Такое распоряжение оставляло роту инженерных войск на ночь на самом переднем крае без офицера. Несмотря на мои настойчивые возражения, генерал Уорт настаивал на том, чтобы мы остались. В последнем вопросе он был непреклонен. Наконец я спросил его, нахожусь ли я под арестом. Он ответил: «Нет», — и добавил: «Вы скоро окажетесь под ним, если проявите дальнейшие колебания в подчинении моему приказу оставаться здесь».
Разбуженный одним из адъютантов генерала Уорта, я спросил, неужели уже 3 часа. Мне казалось, что я не спал и пяти минут. Адъютант сказал: «Около часа ночи. Делегация от гражданских властей только что уведомила генерала Уорта, что армия Санта-Анны эвакуировала город до полуночи, и они предложили сдать город. Их направили дальше к генералу Скотту в Такубаю, и генерал Уорт желает немедленно вас видеть».
Последний подробнее рассказал мне о делегации и их предложении о сдаче; выразил некоторое сомнение по поводу эвакуации города мексиканской армией; приказал мне вернуться на передовую; взять роту инженерных войск и пехотный отряд; осторожно продвигаться вперед, соблюдая все меры предосторожности, и докладывать ему о малейшем признаке того, что город не был эвакуирован. Мне было поручено тщательно обследовать каждое крупное здание и каждую укрепленную позицию по нашему маршруту и не проходить мимо них до тех пор, пока я не буду полностью уверен, что они не заняты мексиканскими солдатами.
Это движение вперед началось около 2 часов ночи. Возникла некоторая задержка с выяснением того, был ли эвакуирован упомянутый выше мощный монастырь. Сведения на этот счет были противоречивыми; но тщательный осмотр всей позиции показал, что она оставлена. Я доложил об этом факте генералу Уорту и сообщил ему, что мы будем продвигаться дальше с большой осторожностью, строго выполняя его инструкции.
Все важные здания были взломаны. Ни одно из них не было занято противником. Время от времени я докладывал об этих фактах генералу Уорту; а с рассветом сообщил ему, что со церковной колокольни возле Аламеды я вижу, что цитадель, остановившая продвижение войск генерала Китмана в начале первой половины дня 13-го числа, пуста. В то время лейтенант Макклеллан доложил мне, что в какой-либо части Аламеды признаков противника нет; и я предложил генералу Уорту выдвинуть всю его дивизию вперед.
Тем временем с ротой инженерных войск и пехотным отрядом я миновал Аламеду, взламывая, как и прежде, и осматривая все прочные здания на нашем пути. Мы прошли более двух кварталов впереди Аламеды и приближались к Главной площади и Национальному дворцу, когда я получил категорический приказ повернуть свое подразделение назад и явиться к генералу Уорту у Аламеды. Я выразил несогласие и сказал адъютанту, привезшему приказ, что выполнил все предостерегающие инструкции генерала Уорта; что перед нами нет противника и нет причин отзывать нас назад. Адъютант ответил: «Приказ категоричен. Вы должны вернуться». Тогда я отдал приказ о контрмарше. По дороге адъютант, который был моим сокурсником и близким другом, сказал мне: «Генерал Уорт очень сердит, он зол. По моему мнению, он получил из штаба армии приказы, которые сильно его растревожили».
Несколько дней спустя я узнал от генерала Уорта, что он получил от генерала Скотта категорический приказ не позволять никому из подчиненных ему войск продвигаться за Аламеду до получения дальнейших указаний от главнокомандующего.
В течение нескольких часов после того, как рота инженерных войск заняла свое место на правом фланге дивизии Уорта у Аламеды, в городе все казалось спокойным. Войска генерала Китмана от ворот Белен прошли мимо покинутой цитадели, достигли Главной площади и завладели Национальным дворцом. Позже генерал Скотт со своими штабными офицерами и конным эскортом въехал в город.
Около этого времени из узкой улицы или переулка напротив головы дивизии раздался выстрел, явно направленный в генерала Уорта. Пуля пролетела мимо Уорта, но тяжело ранила полковника Гарленда. Генерал Уорт немедленно приказал мне взять роту инженерных войск, пойти в переулок, найти человека, произведшего выстрел, и повесить его.
В пятидесяти ярдах мы нашли человека, который, по моему мнению, произвел выстрел; ему на шею набросили веревку, но я не приказывал своим людям вешать его. У меня не было прямых доказательств против него. Я отвел этого человека к генералу Уорту, подробно доложил об обстоятельствах дела, изложил причины, по которым я считаю, что заключенный произвел выстрел, тяжело ранивший полковника Гарленда, и добавил: «За неимением конкретных доказательств против этого человека я привел его к вам и жду ваших дальнейших указаний».
На что генерал Уорт ответил холодно и надменно: «Мои приказы офицерами моей дивизии выполняются не так».
Полковник Данкан, находившийся рядом с генералом Уортом (оба верхом, в то время как я был пешком), тут же сказал, прежде чем я успел ответить на вышеупомянутый выговор: «Генерал Уорт, вы не правы; лейтенант Смит прав. При данных обстоятельствах он не должен был вешать этого человека. Вам, генерал-майор, командующий этими силами, решать этот вопрос. Отдайте приказ. Вы видите, он и его люди готовы подчиниться вам. Отдайте приказ».
Между тем люди из роты инженерных войск без моих указаний перекинули веревку через ближайший кронштейн большого фонаря и стояли наготове вздернуть этого человека. Генерал Уорт не отдал приказ. Мужчина повешен не был.
Менее чем через час после ранения полковника Гарленда банды беззаконных вооруженных мексиканцев начали вести огонь с парапетных крыш домов, с церковных колоколен и из окон в различных частях города по нашим войскам на открытых улицах. Затем генерал Скотт отдал приказ силам Уорта продвинуться за Аламеду и соединиться с остальной армией для подавления восстания вооруженных преступников, совершивших это убийственное нападение на нас через восемь или десять часов после сдачи города. В этих операциях рота инженерных войск находилась с дивизией Уорта до тех пор, пока поздно во второй половине дня не прозвучал сигнал к отходу.
Генерал Скотт в своем официальном отчете говорит: «Около рассвета [14-го числа] я передал приказы Уорту и Китману продвигаться медленно и осторожно [остерегаясь предательства] к центру города и занять его наиболее прочные и командные пункты. Китман направился к большой площади или скверу, выставил охрану и поднял флаг Соединенных Штатов над национальным дворцом, в котором размещались залы Конгресса и исполнительные департаменты Федеральной Мексики. Китмана в этом благодарном служении мог бы опередить Уорт, если бы не мои прямые приказы, остановившие последнего у головы Аламеды [зеленого парка] в трех кварталах от этой цели всеобщего стремления». (Док. и. № 1, стр. 383.)
Генерал Уорт в своем официальном отчете говорит: «В 5 часов утра 14-го числа мои войска и тяжелые орудия продвинулись в город и заняли Аламеду до точки, где она выходит фасадом на дворец, и остановились там в 6 часов, поскольку главнокомандующий поручил мне занять позицию и ждать его дальнейших приказаний. Вскоре после этого с крыш домов началась беспорядочная, похожая на действия убийц стрельба, продолжавшаяся в различных частях города в течение дня и причинившая нам некоторые потери. Первый выстрел, сделанный по группе офицеров в голове моей колонны, поразил полковника Гарленда, который получил тяжелое ранение. Примерно во время нашего входа в город каторжники из различных тюрем численностью до тридцати тысяч человек были освобождены по приказу бежавшего правительства, вооружены и распределены по наиболее выгодным домам, включая церкви, монастыри и даже больницы, с целью по возможности поднять город на бунт».
Говоря об общих действиях своих сил при взятии города, генерал Уорт добавляет:
«Офицеры и рядовые каждого корпуса проявили себя с присущей им доблестью и выправкой. Из штабных офицеров лейтенанты Стивенс, Смит и Макклеллан, инженеры, продемонстрировали доблесть, мастерство и выправку, которые столь выдающимся образом отличали их корпус». (Док. и. № 1, стр. 393–394.)
Генерал Скотт добавляет: «Капитан Ли, инженер, неизменно отличавшийся, также доставил важные приказы от меня [13 сентября], пока не упал в обморок от ранения и потери двух ночей сна на батареях. Лейтенанты Борегар, Стивенс и Тауэр, все раненые, были задействованы в дивизиях, а лейтенанты Дж. У. Смит и Дж. Б. Макклеллан — с ротой саперов и минеров. Эти пять лейтенантов инженерных войск, как и их капитан, вызвали восхищение у всех вокруг них». (Док. и. № 1, стр. 385.)
Майор Джон Л. Смит, старший инженер, говорит: «Лейтенант Смит сообщает, что все саперы, участвовавшие в боях 13-го и 14-го чисел, вели себя с умом и бесстрашием, вполне удовлетворительными; однако он отмечает плац-майора [в оригинале: orderly sergeant — ротного сержанта] Гастингса, который был ранен, как проявившегося выдающимся образом, а также упоминает мастерового Гербера как особо отличившегося». (Док. и. № 1, стр. 430.)
Не вдаваясь в подробности уличных боев и сражений в домах 14-го числа, можно отметить, что незадолго до того, как прозвучал сигнал к отходу, когда пал ротный сержант Гастингс, лейтенант Макклеллан схватил мушкет сержанта, выстрелил в человека, застрелившего Гастингса, и убил его. Вскоре после этого рота прошла мимо тела этого «освобожденного» мексиканского каторжника.
Необитаемый частный дом, в котором мы были расквартированы в ту ночь, находился недалеко от места, где был оставлен привязанным к фонарному кронштейну человек, застреливший полковника Гарленда, с веревкой на шее. Когда мы вернулись, этого человека уже не было. Ничего более по его делу с нашей стороны сказано или сделано не было.
Час или около того спустя после того, как мы с комфортом «устроились в нашем новом доме», я заметил, что Макклеллан в течение долгого времени был очень тих, очевидно, думая о вопросах, которые глубоко его волновали. Время от времени в настроении его мыслей происходили заметные перемены. Наконец я вывел его из задумки, сказав: «Пенни за ваши мысли. Я наблюдал за вами добрые полчаса и очень хотел бы знать, честное слово, о чем вы думали».
На что он ответил: «Я подводил „общий итог“ тому, через что мы прошли с тех пор, как покинули Вест-Пойнт в ровно год назад в этом месяце, направляясь в „Залы Монтесумы“; я снова побывал на Рио-Гранде, этом кладбище наших сил; прошел по дороге от Матамороса до Виктории и Тампико, где у нас было так много тяжелой работы; прошел через осаду Веракруса, где мы остались в стороне во время церемоний капитуляции, а позже вынуждены были пробираться как придется вместе с инженерным обозом через ужасный песок; бросил взгляд на Серро-Гордо, где мне довелось оказаться среди „разгромленного сообщества“ генерала Пильо; снова остановился с нашими друзьями монахами в монастыре в Пуэбле; пересек горы; прошел через Сан-Антонио, Контрерас, Чурубуско, Чапультепек и гариту Сан-Косме в этот город. Вот мы и здесь — дело сделано — я рад, что никто не сможет произнести „бедный Мак“ над моим телом».
Взятие города и его оккупация армией генерала Скотта фактически завершили войну, которую Соединенные Штаты вели против Мексики.
ГЛАВА VI.
В ГОРОДЕ МЕХИКО — ВОЗВРАЩЕНИЕ В ВЕСТ-ПОЙНТ.
После уличных боев 14-го числа в городе воцарилось спокойствие, которое больше не нарушалось. Люди роты вполне заслужили хороший отдых и новое обмундирование; но квартирмейстер тогда не мог предоставить последнее. По их просьбе я разрешил им приобрести ткань более высокого качества, чем та, что поставлялась правительством, и использовать для отделки материалы получше, чем грубая хлопчатобумажная тесьма, положенная по уставу. Обмундирование было сшито хорошими портными и оплачено солдатами. В течение месяца или шести недель рота была обеспечена красивой, хорошо сидящей формой.
Между тем строевые занятия были приостановлены примерно на месяц. В этот период от людей не требовалось никаких иных обязанностей, кроме обычной охраны их казарм и инженерного обоза армии, а также выделения команд в помощь офицерам-инженерам при проведении съемок недавних полей сражений.
Во второй половине октября, по завершении съемок полей сражений и обеспечении личного состава новыми, хорошо подогнанными мундирами, пехотные учения возобновились. Был отдан приказ построить роту на следующий день в Аламеде без оружия для одиночной строевой подготовки. Сразу после этого один из моих самых доверенных сержантов сообщил мне, что этот приказ вызвал сильное недовольство в роте. Он сказал, что солдаты чувствуют себя униженными, если их теперь возвращают к самому началу — к одиночной подготовке без оружия, — ставя их тем временем в положение новобранцев, в то время как остальная часть армии упражняется в бригадных и дивизионных учениях, «эволюциях линии», со всем сопутствующим «великолепием и помпой».
Сержант предупредил меня, что настроения в роте, по его мнению, приведут к серьезным неприятностям, если приказ будет претворен в жизнь. Я поблагодарил его за информацию.
Когда на следующий день рота выстроилась на плацу, я сказал им, что мне известно об их возражениях против приказа; но что я нахожусь под впечатлением, будто именно я командую этой ротой, и если среди них найдется хоть один человек, склонный оспаривать мою законную власть, ему предлагается выйти вперед. Никто не шевельнулся. Затем я приказал мастеровым и рядовым отправиться в свои казармы и передать сержанту караула, что они имеют мое разрешение отсутствовать до вечерней поверки. Обратившись к унтер-офицерам, я заявил, что, по моему мнению, у них нет никаких оснований чувствовать себя униженными, если их обучают строевой подготовке без оружия их собственные офицеры.
Я занимался обучением сержантов, Макклеллан — капралов. Пока унтер-офицеры проходили такую подготовку, рядовым предоставлялась ежедневная увольнительная из казарм. Позже унтер-офицеры обучали рядовых в составе отделений под наблюдением офицеров. Обучение и практика по пехотному «Наставлению для ротного учения» были затем возобновлены; и со временем от каждого унтер-офицера требовалось по очереди встать рядом со мной и провести ротное учение. В тех случаях солдат предупреждали, что никакая невнимательность или небрежность с их стороны не будут допускаться, каким бы снисходительным я ни решал быть к ним, когда командую лично.
Можно с уверенностью сказать, что в течение шести недель с момента начала одиночных строевых занятий без оружия в роте саперов и минеров в Мехико эта рота как пехотное подразделение была обучена лучше любой другой в армии. В этом отношении и в отношении дисциплины они были образцовыми солдатами. Затем было возобновлено регулярное обучение по «Наставлению для сапера и минера».
Из новобранцев на Рио-Гранде, которых тогда задевало прозвище «кирко-лопатная бригада», применявшееся к ним солдатами линейных частей, рота саперов и минеров превратилась в ветеранов более чем полудюжины важных сражений; она всегда находилась на передовой и часто привлекалась к руководству крупными рабочими партиями солдат, выделенными для работы с «киркой и лопатой».
Примерно через два месяца после того, как мы вошли в Мехико, сержант караула доложил мне, что мастеровой Гербер отсутствует уже на два часа дольше срока, установленного его увольнительной. Я приказал сержанту отправить Гербера ко мне в расположение сразу же по его возвращении.
Фредерик В. Гербер был одним из тех четырех людей, завербованных капитаном Свифтом, которые служили в старой регулярной армии. Он был зачислен музыкантом и являлся лучшим горнистом на службе. Вскоре он стал ротным писарем и в совершенстве знал рутинную «ротную документацию». По рождению он был немцем. Обязанности ротного писаря привели его в тесные отношения с командиром роты; и я вскоре составил очень высокое мнение о его качествах как солдата и как человека во всех отношениях, за исключением того, что он время от времени, во время отдыха от службы, злоупотреблял крепкими спиртными напитками.
Я неоднократно грозил лишить его звания мастерового, если он не бросит пить сверх меры; но я не решался на это, особенно потому, что его продвижение по службе до этого звания было наградой за выдающуюся доблесть при атаке на «ключевой пункт» позиций мексиканцев в битве при Серро-Гордо.
Когда мне доложили, что он не вернулся в положенное по «увольнительной» время, я был совершенно уверен, что он снова «ушел в запой». Несколько часов спустя он явился ко мне по приказу сержанта караула.
Я был один, когда он вошел в мою комнату. Он явно злоупотребил спиртным, но уже до некоторой степени приходил в себя. Я обвинил его в пьянстве; сказал ему, что в последнее время он вел себя в этом отношении настолько хорошо, что я твердо решил рекомендовать его к производству в капралы и даже в сержанты, когда мне представится такая возможность, и добавил: «Вы же знаете, что я не могу делать такие представления, пока вы продолжаете эту привычку напиваться». Он ответил: «Лейтенант ошибается; я не пьян, и, если он позволит мне, я убежусь в этом и объясню ему, как так получилось, что я превысил время увольнительной». Я велел ему продолжать объяснение.
Он рассказал, что вскоре после того, как рано утром покинул расположение роты с разрешением отлучиться на четыре часа, он встретил сержанта, которого знал рядовым в старой регулярной службе еще до войны. Они были рады видеть друг друга, пропустили по рюмочке, а затем наняли экипаж для часовой поездки по великому городу, во взятии которого они помогли участвовать. Он добавил: «Во время поездки сержант разозлился и пригрозил арестовать меня. Я сказал ему, что „ни у одного проклятого пехотного сержанта не хватит звания, чтобы арестовать мастерового-сапера“. Тогда он предложил мне подраться. Мы остановили экипаж, вышли, обнажили шпаги, и я сказал ему: давай вперед, и мы быстро уладим это дело. Он напал на меня, и я разоружил его, забрал его шпагу, заставил сесть в экипаж, приехал в штаб генерала Твиггса, доложил сержанту его караула о том, что произошло, и попросил задержать в качестве арестованного сержанта, который напал на меня».
«Но поскольку он тоже был пехотным сержантом, он отпустил того сержанта, которого я привез, арестовал меня и потребовал мою шпагу. Я отдал ее ему; но когда он приказал мне отдать захваченную мной шпагу, я ответил, что скорее дам предать себя проклятию, чем сделаю это, и оставил ее у себя. Затем я попросил отвести меня к генералу Твиггсу. Мне сказали, что его нет».