«Медикаментозное обеспечение в годы Американской революции»

Джордж Б. Гриффенхаген

ЛЕКАРСТВЕННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ в АМЕРИКАНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ

Доклад 16, страницы 109-133, из МАТЕРИАЛОВ МУЗЕЯ ИСТОРИИ И ТЕХНОЛОГИИ

Национальный музей Соединенных Штатов БЮЛЛЕТЕНЬ 225

SMITHSONIAN INSTITUTION WASHINGTON, D.C., 1961

Материалы Музея истории и технологии Доклад 16

Лекарственное обеспечение в Американской революции Джордж Б. Гриффенхаген

МЕДИЦИНСКИЕ СУНДУЧКИ КОНТИНЕНТАЛЬНОЙ АРМИИ 111 ИЗМЕНА, ЯД И ОСАДА 113 ОТ ПЛОХОГО К ХУДШЕМУ 115 «ЛЕКАРСТВ — НЕТ» 118 КАПЕРЫ СПАСАЮТ ПОЛОЖЕНИЕ 121 ЖИВАЯ ТОРГОВЛЯ В БОСТОНЕ 122 СИТУАЦИЯ УЛУЧШАЕТСЯ 122 ВЭЛЛИ-ФОРДЖ 123 В ИТОГЕ 129

ЛЕКАРСТВЕННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ В АМЕРИКАНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ

Джорджа Б. Гриффенхагена

К началу Революции Колонии были отрезаны от источника своего обычного лекарственного снабжения — Англии. Некоторое количество лекарств просачивалось из Вест-Индии, но к 1776 году возникла острая нехватка.

Из-за отсутствия координации и проблем с транспортом возник дефицит лекарств для армейских госпиталей, в то время как аптекари в других районах прибегали к рекламе, чтобы распродать свои запасы. Некоторое облегчение принесли британские призовые суда, захваченные американским флотом и каперами, однако хаотичное состояние лекарственного обеспечения не улучшалось вплоть до заключения союза с Францией в начале 1778 года.

Об авторе : Джордж Гриффенхаген — бывший куратор отдела медицинских наук Национального музея Соединенных Штатов Смитсоновского института — является директором по связям с общественностью Американской фармацевтической ассоциации и ответственным редактором журнала «Journal of the American Pharmaceutical Association».

Как напомнил нам один историк, «немногие области истории обрабатывались последующими поколениями историков столь интенсивно; немногие сулят столь малую награду в виде новых фактов или теорий», чем Американская война за независимость. [1] В некоторой степени это справедливо и для медицинской истории Революции. Подробности вражды внутри медицинского департамента армии рассказывались и пересказывались многократно. [2] Даже отчеты об использованных лекарствах и фармацевтических услугах были представлены, главным образом, в форме биографий и обзоров Литницкой фармакопеи 1778 года. [3] Тем не менее, практически ничего не было опубликовано о реальном наличии медицинских припасов. Кроме того, обнаружение нескольких значительных, но не учтенных бухгалтерских книг частных аптекарей, которые поставляли значительные количества лекарств Континентальной армии, и тщательная переоценка исключительно важных документов [4] доктора Джонатана Поттса, хирурга времен Революционной войны, оправдывают необходимость пересмотра ситуации с лекарственными поставками в первые годы войны.

Медицинские сундучки Континентальной армии

Еще 21 февраля 1775 года Провинциальный конгресс Массачусетса назначил комитет для определения того, какие медицинские припасы понадобятся в случае, если колониальным войскам придется выйти в поле. Три дня спустя конгресс проголосовал за то, чтобы «навести справки, где можно достать пятнадцать докторских сундучков и на каких условиях»; а 7 марта он поручил комитету по снабжению «составить вексель на имя доктора Джозефа Уоррена и доктора Бенджамина Черча на сумму пятьсот фунтов законной монеты, чтобы дать им возможность приобрести для провинциальных медицинских сундучков такие предметы, которые нельзя получить в кредит». [5]

Уникальная бухгалтерская книга бостонской аптеки Гринлифа [6] показывает, что эта аптека 4 апреля 1775 года поставила по меньшей мере 5 из 15 медицинских сундучков. Счет на сумму чуть более 247 фунтов стерлингов записан на имя Провинции Массачусетского залива и показывает, что 51 фунт был выплачен наличными доктором Джозефом Уорреном. Остальные 196 фунтов не были выплачены до 10 августа, после того как Уоррен погиб в битве при Банкер-Хилле.

15 медицинских сундучков, включая, предположительно, пять поставленных Гринлифом, были распределены 18 апреля: три в Садбери и по два в Конкорде, Гротоне, Мендоне, Стоу, Вустере и Ланкастере. [7] Не было найдено никаких записей, указывающих на то, обнаружили ли британцы медицинские сундучки в Конкорде, но, поскольку патриоты были предупреждены о передвижении британских войск, весьма вероятно, что сундучки оказались среди тех припасов, которые были вывезены и спрятаны. Британцы уничтожили ту часть оставшегося, которую смогли обнаружить. [8]

Рисунок 1. Весы для лекарств и овальная коробочка с лекарственными травами, использовавшиеся доктором Соломоном Дроуном во время Революции. Хранятся в музее форта Тайкондерога, штат Нью-Йорк.

Через два дня после сражений при Лексингтоне и Конкорде Провинциальный конгресс приказал выделить человека и лошадь для транспортировки лекарств. 30 апреля Эндрю Крейги был назначен заведовать этими медицинскими запасами и доставлять их по назначению.

Медицинские припасы стали ранним источником беспокойства для Провинциального конгресса Массачусетса. Запасы лекарств в Бостоне, судя по всему, в значительной степени контролировались британцами после Лексингтона и Конкорда, а ограниченные запасы в соседних небольших городах вскоре истощились. За четыре дня до битвы при Банкер-Хилле конгресс «приказал назначить доктора Уайтинга, доктора Тейлора и мистера Паркса комитетом для рассмотрения какого-либо метода обеспечения лекарствами различных хирургов армии», а также «приказал тому же комитету представить список лекарств, находящихся в медицинском хранилище». [9]

10 июня ответственность за обеспечение медицинскими припасами армии в Кембридже перешла к Филадельфии, когда Континентальный конгресс удовлетворил просьбу Провинциального конгресса Массачусетса взять на себя контроль и руководство силами, собранными вокруг Бостона. Континентальный конгресс утвердил план Континентального госпиталя 27 июля, но лишь 14 сентября конгресс назначил «комитет для разработки путей и средств обеспечения Континентальной армии лекарствами». В тот же день заместителю генерального интенданта было предписано выплатить доктору Самюэлю Стрингеру деньги за закупленные им лекарства, [10] которые, как мы узнаем позже, стали первоначальным снабжением для канадской кампании.

Первая зафиксированная закупка лекарств, осуществленная непосредственно Конгрессом 23 сентября, представляла собой «партию лекарств, находящихся у мистера Рапалье, которую он предлагает по себестоимости». [11] Затем, 10 ноября, Конгресс приказал отправить лекарства, закупленные в Филадельфии для армии в Кембридже, туда по суше. [12] Но трудности с поставками начались рано. 1 января 1776 года Элифалет Дайер писал Джозефу Трамбуллу с вопросом: «Как могло случиться, что бочонок ревеня, отправленный по приказу Конгресса и так остро необходимый в госпитале, залеживается до сих пор. После вашего отъезда я написал Дэниелу Брауну, чтобы тот проследил за его доставкой». [13]

Осенью 1775 года у частных филадельфийских аптекарей, должно быть, имелся довольно хороший запас лекарств, и до конца лета в Филадельфию все еще заходило множество судов с припасами из Ямайки, Бермудских островов, Антигуа и Барбадоса, причем значительная часть этих припасов изначально происходила из Англии. Среди филадельфийских аптекарей были Уильям Друвет Смит, «химик и аптекарь у „Головы Гиппократа“ на Второй улице»; [14] доктор Джордж Вид на Фронт-стрит; [15] Роберт Басс, «аптекарь на Маркет-стрит»; доктор Энтони Йелдалл «в своем лекарственном складе на Фронт-стрит»; [16] а также фирма Шарпа Дилейни и Уильяма Смита. [17] Крупнейшей аптекой в Филадельфии управляли братья Маршалл — Кристофер-младший и Чарльз. Эта аптека была основана в 1729 году на пересечении Фронт-стрит и Честнат-стрит Кристофером Маршаллом-старшим, патриотом, который принимал активное участие в уходе за больными и ранеными в филадельфийских госпиталях во время Революции. [18]

По мере продвижения планов по набору войск из Нью-Джерси, Мэриленда, Делавэра, Пенсильвании, Виргинии, Северной и Южной Каролины Конгресс призвал комитет по лекарствам «приобрести надлежащие медицинские сундучки для батальонов…» [19] В журнале Континентального конгресса не указан источник этих медицинских сундучков, но рукописная «черновая книга» (ежедневная запись) братьев Маршалл за период с 21 февраля по 6 июля 1776 года [20] показывает, что аптека Маршаллов была основным поставщиком. Записи показывают, что Маршаллы предоставили 20 медицинских сундучков следующим батальонам с февраля по июнь: [21]

February 1776: Pennsylvania 1st Battalion

March 1776: Jersey 3d Battalion

April 1776: Pennsylvania 2d, 3d, and 6th Battalions

May 1776: Six Virginia battalions

Jersey 1st Battalion

Pennsylvania 4th Battalion

June 1776: Six North Carolina battalions

Virginia 9th Battalion

Точное содержимое каждого сундучка указано в черновой книге Маршаллов. Сундучок, предоставленный 4-му Пенсильванскому батальону, является примером тех, что поставлялись Конгрессом весной 1776 года; его содержимое перечислено на странице 130.

Конгресс предполагал, что все сундучки будут в основном одинаковыми, но требуемое количество лекарств превышало запасы даже крупнейших аптекарей. Первые несколько сундучков были укомплектованы по заказу, но уже в апреле у Маршаллов стали заканчиваться определенные лекарства. Гуммиопий и селитра, «найденные Конгрессом», были включены в сундучок для 4-го Пенсильванского батальона, а к 11 мая у Маршаллов закончились перуанская кора, ипекакуана, винный камень, камфора и красный осадок ртути. В сундучках, укомплектованных после 1 июня, также отсутствовала английская соль, а в последнем сундучке не было и ялапа. Таким образом, большинство батальонов, направлявшихся на север, уже не имели в своих сундучках некоторых из самых необходимых лекарств. Их медицинские работники беспечно полагали, что смогут получить недостающие лекарства по прибытии в генеральный госпиталь.

Измена, яд и осада

После битвы при Банкер-Хилле силы вокруг Бостона обосновались для девятимесячной осады. Через два дня после того, как генерал Вашингтон прибыл в Кембридж 2 июля 1775 года, чтобы принять командование армией, Провинциальный конгресс Массачусетса поручил комитету подготовить письмо с извещением о мерах, принятых для больных и раненых военных. В тот же самый день, 4 июля, Провинциальный конгресс назначил Эндрю Крейги медицинским комиссаром и аптекарем армии Массачусетса. [22]

После личного осмотра Вашингтоном 21 июля и утверждения плана генерального госпиталя 27 июля Континентальный конгресс избрал доктора Бенджамина Черча генеральным директором вновь созданного медицинского департамента. Вскоре после этого Черч провел совещание с несколькими официальными лицами Массачусетса относительно назначения аптекарей для медицинского склада в Уотертауне. 3 августа комитет Провинциального конгресса рекомендовал, «чтобы медицинский склад в Уотертауне оставался там, где он сейчас находится, и чтобы мистеру Эндрю Крейги, назначенному прошлым конгрессом аптекарем Колонии, было поручено взять на себя руководство им и готовить необходимые составы; а мистер Джеймс Миллер Черч был назначен помощником аптекаря для фасовки и распределения указанных лекарств…» [23]

Медицинские припасы прибывали из Филадельфии медленно, как мы уже отмечали. С другой стороны, ежедневно прибывали войска, что создавало повышенный спрос на все виды припасов, включая лекарства. Одним из событий, которые несомненно привели к задержкам в создании надлежащих складов снабжения, стало поразительное открытие того, что генеральный директор медицинского департамента Черч виновен в ведении изменнической переписки с врагом. 16 октября Конгресс избрал доктора Джона Моргана на замену Черчу. [24]

2 декабря по приказу Моргана аптекарь Крейги составил опись медицинских припасов в генеральном госпитале в Кембридже. Опись включала 120 различных наименований, но лишь в ограниченных количествах основные лекарства. [25] Там было 52 фунта иезуитской коры, 18 фунтов винного камня, 76 фунтов слабительной соли, 1 фунт камфоры, 5 фунтов ялапа, 1 фунт ипекакуаны и полфунта рвотного камня. Сообщалось, что 44 фунта аммиачной камеди «повреждены», а 86 фунтов ревеня охарактеризованы как «плохие». [26] Опись лекарств, имевшихся у различных полковых лекарей в Массачусетсе, показала, что во всех полках было «лишь немного лекарств», за исключением полка полковника Хэнда, в котором сообщалось о «хорошем запасе». [27]

Тем не менее, эта довольно скудная опись лекарств, вероятно, не была недостаточной. Осада Бостона привела к небольшому количеству раненых солдат, и зимой 1775–1776 годов в армии наблюдалось удивительно малое количество болезней; кроме того, в не слишком отдаленных городах все еще имелся ограниченный запас лекарств. Смит и Койт из Хартфорда, штат Коннектикут, информировали «своих добрых клиентов и широкую общественность о том, что, несмотря на полное прекращение импорта, произошедшее уже давно, у них все еще есть в наличии небольшие количества большинства аптечных товаров… которые они намерены продавать по разумной розничной цене». [28] Якоб Айзакс из Ньюпорта, штат Род-Айленд, аналогичным образом рекламировал «полный ассортимент подлинных лекарств с принадлежностями для их хранения на сумму около 300 фунтов стерлингов; эти лекарства были куплены за наличные и будут продаваться по себестоимости и расходам без какой-либо наценки. Любые законные или континентальные банкноты, находящиеся сейчас в обращении, будут приняты в оплату за вышеуказанные лекарства». [29]

Запасы лекарств также были вполне достаточными в Бостоне во время британской оккупации. Сильвестр Гардинер в заведении «У вывески Единорога и ступки на Малборо-стрит» сообщал, что «все виды лучших и самых свежих лекарств и медикаментов… продолжают продаваться как обычно». Однако было добавлено предостережение о том, что наркотики и лекарства «постоянно импортировались каждую осень и весну до июня прошлого года». В рекламе скрыто намекалось на то, что получение новых поставок было крайне неопределенным. [30]

В письме британского офицера из Бостона другу в Эдинбург от 2 декабря 1775 года отмечалось, что «многие из наших людей больны, а свежие продукты очень дороги». Однако офицер добавлял: «но бунтовщики должны быть в гораздо худшем положении…» [31] Лекарства импортировались в Бостон во время осады, о чем свидетельствует реклама от 22 февраля 1776 года, объявляющая о том, что «только что импортировано из ЛОНДОНА и продается в магазине мистера Далтона на Лонг-Уорф надлежащий ассортимент лекарств и медикаментов наилучшего качества в ящиках». [32]

К концу февраля 1776 года Вашингтон решил попытаться положить конец осаде Бостона, захватив Дорчестерские высоты и разместив там свою артиллерию в позиции для обстрела города. Генерал Хау посчитал, что пора уходить, и 17 марта британцы эвакуировались.

Когда Континентальная армия вошла в Бостон, поднялся шум из-за того, что британцы отравили оставленный запас лекарств. 15 апреля газета «Бостон газет» сообщала, что «абсолютным фактом является то, что врачи дьявольского министерского мясника при эвакуации Бостона смешали и оставили 26 фунтов мышьяка с лекарствами, которые они оставили в богадельне». [33] Затем, неделю спустя, 22 апреля, появилась серия свидетельских показаний, данных Джозефом Уорреном, Дэниелом Скоттом и Фредериком Ридгли в Уотертауне 3 апреля «по приказу генерального директора Континентального госпиталя». Уоррен поклялся под присягой, что примерно 29 марта он зашел в богадельню, «недавно приспособленную под госпиталь британскими войсками, расквартированными в названном городе», и при осмотре состояния «большого количества лекарств», оставленных в лекарственном складе, обнаружил около 12 или 14 фунтов мышьяка, смешанного с лекарствами, которые оказались «главным образом основными наименованиями и теми, которые наиболее востребованы». [34]

Несмотря на этот инцидент, у нас есть слова Моргана о том, что при эвакуации британцев в Бостоне был собран «большой, хотя и несортированный запас лекарств». [35] Госпитальные хирурги Эбенезер Кросби и Фредерик Ридгли сообщали, что «при эвакуации Бостона… все помощники госпиталя, которых можно было высвободить из Кембриджа… были заняты упаковкой и отправкой [в Кембридж] наркотиков, лекарств и других госпитальных припасов, собранных по приказу доктора Моргана, количество которых казалось большим». [36]

Поскольку в описи припасов, оставленных британцами на причалах и в затопленных судах в гавани, было перечислено немного лекарств, [37] кажется, что большинство этих лекарств, полученных в Бостоне, были конфискованы из домов, кабинетов и лавок лоялистов, бежавших при эвакуации британцев. Морган сообщил, что он завладел лекарствами и обстановкой лавки доктора Сильвестра Гардинера и небольшим запасом лекарств из кабинета доктора Уильяма Перкинса, практикующего частным образом. [38] Опись этих припасов до сих пор не обнаружена, но современный биограф Сильвестра Гардинера фиксирует, что конфискованные лекарства из его лавки «заполнили от 20 до 25 повозок». [39] Это вполне вероятно, поскольку аптека Гардинера была одной из крупнейших и процветающих в Колониях до Революции. [40]

Вскоре после того, как британцы эвакуировались из Бостона, бостонская аптека Гринлифа снова начала поставлять лекарства Континентальной армии. Бухгалтерская книга Гринлифа [41] показывает, что 25 мая аптека продала «различных лекарств…» на сумму почти 4 фунта стерлингов «Комитету по войне штата Массачусетский залив». Затем, 20 июня, Ассамблея Массачусетса постановила, что «доктора Джона Гринлифа из Бостона просят обеспечить главного хирурга… полков Маршалла, Уитни и Крафта… необходимыми лекарствами…» [42] Вскоре после этого Ассамблея выдала Гринлифу аванс «в размере до 50 фунтов стерлингов на закупку таких лекарств, которые он не может поставить из собственного магазина». [43]

Бухгалтерская книга Гринлифа показывает, что в период с 13 июня по 20 ноября 1776 года для полка полковника Уитни было продано лекарств более чем на 32 фунта стерлингов, а для полка полковника Маршалла — более чем на 36 фунтов. Таким образом, лекарства были в наличии; однако до осени 76-го года Гринлиф испытывал трудности с получением обильных поставок.

От плохого к худшему

Генерал Вашингтон, верно предсказав, что Нью-Йорк станет следующей целью британцев, выступил туда из Бостона со столь значительной частью своей армии, какую удалось уговорить остаться под знаменами. Если бы не присутствие сил Вашингтона в Нью-Йорке, эта колония почти наверняка осталась бы лоялистской; в существующей же ситуации патриотическим комитетам стоило величайшего труда удерживать тори в повиновении с помощью силовых методов. [44]

Доступность лекарств в Нью-Йорке до прибытия сил Вашингтона, судя по всему, не особенно пострадала от войны. Томас Аттвуд «в своем магазине на Док-стрит» предлагал на продажу широкий ассортимент лекарств и медикаментов, [45] в то время как Уильям Стюарт предлагал «свежую партию подлинных лекарств и медикаментов… на самых разумных условиях либо за наличные, либо в долг под обычный кредит». [46] Жителям Нью-Йорка даже не приходилось обходиться без своих популярных английских патентных лекарств. [47]

Однако Вашингтону пришлось самому обеспечивать свои медицинские запасы в Нью-Йорке. В письме от 3 апреля он приказал генеральному директору медицинского департамента Моргану перевезти генеральный госпиталь в Нью-Йорк «со всей возможной поспешностью…» [48] Укомплектование и доукомплектование полковых сундучков должно было быть отложено до прибытия Моргана в Нью-Йорк.

Морган оставался в Бостоне еще шесть недель, собирая лекарства, обстановку и госпитальные припасы на тысячи фунтов стерлингов. «Подобное количество… невозможно было достать, — утверждал Морган позже, — ни в какой другой части Америки». Он также смог закупить лекарства в Салеме, Ньюпорте и Норвиче, а перед отъездом в Нью-Йорк он укомплектовал медицинский сундучок для каждого из пяти полков в Бостоне, Салеме и Марблхеде, как приказал Вашингтон. [49]

Морган прибыл в Нью-Йорк примерно 3 июня и докупил там кое-какие лекарства. К 17 июня его сотрудники сформировали 30 медицинских сундучков для полков в Нью-Йорке, а также для «филиалов генерального госпиталя в Нью-Йорке, в Бауэри и окрестностях, а также на Лонг-Айленде». Но количество полков, нуждающихся в медицинских припасах, превысило ожидания Моргана, особенно учитывая, что ему сообщили, будто «южные полки» будут снабжаться Конгрессом в Филадельфии. [50]

К середине июня Морган, должно быть, понял, что имеющиеся запасы лекарств недостаточны, несмотря на значительное количество, привезенное из Бостона, и тот небольшой запас, который ему удалось раздобыть в Нью-Йорке. Похоже, что многие нью-йоркские аптекари были лоялистами, и тем или иным образом они и их запасы лекарств исчезли, когда они понадобились армии Вашингтона. Например, аптекарь Томас Аттвуд «перевез свой магазин, состоящий из общего ассортимента наркотиков и лекарств», в Ньюарк в мае, чтобы снова объявиться в Нью-Йорке при британской оккупации с хорошим запасом «наркотиков и лекарств». [51]

Нью-Йоркский комитет безопасности пытался сформировать запас лекарств в начале года, когда их было вдоволь, [52] но в июне этот запас оценивался всего в 30 фунтов стерлингов. Даже этот небольшой запас был недоступен для Моргана, потому что, когда он попросил разрешения купить лекарства по «разумной цене… для нужд Континентального госпиталя», Провинциальный конгресс Нью-Йорка отклонил его просьбу 26 июня с объяснением, что это лекарство должно быть «зарезервировано для нужд бедных и других жителей этого города». [53]

В условиях растущих требований по снабжению войск в Северном департаменте Морган обратился к Филадельфии и Континентальному конгрессу. У Моргана был небольшой запас лекарств в Филадельфии, и он знал о другом запасе, находившемся у фирмы Дилейни и Смита, [54] поэтому он отправил доктора Барнабаса Бинни в Филадельфию, чтобы тот переправил «со всей поспешностью» те лекарства, которые у него там были, и все, что удастся получить от Конгресса. [55] Конгресс постановил 17 июля «приобрести лекарства (находящиеся ныне в Филадельфии), принадлежащие доктору Моргану», [56] но почти месяц Бинни не мог получить никаких дополнительных припасов ни от Конгресса, ни из частных источников.

25 июня Морган написал Сэмюэлю Адамсу с просьбой предоставить ему полномочия «требовать часть континентальных лекарств, оставленных на попечение господ Дилейни и Смита», и повторил эту просьбу в июле. Однако единственным ответом Моргану от Адамса от 5 августа не упоминался запас лекарств Дилейни и Смита. Вместо этого Адамс написал лишь: «Я получил от вас несколько писем, на которые ответил бы раньше, если бы только смог найти время. Тем не менее, я предпринял необходимые шаги, чтобы то, о чем вы просили, было осуществлено в Конгрессе». [57]

Наконец, 8 августа Конгресс поручил комитету по закупке лекарств «снабдить генерального директора госпиталя такими лекарствами, какие ему могут понадобиться». [58] К этому времени подобная резолюция вряд ли была большим утешением для Моргана. О состоянии припасов в генеральном госпитале в Нью-Йорке можно судить по объявлению в «Нью-Йорк газет» от 29 июля, подписанному Томасом Карнсом, «стюардом и квартирмейстером генерального госпиталя»:

ТРЕБУЮТСЯ немедленно… большое количество сухих трав для ванн, припарок и т. д. и т. п., в особенности мелисса (или иссоп), полынь и мальва, за которые будет назначена хорошая цена. Добрые люди соседних городов и даже те, кто живет дальше от этого города, аккуратно собирая и заготавливая впрок полезные травы, окажут огромную услугу армии и извлекут значительную пользу для самих себя.

Отступление с Лонг-Айленда 27 августа и последующая потеря Нью-Йорка британцами, безусловно, не помогли решению проблемы медицинского снабжения. Несмотря на то что часть медицинских складов была отправлена в Стамфорд, штат Коннектикут, а другой запас припасов вывезен в Ньюарк, Морган признает, что «самая ценная часть все еще оставалась в Нью-Йорке, когда неприятель высадился на берег, провел линию поперек острова и входил в Нью-Йорк». [59] Генерал Нокс позже рассказывал, как «поздно днем 15 сентября 1776 года, после того как неприятель отбросил часть американских войск», Морган «прибыл из Паулс-Хука на плоскодонке и велел нагрузить ее госпитальными припасами». [60] Сам Вашингтон сообщал 16 сентября, что «отступление было осуществлено с небольшими потерями в людях, хотя значительная часть нашего багажа… часть наших припасов и провизии, которую мы вывозили, была неизбежно оставлена в городе…» [61]

Об одном небольшом пакете частных лекарственных припасов, спасенных от британцев, сообщает [62] «доктор Прайм, беженец с Лонг-Айленда», который объявил об открытии магазина в Уэтерсфилде. В газетном объявлении сообщалось, что Прайм

…спас от неприятеля партию лекарств, часть которой он хотел бы обменять на необходимые ему предметы, особенно на аптечную утварь, большую часть которой он, к несчастью, потерял…

Проблемы с медицинским снабжением шли от плохого к худшему, по мере того как армия Вашингтона отступала от Гарлем-Хайтс к Уайт-Плейнс и, наконец, в Нью-Джерси. Морган снова обратился в Филадельфию за лекарствами, но получил «ничего или почти ничего». Вместо десяти фунтов рвотного камня, которые Морган запросил у филадельфийского аптекаря Роберта Басса и недавно назначенного континентального аптекаря Уильяма Смита, все, что он получил, составило четыре унции, но с «надлежащими извинениями». [63]

21 сентября запасы коры были полностью исчерпаны, и Вашингтон был в ярости. 24 сентября в письме к Президенту Конгресса Вашингтон обвинил полковых хирургов в том, что они стремятся «развалить генеральный госпиталь» и что они «в бесчисленных случаях запрашивали лекарства, припасы и т. д. самым расточительным и экстравагантным образом в личных целях». [64]

В довершение всего продолжали прибывать новые войска без медицинских припасов. Например, войска из Мэриленда прибыли в Уайт-Плейнс со своими полковыми хирургами, которые абсолютно рассчитывали на то, что Морган обеспечит их лекарствами, хотя Конвент Мэриленда 4 октября приказал обеспечить эти войска лекарствами силами Совета безопасности Мэриленда перед их отправлением.

Морган думал, что у него есть по крайней мере один небольшой, но надежный запас лекарств. Барнабас Бинни, отправленный в июле в Филадельфию за медицинскими припасами, около середины августа успешно добился «весьма неплохого заказа», включавшего «30 фунтов камфоры; 10 фунтов ипекакуаны; 7 фунтов опиума; 50 фунтов ртути; 40 фунтов ялапа; 68 фунтов манны; 186 фунтов селитры; 200 фунтов винного камня; 269 фунтов коры и другие важные статьи». [66] Однако, поскольку эти припасы прибыли в Ньюарк как раз в тот момент, когда Вашингтон начал выводить войска с Лонг-Айленда, они были сданы на хранение в недавно созданный госпиталь под руководством Каттинга, помощника аптекаря.

Когда Морган наконец начал пользоваться этими припасами, доктор Уильям Шиппен был назначен руководить госпиталями в Нью-Джерси, и лекарства были переданы ему голосованием Конгресса. [68] Наконец, 9 января 1777 года Конгресс отстранил Моргана от должности генерального директора без объяснения каких-либо причин, за исключением косвенного указания на то, что это было связано с его неспособностью обеспечить надлежащие медицинские припасы. [69] В довершение всех бед, 5 февраля Конгресс спросил: «Что стало с лекарствами, которые доктор Морган вывез из Бостона…» и постановил «принять меры к тому, чтобы обезопасить их и применить для нужд армии». [70]

Рисунок 2. Набор хирургических инструментов, использовавшихся доктором Бенджамином Тредвеллом во время Революции. В него входят три ампутационных ножа, щипцы, пулеизвлекатель и два хирургических крючка. Хранится в Медицинском музее Института патологии Вооруженных сил. (Фото предоставлено Институтом патологии Вооруженных сил.)

Между тем в Нью-Йорке снабжение лекарствами вернулось к норме или близкому к ней состоянию в течение нескольких недель после британской оккупации. 30 сентября 1776 года Томас Браунджон объявил об открытии «своего лекарственного склада на углу Ганновер-сквер… где господа из армии и флота могут быть обеспечены в кратчайшие сроки всеми видами лекарств на самых разумных условиях». 16 декабря Ричард Спейт объявил, что он «снова открыл свою лавку под вывеской „Лаборатория“ на Куин-стрит», а неделю спустя Томас Аттвуд вернулся из Ньюарка, чтобы открыть «свой склад наркотиков и лекарств на Док-стрит». Взывая к симпатиям лоялистов, Дональд Маклин, «хирург бывшего семьдесят седьмого полка», сообщил в январе 1777 года, что он «ныне счастливо освобожден из недавнего плена» и снова открывает на Уотер-стрит лавку лекарств и медикаментов. [71]

Импорт из Лондона начался уже в декабре 1776 года, когда «бриг „Френдшип“, стоящий у причала Бича», предложил на продажу «ассортимент лекарств, состоящий из коры, опиума, ревеня и т. д.». В апреле 1777 года Спейт рекламировал «свежий импорт… с оригинальных складов в Лондоне», а в июне Аттвуд рекламировал «большой и общий ассортимент недавно импортированных лекарств и медикаментов… Несколько полных медицинских сундучков, укомплектованных в Лондоне, с печатными инструкциями». [72]

Однако импорт британцами не был лишен проблем. Джозеф Гарни Беван, владелец аптеки на Плау-Корт в Лондоне, писал доктору Трейзеру на Ямайке 25 октября 1777 года:

Надеюсь, ты будешь доволен корой. Она очень хороша и лучшее из того, что я видел в этом году, но я не думаю, что какая-либо кора в городе сравнится с тем, что я видел в прежние годы. Ты заметишь, что змеевик очень дорог. Причина — прекращение американской торговли. Опиум также намного дороже, чем я когда-либо знал. Страховка повышена из-за американских каперов.

Отвечая на письмо Уильяма Стюарта из Нью-Йорка, Беван писал 5 марта 1777 года:

Я хотел бы иметь возможность… переслать лекарства и утварь, о которых ты писал. Но после наведения справок мне сообщили, что пока еще не разрешено отправлять что-либо в Нью-Йорк торговым путем. Поэтому я должен повременить, пока не будут восстановлены желательные сношения между нами и вами… Хочу посоветовать тебе покупать тот змеевик, какой сможешь собрать, который, как я полагаю, если прислать его сюда при первом же открытии торговли, принесет хорошую прибыль.

Беван все еще не решался делать какие-либо отгрузки в апреле, потому что «суда и грузы по прибытии в Нью-Йорк окажутся во власти командующих там лиц», но 4 сентября он отправил крупный заказ Маклину. [73] В течение оставшейся части войны аптека на Плау-Корт продолжала регулярные поставки Маклину, а также Стюарту и Браунжону.

«Лекарства — нет»

Хаотичное положение Моргана в Нью-Йорке было мягким по сравнению с условиями в форте Джордж и Тайкондероге в Северном департаменте. Доктор Самюэл Стрингер, медицинский директор Северного департамента, писал генералу Вашингтону 10 мая 1776 года, что у большинства полковых хирургов не было ни лекарств, ни инструментов, и что получить их в Канаде не представляется возможным. Вашингтон ответил, что поручит доктору Моргану отправить необходимые припасы и попросит дополнительной помощи у Конгресса. [74] Однако до начала июня Морган был не в состоянии укомплектовать медицинские сундучки ни для кого из войск в Нью-Йорке, тем более для армии на севере; а Конгресс даже не приступил к тому, чтобы поручить «комитету, назначенному для обеспечения лекарствами… отправить надлежащий ассортимент лекарств в Канаду», вплоть до 17 июня. [75]

После того как Морган учредил генеральный госпиталь в Нью-Йорке, он написал Сэмюэлю Адамсу 25 июня, что

…состояние армии в Канаде в отношении снабжения лекарствами поистине плачевно. Генерал Гейтс отправляется завтра, чтобы принять командование армией в Канаде. Доктор Поттс будет сопровождать его. Поэтому я отдал приказ снабдить его из генерального госпиталя большим сундучком таких лекарств, которые я могу выделить с наименьшим ущербом и которые могут быть готовы завтра до его отъезда. [76]

До 24 июля единственными лекарствами, прибывшими в форт Джордж, были те «немногие, что привез с собой доктор Поттс», хотя Морган, по словам Стрингера, обещал прислать «первым же шлюпом двадцать полусундучков лекарств», укомплектованных в Нью-Йорке для десяти батальонов на севере. Поэтому Стрингер попросил у генерала Гейтса в Тайкондероге разрешения «отправиться в Нью-Йорк и проследить за тем, чтобы лекарства были немедленно отправлены по суше, пока их нельзя будет безопасно перевезти по воде». Разрешение было получено 29 июля, и Стрингер отправился в Нью-Йорк. [77] Между тем Морган написал Поттсу 28 июля, что он отправил доктора Джеймса МакГенри в Филадельфию за лекарствами и что он отправляет Эндрю Крейги в форт Джордж «исполнять обязанности аптекаря». Морган также запросил опись лекарств, имеющихся в наличии в Северном департаменте. [78]

Стрингер провел в Нью-Йорке с Морганом всего день или два — как раз достаточно долго, чтобы усилить их личную вражду из-за обязанностей и полномочий. Стрингер выяснил, что «двадцать полусундучков», судя по всему, были плодом чьего-то воображения, поскольку запасы в Нью-Йорке были почти такими же скверными, как и на севере. Кроме того, он узнал, что Морган отправляет на север коробку с лекарствами «под присмотром хирурга полковника Уэйна», [79] которая, несомненно, предназначалась служить лишь в качестве полкового сундучка. Затем Стрингер поспешил в Филадельфию как раз вовремя, чтобы перехватить МакГенри, который получил «ордер от Комитета Конгресса на 40 фунтов коры, 10 [фунтов] камфоры и некоторые другие статьи». [80]

Стрингер написал Поттсу 17 августа, что наконец-то получил заказ на лекарства, которые будут упакованы через два дня, но добавил: «когда вы их получите, знает Бог». Он также сообщил, что «также прибудет другая коробка под присмотром доктора МакГенри, содержащая всего 5 наименований, из которых имеется лишь 30 фунтов коры и, по-моему, ни одного слабительного, за исключением нескольких фунтов ревеня и небольшого количества листьев сенны». [81] Однако МакГенри со своими скудными припасами добрался только до Нью-Йорка, поскольку Стрингер уволил его со службы в попытке показать и Моргану, и Поттсу, у кого больше полномочий. [82]

Непростительно долгое отсутствие Стрингера на своем госпитальном посту и неспособность прислать необходимые лекарства настолько возмутили генерала Гейтса, что 31 августа он написал Президенту Конгресса следующее: [83]

Директор генерального госпиталя в этом департаменте, доктор Стрингер, был отправлен в Нью-Йорк тридцать три дня назад с категоричным приказом вернуться в тот же миг, как только он обеспечит столь необходимые лекарства и медикаменты. С тех пор в Нью-Йорк и Филадельфию были направлены неоднократные письма, в которых в самых сильных выражениях излагалась насущная необходимость немедленного снабжения этими предметами.

Наконец, почти через месяц после своего прибытия в Филадельфию Стрингер отправился в Олбани с небольшим запасом лекарств. 7 сентября он написал Поттсу из Олбани, что надеется, что небольшой запас, который он добыл, и сундучок с лекарствами, который только что прислал Морган, продержатся до тех пор, пока он не сможет раздобыть дополнительные припасы в Новой Англии, куда он тогда направился, «чтобы обыскать ту страну на предмет тех статей, которые нам нужны». [84]

Между тем Поттс в форте Джордж начал составлять желаемую опись лекарств. Ни для кого не стало сюрпризом, что положение было плачевным — более того, оно было хуже этого. 31 августа комитет хирургов в Тайкондероге по приказу генерала Гейтса подготовил «Каталог лекарств, наиболее необходимых для армии». Этот список, несомненно представляющий минимальные требования каждого батальона, требовал 20 фунтов коры, 4 фунта камфоры, 2 фунта опиума-сырца, 3 фунта порошкообразной ипекакуаны, 4 фунта порошкообразного ялапа, 2 фунта порошкообразного ревеня, 15 фунтов английской соли и 3 фунта рвотного камня среди двух десятков различных лекарств. [85] Вместо этих минимальных требований полковые хирурги в Тайкондероге, Краун-Пойнте, Маунт-Индепенденс и форте Джордж представили описи (в основном датированные 8 сентября), которые наглядно подчеркивали их бедственное положение.

Первый батальон Нью-Джерси в Тайкондероге сообщил: «Ни ялапа, ни ревеня, ни солей, ни ипекакуаны»; в то время как полк полковника Уайлокса в Тайкондероге сообщил: «Нет никаких лекарств, кроме частной собственности». Пять артиллерийских рот в форте Джордж сообщили «Лекарства — нет», равно как и 24-й полк в Маунт-Индепенденс. Другие сообщили о небольших или «сносных» ассортиментах лекарств. Внимательное изучение описи 6-го Пенсильванского батальона в Краун-Пойнте показывает, что в нем не было коры, ипекакуаны, ревеня, камфоры и солей; а в сундучке, укомплектованном Кристофером и Чарльзом Маршаллами 25 апреля в Филадельфии, осталось всего пол-унции ялапа и 2 унции опиума-сырца. 15-й пехотный полк в Маунт-Индепенденс заявлял о 2 унциях коры и 1½ унциях опиума-сырца, в то время как 6-й полк в Тайкондероге был обеспечен не хуже других — у него было полфунта коры и 4 унции опиума-сырца. [86] По сравнению с минимальной потребностью в 20 фунтах коры и 2 фунтах опиума-сырца даже это не приносило большого утешения.

Опись «лекарств на континентальном складе в форте Джордж» от 9 сентября тоже не очень утешала. Хотя на складе имелось 137 различных наименований, включая оборудование и контейнеры для всех основных лекарств, в достаточных количествах оказалась доступна только английская соль. Также в наличии было семь фунтов ревеня, но бросалось в глаза отсутствие коры, ипекакуаны, ялапа, камфоры и опиума-сырца. [87]

Своими непрекращающимися просьбами и требованиями полковые хирурги сделали жизнь Поттса невыносимой. Помощник хирурга 1-го Пенсильванского писал, что «сундучок с лекарствами… еще не прибыл, но ожидается со дня на час…» Трамбулл спрашивал: «Прибыли ли ваши лекарства? Появились ли уже Стрингер или МакГенри? Наши люди заболевают дюжинами. У меня нет для них ни на пенни лекарств, даже при самых тяжелых расстройствах». Хирург Джонстон умолял: «Ради бога, если возможно, пришлите мне 4 фунта порошка перуанской коры и 3 унции рвотного камня. С этими лекарствами, я думаю, я смог бы вернуть к идеальному здоровью немало наших лучших людей». [88]

В тех случаях, когда кое-какие лекарства были в наличии, нехватка фармацевтического оборудования затрудняла, если не предотвращала, приготовление надлежащих лекарственных форм. Хирург МакКри на борту судна «Ройял Сэвидж» написал 2 сентября, что он «испытывал большие неудобства из-за отсутствия весов и гирь», [89] а хирург в Краун-Пойнте писал 19 сентября, что «лекарства, которые я получил несколько дней назад, принесут очень мало пользы, так как у меня нет подходящей ступки и т. д. для их приготовления, и мне придется использовать их в виде отвара». [90]

Лишь в октябре прибыло хоть какое-то облегчение, но и тогда не обошлось без разочарований. Эндрю Крейги в форте Джордж получил 3 октября повозку с травами, но, как сообщал Крейги Поттсу, «половина груза совершенно бесполезна, содержит шафран, розовый цвет, цельные головки болотной мяты и т. д. и т. п. Доктор Браун считает, что его широкие плечи могли бы унести все предметы, которые хоть чего-то стоят». Крейги рекомендовал Поттсу не производить оплату за все бесполезные вещи. [91]

Долго пропавший Стрингер наконец прибыл в Олбани из Бостона 5 октября и доложил Гейтсу, что добился величайшего успеха в закупке лекарств на сумму 5000 фунтов стерлингов. [92] Десять дней спустя Стрингер написал Поттсу, что теперь переправляет «в повозке два бочонка и 1 ящик лекарств… [которые] пока сойдут, ибо я не считаю благоразумным отправлять наверх все сразу, тем более что мы всегда можем поднять их по мере необходимости». [93]

Даже после долгой задержки большая часть припасов по-прежнему удерживалась в Олбани вместо того, чтобы быть распределенной среди хирургов, которые в них нуждались. Это привело Поттса в такую ярость, что даже Стрингер счел необходимым 25 октября пояснить:

Вчера я получил от вас письмо… к этому времени вы уже получите те из желанных вами предметов, которые были у нас в излишке [из] лекарств, купленных мной в Бостоне… Я посчитал [не]целесообразным рисковать [ими] здесь наверху; к тому же ни одно из них не было в порошке, а все те, что были таковыми в этом месте, мы отправили вам, и у нас двое рабочих заняты подготовкой новых для нашего собственного использования. Надеюсь, что отправленная [партия] будет достаточной для ваших целей. [94]

Эндрю Крейги отправил три бочонка и четыре ящика припасов в Тайкондерогу 22 октября, [95] но отправка явно оказалась недостаточной. 7 ноября Стрингер написал, что «как только возможно, запрошенные вами лекарства будут подготовлены и отправлены, но их в основном предстоит измельчить в порошок». В своем типичном стиле он добавил: «Я не могу постичь, какая у вас будет нужда в пяти ситах, когда у вас нет большой ступки». [96]

Отчет комитета Конгресса от 27 ноября об условиях в генеральном госпитале в форте Джордж свидетельствует о том, что ситуация со снабжением наконец-то стала сносно хорошей, [97] но к этому времени сезон уже далеко зашел, и войскам пришлось отступить на зимние квартиры. Стрингер был освобожден от своей должности вместе с Морганом в начале следующего года. В отличие от отставки Моргана, увольнение Стрингера, судя по всему, основывалось на вполне веских основаниях.

Каперы спешат на помощь

Несмотря на медленный старт Конгресса в обеспечении медицинскими припасами, его члены уже в декабре 1775 года осознали, что потребуются дополнительные источники снабжения за пределами Колоний. 23 декабря они услышали, что армии требуются лекарства, хирургические инструменты, а также корпия и бинты на сумму 2000 фунтов стерлингов, а 3 января 1776 года Секретный комитет доложил Конгрессу, что эти припасы должны быть импортированы как можно скорее. [98]

В сентябре 1775 года Конгресс создал Секретный комитет для контроля за экспортом и импортом жизненно важных материалов, необходимых для войны. Лицензии на выход из порта выдавались судохозяевам при условии, что они вернутся с ключевыми военными припасами. Руководствуясь этим распоряжением, американские суда отправлялись в Европу, Африку и Вест-Индию в поисках необходимых запасов.

Однако потребовались многие месяцы, чтобы наладить такой импорт как значимый источник снабжения, и особенно это касалось медицинских товаров. Задержку с началом импорта едва ли можно назвать единственной или даже главной причиной нехватки медицинских припасов в 1776 году. Например, в августе того же года, когда по меньшей мере полдюжины офицеров медицинской службы умоляли Конгресс в Филадельфии о лекарствах, Джон Томсон из Питерсберга, штат Виргиния, объявил о продаже «реввеня и ялапа, глауберовой и английской солей, иезуитской коры» и множества других припасов.

Еще более удручающим было то, что поставщики прямо под носом у Конгресса рекламировали необходимые лекарства. Такие поставщики, как доктор Энтони Йелдалл в «своем медицинском складе», все еще рекламировали «кору, камфору, ревень и т. д.» в июле 76-го. Филадельфия уступала по количеству лоялистов только Нью-Йорку, и позже выяснилось, что Йелдалл был убежденным тори. Кроме того, были те, кто не относился ни к патриотам, ни к лоялистам; они просто были равнодушны к делу борьбы за независимость Америки и поэтому настаивали на наличных деньгах, несмотря на то, что шестимесячный кредит был обычной практикой непосредственно перед войной. В 1771 году в Филадельфии один аптекарь регулярно предоставлял 15-процентную скидку на все покупки при оплате в течение шести месяцев, а скидка в 7½ процента предоставлялась при оплате в период от шести до девяти месяцев, но по всем долгам со сроком более года ожидались проценты.

Деловитые члены Конгресса пытались следовать довоенным методам, добиваясь предоставления кредита. Продавцы, отпускавшие товар в кредит, обнаруживали, что, когда им наконец платили, они получали бумажные деньги, обеспеченные лишь обещанием обменять их на золото и серебро в неопределенном будущем. Кроме того, они оказывались заложниками стремительной инфляции и часто обнаруживали, что после получения денег от Конгресса пополнение запасов обходилось им вдвое дороже. Поэтому офицерам медицинской службы приходилось платить за товар наличными из собственного кармана, а иногда им приходилось ждать возмещения от Конгресса по полгода.

Как мы уже отмечали, к осени 1776 года Бостон стал более надежным источником поставок лекарств, чем Филадельфия, несмотря на то, что он девять месяцев был оккупирован британцами, а Морган вывез большую часть оставшихся там лекарств еще в мае прошлого года. В первую очередь это объяснялось одним фактором — американским каперством. Британское судоходство было уязвимо для американских каперов — быстроходных судов, отлично подходивших для такого рода деятельности. Только массачусетские каперы захватили за время войны свыше 1000 призов, и прибытие богатых призовых судов в порты Новой Англии стало обычным делом.

Бухгалтерская книга Гринлифа подтверждает, что лекарства входили в грузы некоторых из этих призовых судов. 14 декабря 1776 года Гринлиф зафиксировал получение 62 фунтов стерлингов от правительства Массачусетса в качестве оплаты за «партию лекарств, изъятых с призового судна „Юлий Цезарь“». В марте 1777 года Гринлиф получил еще более крупную партию «лекарств, захваченных на призовом бриге „Три друга“». Ее стоимость оценивалась более чем в 170 фунтов стерлингов, и она также была использована Массачусетсом для погашения долга перед Гринлифом, главным образом за оснащение его каперов.

30 июня 1777 года Дж. Г. Фрейзер из Бостона писал доктору Поттсу, все еще находившемуся в Тайкондероге, следующее:

Имею удовольствие заблаговременно сообщить вам, что на прошлой неделе в Каско-Бей было отправлено призовое судно, на борту которого находилось четыре тонны иезуитской коры — помимо других ценных товаров, а также большое количество прочих припасов для британской армии в Нью-Йорке.

Оживленная торговля в Бостоне

Серия писем генеральному директору медицинского департамента Поттсу от аптекаря Эндрю Крейги, который находился в закупках по Новой Англии, дает нам интересное представление о сложившейся ситуации. 29 августа 1777 года Крейги написал Поттсу из Спрингфилда, что только что прибыл из Везерфилда, где приобрел 222 фунта коры превосходного качества. Он лично проконтролировал ее взвешивание и переупаковку и оставил необходимые инструкции по отправке в Олбани. Услышав, что «партия коры и других товаров прибыла в некоторые восточные порты», Крейги отправился в Бостон, откуда 1 сентября написал Поттсу следующее:

Я писал вам из Спрингфилда, сообщая, что договорился о покупке 222 фунтов коры по цене [5 фунтов за фунт], упомянутой вам мистером Ливингстоном; ее высокая стоимость побудила меня заказать меньшее количество, чем вы предлагали, до тех пор, пока я не наведу справки здесь. К моему великому огорчению, я обнаружил, что она на 40 [шинлингов] дешевле, чем в Везерфилде. Хотелось бы нам избавиться от этой договоренности, и я полагаю, что следует произвести хотя бы какой-то перерасчет, поскольку, как мне сообщили, мистеру Ливингстону, купившему ее на публичных торгах, она обошлась всего в 3 фунта, по каковой цене я рассчитываю приобрести 1 или 200 фунтов завтра... Утром я отправлюсь в Кейп-Анн примерно в 40 милях отсюда за недавно прибывшими медикаментами...

Вспоминая долгое отсутствие Стрингера в предыдущем году, Крейги заключил:

Я уделю этому самое пристальное внимание и, если они окажутся в наличии, приобрету эти артикулы, однако все стоит очень дорого. Надеюсь не превысить установленный вами срок.

Крейги вернулся в Олбани 20 сентября и сообщил Поттсу, что «успешно раздобыл медикаменты, как и ожидалось», и что у него «в дороге находятся две крытые повозки с первоклассными лекарствами и т. д.». Груз включал 200 фунтов коры, которую Крейги купил по 3 фунта за фунт, а в Олбани его также ждали 222 фунта коры, счет за которые был выставлен из расчета 5 фунтов за фунт плюс 23 фунта 10 шиллингов «за гужевой транспорт и расходы». Оплата не была произведена по состоянию на 10 ноября, равно как не было и никаких свидетельств перерасчета.

В то время как Крейги находился в Бостоне, закупая припасы для Северного департамента, аптекарь Джонатан Б. Каттинг из Центрального департамента также был там, составляя ему конкуренцию. Кроме того, несколько агентов Конгресса (Томас Кушинг, Дэниел Тиллингхест и Джон Брэдфорд) закупали медикаменты для Континентального флота. В бухгалтерской книге Гринлифа зафиксировано, что в период с 23 января по 28 мая медицинские сундучки и различные медикаменты на сумму более 500 фунтов стерлингов были проданы «Соединенным Американским Штатам» для оснащения континентальных фрегатов «Бостон», «Хэнкок», «Провиденс» и «Коламбус».

Эта конкуренция между различными ветвями армии и флота привела к оживленной торговле в Бостоне. Аптекари из близлежащих населенных пунктов в нарушение британской блокады отправляли имевшиеся у них запасы. Например, Джонатан Валдо, аптекарь из Салема, штат Массачусетс, записал в своей бухгалтерской книге 8 апреля 1777 года, что «13 упаковок и 4 ящика с медикаментами погружены на борт шлюпы под названием „Два брата“, шкипер Сэмл Уэст. Счет и [неразборчивое слово] мистера Оливера Смита, бостонского аптекаря, и ему адресованы». Однако свидетельство войны проступает в примечании к этой записи. В нем говорится: «Ящики не имеют маркировки, поскольку были отгружены ночью. Ошибки исключены. Джон. Валдо».

Ситуация улучшается

Оливер Смит, разместивший рекламу в бостонской газете в октябре 1777 года, недвусмысленно подчеркивал тот факт, что в наличии имелся «большой и ценный ассортимент лекарств и медикаментов». В перечень входили кора, камфорная смола, опиумная смола, ялап, ревень и соли.

В самой Филадельфии ситуация со снабжением также улучшалась. Уильям Смит, континентальный аптекарь, получил от Конгресса более 5000 долларов на закупку лекарств, а Маршаллы также продолжали снабжать Конгресс различными медицинскими принадлежностями на суммы, превышающие 4000 долларов. Лекарства временами импортировались в Филадельфию вопреки британской блокаде. В январе 1777 года Роберт Басс, аптекарь с Маркет-стрит, рекламировал «партию перуанской коры, только что импортированную... а также лекарства и медикаменты большинства видов». Басс снабжал Северный департамент лекарствами в феврале 1777 года, однако, согласно письму Джона Уоррена Поттсу, «он твердо решил даже не упаковывать их до тех пор, пока не получит деньги в качестве оплаты за них». В марте Басс написал Поттсу напрямую, что

...если в будущем вам понадобятся какие-либо составы, дайте мне знать заранее, чтобы я успел их подготовить. Я не смог отправить полный объем горчичников, но на этой неделе изготавливаю большую партию большинства видов и отправлю недостающее количество с вашим следующим заказом.

В июне Кристофер и Чарльз Маршаллы также получили «небольшой ассортимент ценных лекарств, только что импортированных и предназначенных для продажи» с целью пополнения своих запасов. Даже сам Конгресс напрямую закупал определенные импортные товары — например, 28 мая 1778 года он распорядился, чтобы «Комитету по торговле было выделено 755 42/90 доллара в качестве аванса для выплаты фрахта Эндрю и Джеймсу Колдуэллам за различные медикаменты, привезенные в их шлюпе из Мартиники». Многие британские призовые суда доставлялись на французский остров Мартиника в Вест-Индии для перегрузки их грузов.

Однако эти поставки не покрывали потребности в медицинских принадлежностях. В марте аптекарь Каттинг, находившийся тогда на «Континентальном медицинском складе на Четвертой улице» в Филадельфии, объявил, что «любая цена будет предложена за старые простыни или полуношеное полотно, подходящее для корпии и бинтов», в то время как в мае комиссар Хью Джеймс объявил, что «хорошая цена будет предложена за флаконы и пробки». Проблемы с медицинскими припасами часто выносились на суд общественности. Томас Карнес, «квартирмейстер и стюард» американского госпиталя в Новой Англии, опубликовал в нескольких газетах объявления о том, что он

...уполномочен заявить всенародно, что впредь не будет жалеться никаких средств для создания самых полноценных условий для больных и раненых военнослужащих... Надлежащие лекарства будут готовиться не только в генеральных госпиталях, но и полковыми лекарями. Трудности, с которыми столкнулись больные и раненые в прошлую кампанию, проистекали из нестабильного положения армии и большого расстояния, на которое обычно приходилось отправлять лекарства и прочие предметы первой необходимости.

Реорганизация медицинской службы Конгрессом, включая введение должности «двух аптекарей» и определение их обязанностей, была опубликована в газете «Пенсильвания пакети» 15 апреля, а в следующем номере на первой полосе была помещена статья с «указаниями по сохранению здоровья солдат».

Доктор Поттс писал в Медицинский комитет Конгресса 3 апреля 1777 года:

Имею честь препроводить вам ведомость на медикаменты и припасы, принадлежащие генеральному госпиталю в данном департаменте, которую я получил от доктора Самюэля Стрингера; эти запасы в сочетании с тем, что я привез с собой из Филадельфии, и небольшой частью, которую я ожидаю из Бостона, будут вполне достаточны для этой кампании.

В отличие от времен нехватки припасов в 76-м году, председатель Медицинского комитета М. Торнтон поспешил ответить 12 апреля, что

...мы крайне рады тому, что у вас есть перспектива обеспечить достаточный запас медикаментов в вашем департаменте на предстоящую кампанию, и одобряем составленные вами ведомости.

Вэлли-Фордж

Войска Вашингтона потерпели поражение при Брендивайне 11 сентября 1777 года, а 25 сентября британская армия заняла Филадельфию. Вашингтон, безуспешно попытавшись выбить их внезапной атакой при Джермантауне 4 октября, отступил к Вэлли-Фордж.

Торговля в Филадельфии под британской оккупацией продолжалась практически так же, как и при американском контроле, за исключением нескольких отсутствовавших поставщиков и появления новых. Один аптекарь, который почти не давал о себе знать после начала войны, возобновил коммерческую деятельность и дал рекламу уже через две недели после того, как британцы заняли Филадельфию. Это был Уильям Друвет Смит (не путать с Уильямом Смитом), который уведомил «друзей и клиентов... что они могут приобретать медикаменты и лекарства как прежде, в его лавке на Второй улице». Давая понять, что он рассчитывает на активную торговлю, Смит также разместил объявление с поиском «человека, за которого можно поручиться в отношении честности и трезвости... для работы в аптечной лавке».

Рисунок 3. — Страница из рукописи черновой книги аптеки Кристофера Маршалла-младшего и Чарльза Маршалла в Филадельфии. Это первая страница описи содержимого медицинского сундучка, поставленного по заказу Континентального конгресса для 4-го Пенсильванского батальона. Хранится в Историческом обществе Пенсильвании в Филадельфии.

Рисунок 4. — Страница из бухгалтерской книги бостонской аптеки Гринлифа, отражающая расчеты в период с 3 сентября 1776 года по 28 мая 1777 года с «Соединенными Американскими Штатами» за оснащение кораблей Континентального флота. Хранится в Американском антикварном обществе, Вустер, шт. Массачусетс.

Во время британской оккупации происходило множество краж и пропаж — возможно, при содействии оставшихся в Филадельфии американских патриотов, — включая лекарства и хирургические инструменты. В ноябре в объявлении сообщалось о пропаже «комплекта карманных хирургических инструментов в чехле из малиновой ткани в клетку, с серебряной застежкой. Всякий, кто принесет их к стойке кофейни или мистеру Оллману, помощнику лекаря Королевской артиллерии, получит вознаграждение в гинею, причем вопросы задаваться не будут». В апреле неустановленный аптекарь дал объявление: «Вчера после полудня из аптечной лавки были похищены три мерных сосуда с латунными крышками; в одном содержалось два фунта природной киновари. Всякий, кто обнаружит вора и товар, получит от печатника вознаграждение в двадцать шиллингов».