Этот вопрос можно, пожалуй, резюмировать следующим образом. Определения Остина находятся в строгом соответствии с фактами правления в цивилизованных государствах; и, как выразился Мейн, после принятия определенных допущений или постулатов подавляющее большинство положений Остина вытекают сами собой или в ходе обычного логического процесса. Но на другом крайнем конце шкалы цивилизации находятся общества, к которым сам Остин отказывается применять свою систему и где, как было бы признано всеми, нет ни политического сообщества, ни суверена, ни закона — ни одного из фактов, существование которых предполагает юриспруденция. Существует промежуточная стадия развития общества, на которой, хотя правила поведения могли бы и обычно назывались бы законами, трудно проследить связь между ними и суверенной властью, существование которой необходимо для системы Остина. Следует ли такие общества сбрасывать со счетов в аналитической юриспруденции, или же систему Остина следует рассматривать лишь как частичное объяснение сферы подлинного закона, а ее определения — как пригодные лишь для законов определенной части света? Истинный ответ на этот вопрос заключается, по-видимому, в том, что когда правила в любом данном случае привычно обеспечиваются физическими санкциями, применяемыми определенным лицом или частью сообщества, их следует рассматривать как позитивные законы и надлежащий предмет юриспруденции. Правила, которые не обеспечиваются таким образом, но обеспечиваются любым другим способом, будь то так называемое общественное мнение, духовные чаяния или естественный инстинкт, обоснованно исключаются из этого предмета. На всех стадиях общества, диких или цивилизованных, большая совокупность правил поведения, которым обычно подчиняются, тем не менее не подкрепляется никакой государственной санкцией какого бы то ни было рода. Метод Остина уподобляет такие правила в примитивном обществе, где они служат тем же целям, что и позитивные законы в развитом обществе, не позитивным законам, на которые они похожи по своему назначению, а моральным или иным правилам, на которые они похожи по своему действию. Если мы отказываемся принять эту позицию, мы должны отказаться от попытки сформулировать общее определение закона и связанных с ним терминов, или мы должны довольствоваться утверждением, что закон в одном состоянии общества является одним, а в другом — другим. Исходя из ясности и удобства, метод Остина, как мы полагаем, в существенной части верен, но тем не менее изучающий юриспруденцию должен остерегаться таких предположений, будто законодательство является универсальным феноменом или отношение суверена и подданного прослеживается во всех состояниях человеческого общества. А тщательное изучение критики Мейна покажет, что она посвящена не столько исправлению позиции Остина, сколько исправлению заблуждений, в которые могли впасть некоторые из его последователей. Заблуждением анализа является предположение, будто он предполагает различие в юридическом характере между обычаем, еще не признанным никаким судебным решением, и обычаем после такого признания. Такого различия не существует, за исключением случаев того, что должным образом называется «судебным законодательством», в рамках которого совершенно новое правило впервые добавляется к закону. Признание обычая или закона не обязательно является началом обычая или закона. Когда обычай обладает признаками, по которым его легальность определяется в соответствии с хорошо понятными принципами, суды объявляют его законом на момент возникновения фактов, в отношении которых задействована их юрисдикция. Тот факт, что не удается предъявить никаких предыдущих случаев его признания судом, не имеет значения. Юрист до вынесения такого решения тем не менее объявил бы обычай законом — с большей или меньшей степенью колебаний в зависимости от того, были ли признаки юридического обычая очевидными или нет. Характер обычая не меняется, когда он впервые приводится в исполнение судом, и поэтому язык, используемый Мейном, должен пониматься в весьма ограниченном смысле. «Пока обычаи не приводятся в исполнение судами» — так он формулирует позицию Остина — «они являются лишь „позитивной моралью“, правилами, поддерживаемыми мнением; но как только суды приводят их в исполнение, они становятся приказами суверена, передаваемыми через судей, которые являются его делегатами или заместителями». Это утверждение, согласно теории Остина, было бы справедливо только в отношении тех обычаев, у которых отсутствовали эти признаки. Разумеется, верно, что когда правило, поддерживаемое только мнением, впервые становится исполнимым судом — что равносильно первому разу его фактического применения, — его юридический характер меняется. Раньше это была позитивная мораль; теперь это закон. То же самое происходит, когда то, что раньше было лишь мнением судьи, становится посредством его решения правилом, подлежащим исполнению судами. Это не было даже позитивной моралью, а было мнением индивида; теперь это закон.
Самым трудным из общих терминов права для определения является «право» (right); и поскольку именно право, а не обязанность лежит в основе классификации, это имеет некоторое значение. Предполагая истинность рассмотренного выше анализа, мы можем продолжить и сказать, что понятие закона подразумевает обязанность кого-либо или каждого совершить определенное действие или воздержаться от него. Эта обязанность и есть долг (duty); что же такое право? Отбросив отрицание воздержания и понимая обязанность как обязательство совершить какое-либо действие с альтернативой наказания в случае неисполнения, мы обнаруживаем, что обязанности бывают двух видов. Совершаемое действие может иметь исключительное отношение к определенному лицу или классу лиц, по иску или жалобе которых верховная власть приведет в исполнение наказание или санкцию в отношении правонарушителей; либо оно может не иметь такого отношения, когда действие предписано, а наказание следует за неповиновение без учета пожеланий или жалоб отдельных лиц. Последние представляют собой абсолютные обязанности, и упущение совершить указанное в приказе действие или воздержаться от него в целом и представляет собой то, что понимается под преступлением. Остальные — относительные обязанности, каждая из которых подразумевает наличие права у кого-то другого и связана с ним. Право имеет то лицо, которое может таким образом запустить в действие санкцию, предусмотренную государством. Однако в обыденном мышлении и речи право предстает как нечто гораздо более позитивное и определенное — как власть или способность, принадлежащая индивидам и предполагающая не столько относительную обязанность, сколько выгоду или наслаждение, обеспечиваемые этим правом лицу, обладающему им. Дж. С. Милль в ценной критике Остина предлагает изменить определение так, чтобы ввести в него элемент «выгоды для лица, осуществляющего право». Но чрезвычайно трудно сформулировать позитивное определение права, которое не включало бы в себя какой-либо термин, по меньшей мере столь же амбивалентный, как и определяемое слово. Т. Э. Холланд определяет право в целом как «способность человека влиять на действия другого посредством не собственной силы, а мнения или силы общества». Прямое влияние, оказываемое в силу собственной силы, физической или иной, на чужие действия, — это «мощь» (might) в отличие от права. Когда косвенным влиянием является мнение общества, мы имеем «моральное право». Когда это сила, применяемая сувереном, мы имеем юридическое право. Найти изъяны в этом определении, несомненно, проще, чем сформулировать лучшее.
Различие между правами, применимыми против определенных лиц, и правами, применимыми против всех («jura in personam» и «jura in rem»), имеет фундаментальное значение. Эти фразы заимствованы у классических юристов, которые первоначально использовали их для различения исков в зависимости от того, предъявлялись ли они для принуждения к личной обязанности или для защиты прав собственности. Владелец имущества имеет право на его исключительное пользование, которое действует против всех и каждого, но не против какого-то одного лица больше, чем против другого. Стороны договора имеют права, применимые друг против друга и против никаких других лиц. Jus in rem является признаком собственности; jus in personam — лишь личным требованием.
Различие в правах, проявляющееся в делении права на право лиц и право вещей, формулируется Остином следующим образом. Существуют определенные права и обязанности, с определенными правоспособностями и недееспособностями, посредством которых лица делятся на различные категории. Права, обязанности и т. д. составляют состояние или статус лица; и одно лицо может быть наделено многими статусами или состояниями. Право лиц состоит из прав, обязанностей и т. д., образующих состояния или статусы; остальная часть права представляет собой право вещей. Это разделение есть лишь вопрос удобства, но удобства столь великого, что данное различие носит универсальный характер. Таким образом, любое данное право может осуществляться лицами, принадлежащими к бесчисленным категориям. Лицо, обладающее правом, может быть моложе двадцати одного года, может быть рождено в иностранном государстве, может быть осуждено за преступление, может быть уроженцем определенного графства или членом определенной профессии или торговли и т. д.; и вполне может случиться, что применительно к любому конкретному праву, в то время как лица в целом при данных обстоятельствах пользовались бы им одинаково, лицо, принадлежащее к любой из этих категорий, не пользовалось бы. Если принадлежность к какой-либо из этих категорий имеет значение не для одного лишь права, а для многих, эту категорию можно с удобством выделить, и зависящие от нее вариации в правах и обязанностях можно рассматривать отдельно в рамках права лиц. Личность, признаваемая в праве лиц, такова, что она неопределенно изменяет правоотношения, в которые может вступать индивид, облеченный этой личностью.
Т. Э. Холланд неодобряет выдвижение Остином этого различия на первый план вместо различия между публичным и частным правом. Последнее, по мнению Холланда, основано на публичном или частном характере лиц, с которыми связано право, причем публичными лицами являются государство или его делегаты. Остин, полагая, что государство не может иметь юридических прав или обязанностей, не признает такого различия. Термин «публичное право» он строго ограничивает той частью права, которая касается политических условий и которая не должна противопоставляться остальной части права, но «должна быть включена в право лиц в качестве одной из ветвей или членов этого дополнительного отдела».
Наконец, следуя Остину, основное деление права вещей сводится к: (1) первоначальным правам с первоначальными относительными обязанностями, (2) охранительным правам с охранительными обязанностями (относительными или абсолютными). Первые существуют, как было отмечено, ради самих себя, последние — ради первых. Права и обязанности возникают из фактов и событий; а факты или события, представляющие собой нарушения прав и обязанностей, являются деликтами или правонарушениями. Права и обязанности, возникающие из деликтов, являются восстановительными или охранительными, их целью является предотвращение нарушения прав, которые не возникают из деликтов.
Многое можно сказать в пользу точки зрения Фредерика Харрисона (впервые высказанной в Fortnightly Review, vol. xxxi.), согласно которой переустройство английского права на основе научной классификации, будь то система Остина или любая другая, не привело бы к преимуществам, компенсирующим связанные с этим трудности. Если бы предпринималась попытка создать нечто вроде реального кодекса, научная классификация была бы наилучшей; но в отсутствие таковой, и во всяком случае в отсутствие у английских юристов привычки изучать систему в целом, расположение фактов не имеет особого значения. Тем не менее оно существенно для абстрактного изучения принципов права. Научное расположение могло бы также с выгодой соблюдаться в трактатах, претендующих на изложение права в целом, особенно в тех, которые предназначены для учебных, а не профессиональных целей. В качестве примера практического применения научной системы классификации к полному своду законов можно указать на детальное «Изложение римского права» У. А. Хантера (Exposition of Roman Law, 1876).
Невозможно представить выводы исторической юриспруденции в каком-либо виде, похожем на те, что мы обсуждали. Под заглавием «Сравнительная юриспруденция» можно найти описание метода и результатов того, что является практически новой наукой. Это исследование находится на той стадии, которая обозначается, среди прочего, определением его как философии. Оно напоминает и фактически является лишь частью того учения, которое описывается как философия истории. Его главный интерес заключается в том свете, который оно пролило на нормы права и правовые институты, которые ранее и вообще рассматривались исключительно как позитивные факты без отсылки к их истории либо связывались исторически с принципами и институтами, с которыми они на самом деле не связаны.
Исторический подход к праву устраняет некоторые весьма примечательные заблуждения. Особенности и аномалии изобилуют в любой правовой системе, и как только законы становятся предметом специального изучения профессионального класса, в ход идут те или иные способы их объяснения или примирения. Одним из доисторических способов философствования о праве было объяснение того, что нуждалось в объяснении, с помощью какой-либо теории о происхождении технических слов. Это предполагало предварительное изучение слов и их истории и служит примером глубоко укоренившейся и стойкой тенденции человеческого разума отождествлять имена с вещами, которые они представляют. «Институты» Юстиниана изобилуют объяснениями, основанными на предполагаемом происхождении того или иного ведущего термина. Testamentum, как нам говорят, ex eo appellatur quod testatio mentis est. Завещание, несомненно, являлось по сути выражением волеизъявления со стороны завещателя, когда оно было составлено в письменной форме. Но окончание -mentum является лишь суффиксом и не имеет никакого отношения к mens вообще. История завещаний, которая, между прочим, развивалась с заметным успехом, придает институту совершенно иной смысл, чем тот, который выражался этой фантастической этимологией. Так, озадачивающий предмет possessio предположительно объяснялся через происхождение от pono и sedeo — quasi sedibus positio. Постумы (Posthumi) считались сложным словом из post и humus. Эти примеры относятся к классу рационализирующих этимологий, хорошо знакомых исследователям философии. Их характерная черта заключается в том, что они навеяны какой-то яркой особенностью предмета в том виде, в каком он тогда представал наблюдателям, — особенностью, которая затем начинает отождествляться с сущностью предмета во все времена и в любом месте.
Другой доисторический способ объяснения права можно охарактеризовать как метафизический. Он представляет себе правовую норму или принцип существующими в силу некоторого более общего правила или принципа в природе вещей. Так, в английском наследственном праве до принятия Закона о наследовании 1833 года имущество умершего лица, не оставившего завещания, переходило к его дяде или тете, исключая отца или других прямых восходящих родственников. Эта аномалия с давних пор вызывала любопытство юристов, и объяснением, принятым во времена Брактона, было то, что она являлась примером общего естественного закона: «Descendit itaque jus quasi ponderosum quid cadens deorsum recta linea vel transversali, et nunquam reascendit ea via qua descendit». Было высказано предположение, что «это правило на самом деле проистекает из ассоциаций, заложенных в слове „наследование“ (descent)». Однако представляется более вероятным, что эти ассоциации объясняли, а не предполагали данное правило, — то есть что исключение прямой линии предков существовало в обычае еще до того, как было обнаружено его соответствие закону природы. Было бы слишком большим преувеличением считать, что рассуждения юристов могли оказать такое влияние на развитие права в то время, чтобы чисто искусственный вывод подобного рода установил столь примечательное правило. Как бы то ни том, это объяснение типично для того взгляда на право, который был весьма распространен до зарождения исторического метода. Умы, способные рассуждать подобным образом, были, если возможно, еще дальше от концепций, подразумеваемых в рассуждениях аналитических юристов, чем от самого исторического метода. В этой связи можно заметить, что великий труд Блэкстона знаменует собой эпоху в развитии правовых идей в Англии. Это была не просто первая, как она остается и поныне единственной, адекватная попытка изложить ведущие принципы всего свода права, но она явно была вдохновлена рационализирующим методом. Блэкстон пытался не просто выразить, но и проиллюстрировать правовые нормы, причем он остро чувствовал ценность исторических иллюстраций. Разумеется, он работал с материалами, имевшимися в его распоряжении. Его манера и его труд одинаково презираются как современным юристом, так и современным историком. Первый обвиняет его в извращении истории, а второй — в запутывании права. Но его схема представляет собой большой шаг вперед по сравнению со всем, что предпринималось ранее; и если его труд породил множество народных заблуждений, он во всяком случае обогатил английскую литературу обзором права, в котором логическая связь его принципов inter se и его связи с историческими фактами были отчетливо, хотя и ошибочно, признаны.
Хотя исторический метод вытеснил словесное и метафизическое объяснение правовых принципов, в некоторых случаях он, по-видимому, вступил в противоречие с выводами аналитической школы. Различие между двумя системами наиболее отчетливо проявляется в отношении обычаев. В аналитическом методе существует неизбежный разрыв между обществами, в которых нормы подкреплены регулируемой физической силой, и теми, в которых такая сила отсутствует. В какой момент своего развития то или иное общество переходит в состояние «независимого политического общества», определить бывает непросто, поскольку свидетельства неясны и противоречивы. Для исторического юриста такого разрыва не существует. Норма, которая на одной стадии общества является законом, а на другой — лишь правилом «позитивной морали», остается для него одной и той же на всем протяжении. Ирландским земельным актом 1881 года Ольстерский обычай арендаторского права (tenant-right) и другие аналогичные обычаи были легализованы. Для целей аналитической юриспруденции нет необходимости выходить за рамки акта парламента. Законы, известные как ольстерский обычай, являются законами исключительно в силу суверенного правительства. Между законом в его нынешнем виде и обычаем в том виде, в каком он существовал до акта, лежит пропасть. Для исторического юриста подобное разделение невозможно. Его изложение закона было бы не только неполным без охвата предшествующего обычая, но и сам акт, сделавший обычай законом, является лишь одним из фактов — и отнюдь не самым значительным или важным — в истории его развития. Точно параллельным случаем является легализация в Англии того обычного арендаторского права, которое известного как копигольд (copyhold). Для исторического юриста это ровно то же самое, что и легализация ольстерского арендаторского права. В одном случае практика стала законом посредством формального законодательства, а в другом — без формального законодательства. И не может быть практически никаких сомнений в том, что на более ранней стадии общества, когда формальное законодательство еще не стало правилом, обычай был бы легализован сравнительно гораздо раньше, чем это произошло на самом деле.