Беннетт Х. Янг (подпись) Главнокомандующий U. C. V.
Волшебники седла Конфедерации
Представляющие собой воспоминания и наблюдения того, кто скакал с Морганом Автор
БЕННЕТТ Х. ЯНГ
Главнокомандующий Ассоциацией объединенных ветеранов Конфедерации
БОСТОН Chapple Publishing Company, Ltd. 1914
Авторское право, 1914 г., Беннетт Х. Янг
Посвящается женщинам Юга
В ДНИ МИРА Создательницы рыцарства и доблести В ДНИ БИТВ Вдохновительницы веры и мужества В ДНИ КРОВИ Ангелы утешения и милосердия В ДНИ ПОРАЖЕНИЯ Духи надежды и помощи
CONTENTS
Page
CHAPTER I 1
Forrest at Bryce’s Cross-Roads, June 10th, 1864
CHAPTER II 42
General Hampton’s Cattle Raid, September, 1864
CHAPTER III 60
Kentucky Cavalry Fighting with Rocks, Dug Creek
Gap, May 8-9, 1864
CHAPTER IV 82
General Joseph Wheeler’s Raid into Tennessee,
Fall of 1863
CHAPTER V 95
General John H. Morgan’s Raid into Kentucky,
July 4-28, 1862
CHAPTER VI 126
Forrest’s Raid into West Tennessee, December, 1862
CHAPTER VII 155
Texas Horsemen of the Sea, in Galveston Harbor,
January, 1863
CHAPTER VIII 171
Colonel Roy S. Cluke’s Kentucky Raid, February-March,
1863
CHAPTER IX 195
Shelby’s Missouri Raid, September, 1863
CHAPTER X 222
Battle and Capture of Hartsville by General John
H. Morgan, December 7th, 1863
CHAPTER XI 248
Wheeler’s Raid into Tennessee, August, 1864
CHAPTER XII 270
Johnsonville Raid and Forrest’s Marine Experiences,
November, 1864
CHAPTER XIII 296
Cavalry Expedition of the Texans into New Mexico,
Winter, 1861-62
CHAPTER XIV 316
General J. E. B. Stuart’s Ride around McClellan’s
Army—Chickahominy Raid, June 12-15, 1863
CHAPTER XV 337
Battle and Campaign of Trevilian Station, June 11th
and 12th, 1864
CHAPTER XVI 367
Morgan’s Ride around Cincinnati, on “The Ohio
Raid,” July, 1863
CHAPTER XVII 391
Richards with Mosby’s Men in the Fight at Mt.
Carmel Church, February 19, 1864
CHAPTER XVIII 416
Morgan’s Christmas Raid, December 22, 1862, to
January 2, 1863
CHAPTER XIX 452
Forrest’s Pursuit and Capture of Streight, April 28-May
3, 1863
CHAPTER XX 498
Battle of Fleetwood Hill, June 9th, 1863
CHAPTER XXI 532
General J. E. B. Stuart’s Chambersburg Raid, October
9, 1862
CHAPTER XXII 537
General John B. Marmaduke’s “Cape Girardeau
Raid,” April, 1863
CHAPTER XXIII 564
General Wheeler’s Pursuit and Defeat of Generals
Stoneman, Garrard and McCook, July 27-August
5, 1864
CHAPTER XXIV 601
Forrest’s Raid into Memphis, August 21, 1864
ИЛЛЮСТРАЦИИ
GENERAL BENNETT H. YOUNG Frontispiece
Commander-in-Chief, U. C. V.
Facing page
MAP OF BRYCE’S CROSS ROADS 8
PORTRAITS OF GENERAL ABRAM BUFORD,
CAPTAIN MORTON AND GENERAL LYON 24
FIGHTING AT BRYCE’S CROSS-ROADS 40
PORTRAIT: GENERAL WADE HAMPTON 56
KENTUCKY CAVALRY FIGHTING WITH
ROCKS 72
WHEELER BURNING FEDERAL WAGON
TRAINS, SEQUATCHIE VALLEY, JULY, 1862 88
PORTRAIT: GENERAL JOHN H. MORGAN 104
In the early part of the War
MAP OF FORREST’S RAID INTO TENNESSEE,
DECEMBER, 1862 132
PORTRAIT: GENERAL NATHAN BEDFORD
FORREST 150
PORTRAIT: GENERAL JOHN B. MAGRUDER 166
PORTRAIT: GENERAL BENNETT H. YOUNG 182
What fifty years have done for the Commander-in-Chief
PORTRAIT: GENERAL J. O. SHELBY 198
MAP OF SHELBY’S MISSOURI RAID 202
MAP OF CAVALRY EXPEDITION INTO NEW
MEXICO 304
PORTRAITS OF CAPTAIN JOSEPH SAYERS
AND GENERAL TOM GREEN 306
MAP OF STUART’S RIDE AROUND McCLELLAN 322
PORTRAIT: GENERAL WADE HAMPTON 354
MAP OF MORGAN’S RIDE AROUND CINCINNATI 376
PORTRAIT: MAJOR A. E. RICHARDS 400
Commanding Mosby’s men at Mt. Carmel fight
MAP SHOWING APPROXIMATELY MORGAN’S
CHRISTMAS RAID 434
PORTRAIT: GENERAL JOHN H. MORGAN 446
PORTRAIT: GENERAL STARNES 462
MAP SHOWING LINE OF FORREST’S PURSUIT
AND CAPTURE OF STREIGHT, AND
WISDOM’S RIDE 474
PORTRAIT: EMMA SANSOM 476
EMMA SANSOM MONUMENT, GADSDEN,
ALA., AND SANSOM HOME 484
PORTRAIT: JOHN H. WISDOM 492
THE BLACK CREEK BRIDGE 492
MAP OF BATTLEFIELD OF FLEETWOOD
HILL 524
PORTRAIT: GENERAL J. E. B. STUART 532
PORTRAIT: GENERAL MARMADUKE 556
PORTRAIT: GENERAL JOSEPH WHEELER 572
“Fighting Joe”
MAP OF WHEELER’S PURSUIT OF GARRARD
AND McCOOK, AND IVERSON’S PURSUIT
AND CAPTURE OF STONEMAN 578
ПРЕДИСЛОВИЕ
Прошло сорок восемь с половиной лет с тех пор, как отзвучал последний барабанный бой Конфедеративных Штатов и свертывание их флага навсегда завершило самую удивительную военную трагедию веков. Учитывая численность и характер, дань, которую Юг заплатил войне, не имеет равных в человеческих летописях.
Пятнадцать веков назад на Каталаунских равнинах, где Аттила, царь гуннов, прозванный «Бичом Божьим», сошелся в битве с римлянами под предводительством Аэция и вестготами во главе с Торисмундом, по преданию, на поле боя остались сотни тысяч убитых. Люди, шедшие за жестоким и безжалостным Аттилой, представляли собой огромную орду, организованную для войны, где грабеж был высшей целью солдатской жизни, а римляне и вестготы были людьми, занимавшимися войной исключительно ради возможности порабощать, грабить и разорять тех, кого они покоряли. С обеих сторон рядовые воины не обладали ни интеллектом, ни патриотизмом, и для каждого война была профессией или забавой, лишенной в большинстве случаев какой-либо возвышенной цели, даже мечты об убеждении или слабейшего проблеска принципа.
Если погибшие на том роковом поле исчислялись сотнями тысяч, то их гибель была лишь эпизодом в конфликтах, которые велись ради никакой правды, и в их гибели мир пострадал не больше, чем если бы столько же вьючных животных было принесено в жертву на каком-нибудь языческом алтаре для умилостивления Бога Войны.
Американская война в середине девятнадцатого века имела дело с совершенно иными материалами с обеих сторон. Христианство, свобода, образование, культура и утонченность достигли очень высокого уровня по человеческой шкале. Когда Север и Юг сошлись лицом к лицу, движимые патриотизмом и принципом, легионы, набранные из самого лучшего материала, который могла предложить раса, с унаследованным мужеством, подстегнутым личной и общественной гордостью, с воспоминаниями и традициями великих военных достижений и облагороженные родовыми гербами необычайного великолепия, встретились для битвы такие люди, каких мир до этого никогда не видел, выстроившись для конфликта.
Полвека дают время для сбора данных, оценки потерь, подсчета жертв, взвешивания трудностей, подведения результатов и спокойного и справедливого взгляда на историю и поведение того, что навсегда должно быть отнесено к числу великих войн всех времен.
Сам факт того, что Юг проиграл, придает пафос и сентиментальность рассказу о том, чего достигли его сыновья. По мере того как время, подгоняемое проницательным перстом Истины, с беспристрастной справедливостью указывает на то, что каждый сделал в этой гигантской схватке между двумя англосакскими армиями, мы имеем возможность даже сейчас, когда тысячи участников еще живы, судить, пересказывать и фиксировать с точностью самые важные события, отметившие эту могучую борьбу.
Кавалерия сыграла важнейшую роль в Гражданской войне. Фактически, без этого рода войск Конфедерация не смогла бы так долго поддерживать неравную борьбу, а федеральная армия не победила бы так быстро, как это было сделано. История кампаний Стюарта, Уилера, Моргана, Ли, Форреста, Хэмптона, Эшби, Мосби, Грина, Ван Дорна, Шелби и Мармадьюка и их соратников придала войне новый блеск, открыла для рыцарства более широкое поле деятельности, нарисовала приключенческому гению более чарующие видения и сделала службу людей, скакавших в бой, превосходящей силой, о которой воины дотоле даже не мечтали.
Насколько известно исторически, нет никакой подобной службы, выполненной кавалерией какого-либо периода. Генерал Морган со своим отрядом совершил два отдельных похода по тысяче миль каждый во враждебную страну. Сообщается, что Шелби проскакал тысячу пятьсот миль, когда совершил рейд в Миссури в сентябре 1863 года. Бывали времена, вероятно, когда у Стюарта, Хэмптона и их соратников были более ожесточенные столкновения, но напряжение никогда не было столь долгим, а требования к нервам, мускулам и мозгу никогда не были столь сильно сконцентрированы, как в этих походах Моргана и Шелби.
Генерал Уилер во время своего рейда вокруг Роскранса находился двадцать пять дней в тылу врага, подвергаясь угрозам со всех сторон, и его люди сражались с мужеством, которое было просто превосходящим. Его походы характеризовались ожесточенными боями и охватывали более ограниченную территорию, но его захваты и разрушения имущества имеют мало аналогов.
Ни один беспристрастный человек, читая историю подвигов генерала Дика Тейлора весной 64-го года, не может прийти к какому-либо иному выводу, кроме как то, что он и его люди были героическими, обладали изобильным терпением и проявляли почти безграничную физическую выносливость.
То же самое можно сказать и о Форресте. Он не скакал так далеко, как Морган, Мармадьюк или Шелби в ходе отдельной экспедиции, но то, чего ему не хватало в расстоянии, он компенсировал преодолением трудностей, масштабами и постоянством конфликта, а также огромными потерями, нанесенными имуществу и войскам его врага.
Рейд Шелби в Миссури в сентябре 1863 года, продолжавшийся тридцать шесть дней и потребовавший марша в тысячу пятьсот миль со средним показателем тридцать миль в день, представляет собой историю исключительного мастерства и выносливости.
Чикахомский рейд Стюарта вокруг армии Макклеллана, его марш на Чамберсберг и обратно, а также битва при Флитвуд-Хилл навсегда заслужат восхищение исследователей кавалерии.
Кампания Хэмптона при Тревилиан-Стейшн, его рейд за скотом и руководство кавалерией генерала Ли под Петерсбургом показывают его как лидера удивительной предприимчивости, солдата безграничной отваги и стратега великих способностей.
Кавалерийские генералы, выбранные в качестве главных героев этой книги, все в замечательной степени обладали способностью завоевывать доверие своих подчиненных и их преданную поддержку при любых обстоятельствах. С Хэмптоном люди следовали туда, куда он вел, они никогда не рассуждали, почему им следует идти, они лишь просили сообщить им о воле их лидера. И то же самое было справедливо в отношении Моргана, Стюарта, Форреста, Шелби и Уилера. Все они пользовались абсолютным доверием своих подчиненных. Ни один человек ниже их по званию никогда не ставил под сомнение их мудрость или их суждения в бою или марше. Но когда дело доходило до вдохновления людей духом абсолютного безразличия к смерти и беспощадности в преследовании врага, немногие стали бы отрицать, что Натан Бедфорд Форрест делал это эффективнее любого лидера, участвовавшего в борьбе. Генералы Ли, Стоунвол Джексон, Альберт Сидни Джонсон, Джозеф Э. Джонстон всегда пользовались уважением, преданностью, любовью и восхищением своих солдат до такой степени, что в любой момент они маршировали бы в самые челюсти смерти под их руководством; но те, кто изучает жизнь и масштабы достижений Натана Бедфорда Форреста, обычно соглашаются в том, что в деле вдохновления своих солдат на яростный, упорный бой и абсолютное безразличие в конфликте немногие, если вообще кто-то, равнялись с ним, и никто не превзошел его. Поведение его солдат у Брайс-Кросс-Роудс, где он сражался сначала с кавалерией, а затем с пехотой, временами в конном строю, чаще всего пешком, показало бы, что он мог требовать от людей столь же великолепной службы, как любой солдат, когда-либо вевший своих последователей в бой.
Это замечание о Форресте не умаляет славы любого другого лидера Конфедерации. Мы встречаем это почти гипнотическое влияние во многих аспектах жизни, помимо военной. Те, кто изучает действия и характеристики генерала Форреста и смотрел на лица шедших за ним людей, не могли не осознавать, что своим поведением, примером и натиском он добивался самого лучшего и храброго, что человеческая природа на войне способна дать.
Романтика, патриотизм и любовь к приключениям вдохновляли кавалерию Конфедерации следовать за своими прославленными лидерами. Ни один человек, который спокойно читал рассказы о конфликтах и маршах Армии Северной Вирджинии, Армии Теннесси или Армии Департамента Транс-Миссисипи, не может не преисполниться изумления перед обязанностями, которые солдаты этих армий столь охотно и добровольно выполняли. Без жалованья, плохо одетые и скудно питавшиеся, они тем не менее всегда были храбры. Будучи голодными в бою, они всегда оставались мужественными; и в конфликте у них была лишь одна цель — защитить свою страну и уничтожить ее врагов.
В рассказах о прошлом Юга было много такого, что вдохновляло кавалеристов доблестью Легкого Гарри Ли. Их отцы и деды скакали с Мэрионом и Самтером, сражались с Шелби, Престоном, Севьером и Кэмпбеллом при Кингс-Маунтин, или ходили с Айзеком Шелби и генералом Харрисоном в Канаду сражаться в битве на Темзе, или составляли драгунов, отправившихся со Скоттом и Тейлором в Мексику. Мальчики и юноши Юга перечитывали рассказы о том, чего добились эти всадники далекого прошлого, с какими опасностями они сталкивались и какие лавры они завоевали, и эти хроники славного прошлого наполняли их сердца глубочайшей любовью к своей стране и воспламеняли их души на подвиги, равные тем, что совершили их прославленные предки. Самые романтичные и рыцарские стороны как Войны за независимость, так и Войны 1812 года происходили с участием всадников, и большинство из них либо происходило на южной земле, либо было выходцами из штатов, сочувствовавших Югу.
Именно эта предыстория дала такой толчок юношеству Конфедерации к тому, чтобы найти, если возможно, место в кавалерии. Люди Юга не только были знакомы с обращением с огнестрельным оружием, но большинство из них были искусными наездниками, и эти два фактора вместе привели в кавалерию Конфедерации добровольцев — активных, предприимчивых, отважных, безрассудных, бдительных, рыцарственных солдат, которые были обязаны выполнять военную работу высшего типа.
В американской войне кавалерия должна была сменить свое оружие, сабля почти полностью исключалась. На ее место приходили револьвер и магазинная винтовка, магазинное ружье и короткий Энфилд. Коббуры должны были быть оставлены. Вместо них — пояс с револьверами и шестьдесят патронов. Эти новые кавалеристы должны были не только служить разведчиками, но и действовать как пехота, прикрывать перемещения войск, уничтожать линии связи, сжигать склады, разрушать железнодорожные линии, собирать припасы, бороться с канонерскими лодками, захватывать транспорты; и все это без какого-либо снаряжения, кроме лошадей, оружия и некоторой конной артиллерии ограниченной дальности стрельбы. В значительной степени они должны были кормиться на вражеской территории, полагаясь на своих врагов в вопросах оружия и боеприпасов. У них не должно было быть палаток; никаких повозок, кроме как для боеприпасов; никаких кухонных принадлежностей, кроме кованой чугунной сковороды. Все это, наряду с флягами и пищей, добытой на марше, должно было стать их единственным средством к существованию. Их должны были приучить к непрерывной езде, штурму укрепленных пунктов, захвату фортов, занятию мест рядом с пехотой на боевой линии и строительству или защите наспех возведенных укреплений. Никакая кавалерия до этого не выполняла подобных задач и никогда больше их не выполнит. Новые условия ведения войны полностью изменят работу, которая потребуется от кавалерии. Усовершенствование огнестрельного оружия, особенно артиллерии, сделает старомодную кавалерию излишней, а ее использование по прежним методам — простой бойней без какой-либо пользы.
Эти люди, переносимые лошадьми с великой быстротой из одного места в другое, должны были выполнять особую и отличную службу на войне; иногда всего за одну ночь они совершали марш в пятьдесят миль. Иногда за день они проходили от семидесяти пяти до девяноста миль. Они уничтожали склады припасов, разрушали железные дороги, сжигали водокачки, сносили эстакады, атаковали и сжигали обозы. Свое лучшее пропитание они добывали победой и популярным применением к превратностям войны максимы: «Кто имеет силу — тот берет, а кто может — тот держит».
Чтобы подготовить их к такой службе, была введена новая система учений: наполовину кавалерия и наполовину пехота, сражающаяся в пешем строю в разомкнутом строю; атака на пехоту верхом практически устаревала. Они должны были, если того требовали обстоятельства, спешиваться, сражаться в окопах бок о бок с пехотой и атаковать батареи и завалы так же, как и пехота. Обладая безграничной энергией, неизмеримым энтузиазмом и безмерной любовью к приключениям, всадник должен был отвечать новым требованиям и часто делать все то, что могла пехота, и вдобавок то, чего кавалерия никогда не делала раньше. На Западе этот новый и комплексный призыв к кавалерии зародился, укрепился и получил свое первое и наиболее успешное развитие. Настаивают на том, что генералу Джону Х. Моргану и его последователям следует приписать применение и успешную демонстрацию этих новых методов, которые должны были придать столь огромную ценность кавалерийской работе. Ни один командир раньше не брался поручать всадникам такие задачи. Но южный солдат, который первым развил все эти качества и выполнил эти разнообразные задачи, открыл для кавалерийской службы Юга безграничное поле для изнурения, задержки, уморения голодом и даже уничтожения противостоящих армий.
Изумительная выносливость людей, шедших за Форрестом, Стюартом, Морганом, Уилером, Хэмптоном, Шелби, Грином, Маккалохом и Прайсом, никогда не имела равных. Штормы и наводнения не внушали им страха. Ни один враг не был в безопасности от их карающей руки, и никакая бдительность не могла превзойти их предприимчивость. Для этих храбрых и неутомимых всадников не существовало тревог ни в какой работе. Одинокие всадники и даже небольшие кавалерийские отряды совершали марши в сто миль за день, но именно генералам вроде Уилера, Моргана, Форреста, Стюарта, Хэмптона, Шелби, Мармадьюка и Грина выпало продемонстрировать мощь и колоссальную ценность кавалерии на войне и увеличить возможности дневного перехода.
В первые два года конфликта кавалерия Конфедерации фактически доминировала. Их враги медленно усваивали эти новые методы и осознавали преимущества этой новой системы. Чикахомский рейд Стюарта, его марш из Чамберсберга; два марша Моргана по тысяче миль каждый; преследование Стрита Форрестом и его рейд в Кентукки и Теннесси в самых неблагоприятных физических условиях, посреди зимы или ранней весной, и его набег на Мемфис читаются скорее как сказки, чем как действия людей из плоти и крови. Рейд Уилера в тыл Роскранса, его экспедиция в Восточный Теннесси и выносливость его людей почти невероятны. Это читается не как действия реальных солдат, а скорее как выдумка военного мечтателя. Можно перечислить имена великих битв войны, будь то к востоку или к западу от реки Миссисипи, и хотя отчеты об этих сражениях не теряют своего блеска по сравнению с таковыми в любой войне, тем не менее они не могут превзойти или в некоторых отношениях равняются работе, проделанной кавалерией. Флитвуд-Хилл (Бранди-Стейшн), Тревилиан-Стейшн, Хендинг-Форк, Чамберсберг, Хартсвилл, Синтиана, Шайло, Маунт-Стерлинг, Брайс-Кросс-Роудс, Паркерс-Кросс-Роудс и Даг-Крик-Гап. Рейды Мармадьюка и Шелби в Миссури и преследование Стоунмена, Гаррарда и Маккука во время осады Атланты — это истории доблести, выносливости и самопожертвования, которые ни в чем не уступают подвигам любого другого формирования армий Конфедеративных Штатов. В лишениях, в отваге, в физических тяготах, в терпении, в бодрости духа при поражениях, в готовности действовать и рисковать кавалеристы Конфедерации всегда будут вызывать восхищение у тех, кто изучает военные архивы.