«Конфедеративная военная история. Том 5: Южная Каролина»

Transcriber's Note:

For readability illustrations have been slightly moved thus altering the page numbers in the List of Illustrations. Compound nouns, names, and hyphenated words are not consistant in the original text.

Конфедеративная Военная История

A LIBRARY OF CONFEDERATE

STATES HISTORY, IN TWELVE

VOLUMES, WRITTEN BY DISTINGUISHED

MEN OF THE SOUTH,

AND EDITED BY GEN. CLEMENT

A. EVANS OF GEORGIA....

VOL. V.

Atlanta, Ga.

Confederate Publishing Company

1899

Copyright, 1899,

BY Confederate Publishing Company.

СОДЕРЖАНИЕ.

PAGE ГЛАВА I. Дух сецессии — Ополчение штата — Чарлстон и форты — Нарушенное соглашение — Майор Андерсон занимает Форт Самтер — Южная Каролина занимает Пинкни и Молтри — «Стар оф зе Вест» — Сдача Форта Самтер — Уроженцы Каролины в Виргинии — Битва при Манассасе 4 ГЛАВА II. События на побережье — Потеря гавани Порт-Ройал — Ген. Р. Э. Ли во главе департамента — Высадка федеральных войск у паромной переправы Порт-Ройал — Доблестный бой на острове Эдисто — Генерал Пембертон сменяет Ли на посту командующего — Оборонительная линия, апрель 1862 года 29 ГЛАВА III. Уроженцы Южной Каролины в Виргинии — Битва при Уильямсберге — Элтемс-Лендинг — Севен-Пайнс и Фэр-Оукс — Найн-Майл-Роуд — Гейнс-Милл — Сэвидж-Стейшн — Фрейзерс-Фарм — Малверн-Хилл 43 ГЛАВА IV. Побережье Южной Каролины, лето 1862 года — Операции под командованием генерала Пембертона — Боестолкновение у Олд-Покоталиго — Кампания на острове Джеймс — Битва при Сесешнвилле 76 ГЛАВА V. Генерал Борегар во главе командования — Оборона Чарлстона — Дислокация войск — Битва при Покоталиго — Отражение противника у моста Кусохатчи — Операции в Северной Каролине — Битва при Кинстоне — Оборона Голдсборо 94 ГЛАВА VI. Уроженцы Южной Каролины на Западе — Полки Маниго и Литго в Коринте — Кентуккийская кампания — Битва при Мерфрисборо 111 ГЛАВА VII. С Ли в Северной Виргинии, 1862 год — Маневры на Раппаханноке — Кампания Второго Манассаса — Битва при Окс-Хилл 120 ГЛАВА VIII. Мэрилендская кампания — Бои у Саут-Маунтин — Захват Харперс-Ферри — Битвы при Шарпсбурге и Шепердстауне 140 ГЛАВА IX. Кавалерия Хэмптона в Мэрилендском рейде — Битва при Фредериксберге — Гибель Грегга — Уроженцы Южной Каролины у Мэрис-Хилл — Кавалерийские операции 165 ГЛАВА X. Операции в Южной Каролине, весна 1863 года — Захват судна «Айзек Смит» — Разгром Инграхемом эскадры блокады — Нападение флота на Форт Самтер — Рейды Хантера 188 ГЛАВА XI. Войска Южной Каролины в Миссисипи — Боестолкновение близ Джексона — Виксбургская кампания — Осада Джексона 203 ГЛАВА XII. Уроженцы Южной Каролины в Чанселлорсвиллской кампании — Участие бригад Кершоу и Макгоуэна — Великая победа Конфедерации 213 ГЛАВА XIII. Операции в Южной Каролине — Начало кампании Гиллмора против Форта Самтер — Внезапное нападение на остров Моррис — Первый штурм Батареи Вагнер — Демонстрации на острове Джеймс и против железной дороги — Бой близ Гримболлс-Лендинга 223 ГЛАВА XIV. Второй штурм Батареи Вагнер — Осада Вагнера и бомбардировка Форта Самтер — Эвакуация острова Моррис 235 ГЛАВА XV. Геттисбергская кампания — Доблестная служба бригад Перрина и Кершоу — Кавалерия Хэмптона при Брэнди-Стейшн 257 ГЛАВА XVI. Уроженцы Южной Каролины при Чикамоге — Организация армий — Участвовавшие уроженцы Южной Каролины — Их героическая служба и жертвы 277 ГЛАВА XVII. Осада Чарлстона — Продолжающаяся бомбардировка Форта Самтер — Оборона, поддерживаемая другими укреплениями — Торпедные катера — Бомбардировка города — Переброска войск в Виргинию — Пленные под огнем — Кампания на Стоно 291 ГЛАВА XVIII. Уроженцы Южной Каролины с Лонгстритом и Ли — Уохатчи — Миссионери-Ридж — Ноксвилл — Виргинская кампания 1864 года — От Уилдернесса до битвы у Кратера 310 ГЛАВА XIX. Атлантская кампания — Бои вокруг Атланты — Джонсборо — Кампания Худа в Северной Джорджии — Оборона Шипс-Гэп — Последняя кампания в Теннесси — Битва при Франклине 328 ГЛАВА XX. Заключительные события в Виргинии — Осада Ричмонда и Питерсберга — Падение форта Фишер — Подразделения из Южной Каролины при Аппоматтоксе 346 ГЛАВА XXI. Битва при Хани-Хилл — Наступление Шермана в Южную Каролину — Организация сил Конфедерации — Сожжение Колумбии — Битвы при Аверасборо и Бентонвилле — Заключение 354 BIOGRAPHICAL373

СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ.

FACING PAGE. Bee, Barnard E.394 Bonham, M. L.394 Bratton, John394 Butler, M. C.383, 394 Capers, Ellison1, 409 Charleston, Defenses (Map)Between pages 296 and 297 Chestnut, James394 Connor, James417 Drayton, Thos. F.394 Dunovant, John394 Elliott, Stephen, Jr.394 Evans, N. G.394 Ferguson, S. W.417 Gary, M. W.394 Gist, S. R.417 Gregg, Maxcy417 Hagood, Johnson417 Honey Hill, Battle (Map)357 Huger, Benjamin409 Jenkins, Micah417 Jones, David R.417 Kennedy, John D.417 Kershaw, J. B.409 Logan, J. M.417 McGowan, Samuel409 Manigault, A. M.409 Perrin, Abner409 Preston, John S.417 Ripley, Roswell S.409 South Carolina (Map)Between pages 371 and 372 Stevens, C. H.409 Villepigue, J. B.409 Wallace, W. H.409

ЭЛЛИСОН КЕЙПЕРС

ЮЖНАЯ КАРОЛИНА составил бриг. ген. Эллисон Кейперс .

ВВЕДЕНИЕ.

Автор следующего очерка не ставит перед собой задачу в отведенном ему объеме дать полную историю различных подразделений уроженцев Каролины, которые в течение четырех лет несли доблестную и благородную службу в армиях Конфедерации.

Достоверная летопись одних только их имен заполнила бы страницы целого тома, а написание истории их маршей и сражений, их ранений и страданий, их добровольных жертв и терпеливой выносливости потребовало бы более точных знаний, большего времени и больших способностей, чем автор этого очерка может предоставить.

Он надеется, что в последующей краткой истории ему удалось показать, что Южная Каролина исполнила свой долг перед собой и перед Южной Конфедерацией, и исполнила его благородно.

ГЛАВА I.

ДУХ СЕЦЕССИИ — ОПОЛЧЕНИЕ ШТАТА — ЧАРЛСТОН И ФОРТЫ — НАРУШЕННОЕ СОГЛАШЕНИЕ — МАЙОР АНДЕРСОН ЗАНИМАЕТ ФОРТ САМТЕР — ЮЖНАЯ КАРОЛИНА ЗАНИМАЕТ ПИНКНИ И МОЛТРИ — «СТАР ОФ ЗЕ ВЕСТ» — СДАЧА ФОРТА САМТЕР — УРОЖЕНЦЫ КАРОЛИНЫ В ВИРГИНИИ — БИТВА ПРИ МАНАССАСЕ.

С момента объявления об избрании президента в начале ноября 1860 года воинский дух жителей Южной Каролины пробудился в полной мере. Сецессия от Союза витала в воздухе, и когда она свершилась 20 декабря того же года, ее восприняли как окончательное решение долга и призыв штата к оружию. Единым настроением, повсеместно выражаемым подавляющим большинством населения, было стремление к независимости, а всеобщей решимостью — твердая воля отстаивать сецессию штата любой и всякой ценой.

Ополчение штата являлось в то время его единственным средством защиты, и все его части были приведены в боевую готовность.

Среди ополчения штата крупнейшим организованным формированием была Четвертая бригада из Чарлстона под командованием бриг. ген. Джеймса Саймонса. Это войсковое соединение было хорошо организовано, отлично обучено и вооружено, и находилось под постоянным командованием губернатора на активной службе с 27 декабря 1860 года по конец апреля 1861 года. Некоторые подразделения продолжали нести службу до тех пор, пока полки, батальоны и батареи Конфедерации не были сформированы и окончательно не поглотили весь боеспособный личный состав бригады.

Эта боеспособная бригада состояла из следующих подразделений:

Первый полк винтовочных стрелков: полк. Дж. Дж. Петтигрю, подполк. Джон Л. Бранч, майор Эллисон Кейперс, адъютант Теодор Г. Баркер, квартирмейстер Аллен Ханкель, интендант Л. Г. Янг, хирург Джордж Трескот, пом. хирурга Томас Л. Озье-младший. Роты: «Вашингтон Лайт Инфантри» (Washington Light Infantry), кап. С. Х. Симонтон; «Молтри Гардс» (Moultrie Guards), кап. Барнвелл В. Палмер; «Герман Рифлмен» (German Riflemen), кап. Джейкоб Смолл; «Палметто Рифлмен» (Palmetto Riflemen), кап. Алекс. Мельчерс; «Мигер Гардс» (Meagher Guards), кап. Эдвард Маккради-младший; «Каролина Лайт Инфантри» (Carolina Light Infantry), кап. Гиллард Пинкни; «Зуав Кадетс» (Zouave Cadets), кап. К. Э. Чичестер.

Семнадцатый полк: полк. Джон Каннингем, подполк. Уильям П. Шинглер, майор Дж. Дж. Лукас, адъютант Ф. А. Митчел. Роты: «Чарлстон Рифлмен» (Charleston Riflemen), кап. Джозеф Джонсон-младший; «Айриш Волунтирс» (Irish Volunteers), кап. Эдвард Макграт; «Кадет Рифлмен» (Cadet Riflemen), кап. В. С. Эллиотт; «Монтгомери Гардс» (Montgomery Guards), кап. Джеймс Коннер; «Юнион Лайт Инфантри» (Union Light Infantry), кап. Дэвид Рамзи; «Герман Фузилерс» (German Fusiliers), кап. Сэмюэл Лорд-младший; «Палметто Гардс» (Palmetto Guards), кап. Томас В. Миддлтон; «Самтер Гардс» (Sumter Guards), кап. Генри К. Кинг; «Эммет Волунтирс» (Emmet Volunteers), кап. П. Грейс; «Калхун Гардс» (Calhoun Guards), кап. Джон Фрейзер.

Первый артиллерийский полк: полк. Е. Х. Локк, подполк. В. Г. Де Соссюр, майор Джон А. Вагенер, адъютант Джеймс Симмонс-младший.

Легкие батареи: артиллерия Мэриона, кап. Дж. Г. Кинг; артиллерия Вашингтона, кап. Джордж Х. Уолтер; артиллерия Лафайета, кап. Дж. Дж. Поуп; германская артиллерия (А), кап. К. Норрден; германская артиллерия (B), кап. Х. Хармс.

Кавалерия: чарлстонские легкие драгуны, кап. Б. Х. Ратледж; германские гусары, кап. Теодор Кордес; ратледжские конные стрелки, кап. С. К. Хьюджер.

Добровольческие формирования в пожарной службе: «Виджент Рифлс» (Vigilant Rifles), кап. С. В. Туппер; «Феникс Рифлс» (Phoenix Rifles), кап. Питер С. Гайяр; «Этна Рифлс» (Ætna Rifles), кап. Э. Ф. Свиган; «Мэрион Рифлс» (Marion Rifles), кап. С. Б. Сигвальд.

Чарлстон, главный город и морской порт, на время поглотил внимание всего штата, поскольку повсеместно ощущалось, что исход сецессии, по крайней мере в том, что касалось войны с правительством Соединенных Штатов, должен решиться в его гавани. Три форта, возведенные правительством для обороны гавани — Молтри, замок Пинкни и Самтер, — были построены на земле, уступленной штатом для этой цели, и вместе с арсеналом и прилегающими землями в Чарлстоне составляли собственность Соединенных Штатов.

Поскольку сецессия Южной Каролины расторгла ее связь с правительством Соединенных Штатов, вопрос о владении фортами в гавани и военным постижением в арсенале немедленно стал вопросом жизненной важности для штата. Конвентом штата были избраны и направлены способные уполномоченные — Роберт В. Барнвелл, Джеймс Х. Адамс и Джеймс Л. Орр, — чтобы вести переговоры с правительством в Вашингтоне об мирном урегулировании этого важного вопроса и других вопросов, вытекающих из новых отношений, в которых Южная Каролина состояла с Союзом. В ожидании действий уполномоченных в Вашингтоне майор Роберт Андерсон из армии Соединенных Штатов, командовавший единственным подразделением войск, дислоцированным в гавани, предпринял неудачный шаг, который в конечном счете вынудил уполномоченных вернуться и привел к серьезнейшим осложнениям. Между вашингтонскими властями и членами Конгресса от Южной Каролины существовала договоренность о том, что форты не будут атакованы или захвачены в качестве акта войны до тех пор, пока не будут проведены надлежащие переговоры об их передаче штату и те не завершатся неудачей; при условии, что они не будут усилены подкреплениями и их военный статус останется неизменным по сравнению с тем, каким он был на момент достижения этой договоренности, а именно на 9 декабря 1860 года.

Форт Самтер, находившийся в самом устье гавани, был в незавершенном состоянии и без гарнизона. Ночью 26 декабря 1860 года майор Роберт Андерсон вывел из строя орудия Форта Молтри и переправил свое подразделение на лодках в Форт Самтер. Следующий отчет о влиянии этого перевода майора Андерсона на народ и действиях правительства взят из книги бревет-майора генерала Кроуфорда «Зарождение гражданской войны» (Genesis of the Civil War). Генерал Кроуфорд в то время состоял в медицинском штабе и был одним из офицеров Андерсона. Его книга представляет собой ясное и превосходное описание событий тех памятных дней и написана в духе высочайшей беспристрастности и объективности. В заключении главы, описывающей этот вывод войск, он говорит:

Факт эвакуации Форта Молтри майором Андерсоном вскоре стал известен властям и жителям Чарлстона, вызвав сильнейшее волнение. Толпы людей собирались на улицах и в общественных местах города, раздавались громкие и яростные выражения чувств против майора Андерсона и его поступка... [Губернатор штата был готов действовать в соответствии с проявленными настроениями.] Утром 27-го числа он направил своего адъютанта, полк. Джонстона Петтигрю из Первого полка винтовочных стрелков Южной Каролины, к майору Андерсону. Его сопровождал майор Эллисон Кейперс из его полка. Прибыв в Форт Самтер, полковник Петтигрю передал карточку с надписью: «Полковник Петтигрю, Первый полк винтовочных стрелков, ополчение Южной Каролины, адъютант губернатора, уполномоченный к майору Андерсону. Эллисон Кейперс, майор Первого полка винтовочных стрелков, ополчение Южной Каролины»... Полковник Петтигрю и его спутник были проведены в комнату. Атмосфера была сдержанной и официальной, когда, отказавшись от предложенных мест, полковник Петтигрю немедленно начал свою миссию: «Майор Андерсон, — произнес он, — могу ли я переговорить с вами сейчас, сэр, в присутствии этих офицеров, по тому вопросу, ради которого я здесь?» — «Разумеется, сэр, — ответил майор Андерсон, — это все мои офицеры; у меня нет от них секретов, сэр».

Затем уполномоченный сообщил майору Андерсону, что ему поручено передать ему: губернатор крайне удивлен тем, что он усилил подкреплениями «этот объект». Майор Андерсон незамедлительно ответил, что никакого усиления объекта не было; что он перевел свое подразделение из Форта Молтри в Форт Самтер, как имел на то право, являясь командующим всеми фортами в гавани. На это полковник Петтигрю возразил, что когда нынешний губернатор (Пиккенс) вступил в должность, он обнаружил существование договоренности между предыдущим губернатором (Гистом) и президентом Соединенных Штатов, согласно которой вся собственность в пределах границ штата должна была оставаться в прежнем состоянии; что сюда не должны были направляться никакие подкрепления, в особенности к этому посту; что со стороны штата не должно предприниматься никаких попыток против государственной собственности, и что статус в гавани должен оставаться неизменным. Ему было поручено также передать майору Андерсону, что губернатор надеялся на мирное разрешение трудностей и возможность избежать применения оружия и кровопролития; однако губернатор считает, что действия майора Андерсона значительно осложнили положение, и теперь он не видит, как можно избежать кровопролития; он желал и намеревался разрешить весь вопрос политическим путем и без арбитража меча, но теперь это стало сомнительным, если не невозможным.

На это майор Андерсон ответил, что относительно какой-либо договоренности между президентом и губернатором он не был осведомлен; что ему ничего об этом не известно; что он не может получить никакой информации или точных приказов из Вашингтона, и что его позиции каждую ночь угрожают войска на территории штата. Затем майор Кейперс, сопровождавший полковника Петтигрю, спросил его: «Каким образом?», на что тот ответил: «Путем отправки вооруженных пароходов с войсками на борту»; что эти пароходы проходили мимо форта, направляясь на север, и что он опасается высадки десанта на остров и занятия песчаных дюн к северу от форта; что 100 стрелков на этих дюнах, которые господствуют над его фортом, сделают невозможным для его людей обслуживание орудий; и что любой человек с военным складом ума должен это понимать. «Чтобы предотвратить это, — искренне заявил он, — я передислоцировался по собственной инициативе, и моей единственной целью было предотвращение кровопролития». Майор Кейперс возразил, что пароход был отправлен в патрульных целях, в равной степени для предотвращения беспорядков среди его собственных людей и для выяснения того, не предпринимается ли каких-либо незаконных попыток усилить форт подкреплениями, и что мысль о нападении на него никогда не возникала у небольшого отряда, патрулировавшего гавань.

В ответ на это майор Андерсон заявил, что он находится в полном неведении относительно намерений войск штата, но у него есть основания полагать, что они намерены высадиться и атаковать его с севера; что желание губернатора урегулировать дело мирным путем и без кровопролития было точно такой же его целью при выводе своего подразделения из Молтри в Самтер; что он сделал это исключительно по собственной инициативе, поскольку считал, что этого требует безопасность его подчиненного личного состава, как он и имел на то право. «В этом споре, — сказал он, — между Севером и Югом мои симпатии всецело на стороне Юга. Эти джентльмены, — произнес он, обращаясь к стоявшим вокруг него офицерам гарнизона, — прекрасно это знают». Полковник Петтигрю ответил: «Что ж, сэр, как бы то ни было, губернатор штата поручает мне сказать вам вежливо, но категорически: возвращайтесь в Форт Молтри». — «Передайте мои комплименты губернатору, — сказал Андерсон, — и передайте ему, что я отказываюсь выполнить его просьбу; я не могу и не вернусь». — «Тогда, сэр, — произнес Петтигрю, — мое дело сделано», — после чего оба офицера без дальнейших церемоний и прощаний покинули форт.

Полковник Петтигрю и майор Кейперс вернулись в город и доложили губернатору и совету, заседавшим в зале заседаний городской ратуши. В тот же день во второй половине дня майор Андерсон поднял над Самтером флаг своей страны и энергично принялся за установку орудий и приведение форта в военный порядок. В тот же день во второй половине дня губернатор отдал приказы полковнику Петтигрю, Первому полку винтовочных стрелков, и полк. В. Г. Де Соссюру, Первому артиллерийскому полку, предписывая им немедленно занять замок Пинкни и Форт Молтри. Ни один из фортов не был занят гарнизоном, и находившиеся там ответственные офицеры после устного протеста ушли и направились в Форт Самтер, а над Молтри и Пинкни был поднят флаг Палметто. Точно так же арсенал в Чарлстоне был занят отрядом Семнадцатого полка ополчения Южной Каролины под командованием полк. Джона Каннингема, а Форт Джонсон на острове Джеймс — кап. Джозефом Джонсоном, командовавшим чарлстонскими стрелками. Губернатор также приказал построить на острове Моррис батарею для двух 24-фунтовых орудий, нацеленную на судоходный фарватер, и его приказ был незамедлительно приведен в исполнение майором П. Ф. Стивенсом, суперинтендантом Военной академии Южной Каролины, с отрядом кадетов при поддержке роты «Виджент Рифлс» капитана Туппера. Этой батарее суждено было вскоре произвести первый выстрел войны. При занятии фортов и арсенала находящимся там офицерам были оказаны все знаки уважения: капитан Хамфрис, командовавший арсеналом, салютовал своему флагу перед сдачей имущества.

Благодаря овладению Фортами Молтри и Пинкни и арсеналом в Чарлстоне их военные склады перешли в руки штата Южная Каролина, и по приказу губернатора была немедленно проведена тщательная опись всего имущества с надлежащим докладом о ней. В Молтри имелось шестнадцать 24-фунтовых орудий, девятнадцать 32-фунтовых, десять 8-дюймовых колумбиад, одна 10-дюймовая мортира для стрельбы по морским целям, четыре 6-фунтовых, два 12-фунтовых и четыре 24-фунтовых гаубицы, а также большой запас боеприпасов. В замке Пинкни вооружение было почти полностью укомплектовано, а пороховой погреб — хорошо заполнен. В арсенале имелся крупный запас военно-технического имущества, тяжелой артиллерии и стрелкового оружия. За этими волнующими событиями последовала попытка правительства оказать помощь майору Андерсону припасами и усилить его гарнизон подкреплениями.

Припасы и войска были отправлены на большом торговом пароходе «Стар оф зе Вест». Рано утром 9 января 1861 года судно пересекло бар и вошло в судоходный фарватер, который тянется на милю параллельно острову Моррис в пределах досягаемости крупнокалиберных орудий. Его путь пролегал прямо под 24-фунтовой батареей, которой командовал майор Стивенс и расчеты которой состояли из кадетов. Эту батарею поддерживали роты «Зуав Кадетс» капитана Чичестера; «Герман Рифлмен» капитана Смолл и «Виджент Рифлс» капитана Туппера. Когда судно оказалось в зоне досягаемости, перед его носом был произведен предупредительный выстрел, а поскольку оно не обратило на него внимания, батарея открыла по нему огонь прямой наводкой. Форт Молтри также произвел несколько выстрелов, и «Стар оф зе Вест» стремительно изменила курс и, развернувшись, вышла из зоны досягаемости орудий, получив лишь незначительные материальные повреждения от огня.

Майор Андерсон проявил большую выдержку и рассудительность и не открыл ответного огня из своих батарей. Он заявлял, что руководствуется патриотическими побуждениями, и это, несомненно, было так. Он написал губернатору, что в надежде на то, что стрельба по «Стар оф зе Вест» не была санкционирована властями штата, он воздержался от открытия огня по батареям, и заявил, что если это не будет незамедлительно опровергнуто, он расценит это как акт войны и после выжидания разумного промежутка времени откроет огонь по всем судам, входящим в зону досягаемости его орудий.

Губернатор незамедлительно ответил, оправдывая действия батарей, открывших огонь по судну, и изложив свои мотивы в полном объеме. Он указал майору Андерсону, что его перевод в Форт Самтер, сопутствующие ему обстоятельства и его последующая позиция представляют собой угрозу штату актом принуждения; что ввод в гавань дополнительных войск и военных припасов является открытым вызовом штату и утверждением намерения подчинить его слепому повиновению правительству, от которого он отказался; что судно было заблаговременно и честно предупреждено о недопустимости продолжения курса, а его угроза открыть огонь по судам в гавани согласуется с очевидным намерением правительства Соединенных Штатов оспаривать право Южной Каролины на расторжение связи с Союзом. Это право не подлежит обсуждению или сомнению, подчеркивал губернатор, а прибытие «Стар оф зе Вест», отправленной по приказу президента после надлежащего уведомления уполномоченными, направленными конвентом народа штата с целью всестороннего информирования его об акте сецессии штата от Союза и о его притязаниях на права и привилегии в данном вопросе, не может иметь никакого иного значения, кроме как открытого и враждебного пренебрежения к заявленной независимости Южной Каролины. Защищать эту независимость и давать отпор любому акту принуждения — «слишком очевидный долг, — заявил губернатор Пиккенс, — чтобы позволять обсуждать его».

В ответ на письмо губернатора майор Андерсон заявил, что перешлет весь этот вопрос вашингтонскому правительству и отложит свое намерение открыть огонь по судам в гавани до получения инструкций в ответ. Таким образом было достигнуто перемирие, тем временем же майор Андерсон в Форте Самтер и губернатор Пиккенс на окружающих его островах ежедневно вели активную подготовку к войне. Война казалась неизбежной, и весь штат как один человек твердо решил встретить ее.

Законодательное собрание приняло 17 декабря законопроект, предусматривающий формирование десяти полков для обороны штата, а конвент распорядился сформировать полк сроком службы на шесть месяцев для немедленного комплектования, причем полевые офицеры назначались губернатором. Последним являлся «Первый полк Грегга», который был сформирован в январе 1861 года и к 1 февраля того же года нес службу на островах Салливан и Моррис. Губернатор назначил полковником Макси Грегга из Колумбии; полк. А. Х. Гладдена, бывшего офицера полка Палметто в мексиканской войне, — подполковником; а Д. Х. Гамильтона, бывшего маршала суда Соединенных Штатов в Южной Каролине, — майором. 6 марта 1861 года генеральный адъютант штата доложил ген. М. Л. Бонхэму, назначенному губернатором генерал-майором для командования дивизией, сформированной согласно закону от 17 декабря 1860 года, что он принял на службу штата 104 роты в соответствии с упомянутым законом законодательного собрания общей численностью 8 836 человек личного состава и офицеров; что эти роты были сведены в десять полков, а полки — в четыре бригады.

Эти полки были призваны на двенадцатимесячную службу, получили порядковые номера от 1 до 10 включительно и находились под командованием полковников Джонсона Хагуда, Дж. Б. Кершоу, Дж. Х. Уильямса, Дж. Б. Е. Слоана, М. Дженкинса, Дж. Х. Риона, Т. Г. Бэкона, Э. Б. Кэша, Дж. Д. Блэндинга и А. М. Маниго.

Бригадными генералами, назначенными губернатором по вышеупомянутому закону, стали Р. Г. М. Дуновант и П. Х. Нельсон. Законом законодательного собрания от 28 января 1861 года губернатору было разрешено сформировать артиллерийский батальон и пехотный полк, причем оба должны были набираться и зачисляться на службу штата в качестве регулярных войск и составить основу регулярной армии Южной Каролины. Губернатор назначил по этому закону Р. С. Рипли подполковником, командующим артиллерийским батальоном, и Ричарда Андерсона — полковником пехотного полка. Артиллерийский батальон впоследствии был развернут в полк, а пехотный полк — фактически преобразован в артиллерийский полк. Оба полка несли службу в фортах и на батареях гавани на протяжении всей войны с величайшим отличием, как будет показано ниже. Эти войска вместе с Четвертой бригадой ополчения Южной Каролины находились в распоряжении правительства и фактически осуществляли осаду Форта Самтер.

Поскольку штаты Миссисипи, Алабама, Флорида, Джорджия, Луизиана и Техас вышли из состава Союза в течение января месяца, а правительство Конфедерации было сформировано в начале февраля в Монтгомери, президент Дэвис 1 марта приказал бригадному генералу Борегару прибыть в Чарлстон и поступить в распоряжение губернатора Пиккенса. С этого момента этот выдающийся военачальник стал вдохновителем и руководителем военных операций в Чарлстоне и его окрестностях.

После неоднократных требований к майору Андерсону и к президенту об освобождении Форта Самтер, получивших отказ, и ввиду решения вашингтонского правительства снабдить форт и усилить его гарнизон вооруженной силой, было решено в последний раз предъявить майору Андерсону ультиматум об эвакуации форта. Соответственно, 11 апреля генералы Борегар направил ему следующее послание:

Штаб Временной армии, КШУ. Чарлстон, 11 апреля 1861 г.

Сэр: Правительство Конфедеративных Штатов до сих пор воздерживалось от каких-либо враждебных демонстраций против Форта Самтер в надежде, что правительство Соединенных Штатов в целях мирного урегулирования всех вопросов между двумя правительствами и предотвращения бедствий войны добровольно эвакуирует его.

Одно время были основания полагать, что правительство Соединенных Штатов именно так и поступит, и под этим впечатлением мое правительство воздерживалось от предъявления каких-либо требований о сдаче форта. Но Конфедеративные Штаты больше не могут откладывать принятие под свое фактическое владение укрепления, командующего входом в одну из их гаваней и необходимого для ее обороны и безопасности.

Правительство Конфедеративных Штатов приказывает мне потребовать эвакуации Форта Самтер. Мои адъютанты, полковник Чеснат и капитан Ли, уполномочены предъявить вам это требование. Вам будут предоставлены все надлежащие условия для вывоза вас и вашего подчиненного состава, а также ротного оружия, имущества и всей частной собственности на любой пост в Соединенных Штатах, который выберете. Флаг, который вы удерживали столь долго и с таким мужеством в самых тяжелых обстоятельствах, может быть салютован вами при спуске. Полковник Чеснат и капитан Ли в течение разумного времени будут ожидать вашего ответа.

Остаюсь, с большим уважением, ваш покорный слуга,

П. Г. Т. Борегар, командующий бригадный генерал.

Майор Андерсон ответил следующим образом:

Форт Самтер, Юж. Карол., 11 апреля 1861 г.

Генерал: Имею честь подтвердить получение вашего послания с требованием эвакуации этого форта и заявить в ответ на него, что выполнить это требование мне, к моему сожалению, не позволяют чувство чести и мои обязательства перед моим правительством. Поблагодарив вас за честные, благородные и вежливые условия и за оказанную мне высокую честь,

Остаюсь, Генерал, с большим уважением, ваш покорный слуга,

Роберт Андерсон, майор Первого артиллерийского полка, командующий.

Майор Андерсон в беседе с посланцами генерала Борегара обмолвился, что вскоре будет доведен голодом до сдачи форта, или словами того же смысла, что побудило генерала Борегар направить ему второе письмо, в котором он предложил майору установить время, в которое он согласится эвакуировать форт, а также дать обязательство не использовать свои орудия против сил Конфедерации, если те не откроют по нему огонь, и при этом соблюдении условий он, генерал Борегар, воздержится от боевых действий. На это второе письмо майор Андерсон ответил, назвав полдень 15-го числа при условии, что силами Конфедерации или любой их частью не будет совершено никаких враждебных актов и при дальнейшем условии, что тем временем он не получит от вашингтонского правительства руководящих инструкций или дополнительных припасов.

Флот, который должен был усилить его подкреплениями и снабдить припасами, в это время собирался за баром, и генерал Борегар немедленно уведомил его в 3 часа 20 минут утра 12 апреля, что через час после этого времени откроет огонь по форту.

Снаряд, положивший начало знаменательной бомбардировке Форта Самтер, был выпущен из мортиры, установленной в Форте Джонсон на острове Джеймс, в 4 часа 30 минут утра 12-го числа.

На протяжении более чем трех месяцев войска, дислоцированные на островах вокруг Форта Самтер, были непрерывно заняты строительством батарей, установкой орудий и всевозможной подготовкой к обороне гавани и, в случае необходимости, к нападению на форт, если вашингтонское правительство будет упорствовать в своем отказе отдать приказ о его эвакуации. Подполк. Р. С. Рипли, способный и энергичный военачальник, командовал артиллерией на острове Салливан со штабом в Форте Молтри, а бригадный генерал Дуновант командовал островом. Под руководством Рипли на Самтер были нацелены шесть 10-дюймовых мортир и двадцать орудий. Орудия представляли собой 24-, 32- и 42-фунтовки, 8-дюймовые колумбиады и одно 9-дюймовое орудие Дальгрена. Поддержку батареям оказывали Первый полк винтовочных стрелков полковника Петтигрю; пехотный полк регулярных войск Южной Каролины полковника Ричарда Андерсона; чарлстонские легкие драгуны капитана Б. Х. Ратледжа и германская летучая артиллерия, приданная к подразделению полковника Петтигрю и дислоцированная на восточной оконечности острова. Эти формирования вместе с артиллерийским батальоном регулярных войск Южной Каролины Рипли и мортирной батареей капитана Роберта Мартина в Маунт-Плезанте составляли силы под командованием генерала Дунованта.

На острове Моррис командовал ген. Джеймс Саймонс, а подполк. В. Г. Де Соссюр был его начальником артиллерии, в то время как майор В. Х. К. Уайтинг исполнял обязанности начальника штаба. Пехотной поддержкой на острове служили полки полковников Джона Каннингема (Семнадцатое ополчение Южной Каролины), Макси Грегга, Джонсона Хагуда и Дж. Б. Кершоу из состава добровольцев Южной Каролины. Артиллерия занимала позиции, нацеленные на судоходный фарватер, а также на Камингс-Пойнт, нацеленный на Самтер. Поскольку флот не предпринимал попыток войти внутрь, батареи фарватера не принимали участия в бомбардировке Самтера.

На Камингс-Пойнте были размещены шесть 10-дюймовых мортир и шесть орудий. Командование и руководство этими орудиями были специально возложены на майора П. Ф. Стивенса. Одна из батарей на мысе имела уникальную конструкцию, доселе неизвестную в военном деле. Три 8-дюймовые колумбиады были установлены в батарею под кровлей из тяжелых бревен, уложенных под углом в сорок градусов и покрытых железнодорожным железом профиля Т. В ней были прорезаны бойницы, защищенные тяжелыми железными ставнями, поднимавшимися и опускавшимися изнутри батареи. Эта батарея была сконструирована и построена полк. Клементом Х. Стивенсом из Чарлстона, впоследствии бригадным генералом, получившим смертельное ранение перед Атлантой 20 июля 1864 года во время ведения за собой своей бригады. «Железная батарея Стивенса», как ее называли, была «первым броненосным укреплением, когда-либо возведенным», и положила начало современной системе судов с броневой защитой. Три мортиры на батарее в Форте Джонсон находились под командованием кап. Г. С. Джеймса. Упомянутые выше батареи, включая Форт Молтри, насчитывали пятнадцать 10-дюймовых мортир и двадцать шесть орудий крупного калибра.

В течение тридцати четырех часов они вели непрекращающуюся бомбардировку Самтера, прежде чем его доблестные защитники согласились сдать его, и то лишь тогда, когда состояние форта сделало невозможным продолжение обороны. Один только Форт Молтри выпустил 2 490 ядер и бомб. Ген. С. У. Кроуфорд в своей точной и превосходной книге, цитировавшейся ранее, так описывает состояние Самтера в момент, когда Андерсон согласился на его сдачу:

Это была картина руин и разрушений. Жилые помещения и казармы лежали в руинах. Главные ворота и обшивка окон на горже отсутствовали; пороховые погреба были заперты и окружены тлеющим пламенем и горящим пеплом; продовольствие истощилось; большая часть инженерных сооружений разрушена, а в наличии оставалось всего четыре бочонка пороха. Командование уступило неизбежному. Воздействие прямых попаданий привело к появлению выбоин в стенах, счет которым шел на сотни, в то время как точно направленные снаряды разрушили казармы и, соединившись с действием раскаленных ядер, подожгли их, уничтожив жилые помещения и казармы вплоть до орудийных казематов, тогда как анфиладный огонь препятствовал обслуживанию барбетных орудий, некоторые из которых составляли важнейшую батарею укрепления. Проламывающий огонь из колумбиад и нарезного орудия на Камингс-Пойнте по правому углу горжи значительно продвинулся вперед и в случае продолжения неизбежно увенчался бы успехом, однако к тому моменту ни одно орудие в этой точке не было выведено из строя или повреждено. Воздействие огня по брустверу оказалось разительным. Горжа, правый фас и фланг, а также левый фас — все подверглись обстрелу с тыла, и разрушительный огонь поддерживался до самого конца, в то время как лафеты орудий на барбете горжи были уничтожены в огне полыхавших казарм.

Дух и формулировки посланий генерала Борегара при общении с майором Андерсоном, равно как и ответы последнего, были в равной степени достойны этих выдающихся военачальников. Автор, находившийся на службе на острове Салливан в качестве майора полка винтовочных стрелков Петтигрю, живо помнит чувство восхищения, питаемое к майору Андерсону и его преданному маленькому отряду на протяжении всей атаки и при сдаче форта. «В то время как казармы в Форте Самтер пылали, — писал генерал Борегар военному министру в Монтгомери, — и внутреннее пространство укрепления казалось невыносимым из-за жара и огня наших батарей (примерно в этот период я направил трех своих адъютантов предложить помощь), всякий раз, когда орудия Форта Самтер открывали огонь по Молтри, люди на батареях Камингс-Пойнта (отряд „Палметто Гард“, капитан Катберт) при каждом выстреле приветствовали Андерсона за его доблесть, хотя сами продолжали вести по нему огонь; а когда 15-го числа сего месяца он покидал гавань на пароходе „Изабель“, солдаты на батареях выстроились вдоль пляжа в молчании и с обнаженными головами, пока Андерсон и его отряд проходили перед ними».

Так завершилось памятное и эпохальное нападение на Форт Самтер силами Южной Каролины, и так началась война, продлившаяся до апреля 1865 года, когда Южная Конфедерация, столь же разоренная и истощенная огнем и мечом, сколь и Форт Самтер в апреле 1861 года, сложила безнадежную борьбу и скрепя сердце приняла неизбежное.

Ниже приводится список офицеров, командовавших батареями или руководивших непосредственно стрельбой орудий, с обслуживавшими их подразделениями, который считается достоверным:

На Камингс-Пойнте: (1) Железная батарея — три 8-дюймовых колумбиады, расчеты из состава «Палметто Гард», под руководством кап. Джорджа Б. Катберта при содействии лейтенанта Г. Л. Буиста. (2) Точечная батарея (Point battery) — мортиры под командованием лейтенанта Н. Армстронга при содействии лейтенанта Р. Холмса; 42-фунтовые орудия — лейтенант Т. С. Браунфилд; нарезное орудие под руководством кап. Дж. П. Томаса, который вместе с лейтенантом Армстронгом был офицером Военной академии Южной Каролины. Железная и точечная батареи укомплектованы личным составом «Палметто Гард». (3) Батарея Трапье — три 10-дюймовых мортиры под командованием кап. Дж. Гадсдена Кинга и лейтенантов В. Д. Х. Кирквуда и Эдварда Л. Паркера; капрал Макмиллан Кинг-младший и рядовые Дж. С. и Роберт Мардоки наводили мортиры; отряд артиллерии Мэриона обслуживал батарею при содействии отряда «Самтер Гардс» кап. Джона Расселла.

На острове Салливан: (1) Форт Молтри — кап. В. Р. Калхун, лейтенанты Вагнер, Ретт, Престон, Сигريفс (Sitgreaves), Митчел, Паркер, Блейк (исполняющий обязанности инженера). (2) Мортиры — кап. Уильям Батлер и лейтенанты Югненен, Моури, Блокер, Биллингс и Райс. (3) Мортиры — лейтенанты Флеминг и Блэндинг. (4) Анфиладная батарея — капитан Халлонквист и лейтенанты Валентайн и Бернет. (5) Плавучая батарея — лейтенанты Йейтс и Франк Харлстон. (6) Батарея Дальгрена — капитан Гамильтон.

В Маунт-Плезанте: (1) Мортиры — капитан Мартин и лейтенанты Ф. Х. Робертсон и Г. В. Рейнольдс.

В Форте Джонсон: (1) Мортиры — кап. Г. С. Джеймс и лейтенант В. Х. Гиббс.

Сразу после падения Самтера губернатор Пиккенс и генерал Борегар предприняли самые активные и неустанные усилия по восстановлению и вооружению форта, укреплению батарей обороны гавани и защите города от нападения со стороны реки Стоно и острова Джеймс. Генерал Борегар проинспектировал побережье, и на острове Джеймс и в гавани Порт-Ройал начались работы по возведению оборонительных сооружений.

Однако Южной Каролине предстояло наслаждаться свободой от нападений с суши или моря до начала ноября, и пока ее солдаты и народ готовили оборону, а сыновья стекались под ее знанамена в больших количествах, чем она могла организовать и вооружить, ее призвали на помощь Виргинии. Уильям Х. Трескот из Южной Каролины в своем прекрасном мемориале о бриг. ген. Джонстоне Петтигрю описал то воодушевление, с которым «молодость и мужество Юга» откликнулись на призыв к оружию, языком столь истинным, справедливым и красноречивым, что автор этого очерка приводит его здесь. Писая спустя более чем пять лет после окончания великой борьбы, мистер Трескот говорил:

Мы, потерпевшие поражение в этой битве, должны по необходимости предоставить более спокойному и мудрому потомству судить об истинной ценности этой борьбы в ее приложении к принципам конституционной свободы и в том влиянии, которое она должна оказать на будущую историю американского народа; но есть один долг, не просто возможный, но повелительный — долг, который мы одинаково должны как живым, так и мертвым, и он заключается в сохранении в вечной и трепетной памяти жизней тех, кто, используя фразу, едва ли слишком священную для столь бескорыстной жертвы, погиб в надежде, что мы будем жить. В особенности это наш долг потому, что на Юге выбор между борющимися сторонами и принципами был едва ли возможен. В силу причин, которые чрезвычайно интересно проследить, но которые я не могу сейчас развивать, чувство верности штату приобрело на всем Юге почти фанатичную интенсивность; в особенности в старых колониальных штатах эта преданность штату приобретала тот смешанный характер привязанности и долга, который придает в Старом Свете столь рыцарский колорит верности короне... Когда поэтому официальным и конституционным актом штатов в 1860 и 1861 годах была провозглашена сецессия от федерального правительства, человеку, незнакомому с привычками и мыслями Юга, почти невозможно понять, насколько полностью вопрос долга был решен для южан. Проницательные, практичные люди, не верившие в исход, старые и видные люди, поседевшие на службе под национальным флагом, имели свои сомнения и колебания; но не было никаких сомнений насчет того, что им надлежало делать. В особенности для той огромной массы людей, только вступающих в мужской возраст и готовившихся занять свои места в качестве мыслителей и деятелей следующего поколения, этот призыв штата был повелительным повелением.

Отцы и матери, воспитавшие их; общество, традиции которого придавали утонченность и уверенность их юношеским амбициям; колледжи, в которых символ веры мистера Калхуна был учебником их штудий; друзья, с которыми они планировали свое будущее; сама земля, которую они любили, дорогая им мальчишками-непоседами, еще более дорогая им в зрелые годы — все они олицетворялись, жили, говорили и повелевали в том штате, детьми которого они являлись. Никогда в истории мира не было столь благородного отклика на столь ясно осознанный долг; нигде не было ничего более истинно славного, чем этот взрыв молодости и мужества Юга.

И теперь, когда конец настал и мы воочию увидели его, мне кажется, что для человека гуманных взглядов, в каком бы регионе ни сформировались его симпатии, никогда не было более печального или возвышенного зрелища, чем эти преисполненные решимости и самоотверженные люди, чьи молодые и мощные колонны маршируют через Ричмонд к Потомаку подобно гладиаторам Древнего Рима под императорским троном в амфитеатре, восклицая с поднятыми руками: «morituri te salutant».

Президент Линкольн издал прокламацию с призывом к 75 000 добровольцев для принуждения Юга; Виргиния вышла из состава Союза и еще до конца апреля призвала Ли, Дж. Э. Джонстона и Джексона на свою службу; резиденция правительства Конфедерации была перенесена из Монтгомери, шт. Алабама, в Ричмонд; и в начале мая генерал Борегар был освобожден от обязанностей в Южной Каролине и назначен командующим Александрийской линии со штабом в Манассас-Джанкшен. Ему предшествовал генеральный штаба Бонхэм, в то время бригадный генерал Конфедерации, с полками полковников Грегга, Кершоу, Бэкона, Кэша, Дженкинса и Слоана — Первым, Вторым, Седьмым, Восьмым, Пятым и Четвертым добровольческими полками Южной Каролины.

До прибытия генерала Борегар в Виргинию генерал Бонхэм со своими каролинскими войсками был назначен командующим Александрийской линией, причем полки располагались у Ферфакс-Корт-Хаус и в других пунктах этой линии, противостоявших Вашингтону и Александрии.

Эти полки Южной Каролины в течение июля были подкреплены Третьим полком полковника Уильямса; Шестым полковника Риона и Девятым полковника Бландинга. Пехота легиона Хэмптона под командованием полковника Уэйда Хэмптона прибыла на поле боя при Манассасе утром 21 июля, но как раз вовремя, чтобы принять самое активное участие в том решающем сражении.

20 июня генерал Борегар, командующий «армией Потомака» со штаб-квартирой в Манассас-Джанкшен, организовал свою армию в шесть бригад: Первая под командованием Бонхэма состояла из полков Грегга, Кершоу, Бэкона и Кэша. Полк Слоуна был придан Шестой бригаде Эрли, а полк Дженкинса — Третьей бригаде генерала Д. Р. Джонса. Полковник Н. Г. Эванс, офицер старой армии Соединенных Штатов, прибыв в Манассас, был назначен командовать временной бригадой — Четвертым полком Южной Каролины Слоуна, луизианским батальоном Уита, двумя ротами виргинской кавалерии и четырьмя 6-фунтовыми орудиями.

11 июля генерал Борегар написал президенту, что противник концентрирует перед его фронтом у Фолс-Черч силы численностью не менее 35 000 человек и что для противодействия ему у него имеется лишь около половины этого числа. 17-го числа бригада Бонхэма, дислоцированная в Ферфаксе, встретила первое наступательное движение армии генерала Макдауэлла и подверглась нападению рано утром. По приказанию генерала Борегар Бонхэм отступил через Сентервилл и занял отведенную ему позицию за бродом Митчелл-Форд на реке Булл-Ран. Конфедеративная армия заняла позицию за Булл-Раном, простираясь от брода Юнион-Миллс на правом фланге до каменного моста на левом, на расстоянии 5 миль.

Бригады располагались справа налево следующим образом: Юэлл, Д. Р. Джонс, Лонгстрит, Бонхэм, Кок и Эванс на крайнем левом фланге. Эрли находился в резерве позади правого фланга. К каждой бригаде были приданы секция или батарея артиллерии, за исключением Бонхэма, к командованию которого были приданы две батареи и шесть рот кавалерии. Семь других кавалерийских рот были распределены по остальным бригадам. Позиция Бонхэма находилась за бродом Митчелл-Форд с его четырьмя каролинскими полками; Пятый полк Дженкинса находился в бригаде генерала Джонса за бродом Маклин-Форд, а Четвертый полк Слоуна — в бригаде Эванса на левом фланге, у каменного моста. При таком расположении своей небольшой армии генерал Борегар стал ожидать развития движения противника против него.

В полдень 18-го числа Бонхэм у брода Митчелл-Форд и Лонгстрит у брода Блэкбёрн-Форд были атакованы пехотой и артиллерией, и обе атаки были отбиты. Генерал Макдауэлл 19-го и 20-го числа занимался рекогносцировкой позиций Конфедерации и не выказывал никаких определенных признаков своего окончательного замысла. Эта задержка была на вес золота для конфедератов. Важные подкрепления прибыли 20-го числа и утром 21-го, которым предстояло в основном вести бой и выиграть сражение, пока основные силы армии Борегар удерживали рубеж по реке Булл-Ран. Генерал Холмс с Нижней Потомака прибыл с более чем 1200 пехотинцами, шестью орудиями и прекрасной кавалерийской ротой; полковник Хэмптон — с пехотой своего легиона численностью 600 человек и Тринадцатым миссисипским полком; генерал Джозеф Э. Джонстон из Шенандоа — с бригадами Джексона, Би и Бартоу, 300 кавалеристами Стюарта и двумя батареями, Имбодена и Пендлтона.

Подкрепления были выстроены в линию позади войск, уже занимавших позиции: Би и Бартоу — за Лонгстритом, прикрывая брода Маклин-Форд и Блэкбёрн-Форд с Тринадцатым миссисипским полком Барксдейла; Джексон — позади Бонхэма, прикрывая брод Митчелл-Форд; бригада Кока, прикрывавшая брода далее слева, была усилена и поддержана пехотным полком и шестью орудиями, а Хэмптон был размещен у дома Льюиса. Батареи Уолтона и Пендлтона были помещены в резерв позади Бонхэма и Би. Будучи таким образом усилена, армия генерала Борегар насчитывала около 30 000 боеспособных военнослужащих при пятидесяти пяти орудиях.

Генерал Борегар спланировал атаку на левый фланг Макдауэлла, которую следовало осуществить 21-го числа; но прежде чем он привел в движение свои правые бригады, Макдауэлл переправил две свои дивизии у брода Садли-Форд, в двух милях к левому флангу Эванса, стоявшего у каменного моста, и, угрожая Эвансу и Коку с фронта, стремительно маршировал в тыл левого фланга Борегар. Убедившись в этом маневре, Эванс оставил четыре роты Четвертого полка Южной Каролины для защиты моста и, взяв шесть оставшихся рот Четвертого полка с луизианским батальоном Уита и двумя орудиями батареи Латема, быстро двинулся в свой тыл и налево, сформировав свою небольшую бригаду перпендикулярно линии по Булл-Рану и чуть севернее шоссе. В этой позиции он сразу же подвергся нападению авангарда противника, но удерживал свои позиции в течение часа, после чего на помощь ему подошел Би, переброшенный к каменному мосту. Эванс со своими каролинцами и луизианцами; Би со своими алабамскими, миссисипскими и теннессийскими полками, а также Бартоу со своими джорджийским и кентуккийским батальонами и батареями Латема и Имбодена с героической стойкостью выдерживали натиск еще в течение часа, прежде чем отступить к югу от шоссе. Тогда стало очевидно, что сражение будет происходить не перед Булл-Раном, а позади него и в тылу крайнего левого фланга генерала Борегар. Оба генерала, чья штаб-квартира находилась в доме Льюиса в трех милях отсюда, поспешили к месту атаки и прибыли, как докладывал генерал Джонстон, «ни секундой позже». Пятнадцать тысяч великолепно экипированных военнослужащих армии Макдауэлла с многочисленными батареями, многие орудия которых были нарезными, оттесняли назад небольшую бригаду Эванса и полки доблестных Би и Бартоу, и момент был критическим. Присутствие и пример командующих генералов, твердое поведение офицеров и спешное продвижение вперед Хэмптон с его легионом и Джексона с его бригадой восстановили ход сражения на линии дома Генри, в полумиле к югу от шоссе и в двух милях в тылу каменного моста. Борегар принял непосредственное командование на поле боя, а Джонстон взял на себя общее руководство из дома Льюиса, чья господствующая высота открывала ему вид на все поле операций. «Положение дел (говорит он в своем докладе) было критическим, но я полностью полагался на мастерство и несокрушимое мужество генерала Борегар, высокие воинские качества генералов Би и Джексона и полковника Эванса, а также на преданный патриотизм войск».

На этом первом этапе сражения, с 8:30 до 11 часов утра, от Южной Каролины в боевых действиях активно участвовали Четвертый полк полковника Слоуна и легион Хэмптон. Две роты Четвертого полка, выдвинутые в качестве застрельщиков перед каменным мостом, произвели первый выстрел битвы рано утром, и полк сыграл славную роль в бою, который Эванс вел в течение первого часа, и в сражении второго часа, поддерживаемом Би, Бартоу и Эвансом. Четвертый полк потерял 11 человек убитыми и 79 ранеными.

Хэмптон прибыл к дому Льюиса утром и, не будучи привязан ни к какой конкретной бригаде, получил приказ маршировать к каменному мосту. Во время марша, услышав о нападении на тыл и отчетливо слыша грохот битвы, он изменил направление марша в сторону стрельбы. Прибыв к дому Робинсона, он занял позицию для защиты батареи и атаковал противника перед своим фронтом. Продвигаясь к шоссе под огнем, подполковник Б. Дж. Джонсон из легиона пал, «когда с предельным хладнокровием и доблестью расставлял наших людей по позициям», как говорит его командир. Вскоре окруженный противником с этого направления, легион вместе с отрядами Би и Эванса отступил на свою первоначальную позицию и, как сообщалось ранее, стал важным элементом в восстановлении хода сражения под непосредственным руководством генералов Борегар и Джонстон.

Войска, получившие приказ от командующих генералов продлить линию боевого порядка, сформированную в 11 часов, занимали позиции на правом и левом флангах по мере их прибытия: те, что слева, немедленно и энергично атаковали уязвимый правый фланг противника, при каждой атаке сдерживая или отбрасывая его продвижение. Автор не будет пытаться проследить за передвижениями всех этих доблестных войск, которые таким образом сдерживали неудержимое продвижение сильных федеральных бригад и огонь многочисленных батарей Макдауэлла. Он ограничивается главным образом подразделениями Южной Каролины.

Вновь восстановленная линия боевого порядка к югу от Уоррентонского шоссе шла под прямым углом к линии по Булл-Рану и состояла из потрепанных отрядов Би, Бартоу и Эванса на правом фланге с пехотой легиона Хэмптон; Джексона в центре и полков Гартрелла, Смита, Фолкнера и Фишера с двумя ротами кавалерии Стюарта на левом фланге. Артиллерия была сосредоточена массивом возле дома Генри. С этой линией с героической стойкостью отражались атаки дивизии Хайнцельмана и бригад Шермана и Киза с их батареями общей численностью около 18 000 человек.

К двум часам Второй каролинский Кершоу и Восьмой каролинский Кэша, бригада генерала Холмса из двух полков, бригада Эрли, а также батареи Уокера и Латема прибыли с рубежа Булл-Ран и подкрепили левый фланг. Противник теперь удерживал великое плато, с которого он вытеснил наши силы, и подвергался яростной атаке на своем левом фланге со стороны Кершоу и Кэша с батареей Кемпера, а также Эрли и Стюарта. Генерал Борегар приказал наступать своему центру и правому флангу, причем последний был дополнительно усилен бригадой Кока, взятой по приказанию генерала Джонстона с ее позиции у каменного моста.

Эта атака очистила великое плато, которое вновь перешло во владение конфедератов. Хэмптон пал, раненный в этой атаке, и капитан Джеймс Коннер принял командование легионом. Би, героический и искусный солдат, пал во главе войск, а генерал С. Р. Гист, генеральный адъютант Южной Каролины, был ранен, ведя в бой Четвертый алабамский полк. Получив подкрепления, федеральные войска снова двинулись вперед, чтобы завладеть плато, но прибытие Кирби Смита на крайний левый фланг и его стремительная атака вместе с отрядом Кершоу и кавалерией Стюарта разбили правый фланг наступающих сил Макдауэлла и ввергли его в замешательство, а атака центра и правого фланга Борегар завершила победу при Манассасе.

В ходе операций этого памятного дня ни одни войска не проявили большего героического мужества и стойкости, чем войска из Южной Каролины, которым посчастливилось принять участие в этом первом крупном столкновении оружия между противоборствующими регионами. Этими войсками были Второй полк полковника Дж. Б. Кершоу; Четвертый полк полковника Дж. Б. Э. Слоуна; Восьмой полк полковника Э. Б. Кэша; пехота Легиона полковника Уэйда Хэмптона и Пятый полк полковника Мики Дженкинса. Последний полк не участвовал в великом сражении, но по приказу перешел Булл-Ран и атаковал сильную группировку перед бродом Маклин-Форд. Полк остался совершенно без поддержки и был вынужден отойти, причем полковник Дженкинс справедливо счел штурм в данных обстоятельствах излишним.

Следующий перечень потерь взят из различных докладов командиров, опубликованных в «Военных архивах» (War Records, т. II, стр. 570): полк Кершоу — 5 убитых, 43 раненых; полк Слоуна — 11 убитых, 79 раненых; полк Дженкинса — 3 убитых, 23 раненых; полк Кэша — 5 убитых, 23 раненых; легион Хэмптона — 19 убитых, 102 раненых; итого: 43 убитых, 270 раненых.

Генерал Барнард Эллиотт Би, павший во главе финальной и триумфальной атаки конфедератов, был уроженцем Южной Каролины. Полковник К. Х. Стивенс, доброволец из его штаба, его близкий родственник и выдающийся создатель железной батареи у Самтера, был тяжело ранен. Подполковник Б. Дж. Джонсон, павший на первой позиции, занятой легионом Хэмптона, был выдающимся и патриотичным сыном штата, а лейтенант О. Р. Хортон из Четвертого полка, убитый перед своей ротой, сыграл заметную роль в утреннем бою. При Манассасе Южная Каролина была достойно представлена своими верными сынами, которые добровольно отдали свои жизни в защиту ее принципов и ее чести. Пролитая ею на том незабвенном поле кровь была лишь символом великой жертвы, которой ему еще предстояло окраситься из-за потерь более чем тысячи ее благороднейших сынов.

После того как битва при Манассасе была выиграна, а трофеи победы конфедератов собраны с плато великой схватки и с линии отступления армий Союза, войска Южной Каролины в составе подразделений генерала Борегар были объединены в две бригады: Первую бригаду Бонхэма и Третью бригаду Д. Р. Джонса. Второй, Третий, Седьмой и Восьмой полки составили бригаду генерала Бонхэма; Четвертый, Пятый, Шестой и Девятый — бригаду генерала Джонса. Первый полк Грегга находился в Норфолке, а легион Хэмптона не был сведен в бригаду. Штаб-квартира была установлена в Ферфакс-Корт-Хаус, а конфедеративная линия тянулась от Спрингфилда на Оранжской и Александрийской железной дороге до Маленьких Водопадов выше Джорджтауна. В течение оставшейся части лета в Виргинии не происходило никаких событий особой важности, в которых принимали бы участие войска Южной Каролины.

ГЛАВА II.

СОБЫТИЯ НА ПОБЕРЕЖЬЕ — ПОТЕРЯ ГАВАНИ ПОРТ-РОЙЯЛ — ГЕНЕРАЛ Р. Э. ЛИ КОМАНДУЕТ ДЕПАРТАМЕНТОМ — ВЫСАДКА ФЕДЕРАЛОВ У ПОРТ-РОЙЯЛ-ФЕРРИ — ДОБЛЕСТНЫЙ БОЙ НА ОСТРОВЕ ЭДИСТО — ГЕНЕРАЛ ПЕМБЕРТОН СМЕНЯЕТ ЛИ НА ПОСТУ КОМАНДУЮЩЕГО — ОБОРОНИТЕЛЬНАЯ ЛИНИЯ, АПРЕЛЬ 1862 ГОДА.