“But when the long hours of public are past,
And we meet with champagne and a chicken at last,
May every fond pleasure that moment endear,
Be banished afar both discretion and fear!
Forgetting or scorning the airs of the crowd,
He may cease to be formal, and I to be proud,
Till lost in the joy, we confess that we live,
And he may be rude, and yet I may forgive.”
Его публичная и трогательная дань уважения миссис Дизраэли заслуживает повторения здесь; читатель также не забудет среди множества избитых историй тот суровый выговор праздным зевакам, которых подслушали обсуждающими причины его женитьбы: «Из-за чувства, чужого для таких, как вы, — из-за благодарности».
Это было в Эдинбурге в 1867 году, когда его старый соратник Бэйли Кокрейн (лорд Ламингтон) провозгласил тост за миссис Дизраэли как за помощницу ее прославленного мужа и его собственную дорогого друга на протяжении многих лет до того, как Дизраэли встретил ее (24). Дизраэли начал с характерного замечания, что их общий близкий друг «несомненно имел все возможности изучить предмет, к которому он привлек внимание». И далее он сказал: «Я действительно обязан этой леди всем, что, как мне кажется, я когда-либо совершил, ибо она поддерживала меня своими советами и утешала сладостью своего ума и нрава». Спустя шесть лет после женитьбы он посвятил три тома своей «Сибиллы» «Той, чей благородный дух и кроткий нрав всегда побуждают ее сочувствовать страдающим; той, чей сладкий голос часто ободрял, а вкус и суждение всегда руководили этими страницами; самому строгому из критиков, но — идеальной жене».
Несколько его остроумных изречений были сказаны в Шотландии, и одно из лучших — его комплимент при вступлении в должность ректора Университета Глазго. Он описал свой визит в Абботсфорд, куда он отправился в ранней юности с восторженным письмом от Джона Мюррея-старшего, старого друга его отца, к сэру Вальтеру Скотту, старому знакомому этого отца. «Он показал мне, — сказал он о хозяине поместья, — свои владения, и отнесся ко мне не как к безвестному юноше, а так, словно я уже был лордом-ректором Университета Глазго» (25).
Женитьба Дизраэли стала счастливейшим поворотным моментом в его карьере; и то, что отчасти началось из расчета, вскоре переросло в самую горячую, самую полную и самую взаимную привязанность. Миссис Дизраэли в большом загородном доме всегда начинала разговор с вопроса: «Вам нравится мой Диззи? Потому что, если нет...» Из другого дома, визит в который был весьма полезен для него, Дизраэли уехал вопреки настоятельным уговорам под предлогом того, что «воздух» не подходит миссис Дизраэли — поскольку та пожаловалась на грубость хозяина. Однажды выяснится, что этой одаренной и бескорыстной женщине английская история была многим обязана в нескольких серьезных конъюнктурах. Я не могу удержаться от того, чтобы не рассказать хорошую историю в другом ключе. Вскоре после женитьбы Дизраэли гость в Гровенор-Гейт, указывая на портрет покойного мистера Уиндема Льюиса, первого мужа миссис Дизраэли и товарища Дизраэли по парламенту от Мейдстона, спросил его, кто на нем изображен. «Наш бывший коллега», — последовал ответ. Гораздо позже мистер Фрит писал группу, в которой фигурировал Дизраэли. Когда ее муж уходил, миссис Дизраэли шепнула художнику: «Запомните одну вещь, если позволите: его бледность — это его красота». Она боялась, что его цвет лица будет искажен. До самого конца она говаривала, как это было во время его прерванной речи в Эйлсбери в 1847 году: «Он обращает на них внимание?! Ничуть. Он стоит их всех». Сэр Хорас Рамбод только что рассказал нам, как на церемонии возведения Дизраэли в графское достоинство из толпы донесся всхлип. Это было горе старого и преданного слуги, вздыхавшего: «Ах! Если бы только она дожила до этого дня и увидела его!»
Подобно бездетным мужчинам вообще, он был предан детям. Не один из живущих ныне помнит его счастливые слова игривой близости. К женщинам — от времен его любимых Шериданов до нынешней леди Карри — он обращался с магнетизмом на протяжении всей своей карьеры, и мало есть столь же романтических эпизодов, как его встречи после колебаний с пожилой миссис Бриджес Уильямс у фонтана на Выставке 1862 года, последовавшая за этим обширная переписка и увесистое наследство, ставшее ее венцом. Один из тех, кто читал эту переписку, заверил меня, что ее мягкое рыцарство поразительно. Среди поглощающих занятий он никогда не переставал подбадривать пожилую леди сплетнями о своих делах и даже спорить с ней, как по государственному вопросу, о целесообразности использования сельтерской воды Струве в качестве лекарства.
Об привязанности Королевы Виктории к нему я скажу лишь то, что она возникла потому, что он относился к ней как к женщине. Она начала опираться на его мудрость и рассудительность. Не раз он выступал посредником в ее семье. Он был искренне привязан к ней. Его остроумная фраза, высказанная в ответ на просьбу назвать причину ее благосклонности, заслуживает повторения: «Я никогда не спорю, я никогда не возражаю, но я иногда забываю».
Его влияние на покойную Королеву было еще более замечательным, чем раскрывалось до сих пор. И в этой связи я могу заявить, что, находясь в отставке, он с чрезвычайным тактом при деликатных обстоятельствах вел переговоры о пэре, пожалованном одному весьма любезному принцу, которого ныне уже нет с нами; и далее, что на каждом этапе всех этих событий Королева Виктория консультировалась с его советами, добротой и проницательностью и прислушивалась к ним. Могу добавить, что он также изобрел способ обеспечить того же оплакиваемого принца поглощающим его занятием.
Он был верным другом; верность он всегда превозносил как главенствующую добродетель. Немногие обладают способностью к дружбе в старости так, как обладал ею лорд Биконсфилд. Его страсть к власти и склонность к таинственности соперничали с его неизменной преданностью. Если он всегда был «человеком судьбы», он также всегда был «верен до смерти». И его истинная дружба была столь же теплой, сколь и постоянной. Находясь в Глазго для инаугурации в качестве ректора его университета, он услышал благую весть о старом соратнике. «Мы с миссис Дизраэли, — писал он, — были вне себя от радости и станцевали шотландский танец в ночных рубашках». Эта картина вызывает улыбку (26), но она также затрагивает неожиданную струну.
Он был ревностным поклонником музыки и искусства вообще, о чем свидетельствуют многие пассажи в его романах. У него были собственные теории об их влиянии на композицию и литературу. Мурильо был его любимым художником, Моцарт — любимым композитором. Он всегда сожалел о бесчувственности Правительства к долгу воспитания вкуса к прекрасному. Когда коллекция драгоценных камней Блакаса появилась на рынке по цене 70 000 фунтов стерлингов, тогдашняя администрация сначала отказалась рассматривать ее покупку, но Дизраэли убедил их, предложив найти деньги самостоятельно, если они будут упорствовать. В этом случае, как и во многих других (особенно в случае с акциями Суэцкого канала), воображение сослужило службу государственным интересам, ибо эта коллекция теперь стоит примерно втрое больше затраченной суммы. Когда правительству предложили великую работу Рафаэля и коллеги Дизраэли сомневались, Дизраэли вызвал ведущего дилера, в чьих руках находилось поручение, лично осмотрел картину, очаровательно и критически рассуждал о ее достоинствах, в результате чего она теперь находится в Национальной галерее. Поскольку даже мелочи о выдающихся людях представляют интерес, я могу добавить следующую историю из его старости. Он показывал высокопоставленному гостю (еще живому) свои семейные портреты в Хьюденене. Он остановился перед пастелью, изображающей прекрасного ребенка, возносимого серафимами сквозь небеса. «Это, — воскликнул он, — любимая картинка; посмотрите, как изысканно расположены драпировки ангелов. Этот младенец — я!» Его любовь к прекрасной форме распространялась и на его собственный почерк.
В вопросах вежливости он был старомоден и пунктуален. До самого конца он возмущался тем гротескным обезображиванием, которое начало портить манеры еще до его смерти. Еще раньше в «Конингби» говорилось: «Манеры просты, а жизнь тяжела». «А я хотел бы видеть все с точностью до наоборот, — говорил лорд Генри, — способы существования — менее трудными, а ведение жизни — более церемонным».
В его художественной прозе часто возражали против того, что он чересчур изображал великое великолепие и высшую красоту; что она пестрела «дочерями» и особняками «богов». Но если он и ошибался в этих отношениях, то из-за фамильярности, а не из-за показухи, на что довольно подробно указывала леди Джон Мэннерс. «Следует помнить, — писала она, думая о „Лотаре“, — что многие из тех, кто наиболее ценил его и чью дружбу он горячо разделял, окружены в повседневной жизни определенной дозой помпезности, на которую работают их слуги». То же самое касается и мирных, процветающих браков тех домашних очагов сорокалетней давности, на которых он с удовольствием останавливался. Он любил кроткий ландшафт Бакингемшира с его сокровищами ассоциаций в каждом уголке больше всей запомнившейся пышности Юга и слепящего света Востока. И следует также помнить, что его произведения изобилуют сочувственными описаниями всех видов и условий людей, включая самых странных и самых скромных. Они были взяты из личных наблюдений, и он сам проникал в самые причудливые притоны, чтобы получить самые любопытные познания. Простые и необычные люди завораживали его, ибо в них он находил идеи; средние привлекали его меньше. Он обожал наделять кажущееся банальным значимостью, а также срывать покров чуда с претенциозно важного. Даже Диккенс, как я намекну далее, не знал и не любил свой Лондон лучше. Я также в надлежащем месте коснусь экзотического элемента в его стиле и акцентных особенностях. Мистер Джон Морли удачно сравнил это с высказыванием Гете о соборе Святого Петра, что, хотя он и барочный, он всегда является выражением чего-то великого, а не просто грандиозного. Его громкие слова никогда не предназначены для малых дел. Несомненно, некоторые из его ранних произведений лишены вкуса; и в их резкой агрессивности присутствует некоторая свирепая жесткость. Миссис Остин советовала ему сделать сокращения в оригинальной рукописи «Вивиана Грея»; именно женщинам он был обязан своим обучением в этих направлениях. Его знания были обширны и глубоки, и он имел привычку следовать долгим цепочкам мыслей в размышлениях. Он редко работал по ночам, предпочитая это время для вынашивания своих идей. Но во все времена, вопреки поверхностному мнению, он работал долго и упорно, иногда более десяти часов в день. Его дар предвидения никогда не омрачал его страсть к учебе, пока старость и слабое здоровье не предупредили его, что пора сделать паузу. Он никогда не переставал сожалеть об отсутствии «той безграничной праздности, которая необходима нам, литераторам». До самого конца, как отмечал лорд Иддесли, он изучал Библию в самые ранние часы. По посещению церкви он был тем, кого мистер Гладстон называл «одноразовым». Он был регулярным причастником.
Успех никогда не делал его заносчивым, неудачи никогда не угнетали, хотя от природы он был упругим (27). Лишь к 1874 году его власть стала полностью свободной от оков, и тогда кризис во внешней ожесточенной политике потребовал внимания, которое он так жаждал отдать социальным улучшениям и имперской конфедерации. Его три предыдущих срока пребывания у власти были столь же краткими. Около двадцати лет он периодически возглавлял отчаявшуюся оппозицию, чей ропот недоверия приходилось заглушать, чьи сомнения — рассеивать, и колоссальные трудности управления которой он живо описал в примечательном отрывке из своей «Жизни лорда Джорджа Бентинка». К печатным диатрибам, обрушивавшимся на него, он оставался равнодушным. В парламентском искусстве полководца, требующем бесконечной проницательности и управления, мгновенного распознавания движений в массе и «создания возможностей», он превосходил даже Пила, который играл на Парламенте «как на старой скрипке». О его настойчивом руководстве еще в 1854 году, во время нахождения вне власти, дает поразительное представление переписка со Спенсером Уолполом. «Мой дорогой Уолпол, — пишет он 29 ноября того же года, — не забудьте написать Королеве, если сегодня вечером произойдет что-нибудь интересное. Скажите кому-нибудь, Гарри Ленноксу или другому, чтобы прислали мне с этим нарочным бюллетень о том, что происходит, но не позже десяти часов, так как я рано лягу спать, и это мой единственный шанс. Будьте уверены, что финансовое заявление будет сделано в пятницу» (28).
Все, что он действительно ценил во власти, — это ее способность влиять. В остальном она была горько-сладкой. Однажды он сказал высокопоставленному соискателю высокого поста, что что касается ее удовольствий, то они заключаются главным образом в контрасте между тем знанием того, что реально делается, которое она дает, и нелепой болтовней о делах в кругах, которые тот посещал.
Его остроумие, яркость юмора и легкость манеры долго мешали многим его современникам воспринимать его всерьез. Литературные государственные деятели часто умаляются своим поколением; государственные деятели, обладающие воображением — всегда. Им обычно приходится ждать карьеры после смерти. Стереотипный характер, приписываемый ему до тех пор, пока его мужество и мощь не обратились к нации в целом, во многом объяснялся старыми вигами («олигархия всегда враждебна гению» (29)), которые годами отказывались смотреть на него иначе как с забавой, чьи салоны однако охотнее всего аплодировали тем искрометным выпадом 1845 и 1846 годов, которые сокрушили премьер-министра, уничтожить которого хотели и они сами; той кликой, столь долго приучавшей народные дела сохранять свою исключительную власть, и о которой он писал в 1833 году: «Тори, радикалы — я понимаю; виги, демократические аристократы — я постичь не могу». Это объяснялось не пелитами, которые открыто ненавидели его как явного врага. Даже либералы (многих из которых он считал личными друзьями), когда он предупреждал их о подземных толчках, предвещавших социальное землетрясение в Ирландии, пожимали плечами; а когда сообщали, что он, глядя через лорнет, ответил герцогине, интересовавшейся точной датой роспуска парламента: «Любимая моя», они надрывали животы и хохотали: «Опять он за свое!» Они соглашались с его старым знакомым по семье Берналом Осборном (если это был он, кому приписывали бессердечное изречение, сказанное, когда лорд Биконсфилд слег со своей затяжной болезнью): «Перетруждает себя, как обычно».
И все же как интересно обнаружить в дневниках Грант-Даффа Дизраэля, рассуждающего на рассвете на Вестминстерском мосту о лорде Джоне Расселе с горячностью. Пожалуй, величайшим почитателем Дизраэли среди оппонентов был Кобден, и это восхищение горячо разделялось. Оба обладали одной великой добродетелью, редкой, особенно в общественной жизни — благодарностью; и оба могли позволить себе великодушие. Прочтите письмо, впервые опубликованное мистером Джоном Морли, чья литературная оценка Дизраэли очевидна, в котором Дизраэль пытался склонить на свою сторону Гладстона призывом «соизвольте быть великодушными».
Великодушие самого Дизраэли — открыто признаваемое мистером Гладстоном — было разительным, хотя и малоизвестным. В течение десятилетия пятидесятых годов по меньшей мере в четырех случаях (30) он предлагал пожертвовать своим личным положением в пользу Грэма, Палмерстона и Гладстона по очереди ради интересов своей страны и партии. В 1868 и 1869 годах он с возмущением защищал последнего от придирливого «хвоста» своих сторонников, укоряя как «пенистых ораторов крамолы», так и тех, кто предпочитал память об «случайных ошибках» благодарности за «великолепные дары и выдающиеся услуги». Его щедрая похвала достойным врагам, его поведение даже по отношению к преданному анафеме доктору Кенели — постоянные доказательства ведущей черты его характера. Он всегда воздерживался от ударов по противнику ради прихоти или страсти народного ветра.
По поводу мистера Гладстона, который сам отдал должное отсутствию злопамятности у своего соперника, мне будет позволено напомнить анекдот, рассказанный мне покойным сэром Джоном Милле. Когда Дизраэли позировал (хотя и страдая, он отказывался сидеть) для своего последнего портрета, его «милый Апеллес» заметил, как его взгляд прикован к гравюре с прекрасного портрета великого премьер-министра работы художника. «Не хотели бы вы иметь его?» — поинтересовался он. «Я как-то робел предлагать его вам». «Я был бы рад иметь его, — последовал ответ. — Не думайте, что я когда-либо не любил мистера Гладстона; напротив, моей единственной трудностью с ним было то, что я никогда не мог его понять». И сам Карлейль оттаял, когда Дизраэли, которого он так долго истерично поносил, но чьи идеи, как я докажу, он разделял, предложил ему публичное признание в письме, в качестве причины для передачи неподлежащих наследованию почестей указав: «Я вспомнил, что вы тоже, как и я, бездетны». Но Карлейль, осыпавший его бранью, никогда не отрицал, что он смотрел фактам в лицо, не принимая за них призраки. Даже с самого начала он обладал дальновидностью. В старости некая отрешенность в выражении лица была очень заметна.
Я упоминал мистера Гладстона. Было благом для Англии, что два великих подхода к великим вопросам были резко оттенены на протяжении почти двух десятков лет дуэлью между двумя великими личностями; и было также благом для Дизраэли, что «Англия не любит коалиций». Мы знаем из уст самого мистера Гладстона, что многое в его сопернике вызывало его уважение, в то время как от мистера Морли мы узнаем, что мистер Гладстон даже боролся с некоей кисловатой симпатией к тому, кого он тоже «никогда не мог постичь» (31). Письма обоих после смерти леди Биконсфилд представляют собой освежающие примеры того, как заклятые враги арены могут пожимать руки под смягчающей торжественностью утраты и на мгновение забывать резкие слова, которые под влиянием раздражения они определенно использовали друг против друга.
Дизраэли был старше Гладстона и познакомился с ним рано. В тридцатые годы он сидел рядом с «молодым Гладстоном» за обедом Академии и сожалел, что его перевели из «остроумцев», к которым его причисляли годом ранее, в «политики». В сороковые годы Дизраэли совершил одну из своих редких ошибок в прогнозах, написав сестре: «Сомневаюсь, что у него есть “будущее”»; но следует иметь в виду значение отставки Гладстона в этот момент из-за «Мейнута» и особые обстоятельства пелитов. Дизраэли тогда вряд ли мог предвидеть неожиданные колебания, заготовленные в будущем.