Принцип Клуб

«Эмансипация и эмиграция: План переселения южных фридменов на правительственные земли Запада»

Страница 2 из 2 · 27 551 зн. · 32 мин. чтения

«С принятием Пятнадцатой поправки политическая власть Юга в Коллегии выборщиков и Палате представителей возросла примерно на сорок процентов. Республиканская партия сегодня может получить, если ей позволят, сорок процентов голосов Юга. Тем не менее на предстоящих выборах я не верю, что мы сможем выиграть хотя бы один из пяти округов, которые мы знаем как надежно республиканские. Путем насилия и мошенничества политическая власть сорока процентов их населения осуществляется исключительно шестьюдесятью процентами, создавая тем самым сплоченный демократический Юг. Право граждан различных штатов пользоваться привилегиями и иммунитетами всех штатов во многих местах не уважается. Снисходительно заявляют, что республиканец может жить на Юге без проблем, если заткнет рот на замок.

«Теперь, мои сограждане, не может быть прочного мира до тех пор, пока поправки к Конституции не будут выполняться добросовестно, как в букве, так и в духе. Сплоченный Юг — постоянная угроза миру в стране. Это означает, что конституционные поправки должны быть по сути аннулированы и отменены; это означает узурпацию большинством всей политической власти одной части страны, и вместе с частью другой части это позволяет сплоченному Югу, вдохновляемому духом и людьми, которые добивались свержения страны, ныне править и контролировать ее; и при этом они могут составлять значительное меньшинство во всей стране. Такой успех, если с ним смириться, означает выплату претензий мятежников, назначение пенсий мятежным солдатам, компенсацию за рабов, потерянных в результате мятежа. Я считаю своим особым долгом заявить, что пока угроза сплоченного Юга висит над миром в стране, долг Севера — оставаться единым против него. Я желаю, как и любой другой человек, чтобы мы отошли от региональной политики, но я не могу закрывать глаза на опасность сплоченного Юга. Мой совет заключается просто в проявлении обычной осмотрительности и осторожности. Я повторяю, что пока существует угроза сплоченного Юга, долг Севера — продолжать встречать ее «самыми решительными мерами»».

Новоорлеанская «Таймс» пишет: «Пока Север щедрой рукой унимает лихорадочный жар южных страданий, он воздвигает памятник благодарности, который будет сиять вечно». И единственное, о чем Север попросит взамен за то, что он с радостью дает, — это чтобы на памятнике была высечена надпись: «Справедливость для всех людей».

Сенатора Чаффи из Колорадо, который сейчас находится в Саратоге, спросили, ожидает ли он скорого оживления бизнеса, и он ответил: «Да; начало оживления, потому что чрезмерно тяжелые времена и настоящий голод заставили ленивых работать. Не так давно я был в Хот-Спрингс, штат Арканзас, и видел тысячи людей, направлявшихся в Техас. До двенадцати тысяч эмигрантов проезжали через Арканзас за день. Я беседовал со многими из них, и они говорили, что у них обычно не было и двадцати пяти долларов сверх стоимости билета на поезд, но заявляли о своем желании получить клочок земли, выращивать картофель или что угодно и быть независимыми. Вот что поставит нас на ноги, и ничто иное — каждый бездельник должен заняться созидательным трудом».

НЕДАВНИЙ БУЛЛДОЗИНГ В ЛУИЗИАНЕ.

Демократическая газета Pointe Coupee, La. «Record» 17-го числа сего месяца писала:

«Ходят слухи, что несколько человек с Байю-Фордош прибыли сегодня утром к зданию суда, чтобы подать аффидевиты против определенных лиц из той части прихода. Жалоба касается стрельбы и порки».

Комментируя это, новоорлеанский «Observer» от 24 числа писал:

«Из абсолютно достоверных источников, освещающих события в приходе Поинт-Купи, мы узнаем, что после повешения четырех чернорослых людей в поселении Ракурси местными буллдозерами тамошнее цветное население попыталось покинуть эту местность, направляясь в Фордош — район байю, где находится крупное цветное поселение мелких фермеров.

«Будучи полны решимости остановить эту миграцию цветных людей и одновременно запугать фермеров Фордоша, ночью 14-го числа, в среду, толпа буллдозеров, состоящая из шестидесяти с лишним человек из Ракурси, прибыла в это цветное поселение и без всякой видимой причины, кроме той, о которой мы уже сказали, учинила расправу над несколькими безобидными и трудолюбивыми цветными людьми. Люси Аллен, цветная женщина, была раздета и нещадно высечена, такое же обращение постигло и Уильяма Абрахама. Леви Шерман был ранен тремя пулями. Все три жертвы в настоящее время прикованы к постели в результате этого бесчинства. Другие цветные люди подверглись бы аналогичной участи, но они вовремя ушли с дороги. Находящийся там заключенный в тюрьме был повешен ради развлечения. К счастью, его вовремя сняли, чтобы спасти ему жизнь. Некоторые цветные люди подверглись надругательствам, а зверства и унижения практиковались повсеместно, что соответствует беззаконному характеру демократических партийных активистов и буллдозеров. Достойные белые граждане этого района созвали митинг протеста, чтобы выразить свое возмущение и попытаться исправить эти несправедливости или по крайней мере положить конец дальнейшим бесчинствам. Митинг должен был состояться в среду, 21-го числа. Аналогичный митинг был созван на тот же день и в Нью-Роудс. Информация, предоставленная нам об этих ужасных преступлениях, исходит из чисто демократических источников — от джентльменов и порядочных граждан, которые ужасаются партийным зверствам своих партийных соратников. Насколько мы можем судить, республиканцы Поинт-Купи настолько запуганы, что даже видные джентльмены там ничего не говорят об этом акте жестокости; фактически информация поступает в наш город и в нашу редакцию от ответственных граждан-демократов. Нам сообщают, что посещенная плантация была одним из владений Нью-Йоркской складской и охранной компании, агентом которой является мистер Брэдиш Джонсон».

Маконский (Джорджия) «Telegraph» лишь немного опережает экс-конфедеративных «консерваторов», требуя отмены четырнадцатой поправки, чтобы жители Юга могли вымогать плату за своих освобожденных рабов. Вскоре это станет одним из постоянных пунктов программы южных демократов.

В округе Джаспер, штат Джорджия, после войны (сообщает местная газета) было убито шестьдесят девять человек, и не было повешено ни одного.

Огюстская (Джорджия) «Chronicle» предполагает, что подходящее место для конгрессмена Рейни (человека, чья трезвость позволила Конгрессу закрыться в назначенный день) — каторжная банда. Возможно, отправка его в рабовладельческую банду больше бы устроила «Chronicle».

Демократы утверждают, что белые и цветные школьники имеют равные школьные привилегии в Джорджии, но это далеко от истины. В Атланте есть прекрасные здания для белых учеников; цветных же учеников отправляют в подвалы и другие непригодные места, да к тому же ограничивают их в пространстве.

Чарльстонская «News and Courier» является рупором Уэйда Хэмптона и ведет его избирательную кампанию в Южной Каролине. Обеспокоенный тем, что республиканцы пригрозили воспользоваться своим правом говорить о политике и голосовать, этот рупор заявляет: «Сецессионисты и недовольные будут рассматриваться как враги общества и станут политическими изгоями. Демократическая партия не сложит с себя скипетр власти в Южной Каролине, и скипетр не будет вырван из сильных рук, которые его держат». То есть Уэйд Хэмптон по сути говорит: «Я за то, чтобы примирять тех, кто голосует за меня, но смерть всем оппонентам!» Воистину, как сказал губернатор Баутвелл в своей речи в Мэне, южный вопрос приобретает в этой кампании еще большую значимость из-за действий экс-мятежников.

В Северной Каролине республиканские лидеры пытаются склонить негров к голосованию, уверяя их, что предстоящие выборы будут честными и свободными. Этот обман неоправдан и стоить будет людям, прибегающим к нему, доверия цветных избирателей.

Голосование за партийный список демократов на прошлой неделе составило около восьмидесяти тысяч. Оппозиции не было. Законодательное собрание будет почти полностью демократическим.— Депеша из Алабамы.

И где же, скажите на милость, та новая Независимая партия; где старые виги, демократы администрации, не говоря уже о возрожденных республиканцах, которые должны были появиться в результате политики примирения? Алабама довольно сплочена.

Лишить человека плодов его труда — значит подрезать сухожилия промышленности. Кто станет трудиться, если кто-то другой присваивает результаты его усилий? Он лишен неотъемлемого права, пользование которым одно может побудить его к проявлению самоограничения, подразумеваемого трудом и экономией. Распределять плоды его труда в пользу общины, как учат нас некоторые социальные теоретики, означает уничтожить индивидуальное предпринимательство и превратить общество в один большой богадельню.— Зионс Херальд.

[Депеша газете «Травеллер»]

СВОБОДА СЛОВА НЕ ДОПУСКАЕТСЯ В ЮЖНОЙ КАРОЛИНЕ.

«Нью-Йорк, 15 окт.— Вашингтонская депеша сообщает, что конгрессмены Смоллс и Рейни были вынуждены бежать из Южной Каролины из-за своей активности в организации республиканских митингов, и вчера президент пообещал им защиту».

Защиту где? В Вашингтоне или в Южной Каролине? В последней это невозможно, поскольку президент передал свои «федеральные штыки» в руки губернатора (?) Хэмптона и добровольно самоустранился от дел в этом штате. Более того, он закрутил болты своей военной власти как главнокомандующего нации, а последний Конгресс завинтил гайку, что оставляет президента бессильным, а губернатора — всемогущим. Давайте посмотрим, как он пользуется этой властью. Демократическая газета округа Самтер, редактируемая одним из помощников Уэйда Хэмптона, призывает демократов выйти и сорвать республиканские митинги следующими призывами:

«Мужчины с матерями и женами; мужчины с дорогими сестрами; мужчины, которые рассчитывают растить семьи в округе Самтер, — пусть ваши сыновья и дочери выйдут в субботу и встретят тех воров, которых Сэм Ли собирает и пытается навязать нам в качестве наших правителей и господ в этом округе. Пусть все пройдет в субботу с военным порядком, оперативностью и решимостью. В 1861 году наши южные храбрецы покинули свои дома и очаги и столкнулись с любыми мыслимыми телесными лишениями, с любой опасностью ради дела, которое кажется совершенно ничтожным по сравнению с демократическим делом в этом округе сегодня, и все же неужели есть люди, столь любящие комфорт и непатриотичные, что они не выйдут в субботу встретить республиканских воров? Если таковые имеются, разглядите их хорошенько.

«Пусть приезжают северные ораторы; мы намерены добиться того, чтобы округ Самтер проголосовал за демократов на следующих выборах, вопреки всему миру, плоти и дьяволу.

«Демократы должны сплотиться как один в субботу. Тот, кто медлит — трус. Тот, кто сомневается — проклят.

«Конечно, никто, кто достоин звания мужчины, не может колебаться при таких условиях, чтобы принять участие в субботних событиях».

Следующее обращение к стрелковым клубам приводится в качестве программы для демократов на субботу, 19 октября, в день назначения республиканских митингов:

«Президентов клубов просят докладывать председателю округа, которого можно найти в помещениях исполнительного комитета в задней части городского зала наверху. Клубам будет настоятельно предписано властями оставаться в строю и под командованием своих соответствующих президентов до тех пор, пока они не будут переданы какому-либо вышестоящему офицеру, от которого они получат приказы на день».

Экс-сенатор Свейлс из округа Уильямсбург, а также заместитель маршала США совершил непростительный грех против ведомой ружьями демократии Уэйда Хэмптона и Гамбурга-Батлера, выступив на республиканских митингах, за каковое преступление в него дважды стреляли и в конце концов изгнали из округа, после того как его посетил демократический Исполнительный комитет в сопровождении отряда «Красных рубашек» или стрелковых клубов, вручивший ему следующие добрые демократические резолюции:

Постановили: Требовать от С. А. Свейлса покинуть Уильямсбург в десятидневный срок.

Постановили: Считать его дерзким грабителем.

Постановили: Возложить на него и его бунтовщиков ответственность за любые поджоги, которые могут произойти.

Постановили: Если вышесказанное не будет выполнено, он должен лишиться жизни.

Эти факты вчера были доведены до сведения президента конгрессменом Рейни и мистером Свейлсом, и сообщается, что он считает, будто с этим что-то нужно делать, и говорит ровно то же самое, что сказал человек, которого он назначил губернатором Южной Каролины: «Скажите народу, что у него будет вся защита, которую может дать закон». Уэйд Хэмптон обладает властью выполнить свое обещание, и очевидно, что он никогда не собирался давать республиканцам ту защиту, о которой они просили, и мы опасаемся, что президент Хейс отделывается от них обещанием защиты, в невозможности предоставления которой он прекрасно отдает себе отчет.

Эти южнокаролинцы приезжают в Вашингтон и требуют государственной защиты своих персон и имущества при осуществлении своих конституционных политических прав. Президент «считает, что с этим нужно что-то делать»! Удивительно! То же самое думает старая наседка, когда ястребы охотятся за ее цыплятами. Но разница между ними в следующем: наседка кудахчет и немедленно призывает своих подопечных под крылья, предоставляя им всю возможную защиту. А президент считает, что что-то нужно сделать, но ничего достойного ситуации не предпринимает.

Уэйд Хэмптон обещает «всю защиту, которую может дать закон», но она была равной нулю, когда находилась в его руках для применения, по той причине, что теория основанной на ружьях демократии заключается в том, что у негра нет прав, которые белый человек обязан защищать.

В то время как Юг заслуживает пальмы первенства за основанную на ружьях демократию, Север является достойным конкурентом в области подхалимского лизоблюдства. Экс-сенатор Свейлс, по свидетельству его личных друзей в Бостоне, обладает характером, прямо противоположным тому, который описан в следующем абзаце из филадельфийской «Таймс». Хотя деспотизм является нормой на Юге в силу естественной почвы, на которой он взращен, мы рады верить, что лизоблюдство в превосходной степени на Севере является исключением.

«Если бы сенатор штата Свейлс из Южной Каролины жил в каком-либо северном штате и продавал свой сенаторский пост столь же открыто и безрассудно, как это очевидно доказано в этом штате, он сидел бы в пенитенциарном учреждении; но, сложив свои полномочия во избежание отставки и бежав во избежание наказания, он обосновался в Вашингтоне, где все еще околачиваются несколько воров-карпетбэггеров, и телеграфирует по всей стране о том, как хэмптоновские стрелковые клубы изгнали его из штата. Поскольку южнокаролинская тюрьма явно преследует его в кошмарах, ему следовало бы устремиться в массачусетскую «Ботани-Бэй» общественных воров и отдать себя под защитное крыло губернатора Райса. Он найдет там Кимптона, и сходство душ сделает Кимптона удивительно добрым к Свейлсу».— Филадельфия Таймс.

[Специальная депеша для Бостон Травеллер]

Вашингтон, округ Колумбия, 21 октября.— Заявление, сделанное президенту на прошлой неделе сенатором штата Свейлс о том, что он был вынужден покинуть Южную Каролину вследствие получения уведомления о том, что его жизнь станет платой в случае его оставания, полностью подтверждается чарльстонской «News and Courier», полученной здесь сегодня.

Эта газета признает, что такое уведомление было вручено Свейлсу, и заявляет, что это было сделано потому, что он был опасным человеком и нарушал мир в стране, где проживал. Вместо того чтобы устроить над ним самосуд, демократы предоставили ему возможность покинуть штат.

«News and Courier» публикует отчет о захвате республиканского митинга в Лоутонвилле в прошлую пятницу, показывая, что демократы полны решимости проводить свою политику независимо от инструкций, разосланных генеральным прокурором Девенсом официальным лицам США.

Митинг был созван республиканцами в интересах Смоллса, республиканского кандидата на переизбрание в Конгресс. Депеша в «News and Courier» из Лоутонвилла гласит:

«Сегодня утром начали стекаться негры, одетые в недавно принятую радикальную форму — синие рубашки; среди них были несколько конных клубов и другие клубы пешком, насчитывающие большое количество участников. Собралось не менее 2 000 мужчин, женщин и детей, когда с галопом въехали примерно восемь человек в красных рубашках, захватили митинг и приступили к управлению им по графику разделения времени. Были произнесены зажигательные демократические речи. Мистер Смоллс не явился. Некоторые из людей Хэмптона проехали сорок миль, чтобы послушать Смоллса. Эффект от прошедшего дня оказался исключительно хорошим».

Скотт.

Как идет Южная Каролина, так идут и остальные мятежные штаты, как и в первом мятеже. Джорджия следующей встает в строй по этому же образцу:

Августинский (Джорджия) «Constitutionalist» настаивает на том, чтобы демократы Южной Каролины бросили вызов законному указанию генерального прокурора Соединенных Штатов в отношении заговоров против политических прав граждан и продолжали тревожить и, если потребуется, срывать республиканские митинги. Совет столь же ясен, сколь и категоричен. Республиканцам не разрешается проводить митинги без присутствия и участия демократов. Что представляет собой это участие, хорошо понятно. Это присутствие вооруженных людей, которые не позволят сказать ни единого слова, не встречающего их одобрения; это предупреждение гражданам не присоединяться к митингам; это угрозы лишением жизни в случае непослушания; это свирепые нападения на тех, кто открыто заявляет о своем намерении голосовать за республиканский бюллетень; это вооруженный и насильственный вызов закону и, в крайнем случае, убийство. Вопрос поставлен предельно четко. Он сводится к простому вопросу: может ли и будет ли правительство Соединенных Штатов защищать своих граждан в их конституционных правах, когда таковые права оно уполномочено и обязано сохранять и отстаивать. Очевидно, что мятеж не закончился при Аппоматтоксе.— Провиденс Журнал.

Мы подумывали отложить публикацию этой брошюры до тех пор, пока не сможем выяснить у министра внутренних дел количество акров незанятых земель в каждом штате, а также их расположение и т. д., но министр земельного управления в Вашингтоне сообщил нам, что в его ведомстве нет данных или статистики, которые могли бы предоставить нам эту информацию.

Поскольку нам, возможно, придется дожидаться созыва Конгресса, прежде чем мы сможем получить необходимую статистику, мы выпустим нашу брошюру немедленно и запустим процесс.

Вопрос, возникший в последнее время между министром внутренних дел и тихоокеанскими железными дорогами, должен быть решен, насколько мы можем судить, в пользу министра, который только что выпустил брошюру с обоснованием своего решения, и она была прислана нам.

Железные дороги, однако, могут затянуть дело своей нерасторопностью в представлении правительству отчетов о проданных ими землях, их местонахождении и т. д., и Конгрессу, возможно, придется немного подстегнуть этот вопрос, чтобы земельный комиссар мог предоставить желаемую информацию.

Но терять время нельзя. «Примиренный» Уэйд Хэмптон и банда Гамбургской бойни Батлера уже организовали второй мятеж в Южной Каролине и вооружили свое ополчение «федеральными штыками», над которыми развевается «кровавая рубашка» с надписью из речи Хэмптона в округе Самтер о том, что «демократы должны провести этот округ любой ценой», дополненная сенатором!! Батлером, который «сказал, что нет необходимости указывать им, как это сделать». «Уэбб», корреспондент бостонского «Journal», рассказывает нам в следующем абзаце, как именно они это делают:

ПОЗОРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ ВОЕННЫХ.

«Вооруженные люди были расставлены в качестве пикетов на дорогах, ведущих к окружным съездам. Эти люди были снабжены оружием штата, полученным через Соединенные Штаты, явно находились под хорошей военной дисциплиной, имели признанных офицеров и были известны как члены добровольческого ополчения штата. Сначала они появлялись без формы; в последнее время они пытались в форме срывать республиканские митинги. Они не стеснялись публично объявлять, что белое население Южной Каролины решило, что республиканские митинги проводиться не должны, и что любая попытка провести такие митинги может привести к телесным повреждениям. На одном из митингов в округе Самтер один из помощников губернатора Хэмптона сбросил республиканского председателя с трибуны. Другой схватил председателя за горло и тяжело травмировал его. Оратором был судья по делам о наследстве Ли, который выступал в качестве председателя митинга и которому в то время угрожали как расстрелом, так и повешением. До административных кругов здесь дошло так много официальных деталей этих актов насилия, что президент и его кабинет убеждены в существовании в Южной Каролине организованного движения по насильственному пресечению любых попыток республиканской организации и в том, что Уэйд Хэмптон оказывает этому революционному и трусливому движению активную личную поддержку. Пожалуй, излишне говорить, что президент крайне удивлен поведением Хэмптона».

Если бы «президент и его кабинет» больше прислушивались к документам Принцип Клуба и меньше к южным мятежникам, им бы не потребовалась половина их президентского срока, чтобы усвоить, что обещания мятежников не стоят ровным счетом ничего, ибо они обнаружили бы изобилие свидетельств их полной никчемности. Поскольку «федеральные штыки» ныне так популярны в руках мятежников и становятся столь полезными для подавления республиканизма в Южной Каролине, быть может, наш неопытный президент в своем «удивлении» разорвет оковы, которыми он добровольно связал себя, и использует «федеральные штыки» для подавления мятежа. Во всяком случае, он должен подчиниться Конституции Соединенных Штатов, которую он поклялся защищать и которая велит ему «гарантировать каждому штату в Союзе республиканскую форму правления». Если он не раздал все свои «федеральные штыки» мятежникам, не пора ли нашему главнокомандующему использовать их в Южной Каролине? (См. «Документы Принцип Клуба» № 7, стр. 152–5: Южная политика.)

[Специальная депеша для Бостон Травеллер]

Вашингтон, округ Колумбия, 18 октября.— Президент через надлежащих должностных лиц предпринял шаги по расследованию зверства, совершенного в Самтере, Южная Каролина, с целью выяснить, кто несет ответственность и не имело ли место открытое нарушение законов Соединенных Штатов.

Окружной прокурор Нортруп ведет это дело и, как заявил сегодня член кабинета министров нашему корреспонденту, проведет энергичное расследование этого бесчинства и незамедлительно доложит факты. Нет никаких оснований сомневаться в том, что он выполнит свой долг до конца и проведет бесстрашное расследование этого инцидента, который, согласно демократическому отчету, был чрезвычайно жестоким. Администрация, как добавил министр кабинета, позаботится о том, чтобы права цветных людей в Южной Каролине соблюдались, и ради этой цели пойдет, если потребуется, на крайние меры в рамках законов Соединенных Штатов.

Мы можем быть излишне неверующими в этом вопросе, и мы надеемся, что это так, но когда «расследования» будут завершаться наказанием преступников, а не их защитой от дальнейших преследований, мы сможем обрести больше уверенности в том, что справедливость восторжествует в царстве мятежников.

ДАЛЕЕ СЛЕДУЕТ ВИРДЖИНИЯ.

«Президент Хейс, посещающий сельскохозяйственную ярмарку в Винчестере, штат Вирджиния, вчера произнес речь в поддержку твердой валюты и процитировал Вашингтона, Джефферсона, Мэдисона и других выдающихся вирджинцев в пользу надежных денег».— Травеллер, 17 окт.

Пока президент произносил агитационные речи в Винчестере в строгом русле реформы государственной службы, как он ее понимает, надо полагать, бригада, вооруженная ружьями, демонстрировала в Хиксфорде плоды его южной политики. «Травеллер» излагает это дело в следующем саркастическом ключе.

Вчера в Хиксфорде, штат Вирджиния, был застрелен «дерзкий» негр. Разумеется, это было политическое собрание. Выступал республиканец, и у негра хватило наглости одобрить его высказывания. Это происходило в здании суда. Лидер демократов по имени Риз, не желая марать храм правосудия кровью, вывел негра из здания и незамедлительно пристрелил его. Присутствовало четыреста цветных мужчин, и эта стрельба станет для них уроком. Теперь они будут умнее и перестанут аплодировать республиканским ораторам или голосовать за республиканский бюллетень.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.

Таким образом, мы представили американскому народу текущее положение фридменов. Для последних это ясный вопрос, а для первых — несложный.

Весь вопрос эмиграции в ее нынешнем виде сводится к трем положениям, одно из которых должен выбрать каждый фридмен.

1. Он должен оставаться в прежнем положении, находясь под политической троицей деспотизма; быть лишенным свобого голоса, дарованного ему поправками к Конституции Соединенных Штатов; быть вынужденным голосовать за тот деспотизм, который его подавляет, будучи уже предан правительством, за спасение которого он воевал и которое конституционно обязано защищать его политические и христианские привилегии; или,

2. Он должен вооруженной силой отстаивать эти права против мятежного деспотизма при «федеральных штыках» в руках мятежников и при наличии возможности отправить армию на войну с индейцами или к чертям; или,

3. Он должен — мирно, если сможет, силой, если придется — эмигрировать на общественные земли на Западе, занять ферму в качестве первопоселенца и пользоваться правами гражданства при республиканской форме правления, неотъемлемой частью которой он является, будучи представленным в Конгрессе лицом, избранным большинством законных избирателей, а не меньшинством мятежников, как это происходит ныне в крупных республиканских округах южных штатов.

По очевидным причинам мы молим фридменов ради Христа примириться с последним предложением и в каждом округе и городе, где их политические права игнорируются мятежной демократией, формировать колонии под предводительством выбранного лидера и эмигрировать на Запад. Если они не могут уехать без помощи, пусть сообщат нам об этом факте, и мы обратимся к жителям Севера с призывом предоставить им средства для этого.

Нетрудно заметить, что обратной стороной всего этого станет то, что земельная аристократия Юга должна будет платить своим работникам честную заработную плату, признать их конституционные права как граждан этой Республики, признать владение их капиталом, что означает плоды их труда (земля и труд являются взаимосвязанным капиталом, причем ни то, ни другое не является полезным или прибыльным без другого), в противном случае землевладельцы должны будут смириться с потерей своих работников в результате эмиграции, выполнять работу самостоятельно или нанимать иностранных эмигрантов.

УВЕДОМЛЕНИЕ.

Пять долларов оплатят сто экземпляров этих брошюр с приложением для отправки такому же количеству фридменов в южных штатах и сделают жертвователя членом Принцип Клуба.

Один доллар оплатят двадцать экземпляров того же издания, отправленных указанным выше образом.

Обращайтесь к президенту Принцип Клуба Дж. В. Олдену по адресу: ул. Хэнсон, д. 9, г. Бостон, шт. Массачусетс.

☞ Читайте и распространяйте.

Albert J. Wright, Printer, 79 Milk Street (corner Federal), Boston.

Примечания переписчика:

Ниже представлен список изменений, внесенных в оригинал. Первая строка — оригинальная строка, вторая — исправленная.

Условия продажи фридменам Попечителями 4. Условия продажи фридменам Попечителями

«постоянное урегулирование южного вопроса» «постоянное урегулирование южного вопроса»

Они сегодня, как правило, не менее верны «Они сегодня, как правило, не менее верны

лизоблюдство. Экс-сенатор Свейлс, по свидетельству лизоблюдство. Экс-сенатор Свейлс, по свидетельству

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость