Mrs. Laura B. Pound
Second and Sixth State Regent, Nebraska Society, Daughters of the American Revolution. 1896-1897, 1901-1902
СБОРНИК ВОСПОМИНАНИЙ ПИОНЕРОВ НЕБРАСКИ
ИЗДАНО
ОБЩЕСТВОМ ДОЧЕРЕЙ АМЕРИКАНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ ШТАТА НЕБРАСКА
1916 ТИПОГРАФИЯ «ТОРЧ ПРЕСС» СЕДАР-РАПИДС АЙОВА
ПРЕДИСЛОВИЕ
Эта книга воспоминаний пионеров Небраски издана Обществом дочерей американской революции штата Небраска и посвящается отважным, смелым и бесстрашным мужчинам и женщинам — передовому отряду нашего прогресса, — которые, неся факел цивилизации, обладали видением тех возможностей, которые ныне стали реальностью.
Тем, кто откликнулся на зов неизведанного, мы обязаны сохранить летопись их приключений на обширных прериях «Небраски — матери штатов».
«В ее горизонте, безбрежном и огромном, В ее равнинах, волнующих чувства, как море».
Воспоминания, реминисценции, личный опыт — простые, правдивые истории — таковы основы истории.
Рассказчики-пионеры стремительно уходят из жизни, и подлинную историю зарождения нашего великого содружества необходимо рассказать сейчас.
Воспоминания тех пионеров, их дела самопожертвования и преданности, их идеалы, которые являются нашим наследием, будут воспитывать патриотизм в детях будущего, ибо они должны осознавать мужество, покорившее дикую природу. И «дабы не забыть», наследие этого прошлого является священным долгом для Дочерей американской революции штата Небраска.
Выражаем самую искреннюю благодарность за неоценимую помощь Историческому обществу штата Небраска и членам этого книжного комитета — миссис К. С. Пейн и миссис Д. С. Далби.
Лула Коррелл Перри (миссис Уоррен Перри)
CONTENTS
Some First Things in the History of Adams County11 By George F. Work Early Experiences in Adams County18 By General Albert V. Cole Frontier Towns22 By Francis M. Broome Historical Sketch of Box Butte County25 By Ira E. Tash A Broken Axle27 By Samuel C. Bassett A Pioneer Nebraska Teacher30 By Mrs. Isabel Roscoe Experiences of a Pioneer Woman32 By Mrs. Elise G. Everett Recollections of Weeping Water36 By I. N. Hunter Incidents at Plattsmouth41 By Ella Pollock Minor First Things in Clay County43 By Mrs. Charles M. Brown Reminiscences of Custer County46 By Mrs. J. J. Douglas An Experience50 By Mrs. Harmon Bross Legend of Crow Butte51 By Dr. Anna Robinson Cross Life on the Frontier54 By James Ayres Plum Creek (Lexington)57 By William M. Bancroft, M. D. Early Recollections62 By C. Chabot Recollections of the First Settler of Dawson County64 By Mrs. Daniel Freeman Early Days in Dawson County67 By Lucy E. Hewitt Pioneer Justice72 By B. F. Krier A Good Indian74 By Mrs. Clifford Whitaker From Missouri To Dawson County75 By A. J. Porter The Erickson Family76 By Mrs. W. M. Stebbins The Beginnings of Fremont78 By Sadie Irene Moore A Grasshopper Story82 By Margaret F. Kelly Early Days in Fremont84 By Mrs. Theron Nye Pioneer Women of Omaha90 By Mrs. Charles H. Fisette A Pioneer Family93 By Edith Erma Purviance The Badger Family97 The First White Settler in Fillmore County102 Pioneering in Fillmore County107 By John R. McCashland Fillmore County in the Seventies109 By William Spade Early Days in Nebraska111 By J. A. Carpenter Reminiscences of Gage County112 By Albert L. Green Ranching in Gage and Jefferson Counties123 By Peter Jansen Early Recollections of Gage County127 By Mrs. E. Johnson Biography of Ford Lewis129 By Mrs. (D. S.) H. Virginia Lewis Dalbey A Buffalo Hunt131 By W. H. Avery A Grasshopper Raid133 By Edna M. Boyle Allen Early Days in Pawnee County135 By Daniel B. Cropsey Early Events in Jefferson County137 By George Cross Early Days of Fairbury and Jefferson County139 By George W. Hansen The Earliest Romance of Jefferson County147 By George W. Hansen Experiences on the Frontier152 By Frank Helvey Looking Backward155 By George E. Jenkins The Easter Storm of 1873158 By Charles B. Letton Beginnings of Fairbury161 By Joseph B. McDowell Early Experiences in Nebraska163 By Elizabeth Porter Seymour Personal Recollections166 By Mrs. C. F. Steele How the Sons of George Winslow Found Their Father's Grave168 Statement by Mrs. C. F. Steele168 Statement by George W. Hansen169 Early Days in Jefferson County175 By Mrs. M. H. Weeks Location of the Capital at Lincoln176 By John H. Ames An Incident in the History of Lincoln182 By Ortha C. Bell Lincoln In the Early Seventies184 By Ortha C. Bell A Pioneer Baby Show186 By Mrs. Frank I. Ringer Marking the Site of the Lewis and Clark Council at Fort Calhoun 187 By Mrs. Laura B. Pound Early History of Lincoln County190 By Major Lester Walker Grey Eagle, Pawnee Chief194 By Millard S. Binney Lovers' Leap (Poem)196 By Mrs. A. P. Jarvis Early Indian History198 By Mrs. Sarah Clapp The Blizzard of 1888203 By Minnie Freeman Penny An Acrostic204 By Mrs. Ellis Early Days in Nance County206 By Mrs. Ellen Saunders Walton The Pawnee Chief's Farewell (Poem)208 By Chauncey Livingston Wiltse My Trip West in 1861211 By Sarah Schooley Randall Stirring Events Along the Little Blue214 By Clarendon E. Adams My Last Buffalo Hunt219 By J. Sterling Morton How the Founder of Arbor Day Created the Most Famous Western Estate 235 By Paul Morton Early Reminiscences of Nebraska City—Social Aspects240 By Ellen Kinney Ware Some Personal Incidents242 By W. A. McAllister A Buffalo Hunt244 By Minnie Freeman Penny Pioneer Life246 By Mrs. James G. Reeder Early Days in Polk County248 By Calmar McCune Personal Reminiscences252 By Mrs. Thyrza Reavis Roy Two Seward County Celebrations254 By Mrs. S. C. Langworthy Seward County Reminiscences255 Compiled by Margaret Holmes Chapter D. A. R. Pioneering263 By Grant Lee Shumway Early Days in Stanton County266 By Andrew J. Bottorff and Sven Johanson Fred E. Roper, Pioneer268 By Ernest E. Correll The Lure of the Prairies272 By Lucy L. Correll Suffrage in Nebraska275 Statement by Mrs. Gertrude M. McDowell275 Statement by Lucy L. Correll277 An Indian Raid279 By Ernest E. Correll Reminiscences281 By Mrs. E. A. Russell Reminiscences of Fort Calhoun284 By W. H. Allen Reminiscences of Washington County286 By Mrs. Emily Bottorff Allen Reminiscences of Pioneer Life at Fort Calhoun288 By Mrs. N. J. Frazier Brooks Reminiscences of De Soto289 By Oliver Bouvier Reminiscences290 By Thomas M. Carter Fort Calhoun in the Late Fifties293 By Mrs. E. H. Clark Some Items From Washington County295 By Mrs. May Allen Lazure County-seat of Washington County298 By Frank McNeely The Story of the Town of Fontenelle299 By Mrs. Eda Mead Thomas Wilkinson and Family305 Nikumi307 By Mrs. Harriett S. MacMurphy The Heroine of the Jules Slade Tragedy322 By Mrs. Harriett S. MacMurphy The Last Romantic Buffalo Hunt on the Plains Of Nebraska326 By John Lee Webster Outline History of the Nebraska Society, D. A. R.333 By Mrs. Charles H. Aull
ИЛЛЮСТРАЦИИ
Mrs. Laura B. PoundFrontispiece Oregon Trail Monument near Leroy, Nebraska18 Oregon Trail Monument on the Nebraska-Wyoming State Line18 Mrs. Angie F. Newman22 Dedication of Monument Commemorating the Oregon Trail at Kearney, Nebraska27 Mrs. Andrew K. Gault50 Monument Marking the Old Trails, Fremont, Nebraska78 Mrs. Charlotte F. Palmer90 Mrs. Frances Avery Haggard127 Oregon Trail Monument near Fairbury, Nebraska139 Mrs. Elizabeth C. Langworthy155 Mrs. Charles B. Letton168 Boulder at Fort Calhoun, commemorating the council Of Lewis and Clark with the Otoe and Missouri Indians187 Mrs. Oreal S. Ward203 Oregon Trail Monument on Kansas-Nebraska State Line240 Mrs. Charles Oliver Norton252 Oregon Trail Monument near Hebron, Nebraska268 Mrs. Warren Perry305 Memorial Fountain, Antelope Park, Lincoln326 Mrs. Charles H. Aull333 Monument marking the initial point of the California Trail, Riverside Park, Omaha337 California Trail Monument, Bemis Park, Omaha337
НЕКОТОРЫЕ ПЕРВЫЕ СОБЫТИЯ В ИСТОРИИ ОКРУГА АДАМС
Джордж Ф. Уорк
Округ Адамс впервые упоминается в акте территориального законодательного органа, утвержденном 16 февраля 1867 года, когда южный берег реки Платт был определен в качестве его северной границы. В то время здесь не было поселенцев, хотя несколько человек, упомянутых далее в тексте, устроили лагеря охотников за медведями и пушниной в пределах нынешних границ округа. В 1871 году он был объявлен округом по решению исполнительной власти, и были определены его нынешние границы, состоящие, кратко говоря, из правительственных диапазонов 9, 10, 11 и 12 к западу от шестого основного меридиана и тауншипов 5, 6, 7 и 8 к северу от базисной линии, которая совпадает с южной границей штата.
Мортимер Н. Кресс, среди ранних поселенцев более известный как «Дикий Билл», Марион Джером Футс, также известный как «Калифорнийский Джо», и Джеймс Бинтер организовывали лагеря для охоты и промысла на всем протяжении реки Мал-Блю еще до этого времени. Эта река протекает через южную часть округа и берет свое начало чуть западнее его западной границы в округе Керни. Джеймс Бинтер застолбил участок в качестве своего гомустеда прямо за ее восточной границей в округе Клэй и потому исчезает из истории округа Адамс. Мортимер Н. Кресс до сих пор жив и живет в Гастингсе, будучи крепким, бодрым семидесятипятилетним мужчиной, пользующимся всеобщим уважением. Марион Дж. Футс, которому около семидесяти лет, до сих пор живет на гомустеде, выбранном им в те далекие времена, и является уважаемым, видным человеком в этой местности.
Гордон Х. Эджертон, ныне житель и видный предприниматель Гастингса, будучи молодым человеком в 1866 году, занимался перевозками через прерии по Орегонской тропе, которая входила в округ там, где река Мал-Блю пересекает его восточную границу, и шла в северо-западном направлении, покидая его западную границу в нескольких милях к западу и чуть севернее того места, где сейчас стоит Кенесо, а потому хорошо знаком с его ранней историей. Уже находились те, кто ставил под сомнение достоверность рассказа об индейской резне, произошедшей там, где эта тропа пересекает ручей Тридцать Миль, названный так потому, что он находился в этой точке примерно в тридцать двух милях к востоку от форта Керни. Эта резня произошла примерно в 1867 году, и мистер Эджертон говорит, что в то время, когда он ездил туда и обратно по этой тропе, в это верили повсеместно. Он отчетливо помнит старую молотилку, которая долгое время стояла на том месте и была оставлена кем-то из членов погибшего отряда. Автор этого очерка, прибывший в округ в 1874 году, видел в этом месте у берега ручья холм, который, как ему сказали, был насыпным курганом могилы, где были похоронены жертвы, и этот рассказ, насколько ему известно, не подвергался сомнению вплоть до недавних лет. Разумеется, те, кто жил вблизи этих мест в те ранние дни, не ставили его под сомнение. Эта резня произошла очень близко к тому месту, где капитан Фремонт разбил лагерь ночью 25 июня 1842 года, как описано в истории его экспедиции, примерно в пяти-шести милях к югу и чуть западнее Гастингса. Я хорошо помню внешний вид этой тропы. Она состояла из множества глубоко врезавшихся колесных колеи, почти параллельных друг другу, но сходившихся в одну колею там, где поверхность была сложной или где нужно было пересечь трудное место или ручей. Постоянное хождение упряжек измельчало почву, и сильные ветры выдували пыль, а на наклонной местности вода от сильных дождей размывала ее до такой степени, что колея становилась настолько глубокой, что приходилось прокладывать новую, так как оси повозок цепляли за землю. Именно на этой тропе в нескольких милях к западу от нынешнего расположения Кенесо первыми поселенцами в этой местности была обнаружена одинокая могила, и ходит предание о том, как она там появилась. Примерно на половине пути от того места, где тропа покидает реку Мал-Блю, до военного поста форт Керни на реке Платт человек, лелеявший надежду заработать много денег на людях, отправлявшихся на запад к золотым приискам по этой тропе, выкопал колодец глубиной около ста футов с целью продавать воду путешественникам и возчикам. Некоторое время спустя он был убит индейцами, а колодец был ими отравлен. Человек по фамилии Хейл разбил лагерь здесь несколько дней спустя, и они с женой использовали эту воду для готовки и питья. Оба заболели, жена умерла, а он выздоровел. Он использовал доски от своего фургона, сделал ей гроб и похоронил ее у тропы. Некоторое время спустя он вернулся и установил над ее могилой надгробный камень, который несколько лет назад все еще стоял, а возможно, стоит и по сей день, являясь памятником истинной любви мужа к своей жене и ее памяти.
Первый гомустед в округе был оформлен Фрэнсисом М. Луи 5 марта 1870 года, хотя в тот же день были оформлены и другие участки. Факты, которые я получил напрямую от мистера Кресса, заключаются в следующем: он взял свой фургон с упряжкою, и они втроем с другими мужчинами отправились в Беатрис, где располагалось земельное управление правительства, чтобы зарегистрировать свои участки. Когда они прибыли в управление, он со своей характерной щедростью сказал: «Парни, подходите и делайте выбор; любой из них достаточно хорош для меня». Луи первым подал заявку, за ним последовали остальные трое. Фрэнсис М. Луи занял юго-западную четверть двенадцатой секции; Мортимер Н. Кресс выбрал северо-восточную четверть тринадцатой секции; Марион Джером Футс — юго-восточную четверть одиннадцатой; а четвертый человек, Джон Смит, подал заявку на юго-западную четверть одиннадцатой, — и все это в тауншипе 5 к северу и диапазоне 11 к западу от шестого основного меридиана. Смит позже отказался от своего участка и так и не представил окончательных доказательств освоения, поэтому его имя не фигурирует в окружных записях как закрепившее за ним эту заявку. Остальные поселились на своих землях и занялись их благоустройство. Мортимер Н. Кресс построил саманный дом той же весной, а позднее летом — дом из тесаных бревен, и это были первые здания в округе. Таким образом, старые товарищи и звероловы Кресс и Футс обосновались вместе и до сих пор являются жителями округа. Другие поселенцы стали быстро подавать заявки на участки в окрестностях, и вскоре их набралось достаточно, чтобы собраться на первое богослужение. Первая проповедь была прочитана преподобным Дж. В. Уорвиком в доме из тесаных бревен мистера Кресса осенью 1871 года.
Первое бракосочетание в округе было совершено в 1872 году между Родериком Ломасом или Лумисом и «Лилой» или Элизой Уорвик, причем церемонию проводил отец невесты, преподобный Дж. В. Уорвик. Тем не менее, еще до этого, 18 октября 1871 года, Эбен Райт и Сьюзан Гейтс, молодая пара, поселившаяся в округе, были отвезены миллером Крессом в его двухконной фермерской повозке в Гранд-Айленд, где они сочетались браком перед судьей по делам наследства.
Первыми погибшими в округе стали два молодых человека, которые прибыли в новое поселение в 1870 году, чтобы обрести здесь дома, выбрали свои участки и принялись за работу, а несколько дней спустя были убиты ночью в своем лагере. Считалось, что убийство совершил некий неблагонадежный субъект, появившийся неподалеку с небольшим табуном лошадей, но мотив никому не был известен. Он был арестован, и его назвали Джейком Хейнсом, но поскольку никаких неопровержимых доказательств добыть не удалось, на предварительном слушании его оправдали, и он покинул эти места. Вскоре после этого поползли слухи, будто его повесили в Канзасе за кражу мула.
Первым доказанным убийством в округе стала гибель Генри Стацмана, убитого Уильямом Джоном Макэлроем 8 февраля 1879 года примерно в четырех милях к югу от Гастингса. Он был арестован несколько часов спустя, а по окончании суда признан виновным и отправлен в пенитенциарное учреждение.
Первый ребенок в округе родился у Фрэнсиса М. Луи с супругой весной 1871 года. Эти родители были первой супружеской парой, поселившейся в округе. Ребенок прожил совсем недолго и был похоронен недалеко от дома, поскольку кладбище еще не было учреждено. Несколько лет назад железная дорога K. C. & O. R. R., прокладывая дорожное полотно через ту ферму, потревожила могилу и обнажила кости.
Весной и летом 1870 года мистер Кресс распахал около пятидесяти акров целины на своем участке, и это стало первым улучшением подобного рода в округе.
Дж. Р. Картер с женой поселились в этих краях около 1870 года, и те двое упомянутых выше молодых людей, которые были убиты, останавливались у них на ночлег — они были их первыми гостями. Долгое время оставалось спорным вопросом, кто именно — миссис Картер, миссис В. С. Мут или миссис Фрэнсис М. Луи — являлся первой белой женщиной, обосновавшейся в округе на постоянное жительство, но мистер Кресс уверен, что последняя была первой и имеет право на это отличие. Миссис Мут вместе с мужем прибыла следом и разбила лагерь на своем участке, после чего они оба уехали и оформили свои земельные заявки. Тем временем, еще до возвращения Мутов, мистер и миссис Картер обосновались на своей земле на постоянное жительство, так что почести распределились довольно поровну.
Первым белым поселенцем в округе, умершим естественной смертью и удостоившимся христианского погребения, стал Уильям Х. Экерс, который взял гомустед в секции 10-5-9. Похоронную службу провел преподобный Дж. В. Уорвик.
Летом 1871 года группа поселенцев из Мичигана обосновалась на земле, где впоследствии был заложен город Джуниата, а 1 октября 1871 года первая земельная грамота, внесенная в окружной реестр, была оформлена Джоном и Маргарет Старк на имя полковника Чарльза П. Морса перед П. Ф. Барром, нотариусом из Крит, Небраска; она была подана на регистрацию 9 марта 1872 года и записана на странице 1 тома 1 реестра актов округа Адамс. Получатель был генеральным суперинтендантом компании «Железная дорога Берлингтон и Миссури», которая в то время приближалась к восточной окраине округа и открыла свое первое отделение в Гастингсе в апреле 1873 года под управлением агента Хораса С. Уиггинса. Мистер Уиггинс ныне является известным бухгалтером и страховым актуаром, проживающим в Линкольне. Земля, переданная по этому акту, а также некоторые другие участки, акты на которые были оформлены вскоре после этого, находились в секции 12, тауншипе 7, диапазоне 11, и на них был распланирован город Джуниата. Патент Старка был датирован 5 июня 1872 года и подписан У. С. Грантом в качестве президента. План города был подан на регистрацию 9 марта 1872 года.