АНАРХИЗМ КРИТИКА И ИСТОРИЯ ТЕОРИИ АНАРХИЗМА
Э. В. ЦЕНКЕР
ИЗДАТЕЛЬСТВО ПАТНЕМ СЫНОВЬЯ НЬЮ-ЙОРК И ЛОНДОН Никербокер пресс 1897
Copyright, 1897
BY
G. P. PUTNAM'S SONS Никербокер пресс, Нью-Йорк
ПРЕДИСЛОВИЕ
В день взрыва бомбы во французском парламенте я выступил с экспромтом об анархизме перед интеллигентной аудиторией, желавшей узнать о нем побольше, затронув его интеллектуальные истоки, доктрины, пропаганду, линии разграничения, отделяющие его от социализма и радикализма, и так далее. Впечатление, которое мои объяснения произвели на аудиторию, было для меня одновременно и лестным, и тягостным. Мне было почти стыдно, что я рассказал этим людям, представлявшим цвет буржуазного политического электората, нечто совершенно для них новое, когда речь шла о вещах, которые, учитывая их реальность и важность вопроса, должны быть знакомы каждому гражданину. Обратив таким образом внимание на эту лакуну в общественном сознании, я был побужден сделать обзор самых разных кругов политического и социалистического мира, как читателей, так и писателей, и результатом стало решение расширить мои прежние штудии анархизма (которые не простирались намного дальше самых ранних теоретиков) и развить мою лекцию в книгу. Эту книгу я теперь и представляю моим читателям.
Осуществление моего замысла оказалось далеко не простым. Та немногочисленная литература, которая существует по вопросу анархизма, почти исключительно враждебна ему, что является большим препятствием для того, кто ищет не целей партийца, а просто и исключительно правду. Приходилось постоянно смотреть, так сказать, сквозь лес предрассудков и ошибок, чтобы обнаружить истину, подобно маленькому пятнышку голубого неба наверху. В этом отношении я обнаружил, что мало имеет значения, обращаюсь ли я к прессе, к так называемым научным социалистам или к беглым памфлетистам.
"In vielen Worten wenig Klarheit, Ein Fünkchen Witz und keine Wahrheit."[1]
Лавеле, например, даже не знает Прудона; для него Бакунин — единственный и наиболее характерный представитель анархизма; социализм, нигилизм и анархизм диким образом переплетаются в сознании этого социального историка. Гарен, написавший большую книгу под названием «Анархисты», не знаком ни с одним автором-анархистом, за исключением некоторых юношеских сочинений Прудона и нескольких агитационных плакатов и манифестов современного периода. Результатом этого невежества является то, что он полностью отождествляет анархизм с коллективизмом и доводит свое смехотворное невежество до того, что каким-то образом связывает бывшего австрийского министра Шеффле, бывшего тогда главным советником графа Гогенварта, с анархистами. Профессор Энрико Ферри, в свою очередь, достаточно демонстрирует свое полное невежество в обсуждаемом вопросе, клеймя Герберта Спенсера как анархиста. На самом деле единственной работой, которую можно назвать научно полезной, является короткая статья об «анархизме» в «Циклопедии политической науки» из-под пера профессора Джорджа Адлера. Все памфлеты, статьи и эссе, появившиеся с тех пор на ту же тему, удобно, но некритично основываются на этом кратком, но превосходном эссе Адлера. Поскольку чрезвычайная опасность анархистских доктрин прочно укоренилась как догма в сознании подавляющего большинства человечества, для вынесения решительного, а зачастую и решающего суждения о нем, судя по всему, совершенно не нужно получать какие-либо сведения о его реальном характере. И потому почти все, кто до сих пор писал об анархизме или против него, за очень редкими исключениями, вероятно, никогда не читали ни одной анархистской публикации даже бегло, а довольствовались определенными традиционными штампами.
В противовес этому для целей критического труда об анархизме необходимо было вернуться к его истокам и к сочинениям тех, кто его представлял. Но здесь я столкнулся с дополнительной трудностью, которую не всегда удавалось преодолеть. Где мне было достать эти сочинения? Наши великие публичные библиотеки, гордящиеся тем, что обладают максимально полными собраниями всех текстов Геродота или Софокла, разумеется, сочли ниже своего достоинства поставить на свои полки труды анархистских доктринеров или даже собрать памфлетную литературу за или против анархизма — произведения, которые, конечно, не могут занимать очень высокое место ни с литературной, ни с фактической точек зрения. Следствием такой дальновидности наших библиотекарей является то, что сегодня любой, кто исследует развитие социального вопроса в этих великих библиотеках, посвященных науке и общественному просвещению, ничего не находит и, следовательно, ничего не ищет. Таким образом, я был вынужден добывать нужные мне материалы отчасти благодаря доброте друзей и знакомых, отчасти путем покупки книг — зачастую за немалые деньги, — но всегда окольными путями и с большим трудом. И здесь я хотел бы особо подчеркнуть тот факт, что именно литературные представители самого анархизма, хотя я никогда не скрывал своей враждебности к нему, предоставили мне свои сочинения самым любезным и либеральным образом; и за это я сим заявляю о своей сердечнейшей благодарности, и прежде всего профессору Элизе Реклю из Брюсселя.
Но если я вдаюсь в подробности трудностей, с которыми я столкнулся при написании этой книги, то вовсе не с тем, чтобы окружить себя ореолом пионера. Я лишь хочу указать на больное место, которое, несомненно, беспокоило и других авторов, и в то же время объяснить моим критикам причину, почему в этой работе все еще так много лакун. Например, я оказался совершенно не в состоянии раздобыть какую-либо книгу или эссе Такера либо экземпляр его журнала «Либерти», хотя несколько книготорговцев изо всех сил старались мне помочь и хотя я лично обращался к мистеру Такеру в Бостоне. Все было напрасно. Ut aliquid fecisse videatur, я заказал из Чикаго книгу М. Д. Шаака «Анархия и анархисты: история красного террора и социальной революции в Америке и Европе: коммунизм, социализм и нигилизм в доктрине и в действии». Прождав четыре месяца и неоднократно подгоняя дело, я наконец получил ее и вскоре понял, что за свои пять долларов я просто купил красивую книжку с картинками для своей библиотеки. Книга эта, несмотря на свое громкое название, шестьсот девяносто восемь больших страниц текста в восьмую долю листа и «многочисленные иллюстрации с подлинных фотографий и оригинальных рисунков», не содержит ни единого слова об учениях анархизма вообще или об американском анархизме в частности. Автор, полицейский чиновник, занимает позицию, которая вполне объяснима для человека его положения, но едва ли подходит для социального историка. Для него «все социалисты на первом этапе являются анархистами, хотя далеко не все анархисты являются именно социалистами» (см. стр. 22), — что для полицейского чиновника является поистине похвальной умеренностью. Фердинанда Лассаля он называет «отцом современного немецкого анархизма» (стр. 23); с другой стороны, он ничего не знает о Такере (из Бостона), виднейшем представителе теоретического анархизма в Америке. Такова была литература, оказавшаяся в моем распоряжении.
Что касается позиции, занятой мной в этой книге по существу вопроса, то это строго хладнокровно-наблюдательная и критическая позиция науки, и никакая иная. Передо мной не стояла задача писать ни за, ни против анархизма; я хотел лишь рассказать широким массам людей, впервые обращающимся к общественным событиям, о том, что такое анархизм на самом деле, чего он добивается и поддаются ли анархистские взгляды обсуждению наряду с другими мнениями. Осуждение анархизма, неизбежно возникающее при этом, проистекает исключительно из отправления научной критики и не имеет ничего общего с какими бы то ни было партийными суждениями. Было бы противоречием занимать партийную позицию в тот самый момент, когда пытаешься напомнить общественному мнению о долге, позабытом в жару партийной борьбы.
Но я ни на минуту не позволяю себе тешить себя мыслью, что при всех стараниях быть справедливым ко всем мне удалось до конца справедливо отнестись ко всем. Элизе Реклю писал мне, когда я сообщил ему о своем намерении написать эту книгу и о своем взгляде на анархизм, что желает мне успеха, но сомневается в успехе моего труда, ибо (как он выразился) on ne comprend rien que ce qu'on aime. Я всегда живо помнил это замечание. Если этот великий ученый и кроткий человек, святой Иоанн анархистов, думает так, то чего мне ожидать от его страстных соратников-учеников или от ослепленных террором противников анархизма? «Мы не можем понять то, чего не любим», а мы, к сожалению, не любим некрашеную правду. Поэтому анархисты просто откажут мне в способности писать об их деле и назовут мою книгу ужасно реакционной; социалисты сочтут меня слишком уж «манчестерским экономистом»; либералы сочтут меня чересчур толерантным к социалистическим возмутителям их спокойствия; а реакционеры прямо заклеймят меня как скрытого анархиста. Но это не собьет меня с избранного пути, и я буду с избытком вознагражден за эти предвидимые мной критические отзывы осознанием того, что я продвинул вперед реальное и серьезное обсуждение этого предмета. Ибо лишь тогда, когда мы перестанем с порога отметать теорию анархизма как безумие, лишь тогда, когда мы поймем, что можно и должно понимать многое, что нам определенно не по душе, только тогда и анархисты встанут с нами на более близкую человеческую ногу и научатся любить нас как людей, пусть даже они зачастую, пожалуй, и не могут нас понять, и по собственной воле откажутся от своего худшего аргумента — бомбы.
Э. В. Ценкер.
СОДЕРЖАНИЕ.
Part I.—Early Anarchism.
PAGE
Preface iii
CHAP.
I. Precursors and Early History 3
Forerunners and Early History — Definitions — Is Anarchism a Pathological Phenomenon? — Anarchism Considered Sociologically — Anarchist Movements in the Middle Ages — The Theory of the Social Contract with Reference to Anarchism — Anarchist Movements during the French Revolution — The Philosophic Premises of the Anarchist Theory — The Political and Economic Assumptions of Anarchism.
II. Pierre Joseph Proudhon 32
Biography — His Philosophic Standpoint — His Early Writings — The "Contradictions of Political Economy" — Proudhon's Federation — His Economic Views — His Theory of Property — Collectivism and Mutualism — Attempts to Put his Views into Practice — Proudhon's Last Writings — Criticism.
III. Max Stirner and the German Proudhonists 100
Germany in 1830-40 and France — Stirner and Proudhon — Biography of Stirner — The Individual and his Property (Der Einzige und sein Eigenthum) — The Union of Egoists — The Philosophic Contradiction of the Einziger — Stirner's Practical Error — Julius Faucher — Moses Hess — Karl Grün — Wilhelm Marr.
Part II.—Modern Anarchism.
IV. Russian Influences 141
The Earliest Signs of Anarchist Views in Russia in 1848 — The Political, Economic, Mental, and Social Circumstances of Anarchism in Russia — Michael Bakunin — Biography — Bakunin's Anarchism — Its Philosophic Foundations — Bakunin's Economic Programme — His Views as to the Practicability of his Plans — Sergei Netschajew — The Revolutionary Catechism — The Propaganda of Action — Paul Brousse.
V. Peter Kropotkin and his School 172
Biography — Kropotkin's Main Views — Anarchist Communism and the "Economics of the Heap" (Tas) — Kropotkin's Relation to the Propaganda of Action — Elisée Reclus: his Character and Anarchist Writings — Jean Grave — Daniel Saurin's Order through Anarchy — Louise Michel and G. Eliévant — A. Hamon and the Psychology of Anarchism — Charles Malato and other French Writers on Anarchist Communism — The Italians: Cafiero, Merlino, and Malatesta.
VI. Germany, England, and America 213
Individualist and Communist Anarchism — Arthur Mülberger — Theodor Hertzka's Freeland — Eugen Dühring's "Anticratism" — Moritz von Egidy's "United Christendom" — John Henry Mackay — Nietzsche and Anarchism — Johann Most — Auberon Herbert's Voluntary State — R. B. Tucker.
Part III.—The Relation of Anarchism to Science and Politics.
VII. Anarchism and Sociology: Herbert Spencer 245
Spencer's Views on the Organisation of Society — Society Conceived from the Nominalist and Realist Standpoint — The Idealism of Anarchists — Spencer's Work: From Freedom to Restraint.
VIII. The Spread of Anarchism in Europe 260
First Period (1867-1880): The Peace and Freedom League — The Democratic Alliance and the Jurassic Bund — Union with and Separation from the "International" — The Rising at Lyons — Congress at Lausanne — The Members of the Alliance in Italy, Spain, and Belgium — Second Period (from 1880): The German Socialist Law — Johann Most — The London Congress — French Anarchism since 1880 — Anarchism in Switzerland — The Geneva Congress — Anarchism in Germany and Austria — Joseph Penkert — Anarchism in Belgium and England — Organisation of the Spanish Anarchists — Italy — Character of Modern Anarchism — The Group — Numerical Strength of the Anarchism of Action.
IX. Concluding Remarks 304
Legislation against Anarchists — Anarchism and Crime — Tolerance towards Anarchist Theory — Suppression of Anarchist Crime — Conclusion.
ЧАСТЬ I
РАННИЙ АНАРХИЗМ
«Найдется сто фанатиков в поддержку теологического или метафизического утверждения, но ни одного — для геометрической теоремы».
Чезаре Ломброзо.
ГЛАВА I
ПРЕДШЕСТВЕННИКИ И РАННЯЯ ИСТОРИЯ
Предшественники и ранняя история — Определения — Является ли анархизм патологическим феноменом? — Анархизм в социологическом рассмотрении — Анархистские движения в Средние века — Теория общественного договора в отношении к анархистскому учению — Анархистские движения во время Французской революции — Философские предпосылки теории анархизма — Политико-экономические допущения анархизма.
"Die Welt wird alt und wird wieder jung Doch der Mensch hofft immer auf Besserung."
Анархия в своем идеальном смысле означает полное, ничем не сдерживаемое самоуправление индивида и, следовательно, отсутствие какого бы то ни было внешнего управления. Эта фундаментальная формула, которая по своей сути общая для всех актуальных и реальных теоретических анархистов, содержит все необходимое в качестве ориентира для определения отличительных черт этого примечательного движения. Она требует безусловной реализации свободы как субъективно, так и объективно, в равной мере в политической и экономической жизни. В этом анархизм отличен от либерализма, который даже в лице своих самых радикальных представителей допускает неограниченную свободу лишь в экономических делах и никогда не ставил под сомнение необходимость некоторой принудительной организации в социальных отношениях индивидов; в то время как анархизм распространяет либеральную доктрину laisser faire на все человеческие действия и не признает ничего, кроме свободного соглашения или договора, в качестве единственно допустимой формы человеческого общества. Но сформулированная выше формула отличает анархизм гораздо сильнее (поскольку это различие носит фундаментальный характер) от его антитезы — социализма, который из знаменитой триптихи Французской революции водрузил на пьедестал в качестве своего единственного божества другую фигуру — Равенство. Анархизм и социализм, несмотря на то что их так часто намеренно и ненамеренно путают, имеют лишь одну общую черту: оба они являются формами идолопоклонства, хотя у них разные идолы; оба они религии, а не науки, догмы, а не спекуляции. И то и другое — разновидность искренне задуманного социального мистицизма, который, предвосхищая частично возможные и, пожалуй, даже вероятные результаты еще не родившихся веков, призывает человечество к созданию земного Эдема, земли абсолютного Идеала, будь то Свобода или Равенство. Вполне естественно, учитывая трудность порождения новых мыслей, что наши современные искатели тысячелетнего царства ищут свой Эдем, обращаясь вспять, и кроят его по меркам давно пройденных ступеней общественного развития; в этом и заключается неизбывное внутреннее противоречие обоих движений: они замысливают движение вперед, но вызывают лишь регресс.
Должны ли мы воспринимать анархизм всерьез или пройти мимо него лишь с превосходной улыбкой и пренебрежительным взмахом руки? Объявить ли войну не на жизнь, а на смерть анархистам, или же они имеют право на то, чтобы их мнения обсуждались и уважались в такой же мере, как мнения либералов или социал-демократов, либо религиозных и церковных кругов? На эти вопросы мы сможем ответить лишь по завершении этой книги; однако здесь я хотел бы отмежеваться от одной концепции анархизма, которую часто выдвигают против него.
Те, кто нынче желает казаться особенно просвещенным и толерантным в отношении этого опасного движения, описывают его как «патологическое явление». Мы изо всех сил старались обрести хоть какой-то смысл в этой злополучной, хотя и современной аналогии, но так и не преуспели в этом, несмотря на Ломброзо, Крафт-Эбинга и прочих несомненно способных в своей области специалистов. Первый из них в своей умной книге на эту тему перепутал индивидуальную патологию с социальной. Когда Ломброзо полностью отождествил анархистскую теорию и идею — с которыми он вовсе не знаком — с лицами, участвующими в анархистских акциях, и предпринял попытку (безусловно, увенчавшуюся успехом) проследить политический образ мыслей и действий очень многих из них до патологических предпосылок, он пришел к ложному выводу, будто сам анархизм представляет собой патологическое явление. Но в действительности единственный вывод из его демонстрации состоит в том, что множество нездоровых и криминальных характеров примыкают к анархизму, — вывод, который он сам признает в том замечании, что «преступники принимают участие в особенности в началах восстаний и революций в больших количествах, ибо в то время, когда слабые и нерешительные еще колеблются, импульсивная активность ненормальных и нездоровых характеров преобладает, и их пример порождает затем эпидемии эксцессов». Этот факт мы безбоязненно признаем; и он приобретает для нас особую значимость в силу того, что сами анархисты основывают на этом знании свою систему «пропаганды действием». Но если мы должны на этом основании называть данное явление симптомом того, что сам анархизм является патологическим феноменом, то к какому же революционному движению мы тогда не могли бы применить этот критерий и что бы это означало, если бы мы его применили?