Парк Пойнт-Парк на вершине Лукаут-Маунтин занимает одиннадцать и восемь десятых акра, и здесь установлены пушки артиллерии Конфедерации времен войны. В этом парке штат Нью-Йорк возводит памятник, который станет самым большим и дорогим среди всех монументов Национального парка. Он будет выполнен из гранита и бронзы, достигая в высоту около 100 футов, а его нижняя часть будет иметь форму греческого храма. На его мемориальных досках будет размещена информация об обеих армиях. В ясный день с Пойнт-Рок в поле зрения попадают семь штатов: Алабама, Джорджия и Теннесси находятся совсем близко, на востоке видны горы Северной и Южной Каролины, а на севере — горы вокруг Камберлендского провала в Кентукки и Вирджинии. Прекрасный памятник, воздвигнутый на Орчард-Ноб штатом Мэриленд, посвящен памяти ее сыновей как из Синих, так и из Серых. Прекрасный памятник в парке Чикамога возле дороги Ла-Файетт, воздвигнутый штатом Кентукки в память о ее сыновьях из обеих армий, павших на том поле, несет на себе следующие патриотические слова: "Поскольку мы объединены в жизни и они объединены в смерти, пусть один памятник увековечит их подвиги, а один народ, забывая все разногласия, навсегда сохранит в благодарной памяти всю славу этого страшного конфликта, который сделал всех людей свободными и сохранил каждую звезду на знамени Нации".
Ржание скакуна, сокрушающий клинок,
Призывный трубный глас,
Атака, страшная канонада,
Гул и крики уж позади;
Ни дикий мотив войны, ни раскаты славы
Больше не заставят трепетать от яростного восторга
Те груди, что больше никогда не ощутят
Восторг боя.
Безмолвный камень того мраморного певца
В бессмертных песнях поведает,
Когда минует множество ушедших веков,
Историю о том, как вы пали;
Ни разрушение, ни перемены, ни зимнее увядание,
Ни безжалостный рок Времени
Не омрачат ни единого луча священного света,
Что озаряет вашу славную могилу.
Многие храбрые и доблестные генералы Гражданской войны принимали участие в битве при Чаттануге. Со стороны Союза можно упомянуть генералов Гранта, Шермана, Томаса, Хукера, Грейнджера, Палмера, Говарда, Слокума, Гири, Дж. Дж. Рейнольдса, В. Ф. Смита, Баттерфилда, Крафта, Т. Дж. Вудса, Шеридана, Дэвиса, Бэрда, Джонсона, М. Л. Смита, Дж. Э. Смита, Остерхауса, Браннана, Корса, К. Р. Вудса, Лумиса, Битти, Харкера, Хейзена, Вагнера, Виллиха, фон Штайнвера, Ругера, Турчина, Д. МакКука и Россо; а среди генералов Конфедерации — Брэгга, Харди, Брекинриджа, Клеберна, Хиндмана, Бакнера, Стюарта, Читема, Уокера, Стивенсона, Армстронга, Джексона, Андерсона, Уолтолла, Райта, Мура, Полка, Джиста, Вогана, Рейнольдса, Адамса, Бейта, Камминга, Клейтона, Брауна, Петтуса, Штраля, Льюиса, Уэйда, Григсби, Лиделла, Стоуэлла, М. Смита, Маниго и Тайлера.
Генералу Улиссу С. Гранту, которому представлялись все планы на утверждение, на котором лежала величайшая ответственность и который отдал окончательные и решающие приказы, следует отдать наибольшую долю заслуг за победу; но я хотел бы сказать несколько слов в честь другого великого генерала, который принял видное участие в этой битве и чье присутствие сулило успех. Я имею в виду генерал-майора Джорджа Х. Томаса. Генерал Томас был валлийского и английского происхождения по линии отца и французского гугенотского по линии матери. Его предки поселились на юго-востоке Вирджинии в первые дни существования этой колонии. Он родился в округе Саутгемптон 31 июля 1816 года в счастливой загородной усадьбе. Он поступил в Уэст-Пойнт в 1836 году и окончил его в 1840 году 12-м в классе из сорока двух человек. Он был направлен в 3-й артиллерийский полк. Он участвовал во Флоридской войне 1840–1842 годов, Мексиканской войне 1846–1848 годов и Семинольской войне 1849–1850 годов; был инструктором артиллерии и кавалерии в Уэст-Пойнте в 1851–1854 годах и нес приграничную службу в Техасе и Калифорнии в 1860 году. Он несколько раз удостаивался бревете за доблестную и заслуженную службу, а в 1855 году получил звание майора во 2-м кавалерийском полку, которым командовал в течение трех лет. Он был ранен в бою с индейцами у истоков реки Бразос в августе 1860 года, а в ноябре того же года находился на востоке в отпуске. Три четверти офицеров его полка происходили из рабовладельческих штатов. Альберт Сидни Джонстон был его полковником, Роберт Э. Ли — подполковником, а В. Дж. Харди — старшим майором. Среди капитанов и лейтенантов были Ван Дорн, Кирби Смит, Джениферс, Худ и Фитцхью Ли. Более трети его офицеров стали генералами Конфедерации. Общественные и семейные связи связывали генерала Томаса с его родным штатом, но его жена была патриотично настроенной северчанкой. Генерал Томас никогда не колеблемости в своей преданности правительству, и когда прозвучал первый выстрел по форту Самтер, он отказался от оставшейся части своего отпуска и явился для прохождения службы в казармы Карлайл, штат Пенсильвания, 14 апреля 1861 года. За исключением двух человек, все офицеры 2-го кавалерийского полка из отделившихся штатов присоединились к мятежу. Томас был одним из тех двоих. Его семья, друзья и штат призывали его присоединиться к Югу. Он ответил на это тем, что 27 мая покинул казармы Карлайл и повел бригаду из Чамберсберга через Мэриленд к Уильямспорту, а 16 июня переправился через Потомак, чтобы вторгнуться в Вирджинию и сражаться со своими прежними командирами. Несколько дней спустя он возглавил правое крыло армии генерала Паттерсона в битве при Фэллинг-Уотерс, где мятежники под командованием Стоунволла Джексона потерпели поражение. Слава генерала Томаса как солдата навсегда связана с историей Армии Камберленда. В 1861 году он сформировал и зачислил в списки ее первую бригаду, а в 1865 году в Нэшвилле — месте своей величайшей победы — он принял прощальный смотр и уволил в запас со службы более 130 000 ее потрепанных в боях ветеранов.
Во время Гражданской войны Армия Камберленда занимала центр линии, что во многих отношении было самой сложной задачей из всех. С 30 ноября 1861 года по 30 сентября 1862 года генерал Томас командовал дивизией в армии генерала Бьюэлла. Он одержал победу в битве при Милл-Спрингс 19 января 1862 года, которая стала важнейшим военным успехом, достигнутым к западу от Вирджинии. 30 сентября 1862 года он был назначен вторым по командованию в Армию Огайо и служил в этой должности до битвы при Перривилле. Генерал Роузкранс, сменивший генерала Бьюэлла, реорганизовал армию, известную тогда как 14-й корпус, в три отдельных командования: правое, левое и центральное — и назначил генерала Томаса командующим центром, состоявшим из пяти дивизий. Он командовал этим соединением в битве при Стоун-Ривер и до 9 января 1863 года, когда по приказу Военного министерства три дивизии армии были преобразованы в армейские корпуса. Одной из них, 14-м корпусом, генерал Томас командовал во время кампаний в Среднем Теннесси и при Чикамоге, которые привели к изгнанию конфедератов за пределы Теннесси и овладению Чаттанугой. 19 октября 1863 года во исполнение приказа Военного министерства он сменил генерала Роузкранса и принял командование Армией Камберленда. Вскоре после этого в Чаттанугу были переброшены еще две армии — Шермана и Хукера, причем все три образовали единую армию под началом генерала Гранта. Армия Камберленда, состоявшая из четырех корпусов, составила центр и правый фланг большой армии. На этой позиции генерал Томас командовал ею при штурме Мишшенери-Ридж.
27 сентября 1864 года генералу Томасу было приказано отправиться в Теннесси для защиты департамента от вторжения Худа. Находясь в этом командовании, он провел операции, результатом которых стали бои вдоль реки Дак-Ривер, битва при Франклине 30 ноября, битва при Нэшвилле и уничтожение армии Худа 15 и 16 декабря 1864 года, а в конечном итоге — захват Джефферсона Дэвиса в мае 1865 года. С июня 1865 по май 1869 года он командовал большей частью территории, которая была театром его военных действий во время войны. 15 мая 1869 года он отправился в Сан-Франциско, где оставался во главе Тихоокеанского военного округа вплоть до своей кончины 28 марта 1870 года. Он был назначен бригадным генералом волонтеров 17 августа 1861 года, генерал-майором волонтеров 25 апреля 1862 года, бригадным генералом регулярной армии 27 октября 1863 года и генерал-майором 15 декабря 1864 года. Его карьера была не только великой и завершенной, но, что еще более значимо, в высшей степени являлась делом его собственных рук. Это не было результатом случайности или стечения обстоятельств. Каждый шаг был отмечен преданнейшим и беспрекословным подчинением закону — законам своего правительства и приказам вышестоящих командиров. Его влияние на свои войска неуклонно и постоянно росло. Он постепенно наполнял их собственным духом, пока их доверие к нему не стало знать границ. Последний день Чикамоги явил собой в одном высшем примере огромные источники его великой силы. После дня тяжелых боев и ночи тревожных приготовлений генерал Роузкранс выстроил свои линии с целью удержать дорогу на Чаттанугу. Если бы наша армия не смогла ее удержать, то не только кампания потерпела бы неудачу, но и сама армия оказалась бы под угрозой уничтожения. Генерал Томас командовал левым флангом и центром нашей армии. С самого раннего утра он противостоял яростным и повторяющимся атакам противника, который постоянно подкреплял свои удары по нашему левому флангу. Около полудня все правое крыло было прорвано и сбито с позиций. Сам генерал Роузкранс был увлечен потоком отступления. Силы Лонгстрита, прорвавшие наше правое крыло, формируясь теперь в тяжелые колонны, с яростью атаковали правый фланг Томаса. Видя надвигающуюся опасность, он отвел назад свой обнаженный фланг и встретил новую угрозу. Имея всего 25 000 человек, выстроенных полукругом, центром и душой которого был он сам, он в течение более чем пяти часов успешно отражал неоднократные атаки 65-тысячной армии, опьяненной победой и нацеленной на его уничтожение. На участке его линии последняя атака была отбита штыками, и несколько сотен неприятелей были захвачены в плен. Когда ночь опустилась на противоборствующие стороны, последним звуком битвы был грохот орудий генерала Томаса. Он удержал дорогу на Чаттанугу, и Армия Камберленда была спасена от уничтожения.
Генерал Томас напоминал Вашингтона серьезностью и достоинством своего характера, солидностью суждений, тщательной точностью во всех делах, неподкупной честностью и крайней, но ненаигранной скромностью. Обладая крупным и мощным телосложением, он двигался легко и неторопливо. Он был решителен, несгибаем, обладал стойкостью, не допускающей запугивания или смятения, и при этом был лишен всякого апломба, хвастовства или самоутверждения. Он был абсолютно свободен от жеманства и зависти. Он никогда не бывал грубым или вульгарным. Он был общителен и откровенен в общении, но сдержан и замкнут во всем, что касалось его лично, не навязывая и не предлагая доверия по собственной инициативе. Он был образцовым солдатом. Оружие было его профессией. Он признавал лишь один путь к славе — путь долга. Его разум подсказывал ему, где лежит его долг, а совесть велела следовать ему. Его планы сражений тщательно готовились, и затем, когда все было готово, он обрушивал грозный удар мощи и одним ударом сеял задуманное им разрушение. Милл-Спринг и Нэшвилл — его первые и последние сражения на Западе — являются ярчайшими иллюстрациями его военного характера. Что касается битвы при Нэшвилле, то нетерпение его начальства, находившегося на слишком большом расстоянии, чтобы оценить все трудности обстановки, не вызвало с его стороны никаких жалоб. Он телеграфировал генерал-лейтенанту: "Могу лишь сказать, что сделал все от меня зависящее для подготовки, и если вы сочтете необходимым освободить меня от должности, я подчинюсь без ропота". Когда настало время для нанесения задуманного удара и стала очевидна его полная и абсолютная успешность, он получил щедрую компенсацию за временное недоверие в виде сердечных и искренних поздравлений от президента, военного министра и генерал-лейтенанта, столь же почетных для них, сколь лестранных и справедливых по отношению к нему, подкрепленных благодарностью Конгресса за искусное и бесстрашное мужество, благодаря которому мятежная армия под командованием генерала Худа была решительно разбита и изгнана из штата Теннесси. В Вирджинии еще вырастет поколение, которое узнает и признает ту истину, что Джордж Х. Томас, когда он поднял свой меч, чтобы преградить путь ее сецессии, любил ее не меньше тех, кто примкнул к делу Юга, и послужил ей лучше.
Однажды в сентябре 1863 года, разыскивая генерала А. МакД. МакКука в долине Чаттануги, я увидел неподалеку развевающийся сигнальный флаг и, подъехав к сигнальной станции, обнаружил лейтенанта Уильяма Квинтона, офицера связи из штаба генерала Томаса, поддерживавшего связь со станцией на Лукаут-Маунтин. Он не мог подсказать мне, где найти генерала МакКука, но очень хотел быть освобожденным от дежурства, чтобы отправиться к Чикамоге вместе с генералом Томасом, и спросил, не мог ли я заменить его. Поскольку сохранение линии связи казалось важным, я согласился занять его место на время прохождения Двадцатого корпуса, шедшего вслед за Четырнадцатым. После того как мы уладили все необходимые формальности, лейтенант Квинтон сказал мне: "Лейтенант, я хотел бы представить вас генералу Томасу. Он один из добрейших людей на свете, и его штаб смотрит на него скорее как на отца, чем как на своего генерала". Мы подъехали к небольшому возвышению, где генерал Томас со своим штабом наблюдали за марширующими по дороге к Чикамоге войсками. Генерал встретил нас очень сердечно, отвесил высокий комплимент сигнальному корпусу, сказав, что его сигнальщики — все сплошь джентльмены, на которых он всегда может положиться, и выразил мнение, что сигнальный корпус будет пользоваться большим признанием на Западе по мере того, как различные генералы будут лучше с ним знакомы. Пока мы беседовали, подлетел офицер штаба, отдал честь и объявил генералу, что Чаттануга оставлена противником и занята бригадой генерала Харкера. Генерал Томас сказал, что "очень рад это слышать и надеется, что генерал Харкер позаботится о защите всего государственного и частного имущества; по его сведениям, там имелся большой запас больничных припасов, включая значительное количество вина, и он хочет, чтобы все это было тщательно сохранено для блага его собственных раненых и раненых противника". Офицер штаба ответил, "что он уверен в том, что генерал Харкер так и поступит, и что к моменту его отъезда уже выставлялись караулы". Когда мы отъезжали, лейтенант Квинтон заметил: "Это так похоже на генерала Томаса, он всегда так заботится о нуждах своих людей".
Последние проводы в честь генерала Томаса состоялись 8 апреля 1870 года в епископальной церкви Св. Павла в Трое, штат Нью-Йорк, в присутствии президента Гранта, судей Верховного суда Соединенных Штатов, сенаторов и членов Конгресса, офицеров армии и флота, а также многочисленных ветеранов Армии Камберленда и Гражданской войны. Гроб несли генералы Мид, Скофилд, Хукер, Роузкранс, Хайзен, Грейнджер, Ньютон и МакКей. Религиозные обряды проводили епископ Доун из Олбани и преподобные доктора Корт, Поттер, Уолш и Риз, а за гробом до могилы на прекрасном кладбище Оквуд следовали его боевые товарищи и старые солдаты, где он был похоронен рядом со своей северной женой.
Мягкий в манерах, благородный с виду,
Добрый нравом, свирепый в бою;
Воина благороднее, мягче, храбрее
Белый свет больше не увидит!
[1] Согласно свидетельству конфедератов, которое в данном случае беспристрастно, правый фланг бригады Виллиха и левый фланг бригады Хейзена из дивизии Вудса были первыми войсками Союза, достигшими вершины хребта. (См. Некролог генерала Томаса Дж. Вудса, Тридцать четвертое собрание Общества Армии Камберленда, октябрь 1906 г., стр. 98.)