Джон Стюарт Томсон

«Революционный Китай»

Страница 10 из 19 · 59 752 зн. · 68 мин. чтения

Канадские и южноафриканские железные дороги могут владеть отелями, экспресс-службами, телеграфом, телефоном и земельными компаниями, однако вот что разрешено уставом Южно-Маньчжурской (принадлежащей Японии) железнодорожной компании: эксплуатировать железные дороги, города, пароходы, отели, рудники, электростанции и газовые заводы, трамваи, лаборатории, прачечные, магазины, общежития, склады, больницы, отделения Христианского союза молодых людей (Y. M. C. A.), школы, библиотеки, фабрики и заводы, торговые агенства, скотные дворы, леса, лесопилки, фермы, винокурни гаоляна и т. д. Это напоминает полномочия древней Ост-Индской компании до импичмента Уоррена Гастингса или амбиции учредителя Дилла в золотые дни законов об инкорпорации штата Нью-Джерси до того, как Межгосударственная комиссия по торговле набрала полную силу.

Пагубное влияние ёсивары и полусвета в Японии, а также в японских поселениях и колониях по всему Дальнему Востоку подробно освещено в десятой главе книги Прайса Кольера «Запад на Востоке». Если бы пожар, уничтоживший обширный и назойливый квартал ёсивары в районе Сусаки в Токио в 1911 году, стер с лица земли весь этот институт, у женской половины человечества не было бы тех претензий к японскому обществу, которые она имеет сегодня. Ни Китай, ни индусы не опускались столь низко в вопросах морали, несмотря на все разговоры о наложницах и рабстве. Виной тому — изначальная слабость религии в Японии. Буддизм и конфуцианство (синтоизм), привнесенные Японией, выродились и потеряли душу в иноземной среде. Если Китаю требуется христианство, то Японии оно нужно еще больше. Японские женщины восхитительно жизнерадостны; жаль, что многие из них теряют самоуважение. Возможно, отчасти это подтверждает извечное учение о том, что ни одна нация не может упорно игнорировать нищету и не страдать в нравственном отношении. Японское правительство ныне предпринимает шаги по исправлению положения и повышению морального тонуса. Вина во многом лежит на самих людях: слишком большая любовь к деньгам и слишком малая любовь к истинной религии приводят к обычному результату, когда священный образ женщины первой оказывается повержен у крепостной стены.

XIV ДАВЛЕНИЕ РОССИИ И ФРАНЦИИ НА КИТАЙ

Написано много книг о продвижении России к Тихому океану, и в конечном счете они побудили Британию натравить Японию на агрессора. Среди этих трудов — страстные тома Путнэма Уилла, работы лорда Бересфорда, сенатора Бевериджа, Нормана, Широла, Колquхуна (Колкухуна), Александра Хоузи, Янгхабанда, Крауссе, лорда Керзона и других. Это продвижение было отброшено назад вплоть до границ Шingцзяна (Шинкisina — Шэньси/Фэнтянь? шлях к Шэнцзяну), самой южной из трех маньчжурских провинций, и вытеснено с Корейского полуострова, однако оно топчется на месте в двух других маньчжурских провинциях Гирин и Хэйлунцзян, а также в бескрайней Монголии, Джунгарии и Туркестане. Некоторые критики отмечали, что из-за оттеснения России от Тихого океана эта волна откатилась на Персию. Бывший американский казначей Персии г-н Шустер считает, что Британия недавно уступила России в буферных государствах индийской границы. Безусловно, в британской дипломатии возникло новое направление, авторами которого являются Морис Бэринг, Хардинг и другие, которое вовсе не отличается русофобией. Многие полагают, что Россия намерена предпринять новую попытку в Маньчжурии, а другие считают, что Япония уступит России две северные маньчжурские провинции; либо же, напротив, что Япония оккупирует всю Маньчжурию и поддержит оккупацию Россией Монголии и части провинции Чжили. До тех пор пока в России сохраняется олигархическое правление, будет существовать угроза русского продвижения, поскольку аристократия желает держать армию занятой, чтобы при необходимости задействовать ее против амбициозной Думы или народа, требующего реального представительства в обмен на налоговые привилегии. Поэтому Россия на протяжении многих лет будет давить на Китай то в одном, то в другом месте, и проблема того, как парировать это давление, является одной из сложнейших для Британии, в которую вовлечена и Америка из-за доктрины Хэя о «неразделе Китая», представляющей собой доктрину Монро для Дальнего Востока.

В начале 1911 года Россия встревожила дипломатов нотой державам о своем намерении предпринять военную демонстрацию против Джунгарии и вновь оккупировать, как в период с 1871 по 1881 год, торговые пути и приграничные города вроде Кульджи и Кобдо. Доверчивый Китай был вынужден включить в тогдашний договор с Россией разрешение для российских караванщиков пересекать Западный Китай под защитой российского оружия; торговать без уплаты пошлин и создавать русские поселения по принципу «государство в государстве». Издававшаяся в Харбине газета «Новый край» признавала, что эти демонстрации с применением экстерриториальности на дальнем западе Китая преследовали цель не столько агрессии в Туркестане, сколько выманивания дополнительных привилегий в Маньчжурии, таких как судоходство по Сунгари, русские поселения, горные и железнодорожные права и т. д. В другом случае Россия выступает соучастницей отклонения предложения Америки об интернационализации маньчжурских железных дорог; или же Россия ссылается на какой-то секретный договор, заключенный под принуждением, и заставляет Китай отказать в концессии на американскую железную дорогу от Циньвандо до Айгуня или от Циньвандо до Хайлара. И в то же время Россия договаривается с Китаем о прокладке железной дороги на Пекин из Иркутска, а также дороги из Семипалатинска на Джунгарию и верховья великой реки Тарим. Русское продвижение — это не потухший вулкан; никогда не знаешь, когда оно вновь даст о себе знать где-нибудь. Группа адмирала Алексеева, генерала Спиридовича, статс-секретаря Безобразова и графа Бобринского не умерла в Санкт-Петербурге. Сегодня Россия ежегодно переселяет в Сибирь 100 000 колонистов. Она прокладывает второй путь на Сибирской железной дороге на восток до озера Байкал.

Следующий мемориал на имя трона, написанный наместником Лю Минчуанем и одобренный Ли Хунчаном в 1893 году, раскрывает осведомленность Китая о глубоких замыслах России: «Мы ощущаем руку России на нашем горле и ее кулак у нас на спине, а наше соприкосновение с ней служит источником непрекращающейся тревоги для наших умов. Когда возникает ссора, мы вынуждены уступать ее требованиям».

Хотя никто не может объяснить почему, богатая землями Россия считает Монголию, Туркестан, Или, Джунгарию, две провинции Маньчжурии и даже Тибет своей сферой. В смутные дни революции в последние месяцы 1911 года угнетенный Китай почувствовал, как у него из-под ног вырывают Монголию. Китайский амбань в Урге был лишен поддержки, и Россия возвела буддийского ламу в ранг независимого правителя. Также строились планы по проведению железной дороги из Кяхты. Монгольские князья то и дело получают подарки для сохранения их расположения и усиления их обязательств. Россия даже выдвигала требования, чтобы Китай вывел свои войска с форпостов и прекратил колонизацию, поскольку Китай начинает постигать стратегию переселения. Строительство чисто российского участка на северном берегу реки Амур от Сретенска до Хабаровска и Владивостока идет полным ходом при больших затратах, поскольку русские, пытаясь заселить этот район, отказываются использовать китайцев и привезли 15 000 русских железнодорожных рабочих. На реке слишком много мелководьев для успешного судоходства, и ее углубление пока не окупилось бы. Издававшаяся в Пекине местная газета «Чжунго бао» проявила такую трусливую боязнь России и Японии, что в 1910 году рекомендовала пожертвовать Маньчжурией ради спасения Монголии. Я сказал «трусливую», но мог бы сказать «продажную», что служит иллюстрацией того, что российские деньги вполне могут искать влияния у некоторых китайских редакторов в северных провинциях.

Америка желала удержать Японию и Россию в разрозненном состоянии в вопросах маньчжурской экспансии, однако вместо этого Россия в июне 1912 года пришла к секретному мирному соглашению со своим старым врагом — Японией. Американец г-н Шустер по просьбе Персии успешно управлял ее таможней, но Россия интригами добилась его отставки. 22 февраля 1912 года в Зале дворянства в Санкт-Петербурге националистическая партия провела собрание с целью осуждения договоров с Америкой. Граф Бобринский, председатель Конституционно-консервативной партии, поднялся на трибуну и назвал экс-президента Рузвельта «врагом России», имея в виду Портсмутский мирный договор. На собрании были представлены планы того, как китайский Туркестан мог бы заменить Америку в выращивании хлопка для России. Было приведено несколько причин, по которым Россия выступает против Америки. Истинная причина заключалась в том, что России не по душе проводимая Америкой и Британией политика «нераздела Китая». Российская аристократия также ненавидит влияние американской и британской систем бюджетов и контролируемых нижней палатой народа армий на Думу. Российская олигархия ненавидит альтруизм Америки, которая стремилась бы обеспечить развивающемуся Китаю его исконные земли, рудники и леса Туркестана, Монголии и Маньчжурии. Китайцы полагаются на американский альтруизм. Пожалуй, больше чем юмора было в вывеске тяньцзиньского лавочника: «Говорим на всех языках; понимают по-американски».

Китайцы горько помнят резню в Благовещенске на реке Амур в 1900 году. Когда европейцы были осаждены в Пекине, русские загнали ни в чем не повинных и безоружных китайских жителей в реку под дулами штыков. Многие утонули, и их тела запрудили причалы, плывя по течению. И при этом некоторые исследователи спрашивают, почему в Китае существует антииностранное настроение! Имя генерала Чичагова, отдавшего этот убийственный приказ, вошло бы в историю наравне с именем Нерона, будь у нас сегодня столь же способные, патриотичные и бесстрашные писатели, как Сенека и Лукан. Если вы американец и спросите Чичагова в месте его уединения, почему он это сделал, он ответит: «Спросите Бюро и вините олигархическую систему, а не несчастного исполнителя».

Было время, когда писали принц Генри Орлеанский, Поль Думер, Гарнье, Леруа-Болье, Ривьер, Лоти, Пети, Берт, Имбер и Бонёр, когда Франция как союзница России имела свои агрессивные планы на Китай. Гонконг, когда я жил там, был охвачен непрерывными кошмарами после того, как Франция завладела заливом Гуанчжоувань в провинции Гуандун. С тех пор как французы проложили свою железную дорогу от Хайфона до Юньнаня, французское влияние сильно в провинции Юньнань, а сычуаньцы опасаются вмешательства Франции в верховьях реки Янцзы. В определенном смысле это создает барьер против британского наступления на Западный Китай из Бирмы и американского наступления с Филиппин. Хотя Франция как у себя дома, так и в Тонкине является страной с высокими пошлинами, к республиканскому народу Франции Америка и Британия питают больше доверия, чем к надежности других могущественных дипломатических конкурентов. И все же французская агрессия потенциальна и ее нельзя не замечать, особенно учитывая, что во французском Индокитае имеется колония площадью 735 000 квадратных миль с населением 34 000 000 человек у южных ворот старого Китая. Щедро субсидируемая почтовая линия «Мессажери маритим» курсирует между Марселем, Сайгоном и портами вплоть до Японии. Однажды я совершил плавание вокруг света на одном из их белых судов и знаю, что их обслуживание превосходно. В настоящее время французы монополизируют движение по Юньнаньской дороге с помощью своей железной дороги, взимая в дополнение к тарифам высокую плату за транзит при перевозке грузов под таможенным контролем. Это противозаконно с точки зрения международного права и в точности повторяет то, что привело в ярость Германию, выдувшую французов из дипломатии в Марокко под дулами пушек канонерки «Пантера», когда это судно бросило якорь в Агадире тем памятным утром. В отчаянии китайские оловянные рудокопы Гоцзя (некоторые из которых являются гражданами Гонконга) подумывают о строительстве конкурирующей железной дороги в Наньнин и возрождении старого водного пути в Гонконг. Медленно идет раздел Сиама между Францией и Британией, причем Франция недавно взяла под свой контроль одно из государств Шан. Чтобы защитить Сингапур как мировые экваториальные ворота, Британия должна соединить малайские государства с Бирмой и со временем занять часть Сиама. Одно время у Франции был замысел распространить свое влияние из Тонкина на Западный Китай и соединиться с русским продвижением в Пекине, однако благодаря «сердечному согласию» Франция теперь ближе к Британии, чем к России, и это идет на пользу всему миру, включая потенциальную американскую торговлю на Дальнем Востоке. Верховный совет Индокитая недавно разместил во Франции заем на сумму 40 000 000 долларов на ирригацию, осушение земель, развитие сельского хозяйства и горного дела, а также на расширение сети железных дорог и дорог в Аннаме и Тонкине.

Китайское императорское влияние в последние несколько столетий не простиралось далеко на юг от реки Янцзы. Во всем Французском Китае, то есть в Аннаме, Тонкине, Камбодже и т. д., а также в Сиаме и штатах Шан (ныне частично поглощенных британской Бирмой), в прежние дни насчитывались сотни мелких королей и князей (по королю на каждый холм в этой стране холмов), которые сами, за исключением храброго и умного лидера Черного флага Лю Юна, были поистине авантюристами или потомками китайских авантюристов из провинций Гуандун, Гуанси и Юньнань. Отправьте китайца в Америку, и он попытается стать монополистом благодаря поставленному перед ним амбициозному примеру; отправьте его в британский Сингапур, и он будет стремиться стать подрядчиком с прицелом на рыцарское звание; отправьте его в Аннам или Тонкин, и в веселые старые времена он становился королем-головорезом и расхаживал павлином на своем муравейнике. Французам пришлось выплатить пенсии или сместить сотню этих «королевских» молодчиков из долины Сицзян. Один из смещенных заявил: «Что до меня, то я возвращаюсь в пиратские воды Западной реки и к адмиралтейству флота лодок-змеек». Все они недавно объявились в пиратских водах провинции Гуандун и во время революции 1911–1912 годов чинили бесконечные неприятности флотилии канонерских лодок Британии, Америки и Китая, действовавших в интересах цивилизации и торговли из Гонконга и Гуанчжоу. Бандит по имени Лук захватил знаменитые форты Богуэ в Гуанчжоу 12 марта 1912 года.

Француз везет с собой Париж везде, куда бы ни отправлялся, и в качестве одного из проявлений этого я обнаружил его во всех кафе, выстроившихся вдоль алых улиц Индокитая, капающим абсент на лед в высоком стакане, хотя врач содрогнулся бы при мысли о рисках, на которые идут в столь ужасно жарком и влажном климате. В противовес «пиджин-инглиш» он обучил аннамцев языку «пти негр». Он принес свою дорогую парижскую архитектуру, как в Дворце, Опере, соборах Сайгона, Ханоя и Хайфона. С 1873 года пять провинций Индокитая с площадью, превышающей Техас, обошлись французам в 150 000 000 долларов военных расходов. Объем торговли в прошлом году составил 50 000 000 долларов импорта и 30 000 000 долларов экспорта. Колония лишь начинает осваивать свое великое богатство, особенно запасы угля в Хонгае, Кебао и Лаокае в Тонкине.

XV НЕКОТОРЫЕ ИНОСТРАННЫЕ ТИПЫ В КИТАЕ И ИХ ВЛИЯНИЕ

Оплотом китайских доходов и главным обеспечением иностранных займов пока остается Национальная (ранее Императорская) таможня с пятипроцентной пошлиной ad valorem. Эта организация была основана в Гуанчжоу в 1859 году сэром Робертом Хартом, ирландцем из Армы, переведенным из британской консульской службы. Он возглавлял ее с того года до своей отставки с состоянием в 500 000 долларов в 1910 году. Сэр Роберт Харт жил в Пекине по-княжески и руководил ведомством честно. Члены индийской гражданской службы, которые довольствуются выходом на пенсию в размере 1 000 долларов в год после еще более тяжкой службы, критиковали его за получение столь крупного вознаграждения от стесненного в средствах Китая. В 1901 году сэр Роберт Харт написал свою книгу «Письма из Страны Синим». Он был блестящим пропагандистом всего китайского, самым популярным западным человеком из всех служивших Китаю, хотя и не столь героической фигурой, как «китаец» Гордон. Сэр Роберт Бредон был вторым лицом в управлении, а в 1911 году во главе был поставлен сэр Фрэнсис Аглен. Сын английского священника, прекрасно подготовленный синолог, прошедший школу у сэра Роберта Харта, г-н Аглен является решительным руководителем этого великого дела, которое включает в себя кредитные отделы, службу маяков, школу кадетов, пенсионное бюро и в определенной степени организацию внутренних сборов. Поскольку британская торговля в Китае является крупнейшей и почти вчетрова превышает американскую, британцы назначают главу таможенной службы. На службе также состоит много американцев, немцев и французов, а сэр Фрэнсис Аглен неизменно требует глубокого знания китайского языка и его диалектов.

В районе Шанхая и Нанкина имя «китайца» Гордона (генерала Чарльза) до сих пор живо благодаря его победоносному руководству армией Ли Хунчана, которая подавила тайпинское восстание и на время спасла трон Маньчжурской династии. У генерала Гордона было много ожесточенных споров с Ли Хунчаном: он настаивал на том, что за победой не должны следовать убийства и расправы. То, что повстанцы 1911 года в этом же регионе не забыли заветов Гордона, проявилось в их снисходительности при великих провокациях после взятия Нанкина у маньчжуров. Ни один иностранец, помогавший формировать десять дивизий Северной армии Китая, не обладал такой индивидуальностью и не оказывал такого влияния, как Гордон, и в суровых испытаниях революции и мятежей 1911–1912 годов армия неоднократно демонстрировала, что ни одна сильная личность не вдохновила людей единой целью, честью или патриотизмом.

Около 1869 года племянник президента Ван Бюрена, Джон Шеффилд Ван Бюрен, отправился в Йокогаму в качестве помощника в консульском учреждении своего дяди. Вскоре он оказался в Гонконге в качестве агента транстихоокеанских судоходных компаний «Пасифик мейл», «Оксидентал энд ориентал» и «Тоё кисэн кайся» и на протяжении тридцати трех лет поддерживал тесные связи с китайцами в этой великой коронной колонии. Он обладал глубокими знаниями о Китае и обучил многих его коммерсантов, поднявшихся высоко в торговых и дипломатических делах новой республики. В Гонконге его считали одним из самых проницательных умов, связывавших Запад и Восток. Он был предан Южному Китаю, развивал его торговлю, сухие доки и судоходство, а также разработал проект первой транстихоокеанской пароходной линии Китая — Китайской торговой пароходной компании 1903 года. Знаменитые китайские гильдии провинции Гуандун почитали его как мудреца и наведывались в его уединенное жилище над Робинсон-роуд на утесе для бесчисленных бесед под покачивающимися опахалами-пункахами. Это был очень высокий худой человек с удлиненным лицом, большими глазами и медленным, полным, раскатистым голосом. Вывести его из себя было невозможно. Подобно мельницам богов, он молол медленно, но исключительно тонко. Он имел обыкновение сокрушаться по поводу того, что американцы, управляющие компаниями на Востоке, обычно делают это из Америки, не имея предварительного опыта работы на Востоке, и был горячим сторонником британской системы ротации партнеров, которые отрабатывают свой семилетний срок на Востоке, семь лет на родине, а затем снова возвращаются на Восток. В коммерции он явно занимал скромное поприще. Будь американская дипломатия на Востоке более устойчивой и свободной от системы политических назначений, его умственный склад и подготовка идеально подошли бы для должности крупного американского посланника в Пекине или генерального консула в Гуанчжоу. Он был глубоким исследователем как филиппинцев, так и китайцев, но всецело отдавал предпочтение последним. Возможно, он был настроен более пессимистично, чем следовало, относительно того, чего Америка сможет добиться с филиппинцами и на Филиппинах. Будучи доскональным знатоком Дальнего Востока и представителей всех наций, собиравшихся там, и улыбаясь подобно Будде в своем необъятном, но скрытном знании, он не выносил в своих служебных обязанностях ничего более раздражающего, чем беседы с официальными американскими туристами-путешественниками, которые заглядывали в Гонконг на неделю, а затем навязывали противоположные мнения таким синологам, как он, и писали книги, большинство пророчеств которых остаются лишь шуткой по сравнению с реальными событиями. Один американский сенатор и другой американский чиновник написали книги с пророчествами о Дальнем Востоке, чья «самоуверенность», подобная уверенности серфингиста-канака, неизменно ранила до глубины души этого обычно невозмутимого мудреца Востока, который скончался от страшной жары в Красном море в 1910 году, изнуренный долгой жизнью вблизи экватора и так и не написав книг, которые таились в нем и которые он поистине задолжал миру. Его сестра вышла замуж за австрийского аристократа. Семейная усадьба находилась в Энглвуде, штат Нью-Джерси, а по материнской линии он был связан с семействами Шеффилдов и Фелпсов, известными по памяти Йельского колледжа.

В Китае служили и другие видные американцы. Полковник Джон С. Мосби, лидер конфедеративных партизан, был генеральным консулом в Гонконге в 1878–1885 годах, а генерал Э. С. Брэгг из Висконсинской железной бригады времен Гражданской войны занимал пост генерального консула в Гонконге в 1902–1904 годах. Генерал отличался острым языком и едким остроумием и известен во всем мире благодаря двум фразам, вошедшим во внутреннюю и международную политику: «Мы любим Кливленда за тех врагов, которых он нажил», и «Сделать из кубинца гражданина так же легко, как свиной хвост превратить в свистульку». Этот конфуз становится понятным, если пояснить, что генерал в то время был консулом в Гаване. Подобно арабам из поэмы Лонгфелло, после этого инцидента и получения какой-то почты из Вашингтона он «сложил свою палатку и безмолвно удалился» в Гонконг! К генералу Брэггу под Антиэмом подошел адъютант генерала Гиббона с приказом теснить неприятеля до тех пор, пока это безопасно, на что последовал знаменитый ответ последнего: «Здесь последние полчаса было чертовски небезопасно. Снова вперед, Висконсин!» Г-н Раунсевелл Уайлдмен, автор книги «Открытые двери Китая» и редактор «Оверленд мансли», генеральный консул в Гонконге, где он забавлял чопорных британцев своими энергичными попытками продать собственную достойную книгу, погиб на борту парохода Тихоокеанской почтовой компании «Рио», который затонул со всеми находившимися на борту прямо у Золотых Ворот в Сан-Франциско. Дэниел Уэбстер отправил своего сына Флетчера секретарем знаменитой комиссии Кушинга, которая посетила Гонконг, Гуанчжоу и Макао. Секретарь Уильям Х. Сьюард позже проследовал теми же водами, и мне доводилось видеть адмирала Грили, прославившегося своими полярными путешествиями, повторяющего шаги великого военного секретаря в Ваньчае в Гонконге. Путешественника по Тибету и автора А. Х. Сэвиджа Ландора я знал в Гонконге. Некоторые из нас верили его захватывающим рассказам о побеге после пыток, а некоторые относились к ним скептически. Тогда он был изнуренным человеком, благодарным за те знаки внимания, которые обычно оказывают путешественнику, энтузиастом, исследователем жителей Западного Китая и мужественным малым.

В 1911 году Америка, Британия, Германия и Франция договорились предоставить Китаю заем на сумму около 100 000 000 долларов на железные дороги и новую денежную систему. Возникла необходимость в нейтральном финансовом советнике, и четыре нации остановили свой выбор на президенте Яванского банка в Голландии г-не Виссеринге, причем Япония отнеслась к этому благоприятно. Если соглашения о займе вступят в силу и когда дела в Китае войдут в нормальное русло, доктор Виссеринг получит возможность оставить свой след на более широком поприще на Дальнем Востоке. Г-н Хиллиер долгое время представлял британские финансовые интересы в Пекине; г-н Стрейт — американские; а доктор Джордж Э. Моррисон из штата лондонской газеты «Таймс» выступал советником как императорского, так и республиканского правительств в Пекине.

Одним из самых замечательных империалистов, когда-либо приезжавших в Китай, был Поль Думер. Он был французским журналистом и прибыл на Восток в качестве консула, а позже стал губернатором Индокитая, который он приковал к Франции железной рукой. Он превратил Хайфон, Ханой и Сайгон в выдающиеся центры цивилизации, санитарии, музыки, искусства, архитектуры, торговли и французского империализма. Расходы для него не имели значения. Казалось, он творил деньги или гипнотизировал их после того, как очаровал своим красноречием и амбициями правительства и финансистов. Он сформировал легионерские войска и содержал сильный флот на Востоке. Он привел великую судоходную линию «Мессажери маритим» из Марселя в Сайгон. Он завладел заливом Гуанчжоувань в провинции Гуандун и заставил Гонконг трепетать за свое престижное положение над Гуанчжоу и юго-западом — своей старой имперской сферой. Затем он предавался великим империалистическим грзам, подобно тому как Роудс мечтал в Африке, Керзон в Индии, А. Колкхун в Бирме, Китченер в Судане и некоторые американцы вроде Рузвельта и Тафта в Панаме и на Филиппинах. Он, «ле пети Поль Думер», собирался построить шестисотмильную железную дорогу — причем значительная часть трассы пролегала там, где прежде не ступала нога человека, — от Хайфона до Юньнаня в сердце Юго-Западного Китая, обойти британский фланг в верховьях реки Янцзы и соединить Юньнань, а в один прекрасный день и Чэнду, с Марселем и Парижем. Пусть даже приходилось преодолевать лихорадку, сто мостов на пятидесяти милях пути, стоимость в 100 000 долларов на милю дороги и скудный трафик — он собирался проложить дорогу к центру Китая, невзирая на дивиденды. К 1910 году он и его люди сделали это. Британцы, подгоняемые Колкхуном и Керзоном, наперегонки с ним рванули из Бирмы, но он опередил их на пятнадцать лет. Китайцы не любят французов и строят дорогу из Юньнаня в Наньнин, чтобы выйти к Гонконгу; однако в Юньнане пока что во многом все французское. Гонконг и Мандалай оказались в обходе. Китайцы предпочли бы американцев или британцев, которые не претендуют на восточные земли. Французы намерены дотянуть эту железную дорогу до Чэнду и разрезать Китай пополам. Город Юньнань на своем высоком плато, некогда самый удаленный от Пекина и цивилизации, ныне представляет собой центр удивительной современности: китайцы подражают французам в устройстве освещенных улиц, водопроводов, фабрик, современных тюрем, ремесленных училищ, полиции в форме, а также провинциальной армии и арсенала современного типа. Если вы спросите, как Поль Думер повлиял на Китай, — circumspice [взгляните вокруг] на город Юньнань. До того как Поль Думер приехал на Восток, следуя за мечтой об империи, если бы вас спросили, какой город Китая последним примет прогресс, вы ответили бы: «недоступный Юньнань», между тем он оказался едва ли не первым. Самая известная книга Думера о Китае — «Французский Индокитай», причем с ударением на слове «Французский»!

В течение двух десятилетий имя мистера Рамора (я буду называть его так для целей этого очерка) из Гонконга было синонимом ракеты, которая, казалось, превратилась в неподвижную звезду. Он был канадцем, родившимся в маленьком речном городке Бельвилл на реке Св. Лаврентия. Приключение застало его в Гонконге в должности клерка департамента общественных работ колониального правительства с детским жалованьем в стране, дорогой для иностранца. Китайцы начали использовать пшеничную муку вместо риса, который стал ценным для экспорта. Рамор выступал в роли их советника в часы обеденного перерыва, когда палящее солнце Востока выжигало тень тамаринда и жарило толстые листья папайи. Со временем он и сам тихо импортировал партии орегонской муки. Его китайский компрадор был честен и делил прибыли, хотя всю работу выполнял сам компрадор. Рамор богател и стал агентом американских мельниц Северо-Тихоокеанского региона. С годами способный и честный китайский компрадор приносил ему заказы, достаточные для загрузки многих полноценных судов, рассекавших медленные волны Тихого океана. Китайский компрадор жил просто и скопил достаточно денег, чтобы стать финансовой силой в великой императорской колонии. Затем Рамор вошел в военное, военно-морское и дипломатическое общество, построил один из самых прекрасных особняков-гнездовий на Дальнем Востоке на пике дворцов Гонконга близ уникального трамвая на Баркер-роуд, где тысяча футов живописного утеса обрывалась от его фундамента. Он импортировал кентуккийских верховых лошадей и скакунов и за большие деньги поселил канадских овец на предгорьях старого Китая, чтобы посмотреть, смогут ли они одолеть бамбуковую траву. У него была пароставая яхта и парусная яхта, он устраивал музыкальные вечера для военных гарнизонного пункта как в своих нижних апартаментах на Прая, так и в своем горном шате, а также принимал американского губернатора Востока, который впоследствии стал президентом. Он был красивым мужчиной, зеркалом моды и манер в космополитической колонии. Ему было присуще непринужденное поведение тех, кто общается с принцами и знает свое положение. Подобно Бо Браммелу с Пикадилли, он мог сделать социальную судьбу гриффина, просто прогуливаясь с ним по Прая. Ходили истории о его безрассудстве в часы игры. В целом это был лихой персонаж. Он совершал ежегодные поездки в крупные города, окаймляющие экваториальный пояс мира, и в столицы Севера. Казалось, он нащупал рудники Эльдорадо.

Наконец он решил добавить к богатству славу. Гонконг собирался выйти на великую образовательную арену пробуждения Дальнего Востока с великолепным университетом. Хормусджи Моди, князь парсов, пожертвовал землю. Кто же предоставит эндаумент и тем самым, возможно, обеспечит себе рыцарское звание? Рамор, который наконец-то стал поистине популярным, а не только вызывал зависть, поскольку теперь он собирался сделать что-то для других, а не только для себя. Тем временем он основал китайскую мукомольную фабрику в заливе Джанк-Бей, Гонконг. Он собирался поразить весь экономический мир, подобно Харбину, перемалывая китайское зерно на месте, и сократить импорт австралийской и орегонской муки. Казалось, не было конца расширению деятельности Рамора или тому очарованию, которое он излучал на своего компрадора и китайских банкиров, а также на американские мельницы. Многие пытались подражать ему и перехватить его торговлю или подделывать его «чопы» на мешках с мукой; но китайцы, верные «оло кастом» (старому обычаю), цеплялись за Рамора, который один расширялся, пришел, увидел и победил. Сан-Франциско сотрясло землетрясение, а Нью-Йорк — финансовая паника. Двойные волны обошли земной шар и встретились в гавани Гонконга темной ночью, как раз когда Рамор, намеренно без сопровождения белого человека, возвращался на своей яхте «Канада» со своей мукомольной фабрики в заливе Джанк-Бей через все длинные мили знаменитой гавани к причалу под своим горным дворцом и местом расположения университета. Никто толком ничего не знает, кроме того, что команда в конце концов недосчиталась его за бортом. Приливная финансовая волна поглотила его. Он больше не мог блистательно держаться на ее гребне. Великий университет будет носить много имен, но, вероятно, не имя Рамора в качестве его основателя, когда будут подведены итоги имущества. Трое китайцев из Сингапура выступили вперед и наделили университет эндаументом почти на 500 000 золотых долларов, хотя в то же время они поддерживали силы истощенной китайской республиканской революции.

Сэр Мэтью Натан прибыл в Гонконг в качестве губернатора из жаркой и лихорадочной Нигерии. Гонконг — место влажное и жаркое, расположенное очень близко к прямому солнцу экватора, и люди, желающие жить долго, не спешат увлекаться излишествами в работе, алкоголе и т. д. Это хорошее место, чтобы отправить неугодного человека, подобно тому как Давид избавился от Урии «в самом сильном сражении». Энтузиазм сэра Мэтью заключался в том, чтобы быть до мозга костей «знатоком» (мандарином) народа и губернатором. Он изнурил свой штаб. Он вставал в нерочное время в дополнение к своим регулярным обязанностям. Он работал на жаркой Прая так же упорно, как другой человек работал бы на прохладной Пикадилли в марте. Любая чрезвычайная ситуация и любое событие заставали его на месте, будь то страшный пожар, новая железная дорога или спуск на воду великого корабля. Памятный тайфун сентября 1906 года обрушился на неподготовленную колонию, которую так часто посещают эти циркулярные ураганы. Сэр Мэтью казался руководителем спасателей в каждой точке длинного пляжа и гавани. Когда в октябре произошла катастрофа на пароходе «Ханькоу», он работал с топором и в поте лица вместе с пожарными. Неудивительно, что он умер, по сути, от истощения. Он был типичным примером великой старой британской гражданской службы в Китае. Он был героическим, бескорыстным, неутомимым, сочувствующим человеком, чей пример продолжает зажигать Китай усердием и альтруизмом.

Доктор К. Д. Тенни, американский педагог, был связан с американской миссией в Пекине и участвовал во многих американских политических миссиях, таких как инспекция 1912 года правительства доктора Сунь Ятсена в Нанкине. Его влияние в северных провинциях на Юань Шикая было велико. Технический университет Пай Ян в Тяньцзине и колледж в Баодинфу, оба китайские, познали ценность его руководства и поэтому служат образцами. Доктор В. А. П. Мартин, дуайен американских пресвитерианских миссионеров в течение тридцати лет, проделал почти аналогичную работу на севере в связи с китайским колледжем Тунвэнь и Пекинским университетом, к тому же доктор Мартин является известным переводчиком американских книг на китайский язык. Уэллс Уильямс из американской дипломатической миссии в Пекине известен не только потому, что его отец написал тот благородный фундаментальный труд «Срединное царство», но и благодаря собственной работе дипломата в рамках дипломатического продвижения Америки на Дальнем Востоке. Американский посланник в Пекине г-н В. Рокхилл осторожно и храбро исследовал Монголию и Тибет и написал дневник своих путешествий по спорным землям, где Россия, Британия и Китай противостоят друг другу.

Доктор Х. Х. Лоури, в течение многих лет президент Методистского колледжа у ворот Хата-Мэнь в Пекине, долгое время оказывал сильное влияние на китайских чиновников и студентов. Он человек большого такта, энтузиазма, мудрости и эрудиции, известный как тем, что склонил Юань Шикая на сторону веротерпимости, так и тем, что укрепил его в приверженности современным методам образования. Американский методистский епископ Дж. В. Башфорд из Шанхая — могущественный воинственный деятель, поддерживающий южных республиканцев. Студенты боготворят его. Патриоты молодого Китая поклоняются ему. Пламенный энтузиазм, идеализм и львиная храбрость — характеристики этого влиятельного, образованного и жертвенного человека. Доктор Ф. Д. Гамевелл из Пекина — методистский миссионер, проработавший в Китае тридцать лет. Он всемирно известен своим инженерным мастерством при руководстве фортификацией дипломатических миссий во время ужасной осады 1900 года. Он человек исключительного физического мужества, душевного спокойствия и здравомыслия, а также является столпом влияния среди китайских чиновников. Он родом из Хакенсака, штат Нью-Джерси.

К. В. Киндер, британец с Кайпинских угольныхпей, построил первый локомотив и заложил успешную железнодорожную и горнодобывающую политику Северного Китая. Он сделал почти столько же для технического образования в мастерских и школе Таншаня. В течение тридцати лет он вел за собой китайцев в механическом развитии и примирил чиновничество с современностью в утилитарных вопросах. Ассистентом г-на Киндера был г-н Алстон. Британские инженеры, осуществившие грандиозное железнодорожное строительство Китая, — это господа Коллинсон, Такен и Поуп. Инженеры, возглавляющие разработку плавильных и горных предприятий в Ханьяне, — немцы Рупперт и Лейнунг, а немец герр Дорпмюллер построил северный участок Тяньцзинь-Пукоуской железной дороги. Доктор Г. Э. Моррисон, австралиец в Пекине, представляющий лондонскую газету «Таймс», долгое время держал весь мир в зависимости от своих оперативных депеш о китайской политике, в которой он является непревзойденным мастером. При всех течениях, которые тянули и перекрещивались в маньчжурском Пекине, человек, способный вести корабль пророчества, должен быть мастером своего дела, и доктор Моррисон — мастер своего дела как в приобретении, так и в переваривании сложных новостей. Его книга «Австралиец в Китае» говорит сама за себя.

Влиятельные и типичные авторы, прожившие в Китае долгие годы, известны по своим книгам и тем видным должностям, которые они занимали. Добродушный и юмористический профессор Паркер из Манчестерского университета был британским консулом в Фучжоу, Гуанчжоу и т. д. Его книги раскрывают его глубокие знания древности, религии и языка. Профессор Джайлз из Кембриджского университета был британским консулом в Нинбо. Ни один человек не сделал больше для того, чтобы открыть Восток Западу. Его книги говорят сами за себя. Мой старый друг Дайер Болл, с которым я провел много лет, опрашивая китайских эмигрантов в затхлой старой портовой конторе в Гонконге на предмет того, «продают ли они себя как свинья» (китайская идиома, обозначающая контрактное рабство), и с которым я совершил немало прогулок по величественным пикам Гонконга, тридцать лет состоял на гражданской службе Гонконга в качестве регистратора, защитника китайцев и т. д. Его учебники по диалектам языка хорошо известны, и среди прочих его книга «Все о Китае» (Things Chinese) является энциклопедическим авторитетом. Покойный профессор Легг из Оксфорда много лет жил в Гонконге, где переводил китайские классические тексты. Он открыл окно, сквозь которое свет Катая засиял на наш удивленный западный мир. В Шанхае тоже было много авторов. Американец Джерниган написал книгу «Китай в законе и торговле» (China in Law and Commerce) — весьма просветительский труд в печально заброшенной области, которая выходит на передний план в современную эпоху. Канон Муул блестяще писал о своих окружающих провинциях, и многие другие шанхайцы брались за одаренное перо, в частности покойный Роберт Литтл, который шестнадцать лет был ученым редактором этого мудрого авторитета — «North China News and Herald». За г-ном Литтлом последовали выдающиеся редакторы Монтегю Белл и Оуэн Грин. Блестящий иллюстрированный еженедельник «National Review» умело издается г-ном Уолтером Киртоном из Шанхая, а Г. Б. Ри, горный инженер, руководит знаменитым шанхайским изданием «Far Eastern Review». Профессор Хирт из Колумбийского университета, немец, служил в таможенной службе Китая при Роберте Харте и написал интересные книги о своем опыте. Сэр Генри Блейк из Гонконга, женатый на представительнице британского двора, губернатор и автор, был внушительной фигурой, некогда служившей в суровой ирландской констаблии, идеальным дисциплинарным офицером, прекрасным типом сильного британца, не лишенным сходства по темпераменту с лордом Кромером. В Мукдене доктор Дж. Росс из шотландской церкви творит чудеса в области авторства, медицины, образования и теологии для маньчжуров; а по всей земле странствует ученый, неутомимый Александер Хоси, некогда британский консул в Ньючжуане в его бурные дни, собирающий точные торговые данные и составляющий карты для руководства дипломатии, торговли и литературы. Две из его книг: «Три года в Западном Китае»; «Маньчжурия, ее народ и ресурсы». Честер Холкомб, переводчик и секретарь американской дипломатической миссии в Пекине в бурные дни «боксерского» восстания, написал просветительскую книгу «Подлинный китайский вопрос» (The Real Chinese Question). Я сожалею, что он скончался во время поездки в Америку в 1912 году.

В России есть свои ученые и исследователи, такие как Пржевальский, чьи труды должны доходить до нас в гораздо большем изобилии, чем это происходит сейчас. Доктор В. М. Хейс, американский пресвитерианец, помогал Юань Шикаю в основании его Провинциального колледжа в Баодинфу. Стюарт Локкарт в Вэйхайвэе уже много лет управляет этой коронной колонией Великобритании и пишет книги. Я знал его в Гонконге как блестящего колониального секретаря и неутоimимогo исследователя чрезвычайно сложного языка и письменности, достойного по своей учености носить имя зятя Вальтера Скотта. Под началом Локкарта служит Джонстон, автор книги «Лев и дракон в Северном Китае», который был одним из наших гонконгских кадетов, секретарем сэра Генри Блейка и выпускником Оксфорда. Все эти люди и десятки других, которых мы знали, были интересными типами Запада в Китае, в то время как они по-своему интерпретировали Китай для Европы и Америки. Китайцы копировали и будут копировать их недостатки и их достоинства. До недавнего времени редко приходилось слышать о растрате со стороны китайца. Во время каучуковой паники 1910 года в Шанхае китайский даотай Цай Найхуан бежал, задолжав несколько миллионов долларов, и финансовый Китай содрогнулся до основания. Было ли это следствием невежества или алчности, никто не может сказать. Правительство предоставило ему кредит на поддержку китайских банков, которые начали терпеть неудачу из-за спекуляций на каучуковых плантациях (и плантациях, существовавших только на бумаге!) в Малайзии. О, если бы больше китайцев допускалось в Манилу, где они могли бы отметить методы лидеров в великолепном патернализме, который ныне развивается там в производстве, строительстве, образовании, дорожном строительстве, гигиене и каждом департаменте прогресса и управления.

Доктор К. В. Матир, основавший ведущий американский пресвитерианский университет, расположенный в Вэйсяне в провинции Шаньдун, пожалуй, наиболее известен как переводчик Нового Завета на северный китайский язык (мандаринское наречие). Президент А. Дж. Боуэн, американец из великого Нанкинского объединенного университета (пресвитерианского, методистского, десироподобного), имеет огромное влияние на восходящих республиканцев и чиновников Среднего Китая. Доктор Пол В. Берген является президентом великого пресвитерианского колледжа в Вэйсяне, провинция Шаньдун. Эти люди обладают огромной властью влиять на Восток в пользу Запада, если бы только западные деловые люди не были столь скупы на выделение средств для колледжей и больниц в Китае. Университету выделяется эндаумент в размере 30 000 долларов, в то время как должно быть выделено по меньшей мере 100 000 долларов, поскольку миссионер образовательного и медицинского профиля является пионером торговли. Вылечи китайца, научи его современным методам, и он в своей благодарности будет благоволить западной торговле и общению. Долг, которым американская и британская экспансия обязаны миссионеру-педагогу и медицинскому работнику, больше, чем долг перед человеком с ружьем или дипломатом за флагом и протоколом, которые, даже когда служат, часто служат сурово. Доктор Дж. Х. Джадсон является президентом Американского пресвитерианского колледжа в прекрасном культурном Ханчжоу и пользуется большим влиянием среди сыновей чиновников и ведущих купцов Южного Китая. Самые влиятельные и интересные иностранцы в Китае — это медицинские миссионеры. Назвать можно слишком много имен, но все церковные советы в Америке и Британии предоставят десятки имен, если вопрошающий интересуется мужчинами и женщинами, делающими передовую работу его конфессии. За этими людьми следуют переводчики и педагоги, великие президенты колледжей и профессора в Китае, такие как доктор Потт из колледжа Св. Иоанна в Шанхае. Миссионеры старого типа, дипломаты, купцы, путешественники, редакторы портов открытой торговли и т. д. также выполняют свою интересную роль типов в интерпретации Запада великому Востоку, и десять тысяч китайцев собираются вокруг каждого из них, жадно наблюдая за каждым поступком и прислушиваясь к каждому слову. Путешествуя по разным регионам Китая, какое-то иностранное имя или личность выступает там — к добру или к худу — более заметно, чем собственная мемориальная арка пайлу местных жителей, перед глазами и в речах пробуждающегося народа, который оценивает типы людей, пришедших к ним и вызвавших у них в большинстве случаев подражание, а в некоторых — отвращение. Никакой курс чтения не может дать больше материала для размышлений, чем сотня книг, посвященных за последние годы всему китайскому и написанных различными типами иностранцев во время их долгого пребывания или изгнания в Катае. Путешественник, отправляющийся в Африку, обычно пишет о животных, поскольку они кажутся более интересными, чем обитающие там древние расы, но временный житель Китая пишет не об обезьянах, а о мужчинах и женщинах, которые мыслили в рамках непрерывной цивилизации, насчитывающей по меньшей мере 4000 лет. Что касается китайских обезьян, то их несколько в провинциях Сычуань и Юньнань, но поскольку в Китае насчитывается 400 000 000 мужчин и женщин, о которых можно писать, если кто-то интересуется трудами об обезьянах, то ему следует обратиться к литературе об Африке! Что до меня, то я признаюсь в пристрастии к китайской литературе из-за ее захватывающих человеческих качеств и множества типов, которые отчетливо оттеняют интересные различия.

Ни один иностранец в Китае не был столь точен в своих пророчествах о грядущих политических событиях и резне, как римско-католический епископ Пекина монсеньор Фавье, недавно скончавшийся. Отчасти это объяснялось его замечательным здравомыслием, а отчасти — его широкими источниками информации, поскольку католические новообращенные были в четыре раза многочисленнее протестантских. Монсеньор Фавье, опережая события, был наиболее информированным иностранцем в Китае относительно «боксерского» движения 1900 года, и если бы дипломатические миссии последовали его совету, иностранцы покинули бы Пекин и направились к побережью еще до начала осады. Сам он уезжать не собирался, так как считал своим долгом умереть, если потребуется, вместе со своими паствой. Каждый восхищался его успешной обороной собора Бэй Тан.

Следующие видные американские педагоги в Китае посетили Америку в ноябре 1912 года и выступали в защиту Китая на Всемирном восточном конгрессе в Университете Кларка в Вустере, штат Массачусетс: вице-президент Уильямс из Нанкинского университета; президент Эдмундс из Кантонского христианского колледжа; президент Гаучер из Университета Чэнду и профессор К. В. Янг из Объединенного медицинского колледжа в Пекине. Вызывало сожаление, что президент Шеффилд и доктор Артур Х. Смит, выдающийся автор из Американского конгрегационалистского колледжа Северного Китая, не присутствовали.

Последние сообщения гласят, что китайское правительство в конце 1912 года привлекло к работе в администрации соляной габели Й. Ф. Оесена, датчанина из Тяньцзиня, а в качестве юридического советника — монсеньора Рекуза, видного бельгийца. Везде, где используются бельгийцы, это обычно делается с целью скрыть руку Франции, а иногда и России.

XVI МАНЬЧЖУРЫ

Когда республиканцы восстали против династии, миру было предъявлено следующее обвинительное заключение, подписанное министром иностранных дел У Тинфаном и помощником министра иностранных дел Вэнь Цзунъяо в Шанхае. У известен всему миру как Джефферсон нового республиканского Китая. Вэнь — очень способный современный юрист, сделавший себе имя в качестве находчивого амбаня в Лхасе.

1. Недееспособность.

2. Реакционность.

3. Отсталость и варварство.

4. Противодействие современным знаниям, науке и промышленности.

5. Приверженность политике закрытых дверей; парализация национальной службы.

6. Противодействие народному правлению; благоволение маньчжурам, составляющим лишь примерно один процент населения.

7. Выплата пенсий огромной орде неработающих маньчжуров.

8. Варварские расправы с жизнью и имуществом в случае сопротивления.

9. Обещания конституции неискренни.

10. Маньчжуры сдерживают мировой прогресс.

11. Раздача китайских территорий.

12. Презрение к китайцам и запрет на межэтнические браки.

13. Налогообложение без представительства.

14. Высокомерный отказ принять китайскую систему из трех имен, что позволило сохранить обособленное общество.

15. У маньчжуров нет литературы, и поэтому они являются варварами.

Эта китайская Декларация независимости впервые появилась полностью в газете «North China Daily News» в Шанхае 15 ноября 1911 года. Подобные жалобы выдвигались против маньчжуров и с началом Тайпинского восстания в 1850 году. Маньчжуры были охотничьим племенем, угодья которого лежали вдоль поросших лесом предгорий Чанбайшаня (Длинной Белой Горы) к северо-востоку от Мукдена. Этот регион хорошо описан Джеймсом в его книге «Длинная Белая Гора» (1888). Вождем, который привел маньчжуров в боевую готовность для завоевания, был Нурхаци. Он муштровал их кавалеристов с 1559 по 1626 год. Из разрозненных племен, живших в войлочных палатках-мичун, он организовал маньчжурскую орду, обладавшую амбициями. Великая стена возводилась не против маньчжуров, а против древних предков их кузенов-татаров. Сами маньчжуры возвели частокол-баррикаду против своих кузенов киданей на западе. Она тянулась от Шаньхайгуаня на Печилийском заливе, где Великая стена встречается с морем, на пятьсот миль на север до реки Сунгари и охватывала Гирин. Думается, сейчас трудно найти какую-либо часть этого частокола, но я полагаю, что Джеймс и Янгхазбенд обнаружили его следы во время своих исследований Маньчжурии около 1886 года. Насыпь Северо-Китайской железной дороги к западу от Мукдена поглотила часть исторических курганов. У маньчжуров не было своей письменности. Нурхаци дал им ее на основе монгольской письменности, которая, в свою очередь, была скопирована с вертикального сирийского письма. Это свидетельствовало о том, что Нурхаци общался со странствующими священниками, спустившимися по долине Тарима. Вы заметите иероглиф на обороте любой китайской монеты «кэш», у которой в середине есть квадратное отверстие. Раздобудьте одну из таких монет, так как чеканить их больше не будут, и они исторические; по сути, это самые древние известные монеты. Они являются древнейшими с точки зрения китайской стороны; маньчжуры лишь нанесли название девиза правления маньчжурским письмом на одну сторону китайской монеты, десять штук которых обмениваются на один американский цент.

Авторское право, 1913, The Bobbs-Merrill Company.

Великолепный вид на Великую стену под ее самым живописным углом. Обратите внимание на обнаженные от деревьев горы — причину страшных наводнений и последовавших за ними голодовок. Пробить стену раньше было религиозным кощунством и политическим безумием.

Авторское право, 1913, The Bobbs-Merrill Company.

Мульи телеги Северного Китая: обратите внимание на зубчатые колеса, которые служат иллюстрацией к грязевым или песчаным дорогам.

Авторское право, 1913, The Bobbs-Merrill Company.

Мемориальная арка пайлу — прекрасный образец резьбы по крышам и ширмам в китайском стиле.

Маньчжуры усвоили, что масса китайского народа, превосходившая их численностью сто к одному, не имела транспортной службы (поней); что они, следовательно, не были сплоченными или мобильными; что их столицу мог удерживать любой смелый клан, который поначалу не будет требовать слишком тяжелой дани и позволит народу практически самоуправляться посредством классических экзаменов и демократической гражданской службы. Маньчжуры сообщили этой гражданской службе, что те могут сохранить свои должности, если примут маньчжурский стиль прически, что и было сделано, и со временем маньчжурский желтый цвет вместо китайского синего стал официальным парадным платьем. Китайские женщины оказались непоколебимы. Они никогда не принимали маньчжурский стиль укладки волос над ушами и не отказывались от бинтования ног. Маньчжуры отказались перенять китайскую систему постановки фамилии на первое место, создающую систему из трех имен, как у Ли Хунчжана. Маньчжуры использовали только свои двойные имена, как На-тун, но их семейные фамилии заносились в списки одного из восьми военных знамен. Постепенно маньчжурские гарнизоны выжили китайцев из их обнесенных стенами городов, и китайцам пришлось строить вторую стену вокруг пригородов. События и даты маньчжурской истории в том виде, в каком они затрагивают их собственную цивилизацию Да Цин («Великая Чистая») и иностранную (Фун Квэй), изложены кратко следующим образом:

The Manchu Tien-Tsung overthrows the Ming King Hwai Tsung and occupies Peking 1643

Tea brought to Europe in English ships from Canton 1660

Kang-Hi, greatest and most artistic Manchu Emperor, ascends throne, Christianity almost established 1661

Galdan, Prince of Jungaria, conquers Kashgaria and becomes supreme in Central Asia 1678

First treaty with European power (Russia) 1689

Commerce with East India Company begins at Canton 1680

Yung-Ching ascends throne; anti-Christian 1722

Jesuits expelled 1724

English send first man-of-war, Centurion, to China, English being active at Canton, Ningpo, etc. 1742

First American vessel, Empress of China, from New York, Captain Green, reaches Canton, China 1784

First American Consul, Major Shaw, at Macao, China 1786

Philadelphia opens China trade with ship Alliance 1788

Boston opens China trade with ship Massachusetts 1789

Earl Macartney’s mission arrives at Peking, throwing light on the Empire, which appeared to contain 4,402 walled cities, population 333,000,000, the Tartar and Manchu army being 1,000,000 infantry and 800,000 cavalry. Government absolute 1793

Macartney ordered to depart, the Chinese deciding to seal the country against foreigners October 7, 1793

Sir G. L. Staunton, at London, in three volumes reveals the heart of China and the capital to the world, fixing the nations in their determination to open China to modernity 1798

First English Protestant missionary, Robert Morrison, arrives, and in American factory of Milner & Bull at Canton translates Bible and compiles Chinese-English dictionary 1808

Edict against Christianity 1812

Lord Amherst’s embassy, which failed because he would not make “kotow” to Emperor as a bearer of tribute from an inferior nation 1816

Exclusive rights of East India Company cease 1834

Lord Napier arrives at Macao to superintend British commerce 1834

Opium dispute begins; the trade prohibited by Emperor November, 1834

Opium burned at Canton by famous Chinese Commissioner Lin February, 1835

Captain Elliot and British merchants leave Canton May, 1839

British and American seamen fight Chinese at Canton July 7, 1839

Hongkong taken by British August 23, 1839

British retire from Macao August 26, 1839

American frigate Powhatan and British sloop Rattler fight Chinese pirates in Kowloon Bay, opposite Hongkong September 4, 1839

British trade with China ceases by edict of Emperor December 6, 1839

Opium war between England and China, in which old China received the soundest thrashing she ever received from any foreign nation; many engagements; many ports taken 1840

Treaty of peace signed before Nanking on board ship Cornwallis, Sir Henry Pottinger for England and Ki-Ying and Neu-Kien for China, China paying indemnity of $21,000,000, throwing open as treaty ports Canton, Amoy, Fuchau, Ningpo and Shanghai, and ceding Hongkong Island to Britain August 29, 1842

American Commissioner Cushing, Daniel Webster’s son Fletcher, etc., arrive at Canton 1844

Manchu yellow instead of Chinese blue adopted as official color 1855

Famous Empress Dowager Tse Hsi and Viceroy Li Hung Chang arise to power 1856

Non-fulfilment of Nanking treaty with Britain causes war again 1856

Coolie slave trade for Peru, Cuba, California, etc., opens at Macao 1860

Britain and France war with China 1860

Taiping rebellion, beginning at Canton, sweeps to Nanking; opposed by the American, Ward; Chinese Gordon, etc., on behalf of Manchus 1863

Yung Wing brings first Chinese students to America (Hartford) 1872

Terrific Mohammedan rebellion in Shensi, Kansu, Yunnan provinces and Turkestan, suppressed by ferocious General Tso Tsung-tang, Mohammedan leader, Yakub Beg, being assassinated in Turkestan May, 1877

Sir Robert Hart establishes Chinese national customs, first guarantee for foreign loans 1886

China-Japan war over Korea; Formosa lost; indemnity also paid 1894

Emperor Kwang Hsu’s reform edicts, influenced by Kang Yu Wei 1898

Siege of Peking by allies 1900

Russia-Japan war over Manchuria 1904

America, Britain and China at Shanghai agree to end opium curse 1909

Death of Emperor Kwang Hsu and Empress Dowager Tse Hsi together 1909

Republican rebellion, led by Generals Li and Hsu, and planned by Sun Yat Sen 1911

Abdication of Manchus 1912

Одно из серьезных обвинений против маньчжуров заключается в том, что они постоянно распродавали Китай: Тайвань и Корею — Японии, Маньчжурию — России, залив Гуанчжоувань и Тонкин — Франции, Цзяочжоу — Германии и Вэйхайвэй — Британии. Маньчжуры сами виноваты в неуважении к трону и династии, проявившемся за последние пятьдесят лет. Князь Чунь мог сам взойти на престол, но из страха перед кликой ревнивых князей он назвал преемником своего ребенка Пу И. Эта система долгого регентства несколько раз применялась маньчжурскими интриганами, особенно вдовствующей императрицей Цыси при Гуансюе. Когда последний вырос и заявил о себе, он был уничтожен, а другим ребенком, этим Пу И, назван преемник. Такая же убийственная и нестабильная система соблюдалась при назначении каждые несколько лет нового малолетнего Далай-ламы в Лхасе, причем старому Далаю сообщали, что «пришло время передать свою душу новому воплощению». Он может совершить харакири или быть убитым. Китайский народ чувствовал, что поклоняться и подчиняться приходится не императору, а узурпаторской клике в Пекине, к тому же клике безрелигиозной. Со времен основателей династии Чжоу (1200 г. до н.э.) относиться легкомысленно к жертвоприношениям, позволяя ребенку выполнять обязанности мужчины, считалось кардинальным грехом.

Более того, маньчжуры за время своего долгого правления в Пекине опошлили саму идею управления женщинами и евнухами-фаворитами. Никто из причастных никогда не забудет власть печально известного евнуха Ли Ляньина в Пекине в годы, предшествовавшие государственному перевороту 1898 года, когда реформаторы и император были раздавлены в прах. Этот печально известный «взяточник» фактически делил власть на троне с вдовствующей императрицей Цыси, а император Гуансюй пребывал в постоянной опале. Маньчжуры знали, что почитать евнухов неконституционно. Во время малолетия Канси, величайшего императора маньчжуров, регенты разжаловали евнухов и велели выбить этот закон на железных плитах весом по одной тысяче фунтов каждая. Почему Цыси не соблюдала этот закон во время своего долгого регентства? Неужели она думала, что народ не вспомнит и что ее преемник, князь Чунь, и династия не пострадают? Из-за ее гостеприимства, когда на закате жизни она позволила талантливой американской художнице написать свой портрет для Сент-Луисской выставки и когда она принимала в Пекине нескольких очаровательных дам из дипломатических миссий, ее гости в своей женской доброте написали книги, а одна книга была написана моим талантливым другом-редактором из Гонконга, смягчая ее прегрешения как тирана, реакционерки и убийцы. Холодная и долгая история британской и американской дипломатии; внутренняя история Китая в ее период, боксерская осада, письменные свидетельства императора Гуансюя, ее политика «марионетки», опыт великих реформаторов, включая Юаня; преследование по всему миру Кан Ювэя и Сунь Ятсена ее системой шпионажа; национальные газеты, публикации Цзин Шаня, ее домоправителя; заявления американских секретариатчиков ее главного вице-ли Ли Хунчана; республиканская революция и Декларация независимости 1911 года — все они настойчиво утверждают, что эгоизм и реакция занимали самое близкое место в сердце этой могущественной женщины; что она принадлежала к классу Екатерины, а не к классу Елизаветы или Виктории. Если таковым был характер на протяжении семидесяти лет лидера маньчжуров, то каков же был характер последователей!

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость