СИНТИЯ ЭНН ПАРКЕР
Примечание переписчика:
Было приложено много усилий для сохранения содержания оригинальной публикации, включая необычную пунктуацию и орфографию. См. примечание в конце этой электронной книги для получения дополнительной информации.
Cynthia Ann Parker.
СИНТИЯ ЭНН ПАРКЕР.
ИСТОРИЯ ЕЕ ПОХИЩЕНИЯ
Во время резни обитателей Форта Паркера; ее четверти века, проведенной среди команчей в качестве жены военного вождя Пета Ноконы; и ее повторного захвата в битве на Пис-Ривер капитаном Л. С. Россом из техасских рейнджеров.
— АВТОР —
ДЖЕЙМС Т. ДЕШИЛДС,
Автор «Зарисовок фронтира» и др.
«Правда страннее вымысла».
ИЛЛЮСТРИРОВАНО.
СЕНТ-ЛУИС:
Отпечатано для автора,
1886.
Авторские права 1886 года принадлежат ДЖЕЙМСУ Т. ДЕШИЛДСУ. Все права защищены.
Компания по печати и книгопроизводству ЧАС. С. ВУДВОРД, СЕНТ-ЛУИС.
ПОСВЯЩАЕТСЯ (с разрешения) ГЕНЕРАЛУ Л. С. РОССУ ИЗ УЭКО, ТЕХАС.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
В июне 1884 года на страницах газеты «Форт-Уэрт газет» появилось объявление за подписью вождя команчей Кваны Паркера, датированное резервацией близ Форт-Силла на Индейской территории, с запросом о фотографии его покойной матери, Синтии Энн Паркер. Это послужило возрождению интереса к трагедии, которая всегда была окутана большей долей скорбной романтики и пафоса, чем любой из захватывающих дух эпизодов нашей жизни на фронтире, столь богатой приключениями.
Из ценных рассказов, любезно предоставленных нам Виктором М. Россом, майором Джоном Генри Брауном и ген. Л. С. Россом, дополненных книгой Джеймса В. Паркера и обширными примечаниями достопочтенного Бен. Ф. Паркера, а также на основе большинства многочисленных частичных описаний падения Форта Паркера и связанных с ним последующих событий, опубликованных за последние пятьдесят лет; и после тщательного исследования и изучения всего этого мы кропотливо и с большим старанием отобрали и вывели вышеуположенное повествование о простых, не приукрашенных фактах, которые составляют часть романтической истории Техаса.
При подготовке этого небольшого тома молодой автор выражает благодарность ген. Л. С. Россу из Уэко; майору Джону Генри Брауну из Далласа; ген. Уолтеру П. Лейну из Маршалла; полк. Джону С. Форду из Сан-Антонио; преп. Хомеру С. Тралл — выдающемуся историку Техаса; г-ну А. Ф. Корнингу из Уэко; кап. Ли Холлу, индейскому агенту на И. Т., и миссис К. А. Уэстбрук из Лорены за оказанную ценную помощь.
Автор обязан многим и сохраняет долгую благодарность Виктору М. Россу из Ларедо, штат Техас, за ценные данные, столь великодушно предоставленные в его распоряжение, причем ценой немалых жертв для дарителя.
Из этого источника мы почерпнули большую часть материалов для нашего повествования.
Представляя нашу небольшую работу — первые попытки молодого автора, — мы уверяем читателя, что, хотя в ней, несомненно, есть много дефектов и несовершенств, он читает не вымысел, а факты, которые являются лишь частью трагической и романтической истории Штатишки Одинокой Звезды.
ДЖЕЙМС Т. ДЕШИЛДС,
Белтон, штат Техас, 19 мая 1886 года.
СОДЕРЖАНИЕ.
Page.
Preface 5
CHAPTER I.
The Parker Fort Massacre, etc. 9–21
CHAPTER II.
The Captives—Cynthia Ann and John Parker 22–35
CHAPTER III.
The Battle of “Antelope Hills” 36–46
CHAPTER IV.
Genl. L. S. Ross.—Battle of the Wichita 47–57
CHAPTER V.
Battle of Pease River.—Recapture of Cynthia Ann Parker 58–68
CHAPTER VI.
Cynthia Ann Parker.—Quanah Parker 69–80
СИНТИЯ ЭНН ПАРКЕР.
ГЛАВА I. Резня в Форте Паркера и др.
Одновременно с дерзкими и выносливыми пионерами, проникавшими в восточную часть мексиканской провинции Техас, и среди самых первых из них была «семья Паркеров», иммигрировавшая из округа Коул, штат Иллинойс, осенью 1833 года и поселившаяся на западном берегу ручья Навасота-Крик, недалеко от места нынешнего города Гросбек в округе Лаймстоун; причем один или два члена семьи прибыли немного раньше, а некоторые — позже.
Старший Джон Паркер был уроженцем Виргинии, некоторое время жил в округе Элберт, штат Джорджия, но в основном вырастил свою семью в округе Бедфорд, штат Теннесси, откуда в 1818 году переехал в Иллинойс.
Семья, за исключением, пожалуй, одного или двух человек, принадлежала к одной из ветвей примитивной баптистской церкви, обычно называемой баптистами «двух семян» или «твердой скорлупы».
Весной 1834 года колонисты построили Форт Паркера1 — своего рода деревянный частокол или стену вокруг своих хижин, что служило средством лучшей защиты от многочисленных грабительских банд индейцев в том, тогда еще слабо заселенном районе.
1 Под этим термином читатель должен понимать не только место обороны, но и жилище небольшого числа семей, принадлежащих к одному кругу соседей. Поскольку индейский способ ведения войны представлял собой неизбирательную бойню всех возрастов и обоих полов, заботиться о безопасности женщин и детей было так же необходимо, как и о безопасности мужчин.
Верное живописное описание ранних фортов пионеров, составленное Додриджем, пожалуй, позволит читателю бросить взгляд на старый Форт Паркера в темный и кровавый период его существования. Он говорит:
«Форт состоял из хижин, блокгаузов и частоколов. Ряд хижин обычно образовывал по крайней мере одну сторону форта. Перегородки или части бревен отделяли хижины друг от друга. Стены снаружи были высотой десять или двенадцать футов, причем скат крыши был полностью обращен внутрь. Очень немногие из этих хижин имели дощатые полы, большинство были земляными. Блокгаузы строились по углам форта. Они выступали примерно на два фута за внешние стены хижин и частоколов. Их верхние этажи были примерно на восемьнадцать дюймов больше по всем направлениям, чем нижний, оставляя отверстие в начале второго этажа, чтобы помешать врагу закрепиться под их стенами. В некоторых фортах вместо блокгаузов углы были снабжены бастионами. Большие складные ворота, сделанные из толстых плах и находившиеся ближе всего к роднику, закрывали форт. Частоколы, бастионы, хижины и стены блокгаузов были снабжены бойницами на надлежащей высоте и расстоянии друг от друга. Весь внешний вид был полностью пуленепробиваемым.
Можно поистине сказать, что „необходимость — мать изобретательности“; ибо вся эта работа была выполнена без помощи единого гвоздя или железного шипа, и по той причине, что подобных вещей невозможно было достать. В некоторых местах, менее подверженных опасности, единственный блокгауз с одной или двумя хижинами составлял весь форт. Такие убежища могут показаться весьма незначительными тем, кто привык видеть грозные военные гарнизоны Европы и Америки, но они выполняли свою задачу, так как у индейцев не было артиллерии. Они редко нападали на них и почти никогда не захватывали».
Еще в 1829 году «индейцы прерий» объявили войну поселенцам и теперь были активно враждебны, постоянно совершая набеги в различных местах.
Колония Паркера в то время состояла всего из каких-то восьми-девяти семей, а именно: старейшины Джона Паркера, патриарха семьи, и его жены; его сына Джеймса В. Паркера, жены, четырех неженатых детей и его дочери, миссис Рэйчел Пламмер, ее мужа Л. М. Т. Пламмера и их полуторагодовалого сына; миссис Сара Никсон, другой дочери, и ее мужа Л. Д. Никсона; Сайласа М. Паркера (еще одного сына старейшины Джона), его жены и четырех детей; Бенджамина Ф. Паркера, неженатого сына старейшины2; миссис Никсон-старшей, матери миссис Джеймс В. Паркер; миссис Элизабет Келлогг, дочери миссис Никсон; миссис —— Дьюти; Самуэля М. Фроста, жены и двух детей; Дж. Э. Дуайта, жены и двух детей — всего тридцать четыре человека.
2 Старейшина Дэниел Паркер, человек с сильными умственными способностями, сын старейшины Джона, в этих событиях не фигурирует. Он подписал Декларацию независимости в 1836 году и проповедовал своему народу до самой смерти в округе Андерсон в 1845 году. Экс-представитель Бен. Ф. Паркер — его сын и преемник в проповедничестве в том же месте. Айзек Паркер, упомянутый выше, другой сын, долгое время представлял округа Хьюстон и Андерсон в Сенате и Палате представителей, а в 1855 году представлял округ Таррант. Он умер в округе Паркер не так давно, в возрасте около 88 лет. Айзек Д. Паркер из Тарранта — его сын.
Помимо вышеупомянутых, старик —— Лунн, Дэвид Фолкенберри и его сын Эван, Сайлас Бейтс и мальчик Абрам Англин построили хижины в миле или двух от форта, где они и проживали.
Эти семьи были поистине передовым отрядом цивилизации в той части нашего фронтира. Форт Хьюстон в округе Андерсон служил ближайшим средством защиты, помимо их собственных верных винтовок.
Здесь борющиеся за выживание колонисты оставались, занимаясь сельским хозяйством, обрабатывая землю, охотясь на бизонов, медведей, оленей, индюков и мелкую дичь, что неизменно служило для обильного снабжения их кладовых свежим мясом, наслаждаясь жизнью в аркадской простоте, добродетели и довольстве, вплоть до конца 1835 года, когда индейцы и мексиканцы заставили маленький отряд соотечественников покинуть свои дома и бежать вместе со многими другими перед лицом вторгающейся армянской... [вторгающейся из Мексики армии].
Прибыв к реке Тринити, они были вынуждены остановиться из-за разлива. Прежде чем они смогли пересечь вздувшуюся реку, до них дошли внезапные и неожиданные новости о том, что Санта-Анна и его вандальские орды были встречены и разбиты при Сан-Хасинто — том кровопролитном сражении, которое дало рождение новому суверенному государству Техас, и что ТЕХАС СВОБОДЕН ОТ МЕКСИКАНСКОЙ ТИРАНИИ.
Получив эту новость, бегущие поселенцы были вне себя от радости и немедленно вернулись в свои покинутые дома.
Колония Паркера теперь проделала путь назад, сначала отправившись в Форт Хьюстон, где они оставались несколько дней, чтобы раздобыть припасы, после чего они вернулись в Форт Паркера, чтобы присмотреть за своим скотом и подготовиться к посевной.
Эти выносливые труженики проводили ночи в форте, отправляясь на свои фермы рано каждое утро.
В ночь на 18 мая 1836 года все спали в форте, а Джеймс В. Паркер, Никсон и Пламмер рано утром отправились на свое поле в миле от форта на реке Навасота, не подозревая о великом бедствии, которое вскоре должно было их постигнуть.
Около 9 часов утра форт посетили несколько сотен3 команчей и киовов. Приблизившись примерно на триста ярдов к форту, индейцы остановились в прерии, выставив белый флаг и одновременно подавая знаки дружбы.
3 В разных отчетах количество индейцев оценивалось по-разному: от 300 до 700. В одном сообщении говорится о 300, в другом — о 500 и еще в одном — о 700. Вероятно, там было около 500 воинов.
В то время в форте было всего шесть мужчин, так как трое ушли работать в поле, как указано выше. Из шести оставшихся мужчин только пять были способны носить оружие, а именно: старейшина Джон Паркер, Бенджамин и Сайлас Паркеры, Самуэль и Роберт Фросты. Было десять женщин и пятнадцать детей.
Индейцы, искусно притворяясь в своей предательской маскарадной дружбе, делали вид, что ищут подходящее место для лагеря, и расспрашивали о точном расположении водопоя поблизости, а заодно просили быка, чтобы утолить свой голод — потребность, которую всегда испытывает индеец, когда на горизонте маячит перспектива свежего мяса; и они обращались с такими просьбами со всем раболепным подхалимством раба, подобно итальянцу, который обнимает свою жертву перед тем, как вонзить кинжал ей в сердце.
Не смея дать отпор столь грозной массе дикарей или отказаться выполнить их просьбы, г-н Бенджамин Ф. Паркер вышел к ним, побеседовал и вернулся, высказав мнение, что индейцы враждебны и намереваются драться, но добавил, что вернется к ним и попытается это предотвратить. Его брат Сайлас возражал, но он упорствовал в своем намерении пойти, был немедленно окружен и убит, после чего вся их масса — чьи дикие инстинкты пробудились при виде крови — бросилась на укрепления, испуская самые ужасные и неземные вопли, какие когда-либо доводилось слышать смертным. Царили крики и замешательство. Тошнотворная и кровавая трагедия разыгралась быстро. Храбрый Сайлас М. Паркер пал за пределами форта, доблестно сражаясь за спасение миссис Пламмер. Миссис Пламмер оказала самое яростное сопротивление, но вскоре была одолеена, сбита с ног мотыгой и захвачена в плен. Самуэль М. Фрост и его сын Роберт встретили свою участь, героически защищая женщин и детей внутри частоколы. Старая бабушка Паркер была изнасилована, заколота и брошена умирать. Старейшина Джон Паркер, его жена и миссис Келлогг попытались спастись бегством и в этой попытке прошли около трех четвертей мили, когда их настигли и загнали обратно к форту, где старика раздели, убили, сняли скальп и ужасно изуродовали. Миссис Паркер раздели, пронзили копьем и бросили умирать, но, притворившись мертвой, она спаслась, как будет показано далее. Миссис Келлогг пощадили в качестве пленницы.
Если подвести итог, результаты были следующими:
Убиты — старейшина Джон Паркер, семидесяти девяти лет; Сайлас М. и Бенджамин Ф. Паркеры; Самуэль М. и его сын Роберт Фросты.
Ранены опасно — миссис Джон Паркер; старая бабушка Паркер и миссис —— Дьюти.
Захвачены в плен — миссис Рэйчел Пламмер (дочь Джеймса В. Паркера) и ее двухлетний сын Джеймс Пратт Пламмер; миссис Элизабет Келлогг; девятилетняя Синтия Энн Паркер и ее шестилетний братишка Джон Паркер, дети Сайласа М. Паркера. Остальные обитатели спаслись бегством, о чем мы расскажем.
Когда началось нападение на форт, миссис Сара Никсон совершила побег и поспешила в поле, чтобы предупредить отца, мужа и Пламмера. По ее прибытии Пламмер поскакал на лошади, чтобы оповестить Фолкенберри, Лунна, Бейтса и Англина. Паркер и Никсон бросились к форту, но первый встретил свою семью по дороге и отвел их примерно на пять мил вниз по реке Навасота, спрятав в пойменном лесу. Никсон, хотя и безоружный, продолжил путь к форту и встретил миссис Люси, жену убитого Сайласа Паркера, с ее четырьмя детьми как раз в тот момент, когда их перехватил небольшой отряд пеших и конных индейцев. Они заставили мать посадить позади двух конных воинов ее дочь Синтию Энн и ее маленького сына Джона. Пешие индейцы теперь отвели миссис Паркер, ее двух младших детей и Никсона обратно в форт.
Как раз когда индейцы собирались убить Никсона, появился Дэвид Фолкенберри со своей винтовкой и заставил их отступить. Никсон, после своего чудесного спасения от смерти, выглядел очень взволнованным и немедленно ушел на поиски жены, вскоре столкнувшись с Дуайтом, у которого была собственная семья и семья Фроста. Дуайт с отрядом вскоре догнал Д. В. Паркера и пошел с ним в укрытие в пойменном лесу.
Фолкенберри, оставшись таким образом с миссис Паркер и ее двумя детьми, велел ей следовать за ним. С младенцем на руках и ведя за руку другого ребенка, она подчинилась. Увидев, что они покидают форт, индейцы сделали несколько ложных выпадов, но их сдерживала винтовка храбреца. Несколько конных воинов, вооруженных натянутыми луками со стрелами и испуская ужасающие вопли, бросались на них, но когда Фолкенберри вскидывал ружье, они останавливались, вскидывали щиты, делали поворот кругом и удалялись на безопасное расстояние. Это продолжалось некоторое время, пока они не миновали прерию в сорок или пятьдесят акров. Как только они входили в лес, индейцы предприняли отчаянную атаку, когда один воин, более дерзкий, чем остальные, подскочил так близко, что верный пес миссис Паркер вцепился в нос его лошади, после чего и лошадь, и всадник перевернулись через голову, приземлившись на спину в овраг. В этот самый момент подоспели вооруженные Сайлас Бейтс, Абрам Англин и Эван Фолкенберри, а также безоружный Пламмер, заставив индейцев отступить, после чего отряд продолжил свой путь беспрепятственно.
Проходя через поле, где утром работали трое мужчин, Пламмер, словно очнувшись ото сна, потребовал узнать, что стало с его женой и ребенком. Вооруженный лишь разделочным ножом, он покинул отряд в поисках своих любимых и больше не появлялся в течение шести дней.
Фолкенберри, Лунн вместе с миссис Паркер и детьми укрылись в густых зарослях небольшого ручья на некотором расстоянии от первого отряда, причем каждый не подозревал о местонахождении другого.
В сумерках Абрахам Англин и Эван Фолкенберри отправились обратно к форту, чтобы оказать помощь раненым и тем, кто мог спастись. По дороге, как раз проходя мимо хижины Фолкенберри, Англин увидел свое первое и единственное привидение. Он говорит: «Оно было одето в белое, а по спине струились длинные белые волосы. Признаюсь, в этот момент я испугался сильнее, чем когда индейцы кричали и атаковали нас. Видя, что я колеблюсь, мое привидение поманило меня за собой. Приблизившись к объекту, оказалось, что это старая бабушка Паркер, которую индейцы ранили и раздев, оставив лишь в нижнем белье. Она добралась до дома от форта, проползши все расстояние. Я взял постельные принадлежности и, отнеся ее на некоторое расстояние от дома, устроил ей постель, укрыл и оставил до нашего возвращения из форта. Прибыв в форт, мы не увидели ни единого живого человека и не услышали ни звука человеческого голоса. Но собаки лакали... лаяли, скот мычал, лошади ржали, а свиньи визжали, создавая жуткую и странную мешанину звуков. Миссис Паркер сказала мне, где она оставила немного серебра — 106,50 долларов. Я нашел их при лунном свете под кустом гикори. Не обнаружив никого в форте, мы вернулись туда, где я спрятал бабушку Паркер. Посадив ее позади себя, мы направились обратно в наше укрытие в пойменном лесу, где обнаружили Никсона, которого мы не видели со времени его трусливого бегства в момент, когда Фолкенберри спас его от индейцев»4.
4 — В книге, изданной Джеймсом В. Паркером на страницах десять и одиннадцать, он утверждает, что Никсон освободил миссис Паркер от индейцев и спас старую бабушку Паркер. Г-н Англин в своем рассказе опровергает или, вернее, исправляет это утверждение. Он говорит: «Я категорически заявляю, что это ошибка, и готов поклясться в сделанном здесь заявлении и доказать это показаниями Сайласа Х. Бейтса, живущего ныне близ Гросбека».
На следующее утро Бейтс, Англин и Э. Фолкенберри вернулись в форт за провизией и лошадьми, а также чтобы позаботиться о мертвых. Добежав до форта, они нашли пять или шесть лошадей, несколько седл и немного муки, бекона и меда. Опасаясь нападения красных дьяволов, которые все еще могли скрываться поблизости, они ушли, не похоронив мертвых. Вернувшись к своим товарищам в пойменный лес, все они прятались до следующей ночи, когда двинулись через леса к Форту Хьюстон, куда и прибыли без существенных лишений.