Система представляет собой комбинацию телеграфного аппарата и телефонного приемника, хотя в данном случае последний прибор используется не так, как это понимается обычно. Общеизвестно, что диафрагма телефона вибрирует под воздействием колебаний тока, возбуждающего расположенный под ней магнит. Если прерывания цепи намагничивающего тока происходят быстро, а вибрации находятся в пределах человеческого слуха, диафрагма будет издавать слышимый звук; но если прерывания происходят так же медленно, как при обычной передаче по системе Морзе, диафрагма будет лишь прогибаться и возвращаться в исходную форму, не издавая звука. Если поэтому в ту же цепь поместить обычное телеграфное реле и специальный телефон, оператор сможет, манипулируя ключом, управлять реле (и его звуковым аппаратом), не производя звука в телефоне, так как прерывания ключа далеко ниже порога слышимости. Но если через ту же цепь с помощью другого соответствующим образом подключенного ключа пустить быстрые изменения тока от индукционной катушки, это вызовет серию громких щелчков в телефоне, соответствующих переданным сигналам; однако этот ток слишком слаб, чтобы повлиять на телеграфное реле. Таким образом, видно, что этот метод дуплексирования применяется не путем изменения силы или полярности, а путем отправки ДВУХ ВИДОВ ТОКА по проводу. Таким образом, два набора сигналов Морзе могут передаваться двумя операторами по одной линии одновременно без создания помех друг другу, причем не только между оконечными офисами, но также между оконечным офисом и любым промежуточным офисом или же только между двумя промежуточными офисами.
III
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ТЕЛЕГРАФИЯ
С 1848 года, когда шотландец Александр Бэйн впервые разработал схему быстрой телеграфии автоматическими методами, и вплоть до начала семидесятых годов многие другие изобретатели также занимались решением этой сложной проблемы с переменным успехом. Поскольку лозунгом того времени была «дешевая телеграфия», Эдисон страстно увлекся этой темой и по истечении трех лет упорной работы создал полностью успешную систему, публичное испытание которой было проведено 11 декабря 1873 года, когда за двадцать две с половиной минуты по одной линии из Вашингтона в Нью-Йорк было передано около двенадцати тысяч (12 000) слов. Система Эдисона в течение нескольких лет коммерчески эксплуатировалась компанией Automatic Telegraph Company, как рассказывалось в предыдущем повествовании.
В качестве предпосылки к объяснению задействованных принципов следует отметить, что передача телеграфных сообщений вручную со скоростью пятьдесят слов в минуту считается хорошей средней скоростью; следовательно, доступность телеграфной линии при такой работе ограничивается этой пропускной способностью, если только ее нельзя умножить на два при использовании дуплекса или на четыре с помощью квадруплекса. Однако повышенная скорость передачи может быть достигнута автоматическими методами, с помощью которых посредством использования подходящих устройств сообщения могут вбиваться или набиваться в бумажную ленту или на нее, передаваться через автоматически действующие приборы и приниматься в удаленных точках в виде видимых символов на аналогичную ленту со скоростью в двадцать и более раз большей — скоростью, далеко превосходящей возможности человеческой руки по передаче или уха по приему.
В системе автоматической телеграфии Эдисона бумажная лента перфорировалась рядами круглых отверстий, расположенных и разнесенных таким образом, чтобы представлять знаки Морзе, формирующие слова передаваемого сообщения. Это делалось на специальной машине изобретения Эдисона, называемой перфоратором, состоящей из ряда пуансонов, управляемых банком клавиш на манер пишущей машинки. Бумажная лента проходила над цилиндром и поддерживалась в регулярном движении, чтобы принимать перфорацию в надлежащей последовательности.
Затем перфорированная лента помещалась в передающий прибор, существенными частями которого были металлический барабан и выступающий рычаг с двумя маленькими колесиками, которые с помощью пружины удерживались в состоянии постоянного прижатия к барабану. Колеса и барабан были электрически соединены в линию, по которой должно было отправляться сообщение, причем ток подавался батареями обычным образом.
Когда передающий прибор работал, перфорированная лента проходила над барабаном непрерывным прогрессивным движением. Таким образом, бумага проходила между барабаном и двумя маленькими колесиками, и, поскольку сухая бумага является непроводником, прохождение тока предотвращалось до тех пор, пока не достигалось отверстие. По мере продвижения бумаги колеса проваливались в перфорацию, совершая мгновенные контакты с находящимся под ней барабаном и заставляя мгновенные импульсы тока передаваться по линии точно так же, как они производились бы манипуляциями с телеграфным ключом, но с гораздо большей скоростью. Поскольку перфорация была устроена так, чтобы регулировать продолжительность контакта, результатом становилась передача длинных и коротких импульсов, соответствующих точкам и тире азбуки Морзе.
Приемный прибор на другом конце линии был построен по тем же общим принципам, что и передатчик, и состоял из металлического барабана и катушек для бумажной ленты. Однако вместо двух маленьких контактных колесиков выступающий рычаг нес железный штифт, или стилус, расположенный так, что его кончик в обычном состоянии соприкасался с периферией барабана. Железный штифт и барабан были соответствующим образом соединены так, чтобы находиться в цепи с линией передачи и батареями. Поскольку принцип, задействованный в операции приема, заключался в электрохимическом разложении, бумажная лента, на которую должно было приниматься входящее сообщение, смачивалась химическим раствором, легко разлагаемым электрическим током. Эта бумага, находясь еще во влажном состоянии, проходила между барабаном и стилусом непрерывным прогрессивным движением. Когда по линии с передающего конца поступал электрический импульс, ток проходил через смоченную бумагу от железного штифта, вызывая химическое разложение, вследствие которого железо подвергалось воздействию и оставляло линию на бумаге. Такая линия была бы длинной или короткой в зависимости от продолжительности электрического импульса. Поскольку последовательность таких импульсов, поступающих по линии, была обязана своим происхождением перфорации на передающей ленте, из этого следовало, что результирующие отметки на приемной ленте будут соответствовать ей по своей относительной длине. Следовательно, переданное сообщение принималось на ленту в виде видимых точек и тире, представляющих символы азбуки Морзе.
Система, возможно, будет лучше понята при обращении к следующей схематической зарисовке ее общих принципов:
Некоторое представление о скорости автоматической телеграфии можно получить, если учесть тот факт, что при использовании системы Эдисона в начале семидесятых годов обычной практикой была передача и прием от трех до четырех тысяч слов в минуту по одной линии между Нью-Йорком и Филадельфией. Эта система эксплуатировалась с использованием умеренно оплачиваемого канцелярского персонала.
На практике применялось такое количество перфорирующих машин, какое требовали потребности бизнеса. Каждая машина обслуживалась клерком, который переводил сообщение в телеграфные символы и подготавливал передающую ленту, пробивая в ней необходимые отверстия. Опытный клерк мог перфорировать такую ленту со скоростью от пятидесяти до шестидесяти слов в минуту. На принимающем конце ленту забирали другие клерки, которые переводили знаки Морзе в обычные слова, записывавшиеся на бланках сообщений для доставки лицам, которым эти сообщения предназначались.
Эта последняя операция — «копирование», как ее называли, — не согласовалась с по-настоящему экономной деловой практикой. Поэтому Эдисон взял на себя задачу разработать усовершенствованную систему, при которой принятое сообщение не требовало бы перевода и переписывания, а автоматически появлялось бы на ленте в виде простых букв и слов, готовых к мгновенной доставке.
Результатом стала его автоматическая система римского алфавита, основой для которой послужили упомянутые общие принципы перфорированной передающей ленты и электрохимического разложения. Однако вместо пробивания знаков Морзе в передающей ленте она перфорировалась рядами небольших круглых отверстий, образующих латинские буквы. Вертикали этих букв изначально имели высоту в пять отверстий. Передающий прибор имел пять маленьких колесиков или роликов вместо двух для создания контактов через перфорацию и пропускания коротких электрических импульсов по линиям. Сначала использовались пять линий для передачи этих импульсов на приемный прибор, где имелись пять железных штифтов, соприкасающихся с барабаном. С помощью этих штифтов на химически подготовленную ленту наносились точки, соответствующие принятым импульсам, оставляя на ней разборчивую запись переданных букв и слов.
В целях экономии инвестиций и технического обслуживания Эдисон впоследствии разработал план, согласно которому число проводящих линий было уменьшено до двух вместо пяти. Вертикали букв перфорировались высотой всего в четыре отверстия, а четыре ролика располагались парами, причем одна пара находилась немного впереди другой. В приемном приборе, разумеется, имелось только четыре штифта. Два из них были железными, а два — теллуровыми, причем суть замысла Эдисона заключалась в осуществлении маркировки химической бумаги одним металлом с положительным током, а другим металлом — с отрицательным током. На следующей схеме, показывающей теорию этого расположения, видно, что как передающие ролики, так и принимающие штифты расположены парами, причем одна пара в каждом случае находится немного впереди другой. Из этих принимающих штифтов одна пара — 1 и 3 — сделана из железа, а другая пара — 2 и 4 — из теллура. Штифты 1–2 и 3–4 соединены между собой электрически в другие пары, и затем каждая из этих пар соединяется с одной из главных линий, идущих соответственно к середине двух групп батарей на передающем конце. Клеммы этих групп батарей соединены соответственно с четырьмя роликами, которые соприкасаются с передающим барабаном, причем отрицательные подключены к 5 и 7, а положительные — к 6 и 8, как обозначено буквами N и P. Передающий и принимающий барабаны соответственно заземлены.
В работе перфорированная лента помещается на передающий барабан, а химически подготовленная лента — на принимающий барабан. Когда перфорированная лента проходит над передающим барабаном, передние ролики 6 или 8 сначала замыкают цепь через перфорацию, и положительный ток проходит от батарей через барабан вниз к земле; оттуда через землю на приемном конце вверх к другому барабану и обратно к батареям через теллуровые штифты 2 или 4 и провод линии. С помощью этого положительного тока теллуровые штифты оставляют отметки на бумажной ленте, но железные штифты не оставляют отметок. В малейшую долю секунды, по мере того как перфорированная бумага продолжает проходить над передающим барабаном, ролики 5 или 7 замыкают цепь через другие отверстия, и ток течет в противоположном направлении по проводу линии через штифты 1 или 3 и возвращается через землю. В этом случае железные штифты размечают бумажную ленту, а теллуровые штифты не оставляют отметок. Следовательно, будет очевидно, что поскольку ролики настроены так, чтобы позволять токам противоположной полярности попеременно и быстро отправляться с помощью перфорации, отметки на ленте на принимающей станции будут занимать свои правильные относительные позиции, и общим результатом будут буквы, соответствующие тем, что перфорированы в передающей ленте.
Впоследствии Эдисон внес еще большие усовершенствования в этом направлении, сократив число проводящих проводов до одного, но задействованные принципы были аналогичны только что описанному.
Эта система римского алфавита использовалась в течение нескольких лет на линиях между Нью-Йорком, Филадельфией и Вашингтоном и была настолько эффективной, что на линии между двумя первыми из названных городов была достигнута скорость в три тысячи слов в минуту.
Поскольку к моменту выхода Эдисона на арену существовало несколько предложенных систем быстрой автоматической телеграфии, но ни одна из них не находилась в практическом коммерческом использовании, представляет интерес выяснить, в чем заключались их недостатки и каковы были элементы успеха Эдисона.
Главные трудности при передаче знаков Морзе были двумя, причем наиболее серьезная заключалась в том, что на принимающей ленте знаки удлинялись и сливались друг с другом, образуя смазанную линию и делая сообщение непонятным. Это происходило из-за того, что в силу быстрого чередования электрических импульсов между ними не оставалось достаточно времени для полного прекращения электрического действия. В результате линия не успевала очиститься и перенасыщалась, так сказать; эффектом было затухающее удлинение каждого импульса, проявляющееся в более слабом продолжении отметки на ленте, что делало все сообщение нечетким. Эти вторичные отметки назывались «хвостами» («tailings»).
Много лет электрики безуспешно пытались преодолеть эту трудность. Эдисон посвятил этому вопросу много размышлений и энергии, в ходе которых он экспериментировал в течение ста двадцати ночей подряд в 1873 году на линии между Нью-Йорком и Вашингтоном. Его решение проблемы было простым, но результативным. Оно включало в себя принцип индуктивной компенсации. В шунтирующую цепь с приемным прибором он ввел электромагниты. Пульсации тока проходили через обмотки этих магнитов, создавая усиленный маркерный эффект на приемной ленте, но при разрыве тока магнит при саморазрядке от наведенного магнетизма кратковременно создавал встречный ток противоположной полярности. Это нейтрализовало «хвостящий» эффект за счет очистки линии между пульсациями, позволяя тем самым четко и отчетливо обрисовывать телеграфные знаки на ленте. Дальнейшая доработка этого метода была осуществлена позже путем добавления реостатов, конденсаторов и местных противодействующих батарей на длинных линиях.
Другая упомянутая выше трудность также занимала много размышлений и внимания многих работников в этой области и была связана с перфорацией тире в передающей ленте. Она включала механические сложности, которые казались непреодолимыми, и до тех пор, пока Эдисон не изобрел свой перфорирующий аппарат, не было доступно ни одного действительно хорошего метода. Он отказался от попытки прорезать тире как таковые в бумажной ленте, а вместо этого пробивал три круглых отверстия, расположенных так, чтобы образовать треугольник. Конкретный пример представлен на иллюстрации ниже, на которой показан кусок ленты с перфорацией, представляющей слово «same».
Суть этого сразу становится понятной, если вспомнить, что два маленьких колесика, бегущих по барабану передающего прибора, располагались бок о бок, соответствя по расстоянию двум рядам отверстий. Когда треугольник из трех отверстий, предназначенный для формирования тире, доходил до колесиков, одно из них проваливалось в нижнее отверстие. Прежде чем оно успевало выбраться, другое колесико проваливалось в отверстие на вершине треугольника, продлевая тем самым соединение, которое дополнительно удлинялось за счет попадания первого колесика в третье отверстие. Таким образом, создавался пролонгированный контакт, который благодаря передаче длинного импульса приводил к нанесению тире на принимающую ленту.
Этот метод некоторое время с успехом применялся на практике в начале семидесятых годов, обеспечивая скорость передачи от трех до четырех тысяч слов в минуту по одной линии, но позже был вытеснен упомянутой выше системой буквопечатания Эдисона.
Тема автоматической телеграфии вызывала огромный интерес у изобретателей в период ее популярности. Никто не был столь усерден и неутомим, как Эдисон, который в ходе своих исследований получил тридцать восемь патентов на различные изобретения, относящиеся к этой области, причем некоторые из них касались химических растворов для принимающей бумаги. Сама по себе эта тема имела большую важность, и на нее были затрачены колоссальные объемы исследований и труда. В лабораторных дневниках зафиксированы тысячи экспериментов, показывающих, что исследования Эдисона охватывали не только огромное количество химических солей и соединений, но также исчерпывающее разнообразие растений, цветов, корней, трав и коры.
На первый взгляд кажется необъяснимым, почему система телеграфии, достаточно быстрая и экономичная для практического применения в важной деловой переписке, вышла из употребления. Однако это становится понятным — по крайней мере, в том, что касается изобретения Эдисона, — в главе VIII предыдущего повествования.
IV. БЕСПРОВОДНАЯ ТЕЛЕГРАФИЯ
Хотя мистер Эдисон не принимал активного участия в развитии более современной беспроводной телеграфии и его имя не упоминалось в связи с ней, лежащие в ее основе явления были замечены им за много лет до появления этого направления, как будет объяснено далее. Авторы считают, что это объяснение откроет такое положение Эдисона по отношению к данному вопросу, которое до сих пор оставалось неизвестным широкой публике.
Хотя термин «беспроводная телеграфия», применяемый в настоящее время к современному методу электрической связи между отдаленными точками без промежуточных проводников, говорит сам за себя, он, строго говоря, был применим и к предшествующей технике телеграфирования на движущиеся поезда и между точками, находящимися на небольшом расстоянии друг от друга и не соединенными проводами.
Последняя система (описанная в главе XXIII и в последующей статье этого Приложения) основывалась на явлениях электромагнитной или электростатической индукции между проводниками, разделенными тем или иным пространством, благодаря чему электрические импульсы относительно малого потенциала и низкой частоты, возникающие в одном проводнике, передавались индуктивным путем через воздух на другой проводник и принимались там с помощью соответствующих приборов, соединенных с ним.
В отличие от этой системы, однако, современная беспроводная телеграфия — так называемая — имеет своей основой использование электрических волн или волн эфира в свободном пространстве, причем такие волны возникают в результате электрических колебаний, или всплесков, относительно высокого потенциала и высокой частоты, производимых работой подходящей электрической аппаратуры. Широко говоря, эти колебания возникают в результате разрывных разрядов индукционной катушки или другой формы генератора через воздушный зазор, а их характер контролируется манипуляциями с особым типом прерывающего ключа цепи, с помощью которого производятся длинные и короткие разряды. Возникающие при этом электрические или эфирные волны обнаруживаются и принимаются другим специальным аппаратом, находящимся на том или ином расстоянии, без каких-либо промежуточных проводов или проводников.