Когда Стоунмен повернул назад, он успел пройти всего несколько миль, как обнаружил людей в серой форме, преградивших ему путь. Он потерял голову. Он был храбр, но не проявлял своего величайшего мастерства в условиях катастрофы, что является важнейшим качеством для кавалерийского генерала. Он атаковал силы Айверсона с умеренным энтузиазмом. Он обнаружил, что они непреклонны. Они отвечали атакой на атаку. Они платили выстрелом на выстрел. У них была артиллерия, и они умели ею пользоваться, и генералу Стоунмену быстро стало ясно, что теперь его ждет бой всей его жизни, и не просто бой всей его жизни, а борьба за выживание.
Битва продолжалась все утро 1 сентября, но во второй половине дня конфедераты перешли в более решительное наступление, атаковали левый фланг Стоунмена и смяли его, и с этого момента войска Стоунмена, казалось, утратили мужество и веру в окончательную победу.
Полковник Сайлас Адамс с бригадой отправился в одну сторону, а полковник Капрон с другой бригадой — в другую, причем оба скакали во весь опор и изо всех сил старались оторваться от преследователей. Стоунмен собрал вокруг себя часть своих советников и сообщил им свое мнение. Они единогласно сошлись на том, что он проиграл. Он принял героическое, но весьма глупое решение сражаться с шестьюстами человеками достаточно долго для того, чтобы дать Адамсу и Капрону возможность опередить войска Айверсона и тем самым спастись.
Было бы более профессионально с военной точки зрения позволить Капрону или Адамсу сражаться до последнего, пока командир уезжает прочь. Выглядело и звучало это героически, когда командир шел на такую жертву, но федеральные генералы вроде Плезантона, Шеридана, Уилсона или Бьюфорда, как и конфедераты вроде Форреста, Уиллера, Шелби, Моргана, Мармадьюка, Стюарта или Хэмптона, никогда бы не рассмотрели подобное предложение. Они бы держали все свои силы вместе и бились до последнего в укрепленном лагере. Когда конфедераты рассекли отряд Стоунмена на две части, они одержали победу и превратили его силы в разрозненные банды, чьей главной целью было личное спасение и побег.
Отделившись от Стоунмена, Адамс и Капрон начали стремительное отступление. Они скакали так быстро, как только могли нести их лошади, и вступали в бой только тогда, когда избежать столкновения было невозможно.
На урегулирование деталей капитуляции генерала Стоунмена ушло немного времени. Он совершил ее со слезами на глазах, будучи угнетен и унижен этим печальным и злосчастным завершением кампании, которая в самом своем начале открывала перед ним перспективы славы и известности. Для завершения переговоров о капитуляции Стоунмена потребовалось совсем немного времени, и чернила на бумаге с изложением условий еще не успели высохнуть, как генерал Айверсон, чьи способности обострились, а надежды солдат возросли после капитуляции Стоунмена, бросил в погоню за бегущими федералами Брекинриджа и его кентуккийцев, которые с каждой минутой становились все менее способными к сопротивлению или бою. Он конвоем препроводил своих пленных в Мейкон. Те рассчитывали войти в город победителями; вместо этого они прибыли в качестве унылых пленников. Их мечты о славе обернулись непреложными видениями краха и отчаяния.
Адамс и Капрон, чтобы оторваться от преследователей, свернули направо, оставив пройденный ими путь на расстоянии от пятнадцати до двадцати пяти миль к западу от себя, и через Итонтон, Мэдисон и Афины со всей возможной поспешностью устремились к спасению. Эти рейдеры вернулись гораздо быстрее, чем пришли. Из-за обходных маневров они увеличили расстояние, но увеличили и скорость. Их уставших лошадей сменили мулы или лошади жителей Джорджии, встретившихся на пути, и они скакали с чрезвычайной спешкой. Знакомый с местностью и подгоняемый сильнейшим стремлением наказать этих интервентов, Брекинридж с кентуккийской бригадой яростно преследовал бегущих федералов. Урывая короткий сон то тут, то там и дремля прямо в седле на ходу, они продвигались вперед с почти беспредельной энергией, и арьергард бегущих федералов ни днем, ни ночью не был свободен от нападков оборванных кентуккийских всадников.
Самые храбрые люди при таких обстоятельствах в той или иной степени деморализуются. Эти федеральные солдаты ощущали угнетающее воздействие разгрома и поражения Стоунмена и отставали — временами целыми ротами, временами мелкими отрядами, — забывая, что их единственное спасение заключалось в том, чтобы держаться вместе и демонстрировать наступающим преследователям сомкнутый и грозный тыл. Марш был настолько стремительным, а преследование настолько яростным, что лошади конфедератов — даже несмотря на возможность менять их по дороге на более свежие упряжки мулов или лошадей — делали их продвижение относительно медленным и утомительным.
Адамс совершил более короткий забег и спасся с половиной своего отряда. Капрон взял курс сильнее на восток. Они соединились к югу от Афин. 31 августа они скакали с яростным энтузиазмом. Их уставших коней шпорили и стегали до предела возможного. Целью было выиграть несколько часов и преодолеть несколько миль между ними и преследователями, чтобы они могли прилечь и немного поспать перед финальным рывком к позициям Шермана. В местечке под названием «Джаг-Таверн», в пятнадцати милях от Афин, они почувствовали, что их труды были вознаграждены и между ними и преследователями образовалось достаточное расстояние, чтобы позволить себе безопасный кратковременный отдых.
Полковник В. К. П. Брекинридж, командовавший кентуккийской бригадой генерала Уильямса и шедший в авангарде преследования Капрона, осознавал, что весь его отряд не сможет двигаться с той скоростью, которая позволила бы ему настичь Адамса и Капрона. Он яростно висел у них на хвосте, а также удерживал внутреннюю линию на Атланте, чтобы оттеснить федералов как можно дальше на восток; но возможности его лошадей имели пределы, и полковник Брекинридж с горечью и тревогой видел, как один за другим отстают люди. Он наблюдал, как конь за конем — с белым инеем на шкуре, что свидетельствует об истощении физических сил — падали на дороге и отказывались двигаться дальше. Спешно построив всю свою бригаду, насчитывавшую теперь менее пятисот человек, для смотра, он приказал своему генеральному инспектору пройти вдоль строя и отобрать из различных полков и батальонов тех солдат, у которых были самые выносливые и свежие лошади. Когда их пересчитали, оказалось всего восемьдесят пять человек. Он поставил их под командование лейтенанта Роберта Боулза, одного из своих самых надежных офицеров, и приказал ему скакать изо всех сил, идти по следам Адамса и Капрона и атаковать их везде и всегда, где бы они ни обнаружились. Эти восемьдесят пять человек прониклись важностью открывшейся возможности и под радостные крики, гиканье и махание на прощание своим товарищам, чей путь был прерван усталостью их скакунов, ускакали прочь. Те, кому оставалось добираться более размеренным темпом, тосковали в душе, видя, как уезжают их более удачливые товарищи. Они проклинали судьбу, лишившую их шанса снискать славу в этом преследовании.
Полковник Брекинридж сказал лейтенанту Боулзу, что последует за ним с остальной частью бригады со всей возможной поспешностью; таким образом, восемьдесят пять человек отправились догонять своих деморализованных врагов.
Капрон и Адамс в конце концов заснули на берегу небольшой речушки под названием Малберри-Ривер, через которую был переброшен деревянный мост. В лесу и зарослях были привязаны животные, а люди улеглись где попало, лишь бы урвать несколько мгновений отдыха. Пятьсот пятьдесят федералов составляли все, что осталось от этих двух бригад. Многие были убиты и ранены. Десятки попали в плен, когда они, уставшие, падали с лошадей во время быстрых маршей, совершенных после ухода из Мейкона. Перед самым рассветом утром 3 сентября они услышали мятежный клич и резкие треск револьверов, разнесшиеся по их лагерю. На окраинах лагеря спало несколько негров, ехавших на мулах и лошадях, которых они забрали у своих хозяев. При первой же атаке конфедератов мулы немедленно сорвались с мест и вместе с охваченными ужасом неграми ринулись через лагерь спящих федеральных солдат. Крики испуганных негров в сочетании с криками атакующих сил добавили путаницы и растерянности в ряды федералов. Грубо разбуженные от сна, они вскочили на своих уставших коней и бросились в безумный галоп через мост по дороге, которая, как они полагали, должна была привести их к спасению. Галоп скакунов и скопление животных на деревянном мосту привели к тому, что он рухнул, сбросив переходивших по нему людей в реку внизу и отрезав путь к отступлению тем, кто шел позади. Восемьдесят пять конфедератов были повсюду заняты делом. Федералы были полностью деморализованы. Они охотно сдавались по первому требованию и просили о защите. Из-за темноты они не осознавали, сколь малы силы, напавшие на них и рассеявшие их, но без оружия они были беспомощны, а из-за сильнейшего истощения их способность к сопротивлению исчезла.
В своем рапорте полковник Капрон сообщил: «Перед самым рассветом 3-го числа сего месяца отряд вражеской кавалерии зашел ко мне в тыл и, насколько я могу судить, обошел основные силы пикетов с обоих флангов, выйдя на дорогу, где располагались негры. Негры запаниковали и бросились в лагерь моих людей, которые еще спали (мы находились в лагере около полутора часов), посеяв среди них суматоху. Противник ворвался в мой лагерь, преследуя и сметая все на своем пути. Офицеры предпринимали все усилия, чтобы собрать людей и отразить атаку неприятеля, но удерживать их в строю оказалось невозможно, так как большинство из них были без оружия и боеприпасов. Были сформированы частичные линии, но из-за неразберихи, возникшей в темноте, они вскоре отступили. Началась паника: часть людей бросилась в лес, а остальные побежали по дороге, пытаясь пересечь мост через Малберри-Ривер перед нашим фронтом. Противник продолжал атаковать моих людей, убивая, раня и захватывая в плен большое количество. При их броске через мост он рухнул, сбросив многих из них в реку. Люди бросились врассыпную во всех направлениях. Я отделился от своего отряда и пробрался через лес, прибыв в это место утром 7-го числа сего месяца».
Этот бой у Джаг-Таверна участники всегда считали — с учетом численности сил — одной из поистине великих побед войны.
Возможности переправиться через Малберри-Ривер, в которую рухнул мост, не было, и первые часы утра ушли на сбор беглецов вдоль берега и тех, кто прятался в лесу в надежде избежать плена. В конце концов удалось собрать около трехсот человек, и едва их успели согнать в одно место, как генерал Брекинридж с оставшимися позади подоспел на помощь своим товарищам, сумевшим прорваться вперед и одержать столь великую победу. Пленных конвоировали в Афины. Было приготовлено знатное угощение. Горожане и сельские жители собрались, чтобы поблагодарить кентуккийцев, наказавших федеральных рейдеров. Поздравления и выражения благодарности были главными в тот час. Капрон, спасшийся пешком, пробрался к федеральным линиям, но большая часть его отряда попала в плен, и от его команды едва ли остался хоть один организованный отряд, способный проехать те тридцать миль, что отделяли их от спасения за укреплениями Шермана вокруг Атланты.
Chapter XXIV
FORREST’S RAID INTO MEMPHIS,
AUGUST 21, 1864
У генерала Форреста, как и у большинства военных, были свои антипатии, и одной из них был генерал Кадваладер Колден Уошберн. Можно сказать, что у них был такой склад характера, при котором они неизбежно должны были испытывать инстинктивную неприязнь друг к другу. Оба были храбры и чрезвычайно преданны делу, которое отстаивали, и ни один из них не видел особого добра в тех, кто находился по другую сторону баррикад. Когда они сошлись лицом к лицу в Западном Теннесси и Северном Миссисипи, произошло немало событий, которые скорее усилили, чем уменьшили их взаимную неприязнь.
Генерал Уошберн родился 14 мая 1818 года в Ливерморе, штат Мэн. Начав жизненный путь на ферме своего отца, он недолго поработал в деревенском розничном магазине, затем школьным учителем, после чего эмигрировал на запад и занялся изучением права. В Милтоне, штат Висконсин, в 1842 году он начал юридическую практику. Адвокатское дело в том регионе в тот период шло медленно, и он стал агентом для поселенцев, желавших приобрести государственные земли. Он заседал в Конгрессе с 1855 по 1861 год. Отказавшись от переизбрания, он сформировал кавалерийский полк в Висконсине и в октябре 1861 года поступил на действительную службу. Он служил вместе с Кертисом в Арканзасе и был особенно полезен в битве при Гранд-Кото. В 1862 году он получил звание бригадного генерала. К ноябрю он дослужился до генерал-майора. Он играл заметную роль в осаде Виксбурга, стал командующим Департамента Персидского залива, активно воевал в Техасе, а в 1864 году занял пост коменданта в Мемфисе.
Генерал Шерман проинструктировал его о необходимости уничтожения Форреста. Генерал Уошберн организовал экспедицию под руководством генерала С. Д. Стерджиса, которая потерпела столь сокрушительное поражение у Брайс-Кросс-Роудс 10 июня 1864 года. Он знал о предложении Шермана о повышении генералу Моуэру в случае преследования и убийства генерала Форреста и был соучастником этого замысла. То, что известно как штурм форта Пиллоу, вызвало особенно сильные чувства со стороны генерала Уошберна. Когда генерал Форрест обвинил его в подстрекательстве чернокожих солдат в его департаменте к отказу давать пощаду людям Форреста, он уклонился от ответа, но прямо не опроверг то, в чем обвинял его Форрест. Читая между строк, легко обнаружить, что даже если генерал Уошберн и не предлагал и не одобрял это заявление своих цветных войск, он не возражал против того, чтобы они отправились с твердым намерением убивать без исключения тех кавалеристов Форреста, которые в силу превратностей войны попадут им в руки.
Неудача генерала Форреста под началом генерала Ли при Гаррисберге в июле 1864 года заставила генерала Форреста стремиться к отмщению за свои потери и кажущееся там поражение; и он решил преподать генералу Уошберну и его войскам настоящий урок непредсказуемости войны. Когда А. Дж. Смит отступил после своей победы при Гаррисберге, Форрест преследовал его с присущей ему настойчивостью. Генерал Шерман, который активно пользовался телеграфом и, казалось, обладал точным знанием обстановки в Западном Теннесси, 16 июня телеграфировал военному министру Э. М. Стентону в отношении генерала Форреста: «Мы должны уничтожить его, если это возможно». В тот же день он направил телеграмму: «Мы должны заставить жителей Теннесси и Миссисипи почувствовать, что, будучи смелым, дерзким и успешным лидером, он принесет руины и страдания в любую страну, где он пройдет или остановится. Если мы не накажем Форрест сейчас, весь эффект от нашего грандиозного завоевания будет потерян».
Во исполнение этих инструкций значительная часть северной части Западного Теннесси была опустошена и, подобно долине Шенандоа, приведена в такое состояние, о котором генералы Грант и Шеридан хвастались, что пролетающей вороне придется брать с собой паек.
Генерал Шерман также говорил: «Ранее я писал генералу Уошберну, чтобы он задействовал войска А. Дж. Смита и любые другие доступные ему силы для преследования и, по возможности, уничтожения всех людей Форреста». Генерал Шерман, казалось, придавал больше значения Форресту и его действиям, чем тем, кто противостоял ему в его походе на Атланту.
Когда в то время было предложено дать Форресту командование над всей кавалерией, действовавшей совместно с армией Джонстона, следует отдать должное генералу Джозефу Уиллеру: он поддержал рекомендацию генерала Джонстона и тем самым проявил себя человеком высочайшего патриотизма, выдающегося благородства характера и почти беспримерной преданности южному делу. Генерал Уиллер предложил служить под началом генерала Форреста в любом качестве, какое Форрест сочтет нужным. Ни один человек, изучающий сегодня кампании генерала Уиллера, не может усомниться в том, что он был одним из величайших военачальников, порожденных войной, и это предложение служить в любом качестве под началом генерала Форреста продемонстрировало, что его человеческие качества и патриотизм соответствуют его полководческому таланту. Будучи старше генерала Форреста по званию, он отбросил все подобные соображения и с готовностью предложил стать лейтенантом Форреста в предполагаемом наступлении на Шермана и следовать туда, куда поведет Форрест.
В бою в тылу генерала А. Дж. Смита Форрест получил тяжелое и болезненное ранение. Он никогда не думал о личной опасности и всегда был абсолютно равнодушен к страху. До битвы при Гаррисберге генерал Форрест просил об отпуске и стремился быть освобожденным от командования, но в этом ему было отказано в силу сложившейся в тот момент критической обстановки.
Гаррисберг остался горьким воспоминанием для Форреста. В том бою трое его командиров бригад были ранены, а все полковники убиты или ранены. В четырех милях от Тьюпело у Олд-Таун-Крик, преследуя А. Дж. Смита, сам Форрест был ранен пулей в правую стопу. Пошли слухи, что Форрест убит. Это вызвало крайнюю панику среди его собственных солдат и невыразимую радость среди его врагов. Форрест чувствовал, что в битве при Гаррисберге его войска действовали с предельной храбростью и что на том поле боя им не дали равных шансов. Это глубоко ранило его сердце. Успехи его предыдущих кампаний заставили его поверить в то, что при хоть сколько-нибудь равных условиях его кавалеристы непобедимы, и он мечтал и жаждал возможности изгладить печальные и горькие воспоминания о том ужасном дне, когда он видел, как его храбрейшие и лучшие люди погибают в столкновении, которое велось не по его замыслу и не по тем принципам, к которым он привык. После битвы он опубликовал заявление, в котором говорилось: «Будущие поколения никогда не устанут возлагать гирлянды на их могилы». Кто был ответственен за Гаррисберг, стало источником и причиной острых и долгих споров. Некоторые утверждали, что Форрест в том случае не вел бой так, как сражался всегда до этого, и что он проявил нерешительность там, где нерешительность неминуемо вела к гибели.