Джеймс Меркур

«Атака укрепленных мест. Включая осадные работы, минное дело и разрушения»

Страница 6 из 6 · 45 405 зн. · 52 мин. чтения

Эти соображения обусловливают отказ от всех сложных систем при атаке и в работах, выполняемых обороной во время осады.

Незнание пункта, выбранного для атаки, и высокая стоимость постоянных контрмин также требуют, чтобы подготовленные обороной заблаговременно мины соответствовали простым и экономичным системам.

По этой причине нет необходимости подробно излагать системы, предложенные старыми авторами. Они описаны в большинстве развернутых трактатов по военно-инженерному делу.

77. Атака. — Цель атаки состоит в том, чтобы продвигать свои галереи как можно быстрее, с наилучшей из имеющихся систем вентиляции, и располагать свои мины в таком положении, чтобы разрушать галереи и уничтожать людей, материальную часть и сооружения обороны как на поверхности, так и под землей, либо образовывать соединяющиеся воронки, которые могут быть заняты и превращены в параллели, траншеи и т. д.

78. Для достижения этого при отсутствии естественного оврага создается глубокая траншея или «ложемент», обычно соединяющая входы всех галерей и служащая для связи между ними, а также в качестве склада для тех припасов, которые всегда должны быть под рукой.

Из этого ложемента галереи закладываются посредством шахты, блиндажного спуска или минной галереи; метод зависит от глубины, на которую нужно опуститься, и требуемой толщины прикрытия.

Вход в каждую галерею защищен от горизонтального и вертикального огня, а также от осколков бомбоустойчивым покрытием и траверсами достаточной толщины и прочности.

Галереи обычно прокладываются по линиям, почти параллельным друг другу, и на таком расстоянии, при котором вражеские минеры, работающие в любой точке между ними, будут услышаны либо из главных галерей, либо из отводков, называемых «слуховыми галереями» или «слухачами».

В зависимости от глубины их заложения и других обстоятельств, возникающих в различных случаях, главные галереи в различных осад располагались на расстоянии друг от друга, варьирующем примерно от 8 до 30 ярдов.

Эти галереи соединяются через интервалы «поперечными галереями», или «транверсалями», которые очень сильно помогают вентиляции и обеспечивают дополнительную связь между ними.

Ветви для закладки мин прокладываются в продолжение галереи или косо вправо или влево, а когда галерея находится на большой глубине, — с уклоном вверх, чтобы сократить линию наименьшего сопротивления, сэкономить порох и уменьшить повреждения галереи и ветвей, возникающие в результате взрыва мины.

79. Когда вражеские минеры оказываются на расстоянии удара друг от друга, каждый из них стремится вести свои галереи прямо навстречу другому, чтобы не подставлять свой фланг под вражескую мину и тем самым уменьшить до минимума ущерб от ее взрыва.

80. Мины атаки обычно делают усиленными, чтобы нанести наибольший возможный урон минам обороны и образовать большие воронки, однако время от времени применяются также ослабленные мины и камофлеты.

81. Оборона. — Цель обороны состоит в том, чтобы замедлить или остановить продвижение атаки путем уничтожения ее мин и минеров, не создавая воронок, которые помогли бы противнику устраивать параллели и подступы.

82. Для этой цели галереи обороны должны удовлетворять почти тем же условиям, что и галереи атаки. Обычно они берут начало из контрэскарповой галереи или из параллельной галереи немного впереди нее и простираются на большее или меньшее расстояние от укрепления в зависимости от времени и средств, выделенных на их возведение. В постоянных укреплениях они часто подготавливаются в мирное время и обкладываются каменной кладкой. Именно для этого класса контрмин было разработано множество сложных систем с целью полного перекрытия местности и многократного взрывания одного и того же грунта с помощью мин, расположенных на разной глубине и взрываемых последовательно. По ранее названным причинам их нельзя рекомендовать.

83. Простая система галерей, расположенных как можно глубже под поверхностью, параллельных или слегка расходящихся, соединенных при необходимости поперечными ходами, линии продолжения которых проходят внутри ограград, и с ветвями, выполняющими те же условия и выведенными в качестве слуховых галерей, — под руководством энергичного офицера удовлетворит условиям обороны, пожалуй, не хуже любой другой из возможных систем.

Ветви, ведущие к минным камерам, могут проводиться из главных галерей, поперечных ходов или слуховых галерей по мере необходимости; и если вражеские минеры захватят какую-либо часть системы и взорвут ее, образовавшиеся линии воронок будут настолько простреливаться огнем с укрепления, что противник едва ли сможет их занять.

84. Как правило, мины обороны должны быть ослабленными или камофлетами во избежание образования внешних воронок, но это правило не без исключений.

85. Шахтные мины, то есть мины, размещаемые в вертикальных шахтах, используются как атакующей, так и оборонительной стороной для уничтожения галерей и т. п. в своем районе. Атакующие обычно размещают их в уже образованных воронках или в других местах, защищенных от вражеского огня. Шахта проходится быстро, как правило, «à la Boule», сильно перегружается («усилена»), заполняется землей и подрывается.

Оборона может применять тот же метод или иногда готовить такие шахты заранее, выполняя забивку (тампонирование) и оставляя в ней трубчатый проход для зарядки и подрыва.

МИННАЯ ТАКТИКА.

86. Тактика минной войны напрямую вытекает из вышеизложенных соображений. Конкретные детали атаки и обороны различаются в каждом отдельном случае. Отчеты о минных работах при различных осадах дают прецеденты и предложения для будущих операций аналогичного характера.

87. Правила Тотлебена. — Общие принципы минной тактики были сформулированы генералом Тотлебеном на основе его опыта под Севастополем (в сборнике «Royal Engineers Occasional Papers», т. I, 1877). Их можно суммировать следующим образом:

88. Атака. — Осаждающий должен продвигаться по нескольким галереям, обеспечивая безопасность фланговых с помощью слуховых галерей. Он должен действовать активно и настойчиво, так как противник будет использовать каждую доступную минуту для развития своих контрмин. Получив первый камофлет обороны, он должен спешить подорвать свои усиленные мины в невредимых ветвях, чтобы уничтожить вражеские контрмины. С этого момента он неизбежно понесет те или иные потери, но должен мириться с ними, поскольку излишняя осмотрительность и промедление почти всегда ведут к полному провалу.

Перед подрывом усиленных мин у него должно быть все готово для занятия и закрепления в образованных воронках; для прокладки сообщения от траншей к воронкам либо сапой, либо путем создания линии соединяющихся воронок; а также для возведения укрытий для отряда, занимающего воронки и удерживающего их против вылазок обороны.

Заняв воронки, он должен немедленно развивать из них вперед свои галереи, если осажденный не опередил его и не окружил воронки ветвями (что можно предполагать в случае любой задержки с их занятием). В этом случае ему следует пройти шахты à la Boule, сильно усилить их и подорвать, после чего немедленно занять новую воронку и двигаться из нее дальше; таким образом продвигаться как можно быстрее, постоянно закладывая и взрывая усиленные мины, воронки которых с небольшими изменениями образуют как сообщения, так и параллели.

Когда огонь обороны по воронке настолько силен, что глубокую шахту заложить трудно, сначала проходят более мелко залегающую шахту с соответственно меньшим зарядом, подрывают ее, а из образовавшейся воронки проходят более глубокую.

Усиленные мины при наличии времени должны быть хорошо затампонированы. Если тампонирование выполнено недостаточно хорошо, заряд следует увеличить (или использовать бризантные ВВ. — Дж. М.).

89. Оборона. — Обороняющийся должен выдвинуть свои галереи как можно дальше и в самые ранние возможные сроки, соединяя их поперечными ходами для вентиляции и удерживая их на глубине, недоступной для досягаемости атакующих.

Находясь вблизи противника, он должен несколько раз в день прекращать работы и прислушиваться к звукам со стороны вражеских минеров, чтобы определить их местоположение.

Услышав звуки работы вражеского минера, он может бесшумно двигаться в его сторону либо подготовить и зарядить камеру и дожидаться приближения минера к ней, прислушиваясь в месте выхода желоба для шланга (трубки для провода электродетонатора. — Дж. М.) через тампон до тех пор, пока противник не окажется достаточно близко для подрыва. Оценка расстояний должна основываться на практике, полученной при прокладке контрмин.

Во избежание образования воронок на поверхности и для нанесения наибольшего возможного урона работам осаждающего, осажденный не должен взрывать свою мину до тех пор, пока расстояние до нее со стороны противника не станет меньше линии наименьшего сопротивления, отсчитываемой в сторону поверхности.

При выполнении этого условия он может дать своему камофлету заряд в пределах от 3/10 до 4/10 заряда обычной мины, заложенной на той же глубине, поскольку заряд произведет основной эффект на галерею противника и лишь незначительный — на поверхность.

Оборона должна проявлять особую осторожность во избежание преждевременных взрывов, так как мина, подорванная на слишком большой дальности, повреждает только собственную ветвь и может образовать воронку, тем самым действуя прямо на пользу атаке, которая может подготовить усиленную миню или пройти шахту à la Boule в образованной таким образом воронке.

Поскольку последовательные взрывы неизбежно повреждают действующую ветвь, во избежание отхода назад следует заранее, до выхода первой из строя, подготовить на небольшом расстоянии от нее другую ветвь в качестве резерва.

После того как атака подорвала свою усиленную мину, оборона мощным огнем картечи, ружейным огнем и т. д. должна помешать ей занять воронки, а если противник овладел ими, выбить его непрерывным минометным огнем, не позволяя завершить сообщения с помощью артиллерийского огня.

Оборона должна продвигать вперед ветви и закрепляться под откосом воронок с фронта и на обоих флангах, а взрывами камофлетов мешать атаке проводить галереи или закладывать шахты à la Boule.

Когда позволяет характер грунта, многие камофлеты могут устанавливаться путем бурения. Если оборонительные меры на поверхности и под землей не помешают противнику закрепиться в воронке, оборона может заложить усиленные мины непосредственно перед ней с целью уничтожения наступающих галерей атаки, подрыва личного состава и их опорного пункта в воронке, а также расчистки последней под огонь укрепления.

Поскольку шахты à la Boule представляют большую опасность для контрмин, оборона должна изо всех сил препятствовать их применению с помощью артиллерийского и ружейного огня на поверхности и камофлетов, устанавливаемых подземным бурением. Кроме того, она должна использовать каждую благоприятную возможность для затягивания продвижения атаки посредством вылазок из укреплений.

90. Замечание. — В подземной войне осаждающий имеет решающее преимущество, но осажденный за счет хладнокровного расчета при обращении со своими минами и упорного сдерживания атаки шаг за шагом может весьма существенно замедлить ее или даже вызвать такие потери и задержки, которые приведут к ее прекращению.

ПРОБИВАНИЕ БРЕШЕЙ МИНАМИ.

91. Когда атака достигает эскарпа укрепления, подготавливаются мины для разрушения контрэскарпа и эскарпа.

Опыт показывает, что заряды лучше всего располагать позади контрфорсов, если таковые имеются, или на равных интервалах вдоль гладких стен. Заряд следует размещать не в непосредственном контакте с кладкой, а в грунте позади нее и на глубине ниже верха стены, равной по меньшей мере 1,5 линии наименьшего сопротивления, измеренной до лицевой поверхности стены.

Заряд должен рассчитываться по уже приведенным правилам и увеличиваться на 20–30 %, чтобы не только обрушить стены, но и разрыхлить грунт и образовать проходимую брешь.

92. Галереи для размещения камер позади контрэскарпа представляют собой ветви от галереи спуска в ров; галереи позади эскарпа могут ответвляться от галереи, проведенной под рвом, если это позволяют вода или скала, либо от галереи, проведенной сквозь эскарпную стену после форсирования рва сапой или по мосту.

93. Чтобы начать проходку галереи сквозь эскарпную стену, минера «прикрепляют» к стене, защищая его от огня вдоль рва, от вылазок и от скатывающихся на него с бруствера снаряженных гранат и т. п. с помощью подходящих траверсов и блиндированных убежищ.

Эта операция, разумеется, весьма опасна и, как правило, невозможна до тех пор, пока огонь обороны вдоль рва предварительно не подавлен. Для ускорения работы минера в галерею иногда спускают орудие и разрушают лицевую часть стены его огнем до того, как минер будет «прикреплен».

ГЛАВА IV. ПОДРЫВНЫЕ РАБОТЫ И РАЗРУШЕНИЯ.

ПОДРЫВНЫЕ РАБОТЫ.

94. Заряды для взрывных работ представляют собой малые мины, используемые обычно для дробления скальных пород или каменной кладки при разрушениях.

95. Шпуры для размещения зарядов бурят обычно с помощью буровых штангов или ручных буров для вертикального бурения, известных также как ударные буры.

Это стальные стержни, заточенные под зубило. Буровую штангу обычно держит один человек, а другой бьет по ней молотком; после каждого удара ее слегка поворачивают, чтобы получилось круглое отверстие.

Для небольших отверстий бурильщик держит бур в одной руке и наносит удары другой.

Ударный бур представляет собой более длинный стержень, обычно заостренный с обоих концов и утолщенный посредине. Он используется для бурения вертикальных отверстий путем подъема и сбрасывания его в отверстие с небольшим поворотом после каждого удара.

96. Зарядом может служить черный порох или бризантное взрывчатое вещество. Если используется первое, оно должно быть тщательно затампонировано. Если вторые — тампонирование значительно увеличивает их эффект, но в некоторых случаях предпочтительнее достичь желаемого результата за счет увеличения заряда, сэкономив время, затрачиваемое на тампонирование.

97. Подрыв зарядов производится с помощью электрических детонаторов, огнепроводного шнура Бикфорда, зажигательных трубок, надиров и т. д.

Взрыватели уже были описаны.

Зажигательная трубка представляет собой очень тонкую железную трубку, которая вставляется в пороховой заряд, а вокруг нее утрамбовывается тампон.

По окончании тампонирования трубка может быть заполнена мелким порохом, засыпанным внутрь, если отверстие вертикальное или наклонное вниз, либо в нее могут быть вставлены соломинки, наполненные порохом, если она наклонена вверх или горизонтальна. В трубку также иногда помещают «петарду» (шутиху) из влажного пороха и поджигают ее, после чего она пролетает вниз по трубке подобно ракете и поджигает заряд.

Надир представляет собой гладкую медную проволоку длиннее глубины шпура. Она имеет кольцевую рукоятку, за которую ее можно поворачивать и вытягивать. Ее вставляют в заряд, вокруг нее тщательно утрамбовывают тампон, после чего ее извлекают, оставляя в тампоне канал, через который может передаваться огонь, как описано для зажигательной трубки.

98. Тампонирование. — Лучшим и наиболее безопасным тампоном является абсолютно сухой кремнистый песок, засыпаемый в отверстие так, чтобы заполнить его полностью, но без трамбования. Его нельзя применять в шпурах, наклоненных вверх, а также при использовании надира.

В таких случаях применяют влажную глину, кирпичную пыль и т. д. Первые слои запрессовываются в заряд, а последующие тщательно утрамбовываются с помощью медной трамбовочной палки. В глубоких шпурах и твердой породе при необходимости с палкой используется молоток.

При использовании бризантных взрывчатых веществ не следует применять никакой тампон, кроме сухого песка или воды. В шпуры, направленные вверх, следует закладывать увеличенный заряд без тампонирования.

99. Определение заряда. — Заряд пороха или бризантного вещества, необходимый для любого конкретного шпура при обычных взрывных работах, лучше всего оценивается опытным подрывником. Если такового нет, приблизительную оценку для первого опыта можно сделать по формулам (считая бризантные вещества при обычном применении примерно в четыре-пять раз сильнее черного пороха), а заряды для последующих взрывов оценивать по результатам первых.

100. Меры предосторожности. — Если затампонированный шпур дал отказ, его ни в коем случае нельзя прочищать для перезарядки. Новый шпур следует пробурить рядом, но так, чтобы он не пересекался со старым.

Всегда следует использовать электрические детонаторы или огнепроводный шнур Бикфорда (с капсюлями-детонаторами для бризантных веществ), если таковые имеются в наличии.

РАЗРУШЕНИЯ.

101. Планомерные разрушения, такие как уничтожение стен, казематов и т. п. в мирное время или вдали от противника во время войны, должны производиться с расходом пороха и труда на минимуме. Для этого мины и заряды следует располагать там, где они дадут наибольший возможный эффект, а величину зарядов — соразмерять с требуемой от них работой.

Приведенная ранее таблица (стр. 124) послужит руководством для расчета первых применяемых зарядов, по результатам которых можно определить заряды для последующих.

При размещении зарядов необходимо проявлять рассудительность, чтобы по возможности они разрушали опоры и позволяли надстройке разрушаться от падения.

Заряды обычно размещаются в камерах под кладкой или выдолбленных в ней. Иногда их выгоднее располагать в траншее снаружи у самого основания стен. Они всегда должны быть хорошо затампонированы: в минных камерах — ранее описанными способами; в траншеях или при укладке вдоль внешней стороны стен — путем засыпки землей и т. д. до тех пор, пока линия наименьшего сопротивления не пройдет через разрушаемую стену.

102. Спешные разрушения производятся тогда, когда время, имеющееся для работы, ограничено.

Обычно разрушаемым объектам подлежат дома, стены, частоколы, мосты, тоннели, шлюзы каналов, железные дороги, подвижной состав и т. д.

Время обычно не позволяет разместить заряд в наиболее выгодном положении или должным образом его затампонировать. По этой причине бризантные вещества наилучшим образом подходят для такого рода работ, а крупные заряды являются необходимостью.

103. Дома и склады лучше всего разрушать путем размещения нескольких зарядов с соединительными детонирующими шнурами внутри и вдоль стен, укладки на них прочных брусьев с подпорками от брусьев к полам и крыше выше; баррикадирования дверей и окон изнутри и подрыва пороха с безопасного расстояния снаружи.

104. Стены. — Стену толщиной не более 3 или 4 футов можно пробить зарядами пороха, расположенными на определенных интервалах вдоль нее. Обозначая толщину стены в футах через t, заряд в фунтах можно принять равным 3t³, размещая его с интервалами 2t.

Для пироксилина Вулиджское правило требует зарядов в фунтах от ⅓t² до ½t² на погонный фут. Эксперименты, проведенные в Нью-Йорке с динамитом, показывают, что заряды должны составлять по меньшей мере ½t² на погонный фут, а для очень хорошей кладки — превышать это значение.

Заряд динамита в ½t² на погонный фут обеспечивается цилиндрическим патроном, диаметр которого в дюймах равен толщине стены в футах. Эффект заряда значительно возрастает при наброске на него даже очень легкого слоя земляного или песчаного тампона.

105. Частоколы. — Прочный частокол или палисад может быть разрушен зарядами от 40 до 60 фунтов пороха, помещенными вплотную к нему и желательно прикрытыми мешками с песком. 10 или 15 фунтов бризантного вещества должны давать примерно такой же эффект.

106. Мосты. — Арочные мосты лучше всего атаковать через быки (опоры), если они высокие и тонкие, либо в пятах и в замке арки. Два или более заряда по длине быка или ширине проезжей части будут эффективнее, чем такое же количество в виде одного заряда посередине.

Заряды следует размещать в камерах, вырубленных в быках или пробитых сверху через дорожное полотно до тыльной стороны арки.

Устои однопролетных арок обычно очень прочны, а пяты хорошо засыпаны землей и кладкой. Поэтому при спешной работе обычно выбирают замок: в дорожном полотне пробивают траншею до него, помещают в нее заряд, по возможности тампонируют и производят подрыв.

Бризантные вещества из-за их дробящего действия наиболее выгодно применять, подвешивая их снизу вплотную к арке в замке и в пятах. Доска или брус, на которых они размещаются, должны быть как можно тяжелее, чтобы служить частичным тампоном, и подтягиваться так, чтобы взрывчатое вещество находилось в непосредственном контакте с соффитом арки.

В этих условиях они должны давать такой же эффект, как четыре-пять раз превосходящий их по весу заряд черного пороха.

Железные и деревянные ферменные мосты следует обрушать путем разрушения главных раскосов вблизи опор или поясов в центре, по возможности закладывая заряды в стыки. Бризантные вещества особенно ценны для этой цели.

В деревянных мостах их можно закладывать в просверленные для них отверстия, а в железных — внутри полых элементов, между шарнирными тягами или в других подобных местах.

107. Тоннели, шлюзы каналов и подобные сооружения должны атаковаться большими зарядами, расположенными так, чтобы вывести сооружение из строя временно или постоянно, в зависимости от необходимости. Расположение каждого заряда должно определяться, а его величина рассчитываться из этих соображений до того, как предпринимается разрушение.

Временное препятствие зачастую является всем, что необходимо или желательно для таких сооружений, и наносимый им ущерб должен тщательно регулироваться с учетом их последующего восстановления и использования.

108. Железные дороги. — Железные дороги временно выводятся из строя путем разборки пути, разжигания жарких костров из шпал, укладки на них рельсов так, чтобы они нагревались и изгибались под собственным весом; или, что еще лучше, скручивания горячих рельсов с помощью специально изогнутых стальных крюков и деревянных рычагов конструкции генерала Хаупта (табл. XII, рис. 33). Рельсы, скрученные таким образом, не могут быть использованы повторно до перекатки.

109. Подвижной состав. — Железнодорожные вагоны могут быть выведены из строя поломкой одного или нескольких колес кувалдами либо уничтожены сожжением. Локомотивы могут быть выведены из строя временно — путем демонтажа мелких деталей механизма, или навсегда — путем разбивания кувалдами цилиндров машины; разрыва котлов или выжигания их топок путем выпуска почти всей воды, заклинивания предохранительных клапанов и разжигания сильного огня в топках; либо разведением под ними жаркого огня с целью нагрева и последующего изгиба или коробления движущихся частей механизма.

110. Во всех спешных разрушениях с использованием взрывчатых веществ заряды должны значительно превышать рассчитанные по обычным правилам: во-первых, потому что взрывчатые вещества не будут размещены так, чтобы действовать с наибольшей эффективностью; и во-вторых, потому что разрушение должно быть немедленным и полным.

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ.

A

PAGE

Additional operations—intrenched camps, 91

Advance from first parallel, 84

Advanced positions, 104

Advantage lies with attack, 176

Ammunition, 44, 57, 101

Angle template, 137, 148

Approaches, 16

Approaches, execution of, 20-3

Approaches, tracing, 18

Approaches, over-ground, 31

Ascending galleries, 148

Armament, 100

Army of observation, 69

Artillery, first position, 75, 104

Artillery, first position opening fire, 67

Artillery, second position, 81

Artillery, second position opening fire, 83

Artillery-fire, opening, by defence, 104

Assault, 4

Assault, defence against, 7

Assault, dispositions for, 5

Assault of breach, 89

Attaching a miner, 177

Attack by mines, 169-171

Attack by sap, 91

Attack, close, 107

Attack, journal of, 97

Attack, plan of, 78

Attack, point of, 73

Attack, successive steps of, 64

Auger, earth, 138

Auxiliary frame, 144

B

Battery, alternative construction, 50

Battery behind crest of hill, 53

Battery, breaching, 83

Battery, construction of, 48

Battery, constructing centre passage of, 48

Battery, counter, 82

Battery, definitions, 42

Battery, electric, 163-6

Battery, enfilading, 82

Battery, exposed sunken, 46

Battery for field-guns, construction of, 43

Battery for siege-guns and howitzers, 44

Battery for siege-guns, ammunition required, 44

Battery, general requirements of siege, 42

Battery, location of, 9, 75

Battery, mortar, 55

Battery of rifled mortars and howitzers, 83

Battery on sloping ground, 53

Battery, sunken, in a parallel, 51

Battery, tracing the, 47

Belfort, siege of, 71-2, 86, 104

Besieging force, bringing up and posting, 67

Besieging force, strength and composition, 70-2

Blasts, 178

Blasting and demolitions, 178-84

Blindage-frames or blinds, 156

Blinded descents or galleries, 38, 156, 170

Blinded sap, 38

Blinded sap, traverse by, 35

Blinds or screens, 45

Blockade, 1

Bombardment, 8

Bombardment, defence against, 10

Bombardment, defence during, 105

Bomb-proofs and traverses, 25, 170

Branches, 170-72

Breach, capture and crowning of, 89

Breaching batteries, 83

Breaching by mines, 176-7

Breaching galleries, 177

Breaching the scarp and counter-scarp, 88

Breaking out a full sap from a parallel, 30

Breaking out a double sap from a parallel, 33

Bridge, demolition of, 182

Bridge, floating—passage of ditch, 40

Brigade or detachment of sappers, 28

Bringing up and posting the besieging force, 67

C

Camps, fortifying, 68

Camouflet, 120, 167, 171, 172

Canal locks, demolition of, 183

Capitulation, the, 109

Capture and crowning of breach, 89

Capture and crowning of covered way, 87

Cases, mining, 139-41

Chamber, definition, 119

Chamber, form and location, 160

Changing direction of double sap, 33

Changing direction of galleries, 148, 150, 154

Changing slope of galleries, 149, 155

Charge, definition, 119

Charge, excess to be used in demolitions, 184

Charge for over- or under-charged mines, 125

Charge for blasts, weight determined, 179

Charge for blasts, when tamped, 178-9

Charge for common mines, 122-4

Charge for mines, placing, 165

Charge for mines, preparing, 161

Choice of explosives, 132

Churn-drill, 178

Circular place of arms, 31

Conquered place, occupation of, 93

Common mine defined, 120

Common mine volumes and charges, 120-4

Construction of battery for field-guns, 43

Construction of battery, sunken, 48-50

Construction of central passage, 48

Construction of magazine, 60

Construction of simple trench, 20

Construction of trench by flying sap, 22

Counter-battery, 82

Cover for bomb and splinter proofs, 23-25

Cover for magazines, 58

Covered way, crowning of the, 35

Crater, definitions, 119

Crater, assumed form of, 121

Crater relation between volume and charge, 120-7

Crater radius, definition, 119

Crowning the covered way, 35

Crutch, 154

D

Dampness, precautions against, 63

Defence, the, 99-111

Defence against assault, 7, 105

Defence against bombardment, 10, 105

Defence against surprise, 4

Defence, ammunition for, 101

Defence, armament for, 100

Defence by mines, 171-2

Defence, council of, 98

Defence during bombardment and assault, 105

Defence during first period, 103

Defence during second period, 106

Defence during third period, 107

Defence, garrison for, 99

Defence, journal of, 110

Defence, opening artillery fire by, 104

Defence, preliminary considerations, 98

Defence, preparations for, 101

Defence, provisions and supplies, 101

Demi-parallels, 86

Demolitions, deliberate, 180

Demolitions, hasty, 181

Descending galleries, 147

Detachment or brigade of sappers, 28

Detonation, 162

Dispositions for an assault, 5

Distribution of fuzes in charge, 161

Distance of line of investment, 70

Ditch, passage of, 37

Double sap, 32

Double sap, breaking out, from a parallel, 33

Double sap, changing direction of, 33

Double sap, execution of, 32

Drainage, 16, 24, 55, 59

Drawings, working, 151

Drill-bars and drills, 178

Dynamite, etc., 132-5

Dynamite, freezing of, 165

Dynamite, tamping, 179

E

Earth auger, 138

Electric batteries, wires, and lights, 165-6

Elevated and sunken batteries, 44

Elevated magazine, 62

Embrasures, 53

Enfilading batteries, 82

Execution of double sap, 32

Execution of single sap, 28

Experimental mines, 125, 131, 133

Explosion, theory of, 120

Explosive, charge for blasts, 179

Explosive, charge for mines, 122-5

Explosive, choice of, 132-5

Explosive, expenditure of energy, 120

Explosive, freezing of, 165

Explosive, noxious gases from, 133, 158

Explosive, relative strength of, 131, 179

Explosive, tamping of, 178-9

Exposed sunken battery, 46

F

False frame, 146

Field kitchens and ovens, 114

Field-level, description, 136

Field-level, use, 146, 148, 149

Filtration of water, 117

Fire, musketry, 84

Fire, opening by attack, 76

Fire, opening by defence, 104

Fire, opening from second artillery position, 83

Firing blasts, 178

Firing and loading mines, 161-6

Firing-tubes and needles, 178-9

First artillery position, 75

First parallel, 78

First period of the siege, 65

Flying sap, 20

Flying sap, construction of, 22

Fort Wagner, 86

Form and volume of crater, 121

Fortifying camps, parks, etc., 68

Frames and sheeting compared with cases, 141

Frames and sheeting, use in shafts, 139-45

Frames and sheeting, use in galleries, 145-51

Freezing of high explosives, 165

Full sap, 28

Full sap, driving of, 28

Full sap, breaking out from a parallel, 30

Fuzes, 161, 164, 166

G

Galleries, blinded, 156

Galleries, change of direction of, 148, 150, 154

Galleries, change of slopes of, 149, 154

Galleries, definitions and dimensions, 119, 138

Galleries, direction in attack, 171

Galleries, distance apart, 170

Galleries, for breaching, 177

Galleries, inclined, 147-9, 155

Galleries, listening, 170

Galleries of departure, 150

Galleries, partly lined, 148

Galleries, rate of advance of, 157

Galleries, transverse, 170

Gallery linings, 139-41

Gallery with frames and sheeting, 145-51

Gallery with cases, 153-6

Garrison of place, 99

Gases generated in mines, 133, 158

General requirements of siege batteries, 42

Globe of compression defined, 120

Governor of the place, 98

Guns, field, batteries for, 43

Guns and howitzers, batteries for, 44

Guns, ammunition required, 44-57

Guns for armament, 100

Guns of first artillery position, 76

Guns, positions of, to be changed, 106

Gunpowder, amount per cubic yard, 123, 124, 178

H

Hasty demolitions, 181

High explosives compared with gunpowder, 131-5

High explosives, freezing of, 165

High explosives, use in blasting, 179-80

Houses and magazines, demolition of, 181

Howitzer batteries, 44

Howitzers for vertical fire, 83

Huts and shelters, 113

I

Inclined galleries, 47

Infantry trenches, 104

Intrenched camp, attack upon, 91

Investment, 9, 65

Investment, distance of line of, 70-72

J

Journal of the attack, 97

Journal of the defence, 110

Jumper, 178

K

Kitchens and ovens, 114

L

Landings, 150-1

Latrines, sinks, etc., 115

Line of investment, distance of, 70

Line of least resistance = L. L. R., 119

Listening galleries or listeners, 170-72

Loading and firing mines, 161

Location of batteries, 9, 75

Location of magazine, 58

Lodgement, 170

M

Magazines, 57

Magazines, construction of, 60

Magazines, cover for, 58

Magazines, drainage of, 59

Magazines, elevated, 62

Magazines, execution of the work upon, 61

Magazines, location of, 58

Magazines, mined, 61

Magazines, precautions against dampness, 63

Maps, 151

Masks for batteries, etc., 45

Masks, air-tight, for exploring mines, 160

Maxims, Vauban’s, 94

Mine defined, 119

Mine-chamber, 160

Mine, common, 120-5

Mine, overcharged and undercharged, 120, 125, 131, 171-72

Mines of attack, 169, 171

Mines of defence, 171-2

Mines, organization of, 169

Mine tactics, 172-6

Mined magazine, 61

Mining, military, object of, 119

Miner, attaching a, 177

Miner’s bellows, 137

Miner’s candlestick, 137

Miner’s lamp, 137

Miner’s pick and shovel, 136

Miner’s rule, 122

Miner’s truck or car, 137

Mortar batteries, 55, 83

Mortars, siege, 57, 107

Musketry fire, 84

O

Observatories, 54

Occupation of conquered place, 93

Opening fire, attack, 76

Opening fire, defence, 104

Opening fire from second artillery position, 83

Opening the first parallel, 80

Organization and duties of brigade of sappers, 28

Organization and tactics of mines, 169-76

Ovens and kitchens, 114

Overcharged and undercharged mines, 120, 125, 171-2

Overground approaches, 31

P

Parallels, 15

Parallels, demi-, 86

Parallels, execution of, 20-3

Parallel, first, 78

Parallel, first, opening, 80

Parallel, first, advance from, 84

Parallel, second, 85

Parallel, third, etc., 86

Parallel, tracing a, 17

Parks, camps, etc., fortifying, 68

Parks and depots, 111

Partly-lined galleries, 148

Paris, siege of, 71-2

Passage, central, of battery, 48

Passage of the ditch, 37

Period, first, of siege, 65, 103

Period, second, of siege, 75, 106

Period, third, of siege, 86, 107

Pick and shovel, miner’s, 136

Pick, miner’s, distance heard, 170

Placing fuzes in charge, 164

Placing the charge, 165, 176

Plan of attack, 78

Plevna, siege of, 71, 72

Point of attack, 73

Posting besieging force, 67

Posting working parties, 18

Powder-boxes, 58

Powder for siege batteries, 44, 57

Precautions against dampness, 63

Precautions in blasting, 180

Preliminary considerations of defence, 98

Preparations for defence, 101

Preparing the charge, 161

Progress of the siege, 12

Proofs, bomb, 25

Proofs, splinter, 23, 48, 50

Provisions and supplies, 101

Push pick, 136

R

Radius of explosion, 119

Radius of rupture, 120, 128, 131

Railroads, demolition of, 183

Rate of advance of galleries, 157

Rate of advance of sap, 29

Regular approaches, 12

Requirements, general, of siege batteries, 42

Returns, 150-1

Rifled mortars and howitzers, batteries of, 83

Rolling-stock, demolition of, 184

S

Sand-bag fork, 13

Sap, attack by, 91

Sap, definition, 27

Sap, blinded, 35

Sap, breaking out from a parallel, 30

Sap, double, 32-3

Sap-fork, 13

Sap, flying, 20, 22

Sap, full, 28-30

Sap, shallow, 31

Sap-shield, 13, 23

Sap, traversed, 33-5

Sap, widening the, 30

Sapping, definitions, etc., 27

Sapping, former methods, 36

Scraper, 13

Screens, 45

Second artillery position, 81

Second artillery position, opening fire from, 83

Second parallel, 85

Shaft, definitions and dimensions, 119, 138

Shaft à la Boule, 156, 172

Shaft intervals, 142

Shaft linings, 139-141

Shaft mines, 172

Shaft, sinking, with cases, 152-4

Shaft, sinking, with frames and sheeting, 141-5

Shaft in a lodgement, 170

Shallow sap, 31

Shelters and huts, 113

Shield for covering ditch, 38-40

Shield for driving gallery, 147

Shovel and pick, miner’s, 136

Siege, definitions, etc., 12, 64

Siege batteries, 42-53

Siege, first period of, 65, 103

Siege, second period of, 75, 106

Siege, third period of, 86, 107

Siege, length of, 71

Siege of Belfort, Fort Wagner, Paris, Plevna, and Strasburg, 71, 86, 104

Simple trench, 20

Sinking shaft with frames and sheeting, 141-5

Sinking shaft with cases, 152-4

Sinks and latrines, 115

Slope, defined, 119

Slope-block, 137, 148

Slope, change of, 149, 155

Slope, method of fixing, 147

Squibs, 178

Splinter-proofs, 23, 48, 56

Sterilizing water, 117

Stockades, demolition of, 182

Strasburg, siege of, 71, 86

Sunken battery, 45-53

Supplies and provisions, 101

Surprise, 2

Surprise, defence against, 4

Surrender of the place, 109

T

Tamping blasts, 178-9

Tamping mines, 166

Third period of siege, 86

Todleben’s rules, 173

Tools and appliances, 10, 136

Tracing approaches, 18

Tracing a battery, 47

Tracing lanterns, pickets, tapes, etc., 14

Tracing parallels, 17

Transverse galleries or transversals, 170

Traverse by blinded sap, 35

Traverse, cube, 34

Traverses, length of, 34

Traversed sap, 33

Trenches, 15

Trench cavalier, 36

Trenches, guard of the, 15

Trench, infantry, 104

Trench, simple, 20

Tunnels, demolition of, 183

U

Underground warfare, 169

V

Vauban’s maxims, 94

Ventilation of mines, 158-60

Vertical fire, batteries for, 83

Volume and form of craters, 121

Volume and weight of charge, 161, 181

W

Wagner, Fort, siege of, 86

Walls, demolition of, 181

Water-supply, 116

Weight and volume of charge, 161, 181

Wet ditch, passage of, 38-40

Working drawings, 151

Таблица I.

Брэдли и Поутс, инженеры, Нью-Йорк.

Таблица II.

Брэдли и Поутс, инженеры, Нью-Йорк.

Таблица III.

Брэдли и Поутс, инженеры, Нью-Йорк.

Таблица IV.

Брэдли и Поутс, инженеры, Нью-Йорк.

Таблица V.

Брэдли и Поутс, инженеры, Нью-Йорк.

Таблица VI.

Брэдли и Поутс, инженеры, Нью-Йорк.

Таблица VII.

Брэдли и Поутс, инженеры, Нью-Йорк.

Таблица VIII.

Брэдли и Поутс, инженеры, Нью-Йорк.

Таблица IX.

Брэдли и Поутс, инженеры, Нью-Йорк.

Таблица X.

Брэдли и Поутс, инженеры, Нью-Йорк.

ВОЕННОЕ МИНИРОВАНИЕ. Таблица XI.

Брэдли и Поутс, инженеры, Нью-Йорк.

ВОЕННОЕ МИНИРОВАНИЕ. Таблица XII.

Брэдли и Поутс, инженеры, Нью-Йорк.

КНИГИ ДЛЯ ОФИЦЕРОВ АРМИИ И ФЛОТА, ИЗДАВАТЕЛЬСТВО «ДЖОН УАЙЛИ И СЫНОВЬЯ».

ORDNANCE AND GUNNERY. For the use of the Cadets of the U. S. Military Academy. By Captain Henry Metcalf, Ordnance Department, U. S. Army Instructor of Ordnance and Gunnery, U.S.M.A. 12mo, 500 pp., cloth, with separate atlas containing 350 cuts, $5.00 MODERN FRENCH ARTILLERY. The St. Chamond, De Bange, Canet and Hotchkiss systems, with Illustrations of French War Ships. By James Dredge. 4to, half morocco, $20.00 net HANDBOOK OF PROBLEMS IN DIRECT FIRE. By James M. Ingalls, Captain First Artillery, U. S. A. 8vo, cloth, $4.00 BALLISTIC TABLES. Reprinted from the Handbook for West Point Cadets. By Capt. Jas. M. Ingalls. 8vo, cloth, $1.50 SUBMARINE MINES AND TORPEDOES. As applied to Harbour Defense. By John Townsend Bucknill, Honorary Lieutenant-Colonel (late Major Royal Engineers) Reserve of Officers. With illustrations. 8vo, cloth, $4.00 PRACTICAL SEAMANSHIP. By John Todd, Master Mariner, and W. B. Whall, Extra Master Younger Brother Trinity House. Royal 8vo, full cloth, with 243 Illustrations and Diagrams, $7.50 NOTES ON MILITARY HYGIENE. For Officers of the Line. A Syllabus of Lectures at the U. S. Infantry and Cavalry School. By Alfred A. Woodhull, Major of Medical Dep’t, Bvt. Lt. Col. U. S. Army. 12mo, morocco, $2.50 SIMPLE ELEMENTS OF NAVIGATION. By Lucien Young, U. S. Navy. Pocket-book form, $2.00

THE SOLDIERS' FIRST AID HANDBOOK. Comprising a Series of Lectures to Members of the Hospital dCorps and Company Bearers. By William D. Dietz, Late Captain dand Assistant Surgeon, U. S. Army. 18mo, morocco, $1.25 PERMANENT FORTIFICATIONS. By Prof. D. H. Mahan, Revised and brought up to date by Col. James Mercur, U. S. Military Academy, West Point. Numerous plates, 1887. 8vo, half morocco, $7.50 ELEMENTS OF THE ART OF WAR. By James Mercur, Professor of Civil and Military Engineering, United States Military Academy. Illustrated with full-page and folding plates. Third edition. 8vo, cloth, $4.00 PRACTICAL MARINE SURVEYING. By Harry Phelps, U. S. Navy. 8vo, cloth, $2.50 “WRINKLES” IN PRACTICAL NAVIGATION. By S. T. S. Lecky, Master Mariner, Commander R. N. R. Second edition. 80 illustrations. 8vo, cloth, $6.00 AN ABRIDGEMENT OF MILITARY LAW. By Lt. Col. W. Winthrop, Deputy Judge Advocate-General U. S. Army, late Professor of Law, U. S. Military Academy. Second and revised edition. 12mo, red cloth, $2.50 A MANUAL FOR COURTS-MARTIAL. Prepared by Lt. Arthur Murray, 1st Artillery, late Acting Judge Advocate-General, U. S. A. Third edition. 18mo, morocco, flap, $1.50 CAVALRY OUT-POST DUTIES. By F. De Brack, translated from the French (third edition, 1863) by Major Camillo C. C. Carr, 8th Cavalry, U. S. A. 18mo, morocco, flap, $2.00 GUNNERY OF NON-COMMISSIONED OFFICERS. Compiled by Lt. Adelbert Cronkhite, 4th Artillery, with Ballistic Tables, by Capt. James Chester, 3d Artillery, 18mo, morocco, flap, $2.00 ART OF SUBSISTING ARMIES IN WAR. By Capt. H. G. Sharpe, U. S. A. 18mo, cloth, $1.25 morocco, $1.50 THE ARMY OFFICER’S EXAMINER. By Lt. Col. W. H. Powell, U. S. A. 12mo, cloth, $4.00 ELEMENTARY NAVAL TACTICS. By Commander Wm. Bainbridge-Hoff, U. S. N. 8vo, cloth, (in preparation.)

СНОСКИ:

1 При осаде Страсбурга в 1870 году мост из пивных бочек был построен через ров люнета № 52 между наступлением темноты и 10 часами вечера 21 сентября. Ров был шириной около 66 футов и глубиной от 9 до 10 футов. Этот мост обеспечивал доступ к люнету. Впоследствии он был затоплен огнем с укрепления и заменен дамбой. — Франко-германская война, официальный отчет, ч. 2, т. 1, стр. 88, 89.

2 Одно из группы деревьев часто может служить для этой цели.

3 The charge for the 5" siege gun is 15 lbs. of powder; 200 rounds = 3,000 lbs.; 2 guns, 6,000 lbs.

4 В нашей службе не принято использовать какой-либо специальный ящик. Английский ящик имеет внешние размеры 1' 9" × 1' 5½" × 1' 5", обшит металлом и вмещает почти 100 фунтов готовых патронов.

5 Радиус воронки мины с Л. Н. С. от 6' до 12' и зарядом в 6000 фунтов пороха составил бы около 44 футов (ст. 7, «Военное минирование»). Радиус выброшенного холма земли был бы, вероятно, в три раза больше.

6 Цитата из книги Махана «Осадные операции».

7 Снаряд из 9-дюймовой (45 калибров) нарезной мортиры при стрельбе на полигоне образовал в умеренно твердом грунте воронку глубиной 8 футов и диаметром 19½ футов.

8 Согласно неопубликованным записям о трех экспериментальных минах, взорванных в Уиллетс-Пойнте в 1877–1883 гг., quantités, указанные в этой таблице, оказываются больше тех, что требуются при использовании хорошего американского пороха. Эти мины в грунте из измененного дрейфа (моренных отложений) с Л. Н. С. 12 футов требовали 1,02 фунта на куб. ярд = 1 фунт 1⅓ унции; а с Л. Н. С. 17 футов требовали 1,15 фунта на куб. ярд = 1 фунт 2½ унции.

9 Шестилинейные воронки (r = 3l) обычно считаются практическим пределом для усиленных мин, хотя в Чатеме взрывались мины, дававшие r = (3¾)l. Опубликованные данные по ним показывают, что для них требовались заряды больше тех, которые предписываются приведенными выше формулами.

10 Опишите полукруг BMNF. Тогда

OD : ON :: CH : CM;

l : ON :: v : h.

ON2 = (h2 l2) / v2. (1)

BO : ON :: ON : OF;

h + r : ON :: ON : h - r.

ON2 = h2 - r2 (2)

CF : CH :: CD : CK;

h : v :: √(r2 + l2 : l.

(h2l2/v2) = r2 + l2 (3)

∴ Eqs. (1), (2), and (3), r2 + l2 = h2 - r2.

h2 = l2 +2r2 (4)

h = l√(1 + 2(r/l)2.

Eqs. (3) and (4), (l2 + 2r2)l2 = v2(r2 + l2).

v2 = (l2 +2r2)/(1+r2/l2) = l2(1+2(r2/l2))/(1+r2/l2);

v = l(√((1+2(r/l)/(1+(r/l)2))).

11 Опыты генерала Эббота по подводному минированию определяют относительные значения пушечного пороха и динамита № 1 в воде, измеренные по создаваемому ими давлению (а не по образующимся воронкам), как 1 : 2,45. Характеристики сред и взрывчатых веществ естественным образом приводят к выводу, что превосходство динамита над порохом будет больше в воде, чем в грунте. — Дж. М.

12 Динамитная мина весом 82 фунта в Уиллетс-Пойнте произвела почти точно такой же эффект на галерею подхода, как и мина с 200 фунтами пушечного пороха, в то время как диаметр ее внешней воронки был значительно меньше. Однако ее воронка была окружена концентрическими трещинами, расположенными с интервалами в 3 или 4 фута на расстоянии до 40 футов от центра воронки. Пороховая мина не производила подобного эффекта.

13 С другой стороны, фактические радиусы разрушения, полученные от пяти экспериментальных мин, взорванных в Оломоуце в 1871–1872 гг., очень близки к значениям, получаемым при применении формул Лебрена к воронкам того же размера и формы, образованным порохом, и показывают, что заряды динамита и пороха, создающие идентичные воронки, будут иметь и идентичные радиусы разрушения. Несколько противоречивые результаты мин из Уиллетс-Пойнта и Оломоуца показывают необходимость дальнейших экспериментов.

13 Для пропуска 5-дюймового осадного орудия, установленного на высоком или надбрустверном лафете (модель 1887 г.), требуется галерея размером 7' × 7' в свету.

14 Четыре из них могут быть неквалифицированными рабочими.

15 Количество людей, необходимое в начале галереи. Свыше 4 футов добавляется один человек и еще по одному дополнительно на каждые 20 футов галереи.

16 Вместо тележки можно использовать брезентовый мешок. Для отгребания земли от забоя галереи можно использовать большую мотыгу или скребок.

17 Один каменщический уровень.

18 Эти цифры относятся к небольшим шахтам размером примерно 2' на 4'; большие шахты требуют большей рабочей силы. Они продвигаются примерно с той же скоростью, что и галереи аналогичного поперечного сечения.

19 При подрывных работах в Хелл-Гейте в 1870–1876 гг. имели место несколько случаев, как с нитроглицерином, так и с прессованным пироксилином, когда часть заряда взрывалась, разрушая шпур почти до дна, а остальная часть заряда оставалась невзорванной на дне шпура, откуда впоследствии извлекалась. Аналогичные результаты были получены в экспериментах, проведенных кап. (ныне маж.) Хоейром в 1875–1876 гг. с длинными трубками, наполненными нитроглицерином. См. также энциклопедию «Британника», т. XVI, «Минирование», аналогичные сведения.

20 В плотном грунте звук кирки слышен на расстоянии до 40 футов, а на расстоянии около 20 футов — когда минеры работают как можно тише.

21 Например, осады Кандии (1667–1669), Свидницы (1762), Силистрии и Браилова (1828–1829), Севастополя (1854–1855), Виксберга (1863), Питерсберга (1864) и т. д., а также экспериментальные минные работы в Грауденце в 1862 г. См. учебники Вулиджа и Чатема, «Полевые фортификации» Махана, «Guerre de Siège» Бланшкотта и Шово во Фонтенбло и т. д.

22 A dynamite cartridge 1" in diameter weighs ½ lb. per running foot; 2" in diameter, 2 lbs. per ft.; etc.

23 Правило кап. Шоу (корпус королевских инженеров) для незатампонированного заряда пороха, расположенного вышеописанным способом, имеет вид: C (фунты) = ⅔ × (Л. Н. С.)² × B, где C — заряд в фунтах, B — ширина моста в футах, а Л. Н. С. — линия наименьшего сопротивления в футах, измеренная сквозь арку.

Примечание переводчика:

Очевидные опечатки печатника исправлены молча.

Непоследовательное написание и дефисы оставлены как в оригинале.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость