КНИГА АМЕРИКАНСКОЙ ВЫПЕЧКИ
BOOK OF
AMERICAN BAKING
————
A PRACTICAL GUIDE COVERING VARIOUS
BRANCHES OF THE BAKING
INDUSTRY, INCLUDING CAKES,
BUNS, AND PASTRY, BREAD
MAKING, PIE BAKING, ETC.
————
PUBLISHED BY THE
AMERICAN TRADE PUBLISHING COMPANY
NEW YORK CITY
Copyright 1910, by the
American Trade Publishing Co.
All Rights Reserved.
ЧЕТЫРЕ ЧАСТИ
Part I. Cakes, Buns and Pastry
Part II. Pie Baking
Part III. Bread-Making
Part IV. Miscellaneous
¶ Any recipe or other information regarding the Baking Industry not found in the BOOK OF AMERICAN BAKING will be furnished free to all subscribers of BAKERS WEEKLY.
¶ Address all communications to the American Trade Publishing Company, New York City.
СОДЕРЖАНИЕ
CAKES, BUNS AND PASTRY.
Alberts 11
Angel Cake 11
Apple Cake, Plain 19
Bath Buns 43
Bolivars 11
Butter Cakes 43
Butter for Cake Baking 34
Caramel Cake 13
Charlotte Russe 45
Cheese Cake 12
Cinnamon Drops 45
Cocoanut Cake 12
Cocoanut Kisses 44, 45
Corn Muffins 46
Cream Cakes 44
Cream Puffs 44
Cream Rolls 44
Creaming Methods 29
Crullers 43, 47
Cup Cake 12, 13
Currant Cake 12
Currant Diamond 44
Doughnuts 46
Drop Cakes 14
Eclairs 47
Eggs 35
Fancy Cakes 14
Florence Cakes 15
Flour for Cake Baking 33
French Crullers 47
Fruit Cakes 14, 26
Genoa Cake 15, 25
Ginger Bread 47
Ginger Cakes 15
Ginger Nuts 15
Ginger Snaps 47
Hints on Cake Baking 33
Honey Cakes 15
Ice Cream Cones 48
Icing 48
Jams and Jellies 61
Jelly Roll 15, 16
Jelly Squares 49
Jumbles 49, 50
Lady Cake 16
Lady Fingers 16
Large Cakes 25
Ledner Pound Cake 28
Lemon Cakes 17
Lo Soni Cake 25
Lunch Cakes 17
Macaroons 55
Marble Cake 17
Marshmallow Filling 55
Marshmallow Icing 55
(See Icing) 48
Meringue 55
Meringue Pie 55
Metropolitan Cake 18
Milan Cake 17
Mince Meat 55
Miscellaneous Cake Baking 35, 37, 40
Molasses Cakes 18
Molasses Fruit Cake 26
Muffins, Corn 46
Napoleons 56
Neapolitan Cake 56
New Years Cake 19
Orange Cake 19
Orange Pastry Tarts 56
Orange Squares 56
Patties 57
Patty Shells 57
Pie Baking 135
Pineapple Tarts 58
Poor Man’s Bread 45
Pound Cake 28
Pound Cake for Wholesale 28
Puff Paste 58
Pumpernicle 57
Raisin Cakes 19, 27
Roosevelts 20
Scones 60
Scotch Short Cake 20
Self-Raising Flour 41
Soda Cakes 20
Spice Cakes 21, 22
Sponge Biscuit 59
Sponge Cake 20
Sugar Cakes 21
Sugar for Cake Baking 34
Tarts 58
Tea Biscuit 60
Tutti-Frutti Cake 22
Vanilla Jumbles 49
Velvet Cake 22
Vienna Biscuit 60
White Mountain Cake 23
White Squares 60
Wine Cake 23
————
BREAD-MAKING, ETC.
Corn Flakes, Use in Bread-Making 125
Cotton Seed Oil in Bread-Making 121
Doughs Leavened by Yeast 95
Fermentation 131
Flour and Bread 129
Flour and Milling 68
Greek Bread 105
Malt Extract in Bread-Making 113
Potato Flour and Bread 129
Rye Bread 107
Technology of Bread-Making 67
Variations in Bread Textures 103
Yeast and Ferments 75
Yeast, Vienna Process 85
————
MISCELLANEOUS.
Accounting Systems 165
Bacteria Contamination in Bread 161
Cotton Seed Oil in Bread-Making 121
Flour and What Flour Will Produce 147
Flour Tests 171
Icing 48
Marshmallow Filling.
(See Icing.)
Milk Value in Bread 155
Mince Meat 55
(See Pie Baking.)
Ovens, Heating, etc. 143
Pie Baking 135
Potato Flour and Bread 129
Self-Raising Flour 41
Часть I --- Торты, сдобные булочки и выпечка
ТОРТЫ, СДОБНЫЕ БУЛОЧКИ и ВЫПЕЧКА
Торты «Ангельский бисквит» и «Ангельская пища».
2 кварт. яичных белков.
3½ фунт. сахара.
1¾ фунт. муки.
1 унц. винного камня.
По желанию можно использовать немного больше сахара и немного меньше муки. «Ангельская пища» практически идентична «Ангельскому бисквиту». Формы не смазывайте жиром, а погружайте в воду перед заполнением. Переверните вверх дном сразу после извлечения из духовки. Покройте торт глазурью по желанию.
Альбертс.
Четыре фунта муки, 2 фунта сахара, 14 унций сливочного масла и свиного жира, 8 яиц, ½ унции карбоната аммония и немного лимонного масла. Раздробите и разотрите сливочное масло и свиной жир с мукой для хорошего соединения. Сделайте углубление, поместите в него сахар, затем яйца, а также карбонат аммония и лимонное масло. Слегка взбейте яйца рукой, чтобы хорошо смешать карбонат аммония и лимонное масло. Перемешайте всё вместе и встряхивайте до получения однородной смеси; затем разломайте на мелкие кусочки и скатайте в шарики, а когда всё будет готово, разложите их на расстоянии 1½ дюйма друг от друга на несмазанные формы.
Затем с помощью специального конуса с закругленным концом сделайте углубление в центре каждого, чтобы они растрескались в трех или четырех местах по бокам, и выпекайте в умеренно теплой духовке.
Боливары. См. рецепт паточных кексов.
Кексы в формочках.
3 фунт. сахара.
1½ фунт. сливочного масла.
18 яиц.
1½ унц. бикарбоната натрия.
3 унц. винного камня.
1½ кварт. молока.
6 фунт. муки.
Готовьте так же, как обычное сдобное или отсадное печенье. Выпекайте в горячей духовке.
Кокосовые кексы.
1½ фунт. сахара.
3 унц. сливочного масла.
¾ фунт. муки.
¼ унц. винного камня.
3 фунт. тертого кокоса.
Яичные желтки.
Ароматизатор (обычно лимонный).
Используйте достаточное количество яичных желтков, чтобы получилось тесто средней плотности, и выпекайте в горячей духовке.
Кекс с коринкой, № 1.
Два фунта сахара, 1 фунт свиного жира, 12 яиц, 2 кварты молока, 1 унция бикарбоната натрия, 2 фунта мелкой коринки, 3½ фунта муки высшего качества для тортов, 2 унции винного камня, ароматизатор земляничный.
Возьмите сахар и свиной жир, разотрите до кремообразного состояния, добавьте яйца, затем молоко. Растворите бикарбонат натрия в молоке, добавьте коринку, перемешайте всё вместе, возьмите сито и поместите над миской. Положите муку и винный камень в сито и просейте, легко перемешайте. Выпекайте в небольших формочках для кексов, слегка смазанных жиром. Эти кексы глазурью не покрывают. Продавайте по одному центу за штуку или по шесть штук за пять центов. Выпекайте при температуре 550 градусов по Фаренгейту.
Кекс с коринкой, № 2. Малая порция.
Три четверти фунта сахара, ¾ фунта свиного жира, 5 яиц, ½ пинты молока, ½ фунта коринки, ½ унции бикарбоната натрия, 2½ фунта муки, 1 унция винного камня.
Этот кекс замешивается и выпекается так же, как кекс с коринкой № 1.
Чизкейк.
Два фунта сыра, протертого через сито. Положите в миску и добавьте полфунта сахарной пудры, 4 яйца, 3 унции сливочного масла и 2 унции кукурузного крахмала или 4 унции муки, хорошо перемешанных вместе; ароматизируйте корицей, лимоном, ванилью или мускатным цветом. Ваниль и лимон можно использовать вместе. Смесь должна быть текучей консистенции, для чего добавляют достаточное количество молока. Чизкейк в выпеченном виде должен напоминать заварной крем, при разрезании он должен быть нежным и гладким. Рецепт чизкейка можно изменять или удешевлять в зависимости от цен и спроса. Можно использовать меньше сливочного масла и яиц и добавить пропорционально большее количество кукурузного крахмала или муки и молока.
Следует внимательно отнестись к выбору хорошего сыра для этого кекса. Твердый, песчанистый и сухой сыр практически бесполезен, так как из него никогда не удастся убрать «крупитчатость», и он впитает молоко или влагу. Все чизкейки после выпечки посыпаются сахарной пудрой.
Кекс в формочках, № 1.
Два с половиной фунта сахара, 1½ фунта свиного жира или сливочного масла, 15 яиц, 1 кварта молока, 1 унция бикарбоната натрия, 4½ фунта муки, 2 унции винного камня, ароматизатор ванильный.
Возьмите сахар и свиной жир, разотрите до кремообразного состояния. Затем добавьте яйца, перемешайте. Возьмите молоко. Растворите бикарбонат натрия в молоке, перемешайте. Возьмите сито, поместите над миской. Положите муку и винный камень. Просейте, перемешайте и выпекайте при температуре 500 градусов по Фаренгейту. Эти кексы выпекаются в больших формах для кексов к ланчу. В выпеченном и остывшем виде покройте ванильной и шоколадной глазурью и продавайте по два цента за штуку или по три за пять центов.
Кекс в формочках, № 2. Малая порция.
Один фунт сахара, ½ фунта свиного жира или сливочного масла, 7 яиц, 1 кварта молока, ½ унции бикарбоната натрия, 2 фунта муки, 1 унция винного камня, ароматизатор ванильный.
Эта смесь готовится и выпекается так же, как кекс в формочках № 1, с той лишь разницей, что глазурь не используется. Положите, скажем, около десяти-двенадцати штук коринки в каждую форму и выпекайте при той же температуре, что и кекс в формочках № 1.
Карамельный кекс.
1 фунт масла.
2¼ фунт. сахара.
3 лимонные цедры (тертые).
1 чайная ложка молотого мускатного цвета.
15 яиц.
1½ пинты молока.
2 гилла розовой воды.
1½ фунт. муки.
9 унц. кукурузного крахмала.
1¾ фунт. пекарского порошка.
Небольшое количество молотой корицы.
Взбейте сахар, сливочное масло, лимонную цедру и мускатный цвет до кремообразного состояния, постепенно добавляйте яйца, добавьте розовую воду и молоко, хорошо вымешивая. Смешайте пекарский порошок, муку и крахмал и добавьте в массу, тщательно перемешивая. Выпекайте в круглых формах в умеренно нагретой духовке.
Начинка готовится следующим образом: 9 унций сахара, 3 яйца, 1 гилл карамели, 5 яичных желтков, 1½ столовые ложки кукурузного крахмала, 1½ пинты молока. Взбейте яйца, сахар и карамель до кремообразного состояния, взбейте желтки с крахмалом вместе и перемешайте всё до однородности. Добавьте молоко и варите до получения заварного крема. Распределите между коржами и посыпьте верх кекса сахарной пудрой.
I. Отсадные кексы.
3 фунт. сахара.
1½ фунт. сливочного масла и свиного жира.
20 яиц.
1 кварта молока.
2 унц. карбоната аммония.
2½ фунт. муки.
Тщательно разотрите сахар и сливочное масло, постепенно добавляя яйца. Затем добавьте молоко, муку и карбонат аммония. Выпекайте в горячей духовке.
II.
3 фунт. сахара.
1½ фунт. сливочного масла.
15 яиц.
1 кварта молока.
1¼ унц. карбоната аммония.
4½ фунт. муки.
Взбейте до кремообразного состояния и действуйте как описано выше.
Сдобные кексы.
6 фунт. сахара.
4 фунт. сливочного масла.
48 яиц.
2 кварты молока.
1⅓ унц. бикарбоната натрия.
1⅓ унц. карбоната аммония.
10 фунт. муки.
Тщательно взбейте до кремообразного состояния и выпекайте в горячей духовке.
Фруктовый кекс.
6 фунт. сахара.
6 фунт. сливочного масла.
48 яиц.
5¼ фунт. муки.
15 фунт. изюма.
18 фунт. коринки.
1½ пинты патоки.
¾ пинты бренди.
Пряности и т. д.
Меньшую и другую смесь с цукатами из цитрона можно приготовить следующим образом: 1½ фунта сахара, 1½ фунта сливочного масла, 15 яиц, 1½ фунта муки, 1½ фунта цукатов из цитрона, 6 фунтов изюма и коринки, ½ или целая пинта бренди.
Кекс «Флоренция».
Сахар — 1¼ фунт.; сливочное масло — 12 унц.; белки — 1 пинта; молоко — 1 пинта; бикарбонат натрия — ⅓ унц.; винный камень — ⅔ унц.; мука — 1¾ фунт. Разотрите сливочное масло и половину сахара до легкой консистенции; взбейте белки с остальным сахаром и добавьте к ним. Затем смешайте с растертыми маслом и сахаром; после этого добавьте молоко, ароматизатор и муку.
Генуэзский кекс.
2 фунт. сахара.
1½ фунт. сливочного масла.
15 яиц.
2¼ фунт. муки.
3 фунт. коринки и цукатов из цитрона.
Этот кекс является любимым английским изделием и обычно продается на вес.
Имбирные орешки.
3 кварты патоки.
1½ пинты воды.
6 унц. бикарбоната натрия.
3 фунт. свиного жира.
1½ фунт. сахара.
8 фунт. муки.
При желании можно использовать меньше свиного жира. Многие добавляют различные пряности.
Имбирные кексы.
Четыре фунта муки, 1 кварта патоки, ½ фунта свиного жира, ½ пинты воды, 1 унция бикарбоната натрия, 1 унция имбиря, немного соли; насыпьте муку на одну сторону миски; положите патоку, свиной жир, имбирь и соль в другую. Тщательно вмесите одну горсть муки в эти ингредиенты; затем добавьте бикарбонат натрия, растворенный в воде, и оставшуюся муку, замесите гладкое тесто. Раскатайте и вырежьте простым резаком; разложите на смазанные формы на расстоянии ½ дюйма друг от друга и выпекайте в горячей духовке.
Медовые кексы.
Налейте 4 кварты патоки в котел и доведите до кипения. Как только она закипит, добавьте 1 пинту воды и снимите с огня. Когда масса почти остынет, вмесите около 10 фунтов муки, по 1 унции корицы, имбиря и душистого перца, 2½ унции порошкообразного карбоната аммония, 1 унцию бикарбоната натрия и сделайте пробную выпечку. Если разрыхлителя слишком много, вмесите еще немного муки; если недостаточно — вмесите еще немного карбоната аммония.
Бисквитный рулет.
1½ фунт. сахара.
2¼ фунт. муки.
7 или 8 яиц.
¾ пинты молока.
1½ унц. пекарского порошка.
При желании вместо пекарского порошка можно использовать ½ унции бикарбоната натрия и 1 унцию винного камня. Важно отметить, что здесь требуется только смешивание. Не взбивайте.
Бисквитный рулет.
3½ фунт. сахара.
20 яиц.
1 кварта теплой воды.
5 фунт. муки.
1 унц. пекарского порошка.
Добавьте теплую воду после того, как яйца и сахар будут тщательно взбиты вместе, затем добавьте муку, с которой смешан пекарский порошок. Выпекайте на влажной бумаге и сверните в рулет, слегка покрыв пласт джемом.
Дамские пальчики.
2 фунт. сахара.
24 яйца.
2¼ фунт. муки.
Бикарбонат натрия и винный камень.
Яйца следует взбивать слегка теплыми.
Дамский кекс.
2¼ фунт. сахара.
1½ фунт. сливочного масла.
36 яичных белков.
2¼ фунт. муки.
Миндальный или другой ароматизатор.
Действуйте так же, как для «смеси № 2» в рецепте мраморного кекса в другом месте.
Лимонный кекс.
Один и три четверти фунта муки, ¼ фунта свиного жира, 1 пинта патоки, ½ пинты воды, 1 унция бикарбоната натрия, несколько капель лимонного масла, щепоть соли; тщательно перемешайте одну треть муки, патоку, свиной жир, соль и лимонное масло, затем добавьте бикарбонат натрия, растворенный в воде, и оставшуюся муку, и замесите до абсолютно гладкого состояния. Выпекайте в круглых формах с прямыми бортиками, смазанных жиром, в хорошо разогретой духовке.
Кекс к ланчу.
Два фунта сахарной пудры, 1 фунт свиного жира или сливочного масла, 10 яиц, 2 кварты молока, 1 унция бикарбоната натрия, 4 фунта муки для тортов, 2 унции винного камня, ароматизатор ванильный.
Возьмите сахар и свиной жир, положите в миску, разотрите до получения хорошего крема. Затем добавьте яйца, их тоже разотрите до кремообразного состояния. Возьмите молоко. Растворите бикарбонат натрия в молоке и перемешайте. Теперь возьмите сито, поместите над миской, насыпьте муку в сито, положите винный камень на муку, просейте, перемешайте и выпекайте в смазанных формах для кексов к ланчу. Выпекайте при температуре около 550 градусов по Фаренгейту. После выпечки покройте ванильной глазурью. При замешивании этой смеси будьте очень осторожны, не вымешивайте дольше, чем нужно, так как это сделает кекс плотным и тяжелым. Продавайте по одному центу за штуку или по шесть за пять центов.
Миланский кекс.
Два фунта сахара, фунт миндальной пасты, полтора фунта сливочного масла, 20 яиц, 4½ фунта муки для тортов, ванильный ароматизатор. Миндальная паста, сахар и сливочное масло должны быть взбиты до кремообразного состояния, яйца добавляются по очереди, а затем вмешиваются ароматизатор и мука. Смесь должна иметь среднюю плотность. Наполните смесью кондитерский мешок с насадкой «звездочка» среднего размера и отсадите на бумагу в виде небольших печений различной формы, таких как полумесяцы, яблоки, палочки и т. д.; затем положите сверху маленький кусочек цуката, бланшированный и разделенный пополам миндаль или фисташку и выпекайте при умеренном нагреве.
Мраморный кекс.
5⅔ фунт. сахара.
4½ фунт. сливочного масла.
2¼ кварт. яичных белков.
6 фунт. муки.
Окрасьте одну четверть смеси шоколадом, а другую четверть кошенилью, сохранив половину естественного цвета. Начните с тонкого слоя последней на дне, затем ложками выкладывайте остальные смеси поочередно, создавая такие эффекты, какие подскажет фантазия мастера.
Смесь № 2.
Другой хороший рецепт для вышесказанного выглядит следующим образом: 4½ фунта сахара, 1½ фунта сливочного масла, 3 унции пекарского порошка, 36 яичных белков, 3 пинты воды, 4½ фунта муки, лимонный ароматизатор. Готовьте так же, как фунтовый кекс. После остывания покройте глазурью и нарежьте на квадраты. Эту смесь также можно использовать для стандартного белого кекса.
Паточные кексы.
3 пинты патоки.
3 пинты воды.
1 фунт свиного жира.
5¾ фунт. муки.
3 унц. бикарбоната натрия.
2 яйца.
Вышеуказанное можно приготовить с 1 яйцом. Некоторые используют 3 и 4 яйца. Многие также используют около 3 унций сахара. Для боливаров добавьте пряности. Сахарные боливары готовятся следующим образом: 6 фунтов сахара, 3 фунта свиного жира, 4½ унции карбоната аммония, 3 кварты молока, 12 фунтов муки и ароматизатор.
Кекс «Метрополитен».
Полтора фунта сахара, 1 фунт свиного жира, 7 яиц, 1 пинта молока, ⅓ унции бикарбоната натрия, 2 фунта муки для тортов, ⅔ унции винного камня, лимонный ароматизатор.
Возьмите сахар и свиной жир, разотрите до кремообразного состояния. Добавьте яйца. Затем возьмите молоко. Растворите бикарбонат натрия в молоке, перемешайте. Возьмите сито, поставьте над миской, положите в него муку и винный камень. Просейте, перемешайте и выпекайте в больших формах для кексов к ланчу при температуре около 575 градусов по Фаренгейту. В выпеченном и остывшем виде смажьте боковую сторону качественным джемом из коринки или любым другим хорошим джемом. Обмакните их в мелко нарезанный кокос. Держите их на противне. Возьмите бумажный корнетик, наполните ванильной и шоколадной глазурью, ванильной больше, чем шоколадной. Нанесите сверху два круглых кольца. Эти кексы очень хороши. Продаются по два цента за штуку или по три за пять центов.
Новогодний кекс.
1 фунт сливочного масла.
2 фунт. сахара.
9 унц. свиного жира.
1½ пинты воды.
¾ унц. карбоната аммония.
¾ унц. семян тмина.
6 фунт. муки.
Тесто для этого изделия следует хорошо вымесить. Тщательно разотрите сливочное масло с сахаром и водой.
Апельсиновый кекс.
21 яйцо.
1½ фунт. сахарной пудры.
¾ фунт. муки.
¾ фунт. кукурузного крахмала.
¾ фунт. сливочного масла.
Сначала отдельно взбейте желтки и белки. Смешайте муку и кукурузный крахмал. К белкам, взбитым до очень крутой пены, постепенно и раздельно добавьте желтки и сахар. Затем добавьте муку и, помешивая, влейте горячее сливочное масло. Приготовьте гладкое тесто и выпекайте в горячей духовке.
Для начинки используйте 12 яичных желтков, 9 унций сахара, 3 унции кукурузного крахмала, 3 апельсина, 1 лимон, пинту воды. Используйте как сок, так и цедру апельсинов и только сок лимона. Приготовьте однородный крем из сахара и крахмала, затем добавьте апельсиново-лимонную смесь. Прокипятите, а затем промажьте между каждым коржом, покрыв сверху мягкой апельсиновой глазурью.
Простые «Яблоки».
Два фунта муки, 1½ фунта сахара, 1 фунт сливочного масла или свиного жира (или пополам того и другого), щепоть мускатного цвета. Разотрите сахар, яйца и жир до легкой консистенции, добавьте мускатный цвет, карбонат аммония, растворенный в молоке, а затем муку. Раскатайте и вырежьте квадратным рифленым резаком. Разложите на слегка смазанные формы и выпекайте в умеренно нагретой духовке.