В воскресенье, 23 марта, орудия и зарядные ящики доставили в Обервинтер и там сдали. День прошел для тех, кто не сопровождал повозки, в чистке и смазке всей упряжи батареи. Энтузиазм личного состава при перспективе избавиться от этой причины изнурительного труда был столь велик, что грандиозная задача завершилась за несколько часов до того, как кто-либо ожидал.
Уход лошадей на следующий день стал сигналом к всеобщей радости, и батарея облегченно вздохнула, когда они исчезли.
Сформировавшееся расписание подтверждало причины для облегчения. Подъем назначался на 7 часов. С 8 до 9 проводились гимнастика и строевая подготовка. В 10 часов батарея отправлялась на строевую подготовку или марш по дороге с полными ранцами. Час занятий спортом во второй половине дня завершал рабочий день. Проводились бейсбольные матчи с батареей F. Баскетбольная команда под руководством лейтенанта Келли громила всех противников, имея непобедимый состав: братья Дурлинг, Додж, Вавринек и лейтенант Келли.
В пятницу утром, 4 апреля, батарея выступила в Гельсдорф, где полк собрался для вручения «боевых лент» (flammes de guerre) — красных лент с наименованиями и датами боев, в которых участвовал полк, закрепленных на полковых знаменах. На лентах значилось следующее:
Люневильский сектор, Лотарингия, Франция, с 21 февраля по 23 марта.
Баккарский сектор, Лотарингия, Франция, с 31 марта по 21 июня.
Сектор Эсперанс-Суэн, Шампань, Франция, с 4 июля по 14 июля.
Шампань-Марнская оборонительная операция, Франция, 15-19 июля.
Эна-Марнская наступательная операция, Франция, с 25 июля по 11 августа.
Сен-Михиэльская наступательная операция, Франция, 12-16 сентября.
Сектора Эссе и Панн, Вувр, Франция, 17-30 сентября.
Маас-Аргоннская наступательная операция, Франция, с 7 октября по 1 ноября.
Маас-Аргоннская наступательная операция, Франция, 5-9 ноября.
Два дня спустя мы простились с Рингеном, выступив в 8 часов с полными ранцами. Полк собрался в Оверихе и под музыку оркестра прошел парадом через каждый городок на пути, прибыв в Ремаген ранним днем. Там батарея расположилась в отеле «Фюрстенберг», одной из нескольких крупных гостиниц с видом на Рейн, чья широкая веранда находилась едва в ста футах от кромки воды. Во вторник батарея совершила короткий марш вверх по реке в Обервинтер, где мы сели на поезд до Бреста. Большие американские товарные вагоны, горячая еда на остановках поезда, в изобилии предлагаемые благотворительными организациями конфеты и сигареты, пончики, кофе и апельсины на различных остановках сильно отличали эту поездку от тех, что мы совершали месяцы назад с одного фронта на другой. Путь занял 72 часа, сравнявшись со скоростью скорых пассажирских поездов.
В Бресте предстояло пройти три дня санитарных процедур и проверок снаряжения, перемежавшихся с ночной работой портовыми грузчиками в доках. Утром 15 апреля полк промаршировал из лагеря Понтамезен к докам, но из-за сильного шторма погрузка в тот день не состоялась. Поэтому полк ночевал на койках в доковых ангарах и на следующий день погрузился на «Левиафан».
В пятницу, 18 апреля, ровно через восемнадцать месяцев со дня, когда полк вышел из гавани Нью-Йорка на борту «Президента Линкольна», 149-й покинул гавань Бреста в 17:00 на борту «Левиафана» с грузом более 12 000 бойцов дивизии «Радуга», направлявшихся домой.
По сравнению с плаванием на «Президенте Линкольне» это была увеселительная поездка. Большее пространство палуб, свобода передвижения, ощущение безопасности от угроз, омрачавших наш переход туда, ясная погода и спокойное море и, главное, радостное предвкушение скорой встречи с домом сделали эту неделю быстрой и счастливой. Батарея E не возражала против двухразового питания, так как мы числились в продовольственной команде, работая там, где еда была в изобилии, а наши нашивки давали нам свободный доступ в камбузы поваров, где мы могли готовить себе нехитрую пищу.
Около полудня в пятницу, 25 апреля, показалась земля. Через час-другой появились приветственные суда, которые кружили вокруг нашего корабля, как терьеры вокруг дога. Затем Статуя Свободы вызвала бурные крики радости с переполненной палубы, и «Левиафан» вошел в Гудзон под звуки оркестров на носу и корме, заглушаемые гудками с катеров и берега. Офисные здания Нижнего Манхэттена расцвели машущими платками, а проходящие мимо паромы казались сплошной массой колышущихся людей. Но их приветствие не было искреннее глубокого, хотя и тихого удовлетворения и радости парней, снова оказавшихся дома.
Пересаживаясь с корабля на паром у соседнего причала, бойцы получили яблоки, конфеты, шоколад и прочую еду, среди которой ничто не шло в сравнение с четвертинкой сочного американского яблочного пирога — поистине символом дома. После короткой поездки вверх по реке мы сели на поезд из американских пассажирских вагонов, что сильно отличалось от прежнего способа передвижения по железной дороге. Пронизывающий снег и холодный ветер напомнили нам, что мы очутились в новом климате, сильно отличающемся от мягкой погоды только что пережитой зимы. Было около полуночи, когда после многомильного марша в лагерь Мерритт с полными ранцами мы наконец нашли свои бараки, но место еще долго гудело от бессонного возбуждения.
После прохождения необходимых санитарных процедур на следующий день и переезда в новые бараки последовало несколько дней наслаждения теплом весеннего солнца Нью-Джерси, поездки в Нью-Йорк без оглядки на ограниченное число пропусков, положенных батарее, и наряды, не докучавшие никому, кроме, пожалуй, какого-нибудь совестливого капрала.
Но все с нетерпением ждали отправки поездом в Чикаго. 6 мая стало радостным днем. Впрочем, все остальные дни недели были такими же. Выехав из Дюмонта во вторник в 15 часов, поезд 2-го батальона прибыл на окраину Чикаго ранним утром в четверг. Шум паровозных гудков при прохождении сортировочных станций оглушал. С той минуты не прекращался перезвон свистков и колоколов. Вдоль путей Illinois Central развевались приветственные флаги, вымпелы и платки. Никто, казалось, не замечал моросившего дождя. Выход со станции Парк-Роу был настолько запружен родственниками и друзьями, что на преодоление трех кварталов до Колизея ушло больше часа. При появлении каждого солдата радостный крик возвещал о его обнаружении спешившими броситься к нему близкими. Едва ли в Лаграндже нашлась хоть одна девушка, не поцеловавшая Дика Баррона. Мало кто заботился о построении колонн; вскоре их вовсе не стало. Просто счастливые солдаты, идущие вперед, каждый в окружении своей радостной группы. У Колизея собралось еще больше родных и друзей, из-за чего следующий час пролетел как доля минуты.
В стальных касках, противогазах и с орудийными ремнями полк прошел парадом под восторженные крики толпы на север по Мичиган-бульвар, на юг по Стейт-стрит, на север по Кларк-стрит и на юг по Ла-Салль-стрит, и везде в Лупе улицы были забиты толпой, ожидающей прохода парней. Уставшие и промокшие, но безумно счастливые, они пообедали в отеле «Конгресс», а поздно во второй половине дня помчались в лагерь Грант.
На следующий день они вступили в механизм демобилизации, и в субботу днем, 10 мая 1919 года, батарея E стала главой истории, расформированной воинской частью, но по-прежнему живой памятью в сердцах людей своего списка и среди их родных и друзей, так стойко трудившихся для них, когда батарея E находилась во Франции.
ИМЕННОЙ СПИСОК
Adams, Allan B., 1st Lieut., Claremont, Miss.
Anderson, Frank O., Pvt., 734 W. 61st St., Chicago, Ill.
Anderson, Walter E., Pvt., 7030 S. May St., Chicago, Ill.
Ashcraft, Allan C., Pvt., 511 N. Macon St., Monroe, Mich.
Avery, Daniel J., Corp., 1011 E. 41st Pl., Chicago, Ill.
Baker, Edgar H., Pvt., 533 Bowen Ave., Chicago, Ill.
Balmer, John C., Pvt., 20 Church St., Ashley, Penn.
Barnhart, Lynn G., Pvt., Carmichaels, Penn.
Barron, William J., 130 N. Ashland Ave., La Grange, Ill.
Beatty, Harland G., Sgt., 200 Park Road, La Grange, Ill.
Beck, Herbert H., Pvt., 5448 Iowa St., Chicago, Ill.
Beck, Robert H., Pvt., 302 N. Pine Ave., Chicago, Ill.
Becker, Frederick C., Pvt., 6304 Magazine St., New Orleans, La.
Berg, David W., Chief Mech., 10253 S. Elizabeth St., Chicago, Ill.
Bergeron, Arthur L., Pvt., Box 373, New Market, N. H.
Berney, James T., Corp., 4705 N. Winchester Ave., Chicago, Ill.
Bindley, Carlton, Bugler, 1435 Catalpa Ave., Chicago, Ill.
Blackwell, Raymond C, Pvt., 5931 West End Ave., Chicago, Ill.
Boisacq, Raymond J., Cook, R. F. D. 1, Millville, N. J.
Bolte, Roswell A., 2nd Lieut., 3757 Ellis Ave., Chicago, Ill.
Booker, Zeno, Pvt., 253 N. Sack St., Warrensburg, Mo.
Bosenberg, William G., Pvt., 2816 California Ave., Pittsburgh, Penn.
Bowly, Devereux L., Pvt., 210 W. Water St., Winchester, Va.
Bowra, Harold W., Pvt., 1217 W. Garfield Blvd., Chicago, Ill.
Bradley, James C., Pvt., Meely, Miss.
Brewer, Thurlow W., 1st Lieut., 705 N. Prairie St., Bloomington, Ill.
Brigham, Donald, Sgt., 1610 Washington Ave., Wilmette, Ill.
Brigham, Lucius, Sgt., 1610 Washington Ave., Wilmette, Ill.
Browere, Harold, Pvt., 6408 Harvard Ave., Chicago, Ill.
Brown, Lewis F., Pvt., Wheaton, Minn.
Brydon, John H, Pvt., 16 Sixth Ave., La Grange, Ill.
Buckley, Joseph H., Corp., 381 Fourth Ave., New York, N. Y.
Cahill, Daniel, Saddler, 1748 Ogden Ave., Chicago, Ill.
Carlson, John S., Pvt., Linghem, Sweden
Carroll, Edward J., Pvt., 226 Bertha St., Pittsburgh, Penn.
Clark, Lyman, W., Corp., 684 Irving Park Blvd., Chicago, Ill.
Collier, Robert, Jr., Corp., 5446 Fulton St., Chicago, Ill.
Colvin, Donald K., Corp., 6146 Dorchester Ave., Chicago, Ill.
Colwell, Charles H., Pvt., 281 Marion St., Brooklyn, N. Y.
Connery, Charles P., Pvt., 236 N. Clark St., Chicago, Ill.
Cook, Harold W., Pvt., 5206 Kimbark Ave., Chicago, Ill.
Coon, Carrol L., Pvt., Minton Junction, Wis.
Cromley, George, Pvt., R. F. D. 2, Hubbard, O.
Crowther, Frank H., Sgt., 4615 N. Seeley Ave., Chicago, Ill.
Darst, William G., Pvt., Glasgow, Mont.
Dearborn, Allen B., Pvt., 719 Lawrence Ave., Janesville, Wis.
DeCamp, Harry I., Pvt., 41 S. Kensington Ave., La Grange, Ill.
Dodge, Wilbur K., Pvt., 3916 N. Kostner Ave., Chicago, Ill.
Dolan, Leslie A., Pvt., 4451 W. Congress St., Chicago, Ill.
Donahue, Leo J., Pvt., 8119 S. Green St., Chicago, Ill.
Dunn, George L., Pvt., 5427 Harper Ave., Chicago, Ill.
Durling, Charles, Pvt., 8516 Euclid Ave., Chicago, Ill.
Durling, Paul L., Pvt., 6504 Minerva Ave., Chicago, Ill.
Eadie, William, Pvt., 3401 Indiana Ave., Chicago, Ill.
Ekberg, Roy H., Corp., 25 Bluff Ave., La Grange, Ill.
Ennis, Callistus J., 1st Lieut., 79 W. Monroe St., Chicago, Ill.
Enright, Thomas, Pvt., 5225 Emerald Ave., Chicago, Ill.
Evans, David W., Pvt., 774 Clark St., Hammond, Ind.
Fagan, William J., Corp., 5841 Indiana Ave., Chicago, Ill.
Farquharson, Frank C., Pvt., Western Springs, Ill.
Farrell, James E., Pvt., 4946 W. Superior St., Chicago, Ill.
Finer, Harold A., Pvt., 123 Lincoln Ave., Waukegan, Ill.
Fisher, Charley, Pvt., Chicago, Ottawa & Peoria Railroad, Joliet, Ill.
Freeberg, Carl, Corp., 614 N. Waiola Ave., La Grange, Ill.
French, Ralph L., Pvt., 125 S. Stone Ave., La Grange, Ill.
Fryer, David H., Pvt., 329 Menard Ave., Chicago, Ill.
Fuhrman, Richard, Pvt., Goodbee, La.
Gahan, William J., Pvt., 5757 S. Carpenter St., Chicago, Ill.
George, Willis D., Pvt., 525 N. East Ave., Oak Park, Ill.
Gibbs, Frederick R., Pvt., 424 Pleasant St., Oak Park, Ill.
Gibbs, Lawrence B., Corp., 2175 Fourteenth St., Troy, N. Y.
Glosup, Raymond R., Pvt., Wheaton, Ill.
Gough, Arthur A., Pvt., Mineral Point, Mo.
Grose, Wilbur E., Pvt., Swiss, W. Va.
Grund, Harry T., Pvt., 1407 Pratt Blvd., Chicago, Ill.
Grund, Norman, Bugler, 1407 Pratt Blvd., Chicago, Ill.
Gustavson, Rudolph, Pvt., 1411 N. Keeler Ave., Chicago, Ill.
Haase, Paul C. F., Pvt., 606 N. Ashland Ave., La Grange, Ill.
Hall, James G., Pvt., 2825 E. Venengo St., Philadelphia, Penn.
Hanson, Thomas H., Sgt., River Lawn Farm, Sodus, Mich.
Hardy, Edward L., Pvt., 1132 W. Ontario St., Oak Park, Ill.
Harris, Donald J., Cook, Gilman, Ill.
Harrison, William A., Pvt., 21 Wicker, Sheffield, England
Headley, Fred C., 2nd Lieut., 90 Bennet St., Phillipsburg, N. J.
Hecker, William R., Pvt., 4025 S. Artesian Ave., Chicago, Ill.
Hermes, Charles, Pvt., 531 N. Ridgeland Ave., Oak Park, Ill.
Herrod, Chester E., Corp., Youngstown, O.
Hershberger, Emanuel B., Pvt., Kouts, Ind.
Higgins, Allan, Mech., 1616 E. 55th St., Chicago, Ill.
Hodgins, Thomas A., Pvt., 4014 Lexington St., Chicago, Ill.
Hoivaag, Ole P., Pvt., 420 Juneway Drive, Braddock, Penn.
Holden, William W., Pvt., 534 N. East Avenue, Oak Park, Ill.
Holton, Lloyd E., 1st Sgt., 46 Linda St., Oakland, Cal.
Horne, Frazier, Pvt., Fort Green Springs, Fla.
Hoskins, William, Jr., Sgt., 49 S. 6th Ave., La Grange, Ill.
Howe, Carl, Jr., Pvt., 315 S. East Ave., Oak Park, Ill.
Howe, Fred A., Sgt., 211 N. Delaware St., Indianapolis, Ind.
Humble, John R., Pvt., 1022 E. Jefferson Blvd., South Bend, Ind.
Humphreys, Milton H., Pvt., Sutton, W. Va.
Hurndon, Prentiss, Pvt., 1939 Music St., New Orleans, La.
Hutchinson, Paul, Cook, 6318 Harper Ave., Chicago, Ill.
Jamison, Ralph D., Pvt., 210 Whitfield St., Pittsburgh Penn.
Jensen, Otto, Pvt., Bloomfield, Neb.
Johnson, Arthur E., Pvt., 99 N. Lincoln St., Hinsdale, Ill.
Johnson, Frank O., Stable Sgt., Streator, Ill.
Johnson, Roy H., Pvt., Herold, Braxton County, W. Va.
Jones, Stephen B., Sgt., 232 N. Oak Park Ave., Oak Park, Ill.
Kaden, Erwin E., Pvt., 3721 Greenview Ave., Chicago, Ill.
Kaden, Walter A., Horseshoer, 1245 N. La Salle St., Chicago, Ill.
Kearfott, Franklin C., Pvt., 4247 N. Hermitage Ave., Chicago, Ill.
Kelly, Ralph A., 1st Lieut., R. F. D. 2, Box 38, Huntington, Ind.
Kilner, Arthur G., Sgt., Clarendon Hills, Ill.
Kilner, Frederic R., Pvt., 2715 Warren Ave., Chicago, Ill.
Kimbrell, Lee B., Cook, Braxton, Miss.
King, William B., Corp., 2305 Calumet Ave., Chicago, Ill.
Klemz, Henry E., Corp., 1741 Fletcher St., Chicago, Ill.
Knapp, Anthony, Pvt., Coteau, N. Dak.
Knight, Eugene W., Pvt., Shuqulak, Miss.
Kulicek, Joseph, Jr., Pvt., 1921 S. 63rd Ct, Chicago, Ill.
Kurtz, Henry Z., Pvt., 1425 S. Homan Ave., Chicago, Ill.
Ladd, Elwood K., Pvt., 105 Throop St., Chicago, Ill.
Lamb, Howard M., Pvt, 424 Oakdale Ave., Chicago, Ill.
Landrus, Paul E., 2nd Lieut., 34 West Ave., Wellsboro, Penn.
Lawrence, Stuart M., Pvt., 2228 W. 119th St., Chicago, Ill.
LeGregg, Jules, Pvt., Armour Packing Co., New Orleans, La.
Lesh, Llewellyn B., Pvt., 4520 Lake Park Ave., Chicago, Ill.
Lidwell, Bernard J., Pvt., Ashville, Penn.
List, Max H., Corp., 1508 E. 67th Pl., Chicago, Ill.
Lobaugh, David P., Pvt., Rimersburg, Penn.
Loomis, Harry E., Jr., Sgt., 3415 Calumet Ave., Chicago, Ill.
Lyons, Arthur V., Pvt., 1111 E. 55th St., Chicago, Ill.
Lyons, Thomas, Pvt., 1401 W. Marquette Rd., Chicago, Ill.
Mackenzie, William, Corp., 330 S. Taylor Ave., Oak Park, Ill.
Madere, Ellie, Pvt., La Place, La.
Magnusen, Waldo M., Pvt., 2738 S. Throop St., Chicago, Ill.
Mangan, James E., Corp., 4328 N. Albany Ave., Chicago, Ill.
Manska, James J., Horseshoer, Route 3, Box 169, Owatonna, Minn.
Marshall, Charles F., Mech., Paw Paw, Ill.
Mason, Frederic O., Corp., 603 Elm St., Winnetka, Ill.
McAleer, James R., Pvt., 905 Branch Ave., Providence, R. I.
McCarthy, Harold J., Pvt., 8840 Commercial Ave., S. Chicago, Ill.
McCartney, Daniel P., Pvt., 7305 Dorchester Ave., Chicago, Ill.
McDermott, George J., Pvt., 206 Wilmot St., DuQuesne, Penn.
McDonald, George W., Pvt., Platts, W. Va.
McElhone, Fred H., Sgt., 134 So. La Salle St., Chicago, Ill.
McLean, Donald F., Pvt, 325 N. Grove Ave., Oak Park, Ill.
McWatters, John, Jr., 146 N. La Porte Ave., Chicago, Ill.
Mead, Thomas E., Pvt., 137 Gold St., Buffalo, N. Y.
Mecham, Florus D., Pvt., 99 First St., Hinsdale, Ill.
Meidinger, Harold F., Pvt., 1833 Millard Ave., Chicago, Ill.
Messina, Herman C., Pvt., Apalachicola, Fla.
Miles, Benjamin F., Pvt., Riverside, Ill.
Miles, Frank H., Mech., 106 N. Madison Ave., La Grange, Ill.
Miller, Frank R., Pvt., 416 Broad St., Chambersburg, Penn.
Monroe, Howard C., Sgt., 1648 E. 53rd St., Chicago, Ill.
Moodie, Leslie A., Pvt., 1151 Hyde Park Blvd., Chicago, Ill.
Morency, Paul W., Pvt., 122 S. Elmwood Blvd., Chicago, Ill.
Mortimer, Randolph L., Pvt., 7410 Luella Ave., Chicago, Ill.
Mosier, George W., Pvt., 2824 Madison St., Chicago, Ill.
Motschman, Herman, Corp., 1029 Wolfram St., Chicago, Ill.
Mulligan, John J., Pvt., 74 Chapel St., East End, Wilkesbarre, Penn.
Naughton, John J., Pvt., 4828 S. Marshfield Ave., Chicago, Ill.
Nelson, Paul A., Pvt., 312 Ashland Blvd., Chicago, Ill.
Neiburg, Simon J., 1st Lieut., Paxton, Ill.
Newell, Kenneth E., 2nd Lieut., 1412 Hyde Park Blvd., Chicago, Ill.
Nickerson, Edward, Pvt., Parkview, Elm Grove, W. Va., R. F. D. 4
Nickerson, Howard C., Pvt., North Harwich, Mass.
Nikoden, Thomas J., Corp., Terminal Theatre, Lawrence Ave. & Spaulding St., Chicago, Ill.
Nixon, Edwin M., Pvt., 4858 Monticello Ave., Chicago, Ill.
O’Brien, Daniel J., Corp., 4416 Indiana Ave., Chicago, Ill.
Odell, Irving, Major, 230 W. Randolph St., Chicago, Ill.
Olmstead, Clarence A., Pvt., 1512 Fourteenth Ave., Meridian, Miss.
O’Mara, Patrick J., Pvt., 624 W. 54th Pl., Chicago, Ill.
O’Meara, John J., Sgt., 6571 Lakewood Ave., Chicago, Ill.
O’Reilly, John J., Pvt., 3805 N. Crawford Ave., Chicago, Ill.
Ouelette, Harry O., Pvt., 4700 Sheridan Rd., Chicago, Ill.
Overstreet, Albert P., Pvt, 112 Home Ave., Oak Park, Ill.
Overstreet, Edward V., Pvt., 112 Home Ave., Oak Park, Ill.
Overstreet, Harry, Pvt., 112 Home Ave., Oak Park, Ill.
Paine, Clifford S., Pvt., 254 Barret St., Burlington, Ia.
Pells, Michael J., Pvt., 6 Hillard St, Providence, R. I.
Pond, Harold, Sgt., 6044 Woodlawn Ave., Chicago, Ill.
Potter, Clifford B., Pvt., 4646 Drexel Blvd., Chicago, Ill.
Powers, Thomas P., Pvt., 1842 W. Fourth St., Davenport, Ia.
Preston, Alfred B., Pvt., Eldorado Springs, Mo.
Quinlan, Robert E., Pvt., East Dubuque, Ill.
Rattell, Howard N., Pvt., Box 12, Rudolph, Wis.
Rector, Alburn C., Pvt., 1125 Granville Ave., Chicago, Ill.
Regan, William A., Pvt., 3225 Fulton St., Chicago, Ill.
Reno, Robert R., Jr., Pvt., 534 N. Elmwood Ave., Oak Park, Ill.
Rice, Charles B., Jr., Pvt., 710 Corn Exchange Bank Bldg., Chicago, Ill.
Richardson, Keith K., 2nd Lieut., 1637 Marshall Field Annex, Chicago, Ill.
Robbins, Lawrence B., Major, 11 S. La Salle St., Chicago, Ill.
Rosse, Jerry, Pvt., Canastata, N. Y.
Roth, Edson C., Pvt., 357 Chicago Ave., Hinsdale, Ill.
Rowe, John F., Pvt., 6322 Wayne Ave., Chicago, Ill.
Ruppert, Andrew F., 1951 Belmont Ave., Chicago, Ill.
Russell, Henry T., Pvt., Box 190, Carbondale, Penn.
Russo, Guiseppe, Pvt., 247 N. Simpson St., West Philadelphia, Penn.
Ryan, Harold J., Corp., 1354 Bryn Mawr Ave., Chicago, Ill.
Sanders, Clarence A., Pvt., Iron Springs, Penn.
Sargeant, Charles F., Pvt., White Bear, Minn.
Satterlee, Hugh W., Pvt. 101 Park Ave., New York, N. Y.
Savage, George R., Corp., 1424 Hollywood Ave., Chicago, Ill.
Schatz, Edwin L., Pvt., 617 W. Front St., Wheaton, Ill.
Schatz, Loring M., Pvt., 120 Main St., Wheaton, Ill.
Schilling, Elmer H., Pvt., 6056 Broadway, Chicago, Ill.
Schneider, Arnold G., Pvt., 3024 Broadway, Chicago, Ill.
Scrymiger, Roy C., Pvt., 4104 Colorado Ave., Chicago, Ill.
Searles, Donald K., Pvt, 327 S. Madison St., La Grange, Ill.
Sexauer, Loren D., Corp., 6447 Kenwood Ave., Chicago, Ill.
Shinkle, Merle W., Horseshoer, 5942 W. Huron St., Chicago, Ill.
Shultz, Bruno W., Pvt., 3404 N. Lavergne Ave., Chicago, Ill.
Simpson, John J., Pvt., 7122 Rhodes Ave., Chicago, Ill.
Smith, Eldred, Pvt., Route 2, Box 52, Okolona, Miss.
Smith, Randolph D., Pvt., 4907 West End Ave., Chicago, Ill.
Smouse, George F., Pvt., Henrietta, Penn.
Sofa, John, Pvt., 745 Lehigh St., Georgetown, Wilkesbarre, Penn.
Sostheim, Elmer D., Pvt., 4837 Prairie Ave., Chicago, Ill.
Spaulding, Elmer, Pvt., Spaulding, Ia.
Spence, James C., Corp., 9811 Longwood Ave., Chicago, Ill.
Stack, John R., Pvt., 4645 Evans Ave., Chicago, Ill.
Starrs, Albert L., Pvt., 4626 N. Hermitage Ave., Chicago, Ill.
Stein, Morris, Pvt., 2118 S. Fifth St., Philadelphia, Penn.
Stone, Howard R., Capt., 320 Main St., Evanston, Ill.
Strobeck, Leonard C., Pvt., 4946 W. Nelson St., Chicago, Ill.
Sturges, Arthur, Mech., 11052 S. Irving Ave., Chicago, Ill.
Sturges, George, Sgt., 11052 S. Irving Ave., Chicago, Ill.
Sullivan, Bernard J. M., Pvt., 5140 S. Kolin Ave., Chicago, Ill.
Suter, Francis E., Pvt., 4812 Langley Ave., Chicago, Ill.
Tahl, Harry C., Pvt., Marshall Field & Co., Dept. 10, 215 W. Adams St., Chicago, Ill.
Thompson, Arthur, Cook, 7420 Harvard Ave., Chicago, Ill.
Thorson, Philip S., Mech., 176 S. Washington St., Hinsdale, Ill.
Trevey, Virgel K., Pvt., Box 151, Montgomery, W. Va.
Tubach, Andre G., Pvt., 6278 Champlain Ave., Chicago, Ill.
Tuszynski, Andrew, Pvt., R. F. D. 7, Erie, Penn.
Tuttle, Roger, Corp., 8023 S. Sangamon St., Chicago, Ill.
Tveter, Trygve, Pvt., 2455 N. Springfield Ave., Chicago, Ill.
Unger, David S. M., Corp., 129 Harris Ave., La Grange, Ill.
Vandervort, Stokes T., Pvt., Weston, W. Va.
Van Hoesen, William H., Supply Sgt., 6334 Greenwood Ave., Chicago, Ill.
Vavrinek, Henry J., Jr., Pvt., 629 Clinton Ave., Oak Park, Ill.
Vinnedge, Al. S., 2nd Lieut., 5508 Hyde Park Blvd., Chicago, Ill.
Waage, James M., Pvt., 6611 University Ave., Chicago, Ill.
Wallace, Anthony, Pvt., 877 Cambridge St., Cambridge, Mass.
Wallace, Richard J., Pvt., 254 W. 115th St., New York, N. Y.
Wallace, Wilfred, Pvt., 6542 Sangamon St., Chicago, Ill.
Walstrom, Walter, Pvt., Route 2, Box 4, Kane, Penn.
Walter, Alfred J., Pvt., 125 N. Grant St., Hinsdale, Ill.
Ward, Barney L., Pvt., Seaboard Air Line, Saint Petersburg, Fla.
Warden, Sidney C., Corp., 4336 Gladys Ave., Chicago, Ill.
Wesoloski, Joseph F., Pvt., 5001 Roscoe St., Chicago, Ill.
Wheeler, Robert W., Corp., Paw Paw, Ill.
Wilkes, Fred J., Corp., 6412 Kimbark Ave., Chicago, Ill.
Wilkinson, William A., Jr., Pvt., 10876 Prospect Ave., Chicago, Ill.
Williams, Robert, Horseshoer, R. F. D. 3, Weston, W. Va.
Williams, Robert F., Pvt., 1846 Anthony Ave., New York, N. Y.
Willingham, Turner L., Pvt., Vanderbilt, Penn.
Wilson, Lawrence M., Pvt., 1039 N. Spaulding Ave., Chicago, Ill.
Wiseman, Carlos D., 2nd Lieut., 6338 Ellis Ave., Chicago, Ill.
Wright, Arthur H., Sgt., 5600 Glenwood Ave., Chicago, Ill.
Yardley, George H., Jr., Corp., 244 Clinton Ave., Oak Park, Ill.
Young, Leroy L., Pvt., 4325 Prairie Ave., Chicago, Ill.
Youngs, Phineas R., Jr., Pvt., 6515 Kenwood Ave., Chicago, Ill.
Примечания транскриптора:
За исключением исправлений, отмеченных всплывающей подсказкой, орфография оригинала сохранена.
Пунктуация исправлена без дополнительных пометок.
Оригинальный текст не содержит оглавления. Оглавление, приведенное в начале этого файла, было создано транскриптором в качестве помощи читателю.