элисон, секретарь посольства в Константинополе, 289 Олторп, виконт. См. Спенсер, граф Олванли, лорд, 86 Ансийон, Иоганн Петер, 111, 112, 136, 141 Аппоньи, граф, 66, 68, 273, 292, 295, 411 Аргуэльес, Агустин, 218 Астон, Артур, 217, 226, 307, 339, 340, 344, 371, 432 Аттален, генерал, барон, 27, 36, 344 Обиньи, капитан де, 361, 365, 366 Окленд, граф, 235 Омальский, герцог, сын Луи-Филиппа, 338, 373 Аведик, армянский драгоман, 244 Адзельо, маркиз де, 408, 409 Багот, сэр Чарльз, 76, 113 Бальбо, граф Чезаре, 408, 409 Бальмаседа, карлистский вождь, 215 Бандиера, адмирал, 290 Барант, барон де, 130 Бодран, генерал, 15, 81 Богарне, Евгений де, 48 Бовей, лорд, 17, 107, 108, 111, 112, 114, 169, 247, 250, 322 Бекер, Николаус, немецкий поэт, 312 Бедфорд, герцог, 297 Беллиар, генерал Огюстен-Даниэль, 21, 61, 83, 100, 101 Бенедек, полковник Людвиг фон, 406 Берри, герцог де, 62, 350 Берри, герцогиня де, 51, 120, 134, 197 Бернетти, кардинал, 104, 106, 107 Бернсторф, граф, 24, Берье, Пьер-Антуан, 350 Бешир, эмир, 152 Блай, британский поверенный в делах в Санкт-Петербурге, 166, 168, 221 Богос-бей, 227 Буан, графиня де, 259 Буа-ле-Комте, французский посол в Швейцарской Конфедерации, 431, 434 Бордоский, герцог, 9, 62, 120, 350, 351 Буркене, барон, 241, 286, 321, 322, 323, 326 Бутенев, русский министр в Константинополе, 154, 155, 156, 157, 158, 161, 162, 223, 247 Браво, Гонсалес, 217 Брессон, граф, 49, 50, 51, 52, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 371, 374, 375, 379, 380, 383, 384, 387, 388, 390, 391, 394, 395, 397, 398, 401, 411, 444 Бройль, герцог де, 35, 39, 130, 131, 132, 135, 137, 138, 156, 160, 165, 167, 169, 177, 178, 181, 184, 188, 193, 195, 196, 197, 198, 219, 221, 222, 225, 226, 334, 428, 436 Брюа, адмирал, 360, 361 Бруннов, барон, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 261, 267, 300, 319 Бубна, фельдмаршал, 19 Бюжо, маршал, герцог д'Исли, 358, 367 Бюлов, барон, 114, 141, 263, 266, 274, 275, 276, 283 Булвер, Генри Литтон, впоследствии лорд Даллинг, 232, 249, 250, 257, 279, 280, 295, 296, 298, 307, 333, 337, 339, 341, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 378, 379, 380, 385, 386, 388, 390, 393, 396, 400, 411, 432, 444 Буоль, граф, 413, 415 Бернс, сэр Александр, 235, 236 Кабрера, Рамон, 202, 210, 214, 215, 216 Кайе, капитан, 242 Калатрава, Хосе Мария, 203, 205, 207 Каломарде, испанский государственный деятель, 173, 174 Кэмпбелл, полковник, 156, 162, 226, 227, 230, 232, 233, 234, 251, 257 Каннинг, Джордж, 20, 50, 63, 144, 146, 147, 352, 403 Каннинг, сэр Стратфорд, впоследствии лорд Стратфорд де Редклифф, 151, 153, 155, 174, 175, 177, 221, 433, 434 Карини, неаполитанский посол в Мадриде, 374 Карлос, дон, претендент на испанский престол, 173, 174, 176, 178, 179, 182, 184, 185, 186, 187, 188, 191, 192, 193, 205, 206, 207, 209, 210, 211, 214, 342, 343, 344, 348, 369, 377, 386, 394, 403 Карлотта, инфанта, 369 Картрайт, Томас, 49, 50 Каслри, виконт, впоследствии второй маркиз Лондондерри, 16, 20 Сеа Бермудес, испанский государственный деятель, 174, 175, 177, 178, 336 Чад, британский министр в Берлине, 110, 112 Карл X, король Франции, 1, 4, 6, 8, 16, 20, 21, 30, 39, 43, 45 Карл Альберт, король Сардинии, 408, 409, 413, 414, 418, 437 Карл, эрцгерцог Австрийский, 49, 336 Карл Фридрих, эрцгерцог Австрийский, 290 Карл Неаполитанский, принц, 51, 55, 57, 59, 69 Шарлотта, принцесса, дочь Георга IV, 69 Шассе, генерал, барон, 76, 140, 142 Шатобриан, виконт де, 26, 64, 350 Чекиб-эфенди, 263, 267, 271 Чесни, полковник Фрэнсис, 237 Хлопицкий, генерал, 44 Хшановский, генерал Адальберт, 229, 251, 252 Кланрикард, маркиз, 236, 252, 319, 320 Кларендон, граф, 177, 184, 186, 192, 193, 194, 195, 196, 203, 207, 208, 210, 216, 217, 265, 266, 275, 297, 336, 396 Кошеле, Адриен-Луи, 241, 242, 269, 272, 273 Кодрингтон, адмирал, сэр Эдвард, 146 Колоредо, граф, 436, 437 Конча, генерал, 338 Констан, маркиз де и т.д.

172, 173, 174, 175, 176, 177, 190, 191, 192, 403 Фердинанд I (IV), король Обеих Сицилий, 19 Фердинанд II («Бомба»), король Обеих Сицилий, 264, 374, 435 Фердинанд Саксен-Кобургский, король-консорт Марии II, королевы Португалии, 190 Фердинанд, герцог Саксен-Кобургский, 371, 379, 382, 384, 395 Фернанда, инфанта, 372, 377, 391, 394, 395, 397, 398, 400, 401 Фетхи Ахмед-паша, 270, 273 Фезанзак, герцог де, 209 Флао, генерал, граф де, 53, 54, 265, 407 Форбс, британский поверенный в делах в Венах, 101 Франц II, император Австрии, 17, 21, 26, 68, 166 Франческо IV, герцог Моденский, 64 Франсиско де Паула, инфант, 369, 375, 385, 393 Франсиско де Асис, дон, герцог Кадисский, впоследствии король-консорт Изабеллы II, королевы Испании, 370, 379, 384, 387, 391, 395, 396, 397, 398, 401, 402, 403 Фридрих Вильгельм III, король Пруссии, 17, 22, 23, 24, 26, 31, 32, 68, 167, 274 Фридрих Вильгельм IV, король Пруссии, 166, 408 Галлуа, капитан, 105, 107 Жандебьен, Александр Жозеф, 48, 52 Георг IV, король Великобритании, 14, 50, 69 Жерар, маршал, 76, 78, 79, 80, 82, 83, 84, 85, 139, 140, 141, 142 Джоберти, Винченцо, 408, 409 Глюксберг, герцог де, 340, 341, 345 Гобле, генерал, 84, 100, 101, 128 Грэнвилл, граф, 53, 54, 58, 59, 60, 67, 69, 72, 76, 77, 78, 79, 80, 82, 85, 95, 99, 103, 129, 131, 132, 134, 137, 160, 181, 185, 188, 193, 194, 196, 202, 205, 208, 209, 228, 234, 244, 279, 280, 303, 304, 305, 306, 307, 336 Грэнвилл, графиня, 63 Григорий XVI, папа римский, 409, 410, 421 Гревилл, Чарльз, 64, 70, 265, 283, 297, 299, 302, 312, 321, 329, 441 Грей, 2-й граф, 39, 40, 46, 49, 51, 57, 74, 79, 80, 81, 83, 89, 92, 96, 98, 102, 116, 118, 119, 123, 134, 137, 140, 172, 183, 199, 222, 265 Грей, 3-й граф, 381 Грот, Джордж, 423, 424 Гизо, Франсуа, 31, 35, 39, 47, 130, 132, 191, 259, 260, 261, 263, 264, 265, 266, 267, 273, 274, 275, 277, 278, 279, 282, 283, 284, 285, 286, 288, 292, 296, 297, 304, 305, 309, 312, 313, 318, 320, 321, 323, 324, 326, 329, 332, 333, 334, 337, 339, 341, 345, 347, 348, 349, 352, 353, 355, 356, 357, 359, 360, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 370, 372, 374, 375, 376, 379, 383, 384, 386, 387, 388, 390, 391, 392, 393, 394, 398, 399, 400, 401, 402, 404, 407, 410, 411, 412, 413, 421, 422, 423, 424, 425, 428, 429, 431, 432, 434, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 444 Хейнс, капитан, 232. Хафиз-паша, 228, 240, 242, 243, 251, 252 Халил-паша, 155, 158, 159, 243, 269 Хэй, адмирал, лорд Джон, 201, 207, 213 Гейне, Генрих, 63, 120, 302 Хейтесбери, лорд, 26, 27, 28, 42, 68, 87, 88, 89, 90, 110, 123, 125 Хинубер, генерал, 72 Хобсон, капитан Уильям, 351 Ходжес, полковник, 269, 272 Голланд, лорд, 255, 266, 275, 298, 302, 321, 327 Голланд, леди, 298 Хосрев-паша, 150, 243, 247, 268, 269, 272, 273 Ховард де Валден, лорд, 189, 190 Хауден, лорд, 411 Югон, адмирал, 226, 306 Юман, Жан-Жорж, 132 Юм, Джозеф, 281 Хусейн-паша, 151 Ибелл, Чарльз, 24 Ибрагим-паша, 145, 146, 149, 150, 151, 152, 154, 155, 157, 158, 159, 160, 161, 219, 220, 232, 234, 240, 241, 242, 245, 247, 251, 252, 253, 268, 269, 271, 280, 283, 287, 291, 294, 295, 296, 301, 310, 311, 314, 317 Изабелла II, королева Испании, 174, 176, 180, 186, 204, 206, 208, 211, 213, 335, 337, 338, 340, 341, 342, 343, 344, 347, 348, 368, 369, 370, 371, 374, 375, 377, 378, 379, 382, 383, 387, 388, 391, 394, 396, 397, 400, 401, 402, 403, 405, 411 Истурис, Франсиско Хавьер де, 202, 379 Жарнак, Филипп де Бохан-Шабо, граф де, 349, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 375, 376, 383, 384, 386, 388, 391, 392, 394, 402 Жочмус, генерал, 252, 314 Жуанвиль, принц, сын Луи-Филиппа, 189, 244, 338, 356, 358, 359, 364, 367 Клиндворт, тайный дипломатический агент, 412 Кочубей, русский министр, 156

50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 66, 67, 69, 81, 92, 97, 100, 121, 124, 129, 130, 131, 134, 137, 144, 173, 177, 182, 185, 186, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 195, 197, 198, 199, 201, 202, 204, 205, 207, 209, 212, 214, 220, 239, 250, 258, 264, 265, 279, 285, 287, 292, 293, 300, 305, 307, 308, 309, 311, 319, 327, 329, 331, 335, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 347, 348, 350, 351, 355, 356, 357, 358, 365, 368, 369, 370, 371, 372, 374, 375, 376, 379, 382, 383, 384, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 407, 410, 413, 422, 423, 425, 429, 437, 438, 439, 443, 444 Луиза, принцесса, дочь Луи-Филиппа, супруга Леопольда I, короля бельгийцев, 126, 392 Лулэ, маркиза де, 189 Лашингтон, доктор, 334 Лютцов, граф, 67 Линдхерст, лорд, 118, 119 Лайонс, сэр Эдмунд, 411 Маанен, Корнелиус ван, 29 Макнил, британский министр в Тегеране, 235 Махмуд II, султан Турции, 145, 146, 147, 150, 152, 153, 157, 159, 161, 163, 165, 169, 219, 220, 227, 228, 229, 232, 237, 238, 239, 240, 242, 246 Мезен, маршал, маркиз, 41, 64, 66, 67, 108 Малколм, сэр Палтени, 164 Мандевилл, британский поверенный в делах в Константинополе, 154, 155, 157, 158, 160 Мария II, королева Португалии, 171, 173, 174, 176, 189, 190 Мария Амалия Саксонская, 3-я жена Фердинанда VII, короля Испании, 172 Мария Кристина, 4-я жена Фердинанда VII и королева-регентша Испании, 172, 173, 175, 176, 177, 186, 192, 194, 195, 202, 203, 206, 207, 209, 213, 215, 216, 217, 218, 307, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 343, 344, 346, 348, 368, 369, 370, 372, 374, 376, 378, 379, 382, 383, 384, 385, 387, 389, 392, 395, 397, 398, 399, 400, 401 Мари Амели, королева французов, супруга Луи-Филиппа, 9, 51, 391 Марейль, французский поверенный в делах в Лондоне, 132 Марото, генералы Рафаэль, 211, 212, 213, 214 Мартинес де ла Роса, Франсиско, 178, 180, 184, 187, 190, 192 Матушевич, граф, 111, 115, 169 Моген, Франсуа, 49 Мавроджени, турецкий поверенный в делах в Вене, 153 Мадзини, Джузеппе, 408 Медем, граф, 252 Меренхаут, французский консул на Таити, 352, 353, 354, 444 Мехмет Али, 145, 146, 148, 149, 150, 151, 153, 154, 155, 156, 158, 159, 161, 164, 168, 169, 170, 171, 219, 220, 224, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 253, 255, 256, 260, 261, 262, 263, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 276, 277, 278, 280, 281, 282, 284, 285, 290, 291, 294, 295, 296, 297, 299, 300, 301, 303, 305, 308, 309, 310, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 403 Мельбурн, висконт, 183, 186, 205, 266, 275, 282, 283, 286, 287, 297, 298, 299, 303, 307, 309, 326 Мендисабаль, Хуан Альварес, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 201, 202 Мерод, граф Феликс де, 55 Меттерних, Клеман Венцеслав, принц, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 42, 43, 49, 65, 67, 68, 101, 103, 104, 105, 107, 108, 112, 114, 121, 135, 144, 166, 167, 168, 169, 198, 204, 225, 245, 247, 254, 266, 269, 293, 300, 310, 312, 316, 319, 320, 321, 322, 324, 326, 332, 336, 342, 343, 344, 370, 393, 407, 408, 409, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 418, 421, 422, 423, 424, 429, 435, 437, 442, 443 Мейлинер, голландский государственный деятель, 82, 84, 126, 128 Мигел, Дон, узурпировавший португальский престол, 171, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179 Миллер, генерал-майор, 354 Мимо, французский генеральный консул в Александрии, 227, 272 Минто, граф, 417, 418, 421, 424, 425, 427, 428, 431, 432, 433, 435, 442 Мирафлорес, маркиз, 378, 396 Мохаммад, шах Персии, 235, 236 Моле, Луи, граф, 31, 35, 36, 38, 39, 48, 196, 204, 205, 207, 212, 234, 329, 336 Мольтке, майор Хельмут фон, впоследствии фельдмаршал, 230, 238, 251 Монталиве, граф де, 45 Монпансье, герцог, сын Луи-Филиппа, 371, 372, 377, 383, 387, 391, 393, 394, 397, 398, 400, 401, 402 Монронд, граф Казимир де, 32, 58 Мориер, Бернет, 426 Мориер, Давид, 425, 426, 432 Морни, герцог де, 53 Мортемар, герцог де, 87 Мунье, барон, 321 Мунягорри, баскский адвокат, 210, 212 Муравьев, генерал, 154, 155, 156, 158 Мустафа-Эффенди, 153 Намик-паша, 153 Напьер, коммодор, сэр Чарльз, 175, 290, 295, 301, 313, 314, 315, 316, 317, 360 Наполеон, принц Шарль, 66 Наполеон, принц Луи, впоследствии Наполеон III, 53, 66, 121, 285, 286 Нарваэс, генерал Рамон Мария, 211, 335, 346, 368, 374, 376, 378, 379, 383 Немур, герцог, сын Луи-Филиппа, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 139, 189, 373 Нессельроде, Шарль Роберт, граф, 20, 22, 87, 88, 90, 110, 125, 156, 165, 166, 167, 168, 220, 221, 236, 252, 269, 365 Нойман, барон, 258, 263, 266, 273, 283 Николай I, царь России, 20, 26, 27, 28, 36, 44, 68, 73, 88, 90, 101, 105, 108, 109, 112, 113, 116, 123, 124, 135, 140, 146, 147, 154, 156, 157, 160, 163, 166

168, 220, 223, 224, 239, 241, 246, 253, 257, 319, 356, 357, 429 Норманби, маркиз, 391, 393, 407, 411, 416, 439, 441 Нури-Эффенди, 242, 262, 263 Нуньос. См. Риансарес, герцог Нуньос, брат герцога Риансареса, 390 Оксенбейн, Ульрих, 424, 427, 428, 429, 432, 433 О'Доннелл, генерал, 216, 338 Олосага, Салустиано де, 339 Оранский, принц Фридрих, 29 Оранский, Вильгельм, принц, 29, 36, 47, 48, 50, 52, 57, 70, 76, 83 Орлеанский, герцог. См. Луи-Филипп, король французов Орлеанский, герцог, старший сын Луи-Филиппа, 139, 198, 204, 225, 293 Орлов, генерал, граф Алексей, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 162, 163, 170, 254 Осман-бей, 243 Оттон, король Греции, 311, 411 Отрантский, граф Атаназ де, 65 Пажо, французский дипломат, 341, 342, 343 Палмелла, герцог, 189 Палмерстон, висконт, 41, 42, 46, 49, 53, 58, 59, 60, 61, 66, 70, 72, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 95, 96, 98, 99, 102, 105, 106, 107, 109, 112, 113, 115, 116, 125, 128, 134, 136, 139, 141, 143, 144, 153, 156, 166, 169, 173, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 186, 187, 189, 192, 194, 195, 196, 199, 201, 202, 204, 208, 209, 213, 217, 219, 221, 222, 223, 225, 226, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 236, 238, 239, 240, 241, 244, 245, 246, 248, 249, 251, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 270, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 281, 282, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 292, 296, 297, 298, 299, 302, 303, 304, 305, 307, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 320, 321, 322, 324, 325, 326, 327, 328, 330, 331, 332, 333, 336, 352, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 406, 407, 411, 415, 416, 417, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 435, 436, 440, 441, 442, 444 Палмерстон, леди, 382 Паницци, сэр Энтони, 441 Парнелл, сэр Генри, 39 Педру I, император Бразилии, 171, 172, 173, 175, 176, 178, 189 Пил, сэр Роберт, 183, 186, 222, 281, 327, 331, 357, 360, 372, 373, 380, 381, 401, 432 Пил, Роберт, сын сэра Роберта, 431, 432, 433 Перье, Казимир, 39, 62, 63, 64, 67, 68, 72, 75, 78, 79, 81, 86, 100, 102, 103, 105, 108, 112, 118, 120, 121, 129, 130 Перигор, граф Эдмон де, 32 Пискатори, французский министр в Афинах, 411 Пий IX, папа римский, 409, 414 Полиньяк, принц Жюль де, 3, 14, 15, 26, 45, 155 Помаре, королева Таити, 352, 353, 354, 361, 365 Понсонби, висконт, 50, 52, 54, 55, 56, 59, 60, 71, 72, 156, 162, 223, 224, 229, 230, 231, 232, 234, 239, 240, 243, 244, 247, 248, 269, 270, 273, 291, 303, 305, 316, 324, 325, 326, 415 Понтуа, французский посол в Константинополе, 269, 291, 292 Поттингер, Элдред, 235 Поццо ди Борго, Шарль, граф, 160 Прим, бригадный генерал, впоследствии маршал, 346 Притчард, Джордж, 353, 354, 355, 356, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 444 Кесада, генерал, 203 Радецкий, фельдмаршал, граф, 104, 435, 437 Радовиц, генерал фон, 436, 437 Ранджит Сингх, махараджа Лахора, 235 Райневаль, Альфонс Жерар де, 187, 195, 197 Рив, Генри, 281, 302, 312, 329 Рейхштадтский, герцог, сын Наполеона I, 67, 121 Ремюза, граф Шарль де, 5, 47 Решид-бей, 159 Решид, Мустафа, паша, 229, 239, 240, 244, 269, 273, 291, 292 Риансарес, герцог, 369, 372, 387 Риего, Рафаэль де, 179 Рифат-бей, 288, 290, 294, 301 Риньи, адмирал, граф де, 178, 179 Ривз, американский министр в Париже, 5 Родил, генерал, 179 Росси, сэр Джордж, 172, 175 Себастиани, генерал, впоследствии маршал, 41, 51, 52, 54, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 67, 69, 70, 72, 73, 77, 79, 80, 82, 85, 86, 87, 89, 94, 98, 99, 100, 132, 256, 257, 258, 259, 348 Себастиани, генерал Тибюрк, 100 Серрано, генерал, 411 Сев, полковник. См. Солиман-паша Сеймур, Джордж, 106, 107 Симонич, граф, 235, 236 Солиман-паша, 149, 291, 301 Сотомайор, герцог, 382 Сульт, маршал, герцог Далматский, 79, 85, 131, 132, 142, 197, 212, 240, 241, 242, 243, 246, 248, 249, 250, 252, 254, 255, 256, 257, 259, 260, 309, 356 Саутерн, секретарь британской миссии и поверенный в делах в Мадриде, 194, 215, 337 Спенсер, граф, 183, 297 Стокмар, барон, 77, 84, 91, 92, 93, 98, 101, 115, 116, 125, 126, 127, 439 Стопфорд, адмирал, сэр Роберт, 249, 251, 264, 278, 289, 290, 301, 311, 314, 315 Стюарт де Ротсей, лорд, 34, 35, 38, 45, 48, 53 Штюрмер, барон, 247, 316, 326 Солиман-паша, 149, 291, 301 Талейран-Перигор, принц де, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37,

38, 41, 42, 43, 48, 49, 51, 54, 57, 58, 59, 61, 66, 70, 71, 72, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 86, 87, 88, 93, 94, 95, 98, 99, 102, 105, 115, 116, 137, 141, 144, 178, 179, 180, 198, 259, 443 Тейлор, сэр Брук, 66 Темпл, сэр Уильям, 264 Терсейра, герцог, 176 Тьер, Луи-Адольф, 4, 8, 132, 197, 198, 201, 203, 204, 225, 226, 227, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 288, 291, 292, 294, 295, 296, 297, 298, 302, 304, 305, 306, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 318, 328, 329, 412, 437, 439, 440, 441 Торено, граф, 192, 337, 343, 396 Трапани, граф, 369, 370, 373, 374, 376, 378, 379, 384, 387, 402 Тернер, лейтенант, 208, 210, 212 Варенн, французский поверенный в делах в Константинополе, 154, 155, 157, 160 Верон, доктор Луи-Дезире, 248 Верстолк ван Солен, Йохан Гейсберт, голландский государственный деятель, 71, 113 Виктория, королева Великобритании, 212, 285, 299, 303, 325, 348, 350, 356, 367, 368, 372, 373, 391, 392, 417 Вилльèle, Жан-Батист де, 146 Вильерс, Джордж. См. Кларендон, граф Вигориде, принц Николае, 272 Валевский, граф, 284, 294, 411 Уокер, капитан, 245, 301, 314 Веллингтон, герцог, 14, 15, 28, 32, 34, 37, 41, 81, 86, 96, 116, 119, 147, 183, 185, 222, 223, 224, 281, 287, 331, 332, 357, 357, 372, 373, 380, 381, 401, 432 Вертер, барон, 31, 136, 295, 319 Вейер, Силвейн ван де, 52, 91, 100, 116, 117, 128 Вильгельм I, король Нидерландов, 29, 43, 47, 55, 70, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 91, 93, 101, 109, 110, 112, 113, 115, 122, 123, 125, 127, 133, 135, 137, 138, 141, 142, 143 Вильгельм IV, король Великобритании, 15, 32, 39, 40, 106, 118, 134, 137, 153, 183 Виткевич, капитан, 235, 236 Витгенштейн, принц, 22, 24, 437 Уайлд, полковник, 187, 200, 201, 210, 213 Сумалакарреги, генерал, 183, 200 Зуйлен, барон ван, 125, 128

ПРИМЕЧАНИЯ:

[1] Г. Гейне, Письма из Парижа (пер. Леланда), т. I, с. 62, 63, 66, 67, 68 и 354.

[2] «Пре-карэ» (защищенный четырехугольник крепостей), море, Рейн и Пиренеи.

[3] Н. Сениор, Беседы с Тьером, Гизо и др., т. I, с. 288, 323 и 334.

[4] Л. Блан, История десяти лет, т. I, с. 383.

[5] Ф. Доде, Revue des Deux Mondes, 1 декабря 1909 г. «Политическая полиция при Реставрации».

[6] Гизо, Мемуары, т. II, с. 12–16.

[7] Сын герцогини Беррийской. Герцог Беррийский был убит в Оперном театре 13 февраля 1820 года, а его сын родился в сентябре того же года. Таким образом, герцог Бордоский был внуком Карла X и племянником герцога Ангулемского, дофина. Он более известен под титулом графа Шамбора.

[8] Л. Вите, «Монархия 1830 года», Revue des Deux Mondes, 1 декабря 1860 г.

[9] Л. Блан, История десяти лет, т. I, с. 384–388.

[10] Г. Гейне, Письма из Парижа (пер. Лейланда), т. I, с. 141, 142.

[11] Меттерних, Мемуары, т. V, с. 26–28.

[12] Иностранные дела 631, Англия, Бодран — Моле, 28 августа 1830 г. Г. Булвер, Жизнь Палмерстона, т. I, с. 330. Edinburgh Review, октябрь 1830 г. Стокмар, Мемуары, т. I, с. 131–134. К. Гревилл, Дневники, т. II, с. 94, 95. Переписка принцессы Ливен с графом Греем, т. II, Грей — принцессе Ливен, 29 июля 1830 г.

[13] Депеши и переписка Веллингтона, т. VII, Веллингтон — Абердину, 12 августа 1830 г., с. 162–169, Меморандум об отношениях с Францией. К. Гревилл, Дневник, т. II, с. 21.

[14] Affaires étrangères 631, Angleterre: Baudrand à Molé, 23 août, 1830; Vaudreuil à Molé, 28 août, 1830.

[15] Министерство иностранных дел, Австрия 243, Лэмб — Палмерстону, 3 сентября 1833 г.

[16] Болтон Кинг, История итальянского единства, т. I, с. 51–61.

[17] Metternich, Memoires, IV. p. 222: Metternich à Esterhazy, 7 août, 1825.

[18] Меттерних, Мемуары, т. V, с. 10–17.

[19] Меттерних, Мемуары, т. V, с. 17–30.

[20] Э. Кине, О Германии. Revue des Deux Mondes, т. V, первое полугодие.

[21] Уильям Экорт, первый барон Хейтсбери (1779–1860).

[22] Министерство иностранных дел, Россия 186, Хейтсбери — Абердину, 17, 18, 19 августа 1830 г.

[23] Министерство иностранных дел, Россия 186, Хейтсбери — Абердину (совершенно секретно и конфиденциально), 20 августа 1830 г.

[24] Министерство иностранных дел, Россия 186, Хейтсбери — Абердину, 8, 14 сентября 1830 г.

[25] Гизо, Мемуары, т. II, с. 86–87.

[26] Бройль, Воспоминания, т. IV, с. 41–42.

[27] Affaires étrangères, 631 Angleterre. Talleyrand à Molé, 25 septembre, 1830. Barante, Souvenirs, IV. p. 9.

[28] К. Гревилл, Дневники, т. II, с. 57.

[29] Молодая узница (фр.).

[30] Интересная статья на тему Монронда за авторством А. Вельшингера опубликована в Revue de Paris от 1 февраля 1895 г. под названием «Друг Талейрана». Его имя постоянно фигурирует в дневнике Т. Рэйкса, «Хрониках мадам де Дино», дневниках К. Гревилла, дневнике Г. Гревилла, воспоминаниях Гроноу и др.

[31] Т. Рэйкс, Дневник, т. I, с. 268 и т. III, с. 153–154. Среди бумаг, обнаруженных в Тюильри после революции 1848 года и опубликованных в Revue Rétrospective (с. 37), имя Монронда значится напротив суммы в 36 000 франков в отчете о фондах секретной службы министерства иностранных дел за 1842 год.

[32] Affaires étrangères, 631 Angleterre, Vaudreuil à Molé 31 août, 1830. Stockmar, Memoirs, I. pp. 144-147.

[33] Министерство иностранных дел, Франция 405, Абердин — Стюарту, 3 октября 1830 г.

[34] Affaires étrangères, 681 (bis) Angleterre Talleyrand a Molé, 3, 6, 8 octobre, 1830.

[35] Министерство иностранных дел, Франция 405, Абердин — Стюарту, 12 октября 1830 г. Министерство иностранных дел, Франция 414, Стюарт — Абердину, 1, 8, 11 октября 1830 г.; Гизо, Мемуары, т. II, с. 95–98; Бройль, Воспоминания, т. IV, с. 28–29; Л. Блан, История десяти лет, т. II, с. 103–114.

[36] Affaires étrangères, 631 (bis) Angleterre, Talleyrand à Molé, 11 octobre, 1830.

[37] Иностранные дела, 631 (бис) Англия, Моле — Талейрану, 13 октября 1830 г. Министерство иностранных дел, Франция 414 и 415, Стюарт — Абердину, 12, 15 октября 1830 г.

[38] Иностранные дела, 631 (бис) Англия, Моле — Талейрану, 9, 20 октября 1830 г.; Талейран — Моле, 15, 23, 25 октября 1830 г.; 1 ноября 1830 г.

[39] Министерство иностранных дел, Франция 405, Абердин — Стюарту, 22 октября 1830 г. Министерство иностранных дел, Франция 415, Стюарт — Абердину, 18, 22, 25, 31 октября 1830 г.

[40] Бройль, Воспоминания, т. IV, с. 87–91. Гизо, Мемуары, т. II, с. 128–135.

[41] Affaires étrangères, 681 (bis) Angleterre, Talleyrand à Sébastiani, novembre 27, 1830.

[42] Н. Сениор, Беседы с Тьером, Гизо и др., т. II, с. 280. К. Гревилл, Дневники, т. III, с. 210.

[43] Г. Булвер, Жизнь Палмерстона, т. I, с. 315–316, 322; т. II, с. 8.

[44] Министерство иностранных дел, Россия 186, Хейтсбери — Абердину, 4 сентября 1830 г.

[45] Иностранные дела, 631 (бис) Англия, Мезан — Талейрану, 13, 15, 22 ноября 1830 г. Министерство иностранных дел, Франция 416, Стюарт — Абердину и Палмерстону, 22, 26, 29 ноября 1830 г.

[46] Министерство иностранных дел, Россия 187, Хейтсбери — Абердину, 12 октября 1830 г.

[47] Меттерних, Мемуары, т. V, с. 43–48 и 51–57; Меттерних — Эстергази, 21 октября 1830 г. Меморандум для Орлова, 6 октября 1830 г.

[48] Иностранные дела, 601 (бис) и 632, Англия, Талейран — Моле, 29 октября 1830 г.; Талейран — Себастиани, 20 ноября 1830 г., 10, 21 ноября 1831 г.

[49] Школы по системе, пропагандируемой Джозефом Ланкастером (1778–1838), т. е. по системе взаимного обучения. (Национальный биографический словарь).

[50] Иностранные дела, 631 (бис) Англия, Талейран — Себастиани, 28 декабря 1830 г. Меттерних, Мемуары, т. V, с. 79, Меттерних — Фикельмону, 31 декабря 1830 г.

[51] Министерство иностранных дел, Франция 417, Стюарт — Палмерстону, 10 декабря 1830 г.

[52] Барант, Воспоминания, т. IV, с. 174 и 187, Ремюза — Баранту, 2 апреля 1831 г.; Гизо — Баранту, 8 апреля 1831 г. См. также: Н. Сениор, Беседы с Тьером, Гизо и др., беседа с Виктором Кузеном, 20 мая 1856 г.

[53] Государственные бумаги, т. XVIII, с. 728, 729.

[54] Государственные бумаги, т. XVIII, с. 749, 750. Иностранные дела, 631 (бис) Англия, Талейран — Себастиани, 20 декабря 1830 г.

[55] Государственные бумаги, т. XVIII, с. 759–773.

[56] Министерство иностранных дел, Франция 415, Стюарт — Абердину, 19 октября 1830 г.

[57] Affaires étrangères, 631 (bis) Angleterre, Talleyrand à Maison, 7 novembre, 1830.

[58] Государственные бумаги, т. XVII, с. 1242.

[59] Иностранные дела, 631 (бис) Англия, Талейран — Себастиани, 27 ноября 1830 г.; Себастиани — Талейрану, 25 декабря 1830 г. Иностранные дела, 190 Бельгия, Себастиани — Брессону, 25 дек. 1830 г.

[60] Иностранные дела, 631 (бис) Англия, Себастиани — Талейрану, 2 декабря 1830 г.; Талейран — Себастиани, 30 декабря 1830 г.

[61] Министерство иностранных дел, Франция 416, Стюарт — Палмерстону, 31 декабря 1830 г.; 3 января 1831 г.

[62] Лорд Ламингтон, Во времена денди, с. 127, 128. Национальный биографический словарь, Понсонби, Джон, висконт (1770–1855).

[63] Иностранные дела, 187 Бельгия, Брессон — Себастиани, 19 декабря 1830 г.; 190 Бельгия, Брессон — Себастиани, 8, 14, 18 января 1831 г. (частное и конфиденциальное).

[64] Иностранные дела, 631 (бис) и 632 Англия, Себастиани — Талейрану, 3, 10, 19 января 1831 г.; Талейран — Себастиани, 7 января 1831 г.

[65] Affaires étrangères, 190 Belgique, Sébastiani à Bresson, 19 janvier, 1831.

[66] Affaires étrangères, 632 Angleterre, Talleyrand à Sébastiani, 17 janvier, 1831.

[67] Affaires étrangères, 190 Belgique, Bresson à Sébastiani, 6 janvier, 1831.

[68] Affaires étrangères, 187 Belgique, Bresson à Sébastiani, 6 décembre, 1830.

[69] Affaires étrangères, 190 Belgique, Bresson à Sébastiani, 6 janvier, 1831.

[70] Иностранные дела, 190 Бельгия, Брессон — Себастиани, 17 января 1831 г. (частное); 18 января 1831 г. (частное и конфиденциальное).

[71] Министерство иностранных дел, Франция 426, Гранвилл — Палмерстону, 21 января 1831 г.

[72] Дневник Т. Рэйкса, т. III, с. 182.

[73] Г. Булвер, Жизнь Палмерстона, т. II, с. 37–40; Палмерстон — Гранвиллу, 8 февраля 1831 г.

[74] Министерство иностранных дел, Франция 426, Гранвилл — Палмерстону, 14, 21, 22 января 1831 г.

[75] Affaires étrangères, 632 Angleterre, Talleyrand à Sébastiani, 25 janvier, 1831.

[76] Т. Жюст, Сильвейн Ван де Вейер, с. 135–137 и примечания.

[77] Affaires étrangères, 190 Belgique, Sébastiani à Bresson, 19 janvier, 1831.

[78] Лидер католической партии в Бельгии.

[79] Affaires étrangères, 190 Belgique, Bresson à Sébastiani, 21 janvier, 1831.

[80] Affaires étrangères, 190 Belgique, Bresson à Sébastiani, 22, 24 janvier, 1831.

[81] Affaires étrangères, 190 Belgique, Bresson à Sébastiani, 29 janvier, 1831.

[82] Affaires étrangères, 190 Belgique, Lawoëstine à Sébastiani, 29 janvier, 1831.

[83] Министерство иностранных дел, Бельгия 4, Понсонби — Палмерстону, 4 февраля 1831 г.

[84] Affaires étrangères, 632 Angleterre, Sébastiani à Talleyrand, 2, 4, 5 février, 1831.

[85] Государственные бумаги, т. XVIII, с. 774–775.

[86] Affaires étrangères, 632 Angleterre, Talleyrand à Sébastiani, 7, 9, 10 février, 1831.

[87] Министерство иностранных дел, Франция 426, Гранвилл — Палмерстону, 4, 9 февраля 1831 г.

[88] Affaires étrangères, 632 Angleterre, Sébastiani à Talleyrand, 8 février 1831.

[89] Министерство иностранных дел, Франция 424, Палмерстон — Гранвиллу, 8 февраля 1831 г.

[90] Министерство иностранных дел, Франция 426 и 427, Гранвилл — Палмерстону, 11, 12 февраля 1831 г.

[91] Министерство иностранных дел, Бельгия 4, Понсонби — Палмерстону, 11 февраля 1831 г.

[92] Министерство иностранных дел, Франция 424, Палмерстон — Гранвиллу, 25 февраля 1831 г.

[93] Министерство иностранных дел, Франция 427, Гранвилл — Палмерстону, 28 февраля 1831 г.

[94] Affaires étrangères, 190 Belgique, Bresson à Sébastiani, 12 février, 1831.

[95] Affaires étrangères, 190 Belgique, Bresson à Sébastiani, 9 février, 1831.

[96] Affaires étrangères, 190 Belgique, Sébastiani à Bresson, 12 février, 1831.

[97] Affaires étrangères, 632 Angleterre, Talleyrand à Sébastiani, 13 février, 1831.

[98] Граф Шамбор, посмертный сын герцога Беррийского, в пользу которого отреклись от престола Карл X и герцог Ангулемский.

[99] Affaires étrangères, 632 Angleterre, Sébastiani à Talleyrand, 27 février, 1831.

[100] Министерство иностранных дел, Франция 427, Гранвилл — Палмерстону, 14 марта 1831 г.

[101] Меттерних, Мемуары, т. V, с. 128–130; Меттерних — Аппоньи, 21 марта 1831 г. Г. Булвер, Жизнь Палмерстона, т. II, с. 51–53, Палмерстон — Гранвиллу, 15 марта 1831 г.

[102] Г. Гейне, Письма из Парижа (пер. К. Леланда), т. I, с. 114, 115, 118.

[103] Письма Гарриет, графини Гранвилл, т. II, с. 93, леди Гранвилл — леди Карлайл, 14 марта 1841 г.

[104] Шатобриан, Мемуары, т. IV, с. 451.

[105] К. Гревилл, Дневник, т. I, с. 310–311.

[106] Министерство иностранных дел, Франция 427, Гранвилл — Палмерстону, 21, 24 февраля 1831 г.

[107] Metternich, Memoires, V. pp. 157-161; Metternich à Apponyi, 16, 19 février, 1831.

[108] Иностранные дела, 632 Англия, Себастиани — Талейрану, 1 марта 1831 г.; Талейран — Себастиани, 8, 24 марта 1831 г. Министерство иностранных дел, Франция 427 и 428, Гранвилл — Палмерстону, 7, 21 марта 1831 г.

[109] Австрийский посол в Риме.

[110] Metternich, Memoires, V. p. 125, Metternich à Apponyi, 12 mars, 1831.

[111] Министерство иностранных дел, Франция 427, Гранвилл — Палмерстону, 18 марта 1831 г.

[112] Министерство иностранных дел, Франция 428, Гранвилл — Палмерстону, 28 марта 1831 г.

[113] Луи-Филипп очевидно считал, что подавляющее большинство его подданных вообще не имеет никакой религии.

[114] Министерство иностранных дел, Франция 428, Гранвилл — Палмерстону, 1 апреля 1831 г.

[115] Министерство иностранных дел, Франция 427, Гранвилл — Палмерстону, 14 марта 1831 г.

[116] Министерство иностранных дел, Россия 191, Хейтсбери — Палмерстону, 21 марта 1831 г.

[117] Министерство иностранных дел, Франция 428, Гранвилл — Палмерстону, 4 апреля 1831 г.

[118] Иностранные дела, 682 Англия, Себастиани — Талейрану, 24 марта 1831 г. Министерство иностранных дел, Франция 428, Гранвилл — Палмерстону, 25 марта 1831 г.

[119] Министерство иностранных дел, Франция 428, Гранвилл — Палмерстону, 1 апреля 1831 г.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость