Рис. 330.— Фасады стен, средняя комната.
Верхний дверной проем в западной стене западной комнаты сильно разрушен, но верхнюю часть все еще можно проследить. Его высота составляла 4 фута 5,5 дюйма, а ширина вверху — 1 фут 11 дюймов. Проем был заложен сплошной кладкой, встроенной в него и полностью заполняющей его до уровня 10 дюймов от верха. Это верхнее пространство, находящееся на одном уровне с верхним отверстием в средней комнате, по-видимому, было намеренно оставлено для обеспечения обзора из этой комнаты. Заполняющий блок имеет ровный верх и находится на одном уровне со стеной изнутри и снаружи. На высоте 12 дюймов над нижним краем балок пола под ним и, возможно, в 3 дюймах над полом находится нижний край грубо квадратного проема шириной в фут, вырезанного из самого блока и слегка наклоненного вниз по направлению к экстерьеру. Он был оштукатурен и гладко отделан. Этот проем соответствует описанному ранее проему в средней комнате. Этот заполняющий блок с рассматриваемым отверстием показан на рисунке 330 и детально — в таблице LVII.
Нижний дверной проем, показанный на рисунке 330, сильно разрушен, и хотя сейчас его ширина в самом узком месте составляет всего 2 фута 1,5 дюйма, от первоначальной поверхности на северной стороне не осталось и следа. Проем имел высоту 4 фута 6,5 дюйма и, вероятно, ширину менее 2 футов, с вертикальными сторонами.
В западной стене южной комнаты был только один проем. Он имеет размер примерно 9 квадратных дюймов (9 на 9 дюймов), гладко отделан и расположен в верхней комнате, примерно на 6 футов 5 дюймов выше пола. Он показан в таблице LVIII. Дверной проем между этой комнатой и западной комнатой был гладко отделан и находится в хорошем состоянии, за исключением верха, который полностью отсутствует. Он был перекрыт двойными перемычками из шестов диаметром от 2 до 4 дюймов, причем нижняя серия располагалась примерно на 3 дюйма выше верха двери. Проем изначально был заложен так же, как описано выше, оставляя открытыми лишь 8 или 10 дюймов верхней части. Нижняя часть блока была пробита квадратным отверстием, похожим на то, что в западной комнате, но оно выветрилось или было выломано, и блок сместился вниз, так что теперь его верх находится на 1 фут 5,5 дюймов ниже того, что раньше было верхом проема. Верх заполняющего блока по-прежнему гладкий и отделанный и показывает по всей своей ширине серию отпечатков, вероятно, плоских палочек шириной около полутора дюймов, хотя, возможно, это следы какого-то отделочного инструмента. Метки идут с севера на юг.
Проем под только что описанным был настолько завален во время осмотра, что ни одну из его особенностей определить не удалось, за исключением того, что он был перекрыт двумя ярусами палочек обычного размера в качестве перемычек. Однако последующие упомянутые выше раскопки, судя по всему, выявили проем, аналогичный описанному, и, подобно ему, заполненный почти доверху большим блоком.
Чуть западнее середины северной стены находятся три ниши, расположенные бок о бок и примерно на 6,5 футов выше балок первой крыши. Ниши имеют высоту 10 дюймов, ширину в фут и глубину около фута, а расстояние между ними составляет около 8 дюймов. Они гладко отделаны и оштукатурены, но выполнены грубо.
Восточный проем в северной стене, выходящий в восточную комнату, хорошо сохранился, за исключением верха, который отсутствует. Его высота составляла 4 фута 2,5 дюйма, а ширина внизу — 1 фут 11 дюймов, причем верх был почти на дюйм уже. Он нес два яруса перемычек среднего размера.
Проем в южной стене южной комнаты, показанный на плане, хотя сейчас и открыт от земли доверху, представляет собой место расположения двух дверных проемов, один над другим. Остатки обоих до сих пор видны на торцах стен. Никаких измерений получить не удается. Крупный упавший блок возле юго-западного угла комнаты, который несомненно соскользнул сверху, демонстрирует отделанную поверхность на уровне земли изнутри, но выше него не видно никаких следов проема, возможно, потому, что торцы стен наверху сильно подвержены эрозии.
PLATE LIX
REMAINS OF LINTELS
Верхний проем в восточной стене восточной комнаты, по-видимому, был перекрыт единственной перемычкой, состоящей из пяти палочек диаметром от 4 до 6 дюймов, уложенных горизонтально поверх ряда кладки. Низ проема заполнено либо намытым материалом, либо остатками блока, подобного описанному ранее. Этот проем является самым нерегулярным в здании: его верх почти на 4 дюйма уже низа, однако северная сторона проема вертикальна, и лишь южная сторона наклонена внутрь. Проем имел высоту 4 фута 11 дюймов и ширину 1 фут 8,5 дюйма внизу. Проем непосредственно под описанным, который представлял собой вход на первый этаж с востока, настолько разрушен, что от его размера и характера не осталось никаких свидетельств. По-видимому, имелся только один ряд палочек-перемычек.
Восточный проем в южной стене северной комнаты хорошо сохранился, перемычки были вырваны охотниками за реликвиями без сильного разрушения окружающей кладки. Он был аккуратно отделан, и его низ, вероятно, находился немного выше уровня первой крыши. Края проемов были выровнены плоскими палочками, использовавшимися либо в качестве инструментов, либо встроенными в конструкцию и формирующими почти идеально прямые края. Следы того же метода строительства или отделки заметны во всех остальных проемах, но остатки сохранились не так хорошо, как в этом случае. Возможно, непосредственные перемычки проемов были сформированы из тонких плоских палочек, так как шесты перемычек часто находятся на несколько дюймов выше верха проема. В этом проеме поддерживающая перемычка была сформирована из нескольких шестов диаметром от 2 до 4 дюймов, уложенных неравномерно, иногда по два или три в вертикальном ряду с очень небольшим количеством заполнения между ними. Эта конструкция охарактеризована как норманнская арка. Изначально проем составлял 1 фут 11 дюймов вверху и 4 фута 6 дюймов в высоту. Низ на 1,5 дюйма шире верха.
Верхний проем в западном конце южной стены очень похож на только что описанный. Небольшой фрагмент кладки над перемычкой сохранился, и он находится в пределах четверти дюйма от верха проема. Над проемом находилась серия грубых шестов перемычки диаметром от 3 до 5 дюймов, расположенных в три яруса с заполнением от 4 до 6 дюймов между ними. Отпечатки этих палочек остались в стене и показывают, что некоторые из них были довольно кривыми. Вероятно, они были из мескитового дерева, добытого в непосредственной близости. Края проемов были отделаны плоскими палочками, подобными описанным, а низ находился на высоте от 6 дюймов до фута от пола. Высота проема составляла 4 фута 3 дюйма, а ширина вверху — 2 фута, внизу — 2 фута 1,5 дюйма.
Проем сразу под последним описанным завален обломками до уровня перемычки. Выше этого, однако, имеется серия из трех ярусов палочек с 6–8 дюймами кладки между ними по вертикали, иногда уложенных бок о бок, иногда разделенных футом кладки. Некоторые из этих шестов перемычки, как и те, что находятся в проеме над ним, выдаются на 3 фута в стену, другие — лишь на несколько дюймов. Нижние стороны или низы отверстий смазаны розовой глиной — тем же материалом, который использовался для отделки внутренних стен. Возможно, это было просто смачивание, применявшееся для того, чтобы последующие ряды глины лучше держались. Этот проем показан в таблице LIX.
Близ середины северной стены находятся два проема, один над другим. Верхний проем был отделан так же, как уже описанные. Над ним видны только два яруса шестов, хотя верх хорошо сохранился, и еще один ярус может быть скрыт в стене. Имеются признаки того, что проем был закрыт блоком толщиной около 2 футов и находился на одном уровне с экстерьером. Высота проема составляла 4 фута 5 дюймов, ширина вверху — 1 фут 4,5 дюйма, а внизу — 1 фут 10 дюймов. Он немного сужается с севера на юг.
Нижний проем настолько разрушен, что мало что осталось для демонстрации его характера. Есть предположение, что проем имел высоту всего 2 фута, и над проемом, вероятно, было три яруса перемычек, верх которых находился на 2,5 фута ниже кровельных балок, но данные не столь ясны, как в других случаях.
Посередине западной стены, на высоте 5 футов 8 дюймов над первым уровнем крыши, находится большой, грубо круגлый (круглый) проем или окно диаметром 14 дюймов. Это показано в таблице LX. Он гладко отделан и слегка расширяется наружу.
ВЫВОДЫ.
Как уже говорилось, любые выводы, сделанные на основе изучения самой Каса-Гранде и не проверенные путем осмотра других схожих или аналогичных руин, не могут считаться прочно установленными, тем не менее они имеют наводящую на размышления ценность.
Исходя из характера остатков, представляется вероятным, что участок руин, обозначаемый здесь как группа Каса-Гранде, был заселен долгое время, причем не целиком, а как бы по частям: одна часть заселялась и забрасывалась, пока строилась какая-то другая часть, и этот прилив и отлив населения на протяжении многих поколений достиг своего финального периода в заселении строения, называемого здесь руиной Каса-Гранде. Вероятно, этого строения не существовало в то время, когда участок был заселен впервые, и еще более вероятно, что все или почти все остальные участки были оставлены на некоторое время до того, как было возведено сооружение, ныне называемое Каса-Гранде. Также вероятно, что после оставления Каса-Гранде земля вокруг нее все еще обрабатывалась ее бывшим населением, которое временно занимало во время земледельческого сезона земледельческие наблюдательные пункты, расположенные рядом с ней.
PLATE LX
CIRCULAR OPENING IN NORTH ROOM
Методы, примененные при строительстве зданий Каса-Гранде, носили чисто аборигенный и характерно примитивный в своем применении характер. Наблюдается изрядная степень приспособленности к целям и окружающей среде, что указывает на то, что Каса-Гранде была одним, и не первым, зданием из серии, построенной людьми, воздвигшими его, и их предками, но степень проявленного мастерства и объем изобретательности при преодолении трудностей не идут ни в какое сравнение с тем, что обнаруживается во многих северных руинах. Как архитекторы жители Каса-Гранде не занимали первого ранга среди строителей пуэбло.
Вероятно, руина Каса-Гранде в том виде, в каком мы видим ее сегодня, отражает почти полную высоту сооружения в том виде, в каком оно стояло при его оставлении. Средний ярус комнат поднимался на высоту трех этажей; остальные были высотой всего в два этажа. Также вероятно, что здание было расширено после того, как было однажды завершено и заселено. В свое время оно, вероятно, состояло из четырех комнат на плане этажа, каждая высотой в два этажа. Северный ярус комнат был пристроен позже, и, вероятно, также третья комната в центральном ярусе.
Каса-Гранде несомненно была построена и заселена ветвью расы пуэбло или родственным народом. Кем были эти люди, невозможно окончательно определить по результатам осмотра одной руины, но все имеющиеся свидетельства говорят о том, что они были предками нынешних индейцев пима, которые в настоящее время обитают в окрестности и, как известно, в прошлом были племенем, строившим пуэбло. Этот вывод подкрепляется преданиями пима, собранными г-ном Бандельером, который близко знаком с документальной историей юго-запада и чье знание преданий пима, пожалуй, превосходит знания кого-либо из ныне живущих. В своих различных трудах он намекает на эту связь, а в одном месте прямо заявляет, что Каса-Гранде является структурой пима. Ни одно из внутренних свидетельств руины не противоречит этому выводу. Напротив, скудные данные согласуются с гипотезой о том, что Каса-Гранде была возведена и заселена предками индейцев пима.
СНОСКИ
1. Castañeda in Ternaux-Compans. Voyage de Cibola. French text, p. 1, pp. 41, 161-162. (The original text—Spanish—is in the Lenox Library; no English translation has yet been published.)
2. An English translation is given by H. H. Bancroft, Works, iv, p. 622, note. Also by Bartlett, Personal Narrative, 1854, vol. ii, pp. 281-282; another was published by Schoolcraft, Hist. Cond. and Pros. of Am. Ind., vol. iii, 1853, p. 301.
3. Quite an extensive list is given by Bancroft (op. cit., pp. 622-625, notes), and by Bandelier in Papers Arch. Inst. of Amer., American series, i, p. 11, note.
4. A number of copies of Font's Journal are known. Bancroft gives a partial translation in op. cit., p. 623, note, as does also Bartlett (op. cit., pp. 278-280); and a French translation is given by Ternaux Compans, ix, Voyages de Cibola, appendix.
5. Archæological Inst. of Amer., 5th Ann. Rep., 1884.
6. Papers Archæol. Inst. of Amer., Amer. ser., iv, Cambridge, 1892, p. 453 et sec.
7. Berlin meeting, 1888; Compte-Rendu, Berlin, 1890, p. 150 et seq.
8. Jour. of Amer. Ethn. and Arch., Cambridge, 1892, vol. ii, page 179 et seq.
9. See pp. 179-261 of this Report, "Aboriginal Remains in Verde Valley."
10. A Study of Pueblo Architecture; 8th Ann. Rep. Bur. Eth., 1891, pp. 86, 227, and elsewhere.
УКАЗАТЕЛЬ
Adobe defined 309
Age of Casa Grande 299, 318
Bandelier, A. F., Description of Casa Grande by 297
Pima Casa-Grande tradition by 319
Bartlett, J. R., cited 296, 297
Casa Grande, Masonry of 306
Chichilticale, Description of 295
Cushing, F. H., Allusion by, to Casa Grande 297
southwestern sun-temples 305
Defensive motive of Casa Grande 307
Depressions, Artificial, at Casa Grande 303
Dimensions of Casa Grande 307
Doorways in Casa Grande 314
Emory, W. H., Visit of, to Casa Grande 297
Fewkes, J. W., Description of Casa Grande by 298
Floors of Casa Grande 311
Font, Pedro, Account of Casa Grande by 296
on dimensions of Casa Grande 307
Humboldt, A. von, on dimensions of Casa Grande 308
Johnston, Capt., Visit of to Casa Grande 297
Kino, Eusebio, Visit of, to Casa Grande 296
Lintels in Casa Grande 317
Mange, Juan M., on Casa Grande 296
Masonry of Casa Grande 309
Mindeleff, V., on pueblo farming outlooks 303
Mound surrounding Casa Grande 300
Photographs of Casa Grande compared 300
Pima, Casa Grande built by the 319
Population of pueblos 300
of Casa Grande 300
Rooms of Casa Grande, Dimensions of 307
Site of Casa Grande, Character of 306
Ternaux-Compans, Translation of Castaneda by 296
Thrashing Floors in Verde valley 305
Tradition of Pima, of Casa Grande 319
Walls of Casa Grande 308, 300, 313
Window-Openings in Casa Grande 314
Woodwork of Casa Grande 310, 312, 313