Французский язык Дизраэли был беглым, хотя и с британским оттенком. В итальянском он, естественно, преуспевал. Итальянская литература была ему знакома, и после Данте он больше всего любил Альфьери, чей прекрасный отрывок, как помнится, он цитирует в «Лотаре». Немецкий язык он знал настолько хорошо, чтобы читать на нем.
Никакие сентиментальные чувства не окружали его благосклонности к Австрии. Именно ее раздела он опасался. Еще в 1848 году он возражал, исключительно с точки зрения интересов Англии, против защиты мадьяр и итальянцев против Австрии, сицилийцев против Неаполя. Тогда мы должны были, по его словам, «заниматься своими делами». И в 1856 году, когда он боролся с взглядами своих оппонентов, тосковавших по расчленению России, он также указал на опасности для европейского мира, которые неминуемо повлечет за собой расчленение Австрии. Полное расчленение этой империи — отчасти осуществленное несколькими годами позже — повлекло бы за собой независимость Венгрии и освобождение Италии.
С самой Италией он питал поистине врожденную симпатию и питал к ней сентиментальную привязанность. Во всех его грезах Венеция и Рим фигурируют не менее часто, чем Афины и Иерусалим; а впоследствии никто не аплодировал Даниэле Манину так горячо, как он. Италия — это навязчивый рефрен «Венеции», Венеция — «Контарини Флеминга», Рим романтизирует «Лотаря». Возможно, закваска его прежнего энтузиазма по поводу «скопления малых государств» и «федеративных союзов» все еще смешивалась с практичным взглядом на вещи, который также заставлял его жертвовать многими личными эмоциями ради холодных требований государственного искусства. «Федеративные союзы, — вздыхал он в «Контарини», — уберегли бы нас от последствий местной ревности». — «Там было бы больше гения и, что важнее, гораздо больше счастья». — «Тогда Италия могла бы возродиться». Как бы то ни было — а я, по крайней мере, сожалею о его вынужденном отношении к первому порыву итальянской свободы, — или же его позднее знакомство с Меттернихом окрасило его идеи, нет никаких сомнений в их побудительной причине. Его публичные взгляды всегда ограничивались тем, что, как он считал, шло на пользу Великобритании. И в данном случае — «...Если мы или любая другая держава, — настаивал он, — насильственно вмешаемся в дела Италии с целью изменения политического устройства этой страны, результатом станет, как и в случае попытки расчленения России, одна из тех затяжных войн, которые могут фатально истощить эту страну и которые, даже при условии успеха, оставят Италию очень возможно не во владении Австрии, а под властью какой-либо другой державы, столь же мало национальной». Следует помнить, что 1858–1861 годы были критическими годами для англо-французских отношений. После истории с Орсини при Палмерстоне мы более чем однажды находились на грани войны с Францией. К счастью, Англию никогда не принуждали к вмешательству. К счастью, Италия восстановила свою независимость благодаря двум выдающимся индивидуальностям. Но именно история предостерегала Дизраэли. Италия была полем битвы Австрии и Испании и плодким источником войн, беспорядков и опустошений на протяжении всего XVIII века. «Война в Италии, — говорил он в 1859 году, — это не война в каком-нибудь углу. Итальянская война по возможности может стать европейской войной. Воды Адриатики не могут быть потревожены без того, чтобы не взволновать воды Рейна. Порт Триест — это не просто итальянский порт. Это порт, принадлежащий итальянской конфедерации, и нападение на Триест — это нападение не только на Австрию, но также и на Германию. Если война вспыхивает за пределами Италии, Англия имеет интересы не только в силу... тех просвещенных принципов цивилизации, которые заставляют ее неблагосклонно смотреть на все, что может нарушить мир волнования в мире, но Англия может быть заинтересована в силу материальных соображений самого насущного и важнейшего характера». Лишь с выгодной позиции Англии он обсуждал эти вопросы публично. Он желал, чтобы Италия была свободна, но опасался последствий неэффективных чувств. Италия, по его мнению, должна освободиться сама, и ее помощь, если таковая будет, должна исходить от Франции, а не от Англии, ибо Франция возглавляет Латинскую лигу. В 1859 году он опирался на взаимное согласие и разоружение Великобритании и Франции. Это, утверждал он, было бы «завоеванием гораздо более ценным, чем Ломбардия, или те дикие мечты о возрождении, которые всегда обещались, но никогда не осуществлялись». «Национальная независимость, — настаивал он в другой речи на ту же тему, — не создается протоколами и не гарантируется общественная свобода договорами. Все подобные соглашения уже испробовались прежде, и следствием их было болезненное и недолговечное порождение. То, что происходит в Италии — неважно, чья то была изначальная вина, каковы нынешние ошибки, — может быть разрешено только волей, энергией, чувством и мыслью самого населения».
Слово перед тем, как закрыть эту главу, о Греции и Польше. О его собственных чувствах к Элладе не может быть и речи. Они пронизывают все его произведения. «Все великое делалось малыми народами». Ему предлагали, как я слышал, королевский престол этой страны. Но греческие амбиции, по его мнению, переросли ее возможности. Ее наследственной мечтой всегда был Константинополь. В знаменитом отрывке он советовал ей последовать совету, который он дал бы юноше, одаренному гением и предприимчивостью: «Наберитесь терпения». Но он также настаивал на том, чтобы ее голос был услышан на Берлинской конференции.
С устремлениями Польши к свободе он всегда сочувствовал и не раз выражал основания своего сочувствия в Парламенте. Движение в Польше было естественным, спонтанным и национальным. Оно не насаждалось агитаторами, не разжигалось деспотами и не провоцировалось извне из скрытых побуждений. Оно было подлинным выражением сплоченного народа, а не притязанием одной расы, подавляющей остальные составляющие части, или претензией отдельной местности на самоуправление, что столь часто оказывалось прикрытием «национальных прав» — притязаний, которые, будь они верны, вернули бы в Англию Гептархию, свели бы на нет объединение Германии и Италии, подорвали бы способность к управлению и распылили бы на мелкие элементы каждую великую нацию в Европе. Такой догмат «либеральной» веры есть не что иное, как политический атомизм; а его гуманитарная личина — слишком часто фальшивая филантропия «возвышенных чувств». Во всем своем подходе к «интересам Британии за рубежом» Дизраэли осознавал, что, тогда как в Англии управление все еще может осуществляться посредством «традиционных влияний», оставшиеся древние общины Европы все больше и больше подпадали под скрытое владычество «военной силы». Таковы были две альтернативы. «Реконструкция» Англии «по великой трансатлантической модели» лишь подчеркнула бы несоответствие между неискоренимыми чертами ее политического организма и тем социальным стандартом, который она пыталась бы имитировать. Результатом стало бы то, что «после полосы пароксизмов ради поддержания порядка и обеспечения прав промышленности государство покидает сенат и ищет убежища в лагере» —
«Давайте не позволим вводить себя в заблуждение формами правления. Слово может быть республикой во Франции, конституционной монархией в Пруссии, абсолютной монархией в Австрии, но король остается прежним. Везде, где существует огромная постоянная армия, правительство есть правительство меча. Полмиллиона вооруженных людей должны либо находиться, либо не находиться в состоянии дисциплины. Если нет... это не правительство, а анархия; если они находятся в состоянии дисциплины, они должны подчиняться одному человеку, и этот человек — господин». 133
Я попытался проследить масштабную тему, заслуживающую большего пространства. Во всяком случае, я надеюсь, что оправдал собственные слова Дизраэли в трогательном письме, прощавшемся с его избирателями, когда ухудшение здоровья заставило его принять графский титул —
«На протяжении всей моей общественной жизни я стремился к двум главным результатам. Не оставаясь глух к принципу прогресса, я стремился примирить перемены с тем уважением к традиции, которое является одним из главных элементов нашей социальной силы; и во внешних делах я стремился развивать и укреплять нашу империю, веря, что сочетание свершений и ответственности возвышает характер и положение народа».
Примечательно, что это прощание перекликается с фразой, процитированной в моей первой главе из его трактата «Что он?», а также с тем более поздним письмом Раннимида, которое сорок лет назад он адресовал сэру Роберту Пилу. 134
“... Spread it then,
And let it circulate through every vein
Of all your empire; that where Britain’s power
Is felt, mankind may feel her mercy too.”
ГЛАВА VII. АМЕРИКА — ИРЛАНДИЯ
Я объединил эти две темы для обсуждения, потому что они долгое время соединялись во внутренней политике, порой пагубно, но теперь, можно надеяться, при благоприятствующих знамениях. Светской стороны американского общества и ее первых вторжений в Англию он также касался. Я коснусь их в следующей главе, оставляя эту для политических аспектов вопроса. В моей первой главе уже упоминался абзац из его ранней брошюры, посвященной Каннингу.
Дизраэли всегда страстно интересовался Америкой и бдительно следил за ее развитием. Он предсказал ее имперское будущее. Он выступал против ревности к ее мощи и, в то время как Англия была возмущена ее поведением в 1871 году, он единственный утверждал, что оно было обусловлено предрассудками класса и целями партии, а не национальным настроем. Он разглядел в существенной демократии Америки, которая привержена даже своим республиканским формам, нечто совершенно уникальное — демократию почвы, основа и корень которой лежат в земле, лежащей в основе гигантской торговли и колоссальных финансов, являющихся лишь пеной ее богатства; и в такой демократии он усмотрел элемент стабильности, отсутствующий у любой другой известной демократической страны. До того как ее решающий конфликт разрешился, он предрекал также среди трудностей, с которыми ей придется столкнуться, проблему огромного числа освобожденных негров. Когда разгорелась великая борьба между энергией Севера и традициями Юга, Дизраэли также, единственный среди лидеров своей партии, разглядел как вероятности побеждающей стороны, так и ее способность к умеренности и самообладанию. За эту проницательность он получил одобрение мистера Брайта в 1865 году. Когда шла гражданская война, джентльмены Англии, естественно и великодушно сочувствовавшие южанам, подозревали, что Канаде может грозить опасность, и желали, чтобы «что-то было предпринято»; Дизраэли сдержал и успокоил их. Мистер Брайт сказал: «Обладая глубиной мысли и государственным мышлением, которые признают не все вы, он не произнес с этой скамьи ни единого слова, способного создать трудности в отношениях с Соединенными Штатами. Я думаю, его лидер и его последователи могли бы чему-то научиться на его примере». Я цитирую эту похвалу оппонента, потому что мистер Брайс в своей недавней монографии намекает на обратное; но ведь мистер Брайс иногда ошибается и совершил пустяковую ошибку, назвав «Лукиана» любимым классиком Дизраэли, тогда как это несомненно был «Тацит».
Главной идеей Дизраэли относительно Америки было то, что, хотя она давно добилась независимости, ее изначальный дух оставался колониальным, но ее гражданская война превратит бывшую колонию в грядущую империю. Выступая в 1863 году, он сказал —
«Я должен сказать, что с самого начала — и последующие события лишь подтвердили мои убеждения — я всегда рассматривал борьбу в Америке в свете великой революции. 135 Великие революции, каковы бы ни были их предполагаемые причины, вряд ли начинаются или завершаются опрометчиво. До начала гражданской войны Соединенные Штаты были колониями, ибо мы не должны забывать, что такие общины не перестают быть колониями оттого, что они независимы. Они были не просто колониями, но колонизующими; и они существовали при всех условиях колониальной жизни, за исключением простой политической зависимости. Но даже до гражданской войны, я думаю, все беспристрастные наблюдатели должны были быть убеждены в том, что в этом обществе зрели элементы, указывающие на возможность перемены, и, возможно, насильственной перемены. Огромный прирост населения; еще больший прирост богатства; введение иностранных рас в больших количествах в качестве граждан, не воспитанных на законах и обычаях, приспособленных к более ограниченной и практически более однородной расе; характер политической конституции, вытекающий, возможно, из этих обстоятельств; отсутствие какой-либо арены для амбициозных и утонченных умов страны, что ухудшало общественный дух и понижало общественную нравственность; и, прежде всего, возрастающее влияние Соединенных Штатов на политические судьбы Европы — все это были обстоятельства, указывавшие на более чем возможность того, что чисто колониальный характер этих сообществ может внезапно и насильственно претерпеть переворот, и проявятся те имперские черты, которые кажутся предопределением человека. Я не могу скрыть от себя убеждение, что тот, кто в этой Палате окажется достаточно молод, чтобы дожить до конечных последствий этой гражданской войны, увидит, когда волны улягутся, другую Америку — не ту, которую знали наши отцы, и даже не ту, от которой у этого поколения было столь много впечатлений. Это будет Америка армий, дипломатии, соперничающих государств и маневрирующих кабинетов, частой турбулентности и, вероятно, частых войн. Придерживаясь этих взглядов, я сам в течение прошлой сессии использовал все имевшееся у меня влияние, пытаясь отговорить моих друзей от создания препятствий Правительству ее Величества в той позиции осмотрительного и достойного резерва, которую они, казалось мне, заняли по этому вопросу. Мне не казалось, глядя на эти события через Атлантику — не как на события чисто случайного характера, но как на такие, которые могут оказать влияние, подобно тому как великая Французская революция повлияла и до сих пор влияет на европейские дела, — что с нашей стороны по отношению к существующим властям в Америке требовалась великая мера уважения в тех трудностях, с которыми им приходилось сталкиваться. В то же время было естественно испытывать... величайшее уважение к тем Южным штатам, которые, представляя огромное население людей, боролись за некоторые из величайших целей существования — независимость и власть...»
Задолго до этого — в 1856 году — он говорил, когда отношение Америки к проблемам Центральной Америки раздражало Англию, что, по его мнению, «...было бы разумно, если бы Англия наконец признала, что Соединенные Штаты, подобно всем великим странам Европы, имели политику и право иметь политику. Было глупо со стороны Англии смотреть с ревностью на любое законное расширение территории Соединенных Штатов за пределы, первоначально установленные». Такая ревность не остановила бы и не задержала развитие Америки; но она могла бы повлечь за собой бедствия. Он привел в пример Калифорнию и мрачные предчувствия на родине в отношении нее, ни одно из которых не оправдалось; и он внушал Палате, что «делом государственного деятеля было признать необходимость увеличения мощи в Штатах». Тот же год породил другую речь, предвосхищающую направление речи 1863 года и являющуюся новым свидетельством непрерывности его образного видения и бдительного постоянства его цели. Выступив против ревности к политическому и коммерческому прогрессу Америки, он продолжил следующим образом —
«...Я не могу забыть, что Соединенные Штаты, хотя и независимы, все еще в некотором смысле являются колониями и находятся под влиянием колониальных тенденций; и когда они вступают в соприкосновение с обширными участками территории, едва заселенными или в лучшем случае слабо занятыми ленивой и неинтеллектуальной расой людей, невозможно — и вы сами находите это невозможным — сопротивляться тенденции к экспансии; и экспансия в этом смысле не вредна для Англии, ибо она способствует богатству этой страны (скажем это шепотом, как бы это не перелетело через Атлантику) больше, чем уменьшает мощь Соединенных Штатов. В наших внешних отношениях с Соединенными Штатами я поэтому выступаю против того склочного духа ревности, который смотрит на экспансию этой страны и продвижение этих молодых сообществ взглядом зависти и недоверия».
То, что он осознал и впервые провозгласил, заключалось в том, что Америка переставала быть пестрой смесью или колониальным народом и быстро становилась национальным сообществом со своим собственным голосом, энергией, тенденцией и, так сказать, акцентом в каждом ведомстве; что, более того, эта консолидация будет вести к империи, и что Англия должна подготовиться к этому и считаться с этим, тем более что некоторая сырость и грубость до известной степени неотделимы от столь внезапных перемен. Так было не всегда. Даже долгое время после пуританского поселения первобытное очарование исконной расы цеплялось за ее леса и прерии. Штамм, наука о расе завораживали Дизраэли; необузданное и неукротимое всегда привлекало его. Расы могли заменяться только нациями; и промежуток всегда был атомарным и запутанным; но это был также промежуток первобытного порыва и дерзости. В юности Дизраэли в «Контарини» мечтал о такой жизни. В «Венеции» 136 он задавался вопросом, станет ли Атлантика когда-нибудь столь же памятной, как Средиземноморье; достигнет ли напористость когда-нибудь утонченности; не обречен ли ее провинциализм на слабость. «...Ее цивилизация будет более быстрой, но будет ли она... столь же постоянной?... Чего Америке не хватает, так это созидательного интеллекта. У нее нет национальности. Ее интеллект был импортирован, как ее промышленные товары. Ее жители — это народ, но являются ли они нацией? Жаль, что империя инков и королевство Монтесумы не были принесены в жертву. Жаль, что республика пуритан не слилась с племенами Дикого Запада».
Две опасности для Англии, однако, исходили из Америки; и, возможно, они были связаны. Одной из них была американская англофобия, другой — фениевское движение. Первая могла оттолкнуть наши североамериканские колонии; вторая угрожала нашему национальному единству.