«Америка, Том 6»

Примечание переводчика:

Очевидные опечатки исправлены. Непоследовательное написание и расстановка дефисов в оригинальном документе сохранены.

Эта книга была издана в виде комплекта из 6 томов и комплекта из 3 томов. Хотя эта электронная книга взята из 6-томного издания, на титульном листе указано «Том III». Ссылки в указателе относятся к 3-томному изданию.

Указатель содержит ссылки на тома 1–5 этого шеститомного труда. Ссылки настроены так, чтобы работать при чтении книги в режиме онлайн. Если вы хотите загрузить другие тома и использовать указатель, вам потребуется изменить ссылки, чтобы они указывали на имена файлов на вашем собственном устройстве.

Загрузить Том I с сайта http://www.gutenberg.org/ebooks/41417

Загрузить Том II с сайта http://www.gutenberg.org/ebooks/41742

Загрузить Том III с сайта http://www.gutenberg.org/ebooks/41776

Загрузить Том IV с сайта http://www.gutenberg.org/ebooks/42309

Загрузить Том V с сайта http://www.gutenberg.org/ebooks/42842

Караван вьючных лошадей на Скагуэйской тропе, Аляска

EDITION ARTISTIQUE

Знаменитые места и народы мира

АМЕРИКА

СОЧИНЕНИЕ ДЖОЭЛА КУКА

В шести томах. Том VI.

MERRILL AND BAKER Нью-Йорк Лондон

ЭТО ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ИЗДАНИЕ «ЗНАМЕНИТЫХ МЕСТ И НАРОДОВ МИРА» ОГРАНИЧЕНО ТЫСЯЧЕЙ НУМЕРОВАННЫХ И ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ЭКЗЕМПЛЯРОВ, ИЗ КОТОРЫХ ДАННЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ЯВЛЯЕТСЯ № 205

Copyright, Henry T. Coates & Co., 1900

СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

ТОМ VI

PAGE

Pack Train on the Skaguay Trail, Alaska Frontispiece

Tyler-Davidson Fountain, Cincinnati, Ohio 332

Bridge Crossing the Mississippi at St. Louis 396

Cloister of Mission, San Juan Capistrano 442

Gateway, Garden of the Gods, Colorado 466

Sitka, Alaska, from the Sea 500

XIX. ОТ ОГАЙО ДО ЗАЛИВА.

Река Огайо — Экономи — Гармонисты — Колумбиана — Уилинг — Маундсвилл — Мариетта — Паркерсберг — Остров Бленнерхассета — Поинт-Плезант — Мейсвилл — Блю-Грасс — Лексингтон — Цинциннати — Ковингтон — Ньюпорт — Дейтон — Норт-Бенд — Кэрролтон — Франкфорт — Река Кентукки — Дэниел Бун — Луисвилл — Джефферсонвилл — Боулинг-Грин — Мамонтова пещера — Нашвилл — Битва при Нашвилле — Эвансвилл — Каир — Река Камберленд — Река Теннесси — Форты Генри и Донелсон — Битва при Шайло — Камберлендские горы — Камберлендский проход — Гора Митчелл — Чаттануга — Миссионари-Ридж — Гора Лукаут — Парк Чикамога — Чикамогские сражения — Роукрэнс против Брэгга — Битва над облаками — Грант побеждает Брэгга — Ноксвилл — Пастор Браунло — Гринвилл — Эндрю Джонсон — Гора Роан — Страна Небес — Река Суанноа — Банком — Ашвилл — Билтмор — Хикори-Нат-Гап — Река Френч-Брод — Хот-Спрингс — Спартансберг — Каупенс — Кингс-Маунтин — Шарлотт — Мекленбург — Тюрьма Солсбери — Гилфорд-Корт-Хаус — Чапел-Хилл — Дархем — Роли — Колумбия — Эйкен — Огаста — Река Чаттахучи — Атланта — Ее осада и взятие — Марш Шермана к морю — Ром — Аннистон — Талладига — Бирмингем — Тускалуса — Мейкон — Тюрьма Андерсонвилл — Колумбус — Уэст-Поинт — Таскиги — Река Алабама — Монтгомери — Хлопковые плантации — Сельма — Меридиан — Джексон — Река Томбигби — Мобил и его бухта — Адмирал Фаррагут — Взятие фортов Мобила — Сосны и апельсины.

РЕКА ОГАЙО.

Огайо — на языке индейцев «поток, белый от пены», а по-французски La Belle Riviere — крупнейшая река, дренирующая западные склоны Аллеганских гор. Ее бассейн охватывает более двухсот тысяч квадратных миль, и она течет на протяжении тысячи миль от Питтсбурга до Миссисипи у Каира. В своем верхнем течении Огайо имеет ширину около двенадцати футов, расширяясь ниже до двадцати четырех сотен футов, а ее глубина колеблется от пятидесяти до шестидесяти футов в периоды между меженью и паводком; она течет с плавным и спокойным течением со скоростью от одной до трех миль в час, не имея никаких водопадов, за исключением скалистого порога с падением в двадцать шесть футов на протяжении двух миль у Луисвилла. От Питтсбурга она течет на северо-запад примерно двадцать шесть миль по дну глубокого каньона, прорезанного ей в плоскогорье, так что ее окружают крутые и высокие холмы. Затем река поворачивает на запад и, наконец, на юг вокруг длинного и узкого «Выступа» (Panhandle), выступающего на север из штата Западная Виргиния. Она протекает через процветающий сельскохозяйственный регион со множеством процветающих городов на ее берегах, почти каждый из которых имеет большой железнодорожный мост, по которому проходят многочисленные линии, устремляющиеся на запад и юг. На всем своем протяжении она спускается примерно на четыреста футов; ее пейзажи в основном носят пасторальный и мягкий характер, лишенный величия, придаемого крутыми утесами, хотя многие берега прекрасны, а ее берега в различных местах обнаруживают возвышенные террасы, указывающие на то, что ранее она текла на гораздо более высоких уровнях, в то время как ее извилистый путь создает постоянную череду изгибов, добавляющих ей привлекательности.

В восемнадцати милях от Питтсбурга находится городок Экономи, где расположены прекрасные фермы и нефтяные скважины причудливой общины «гармонистов». Георг Рапп из Вюртемберга, веря, что он призван божественным промыслом восстановить христианскую религию в ее первозданной чистоте, основал там колонию по образцу первобытной церкви с общим имуществом, которую в 1803 году он перенес в Пенсильванию, поселившись в округе Батлер. Несколько лет спустя они переселились в Индиану, но вскоре вернулись и в 1824 году основали свое поселение Экономи в округе Бивер. Изначально их насчитывалось шестьсот человек, и они стали очень богаты, но из-за целибата их община сократилась до восемнадцати человек, владевших участком в двадцать пятьсот акров с ценными постройками и большим количеством движимого имущества, так что при разделе, по подсчетам, каждый получил бы более 100 000 долларов. Самый младший «гармонист» тогда был старше шестидесяти лет, и чтобы увековечить общину, в 1888 году они начали принимать прозелитов, которые брали на себя все обязательства с обетами целибата, и таким образом число членов увеличилось до пятидесяти. Экономи — сонная деревня, ее увитые виноградом дома построены фронтонами к улице и без парадных входов, причем во все дома входят со стороны дворов. Теперь они сами трудятся мало, их фабрики молчат, а их знаменитая марка пенсильванского «виски Экономи» больше не дистиллируется. Церковный колокол созывает их в пять часов утра, завтракают они в шесть, а в семь часов колокол снова звонит, призывая сельскохозяйственных рабочих на работу. В девять колокол созывает их на ланч, в двенадцать — на обед, в три — снова на ланч, в шесть — на ужин, а в девять вечера он окончательно предупреждает деревню, что пора ложиться спать. У них есть знаменитый винный погреб, и никто не пьет воду, но всем работникам они дают вино и сидр, а каждому гостю преподносят печенье и вино. Во время церковной службы мужчины сидят на одной стороне, а женщины — на другой, а когда «гармонист» умирает, его заворачивают в саван и хоронят на «белом кладбище», причем могилу не отмечает никакое надгробие. В последнее время они пострадали от судебных разбирательств, поскольку другие пытались заполучить часть их богатства, но они живут тихо, ожидая финального зова, твердые в своей вере и глубоко верующие в ее главный принцип: их последний оставшийся в живых увидит конец света.

ПЛЫВЕМ ВНИЗ ПО ОГАЙО.

Пересекши западную границу Пенсильвании, река Огайо отделяет Западную Виргинию от штата Огайо, проходя мимо региона, который кажется мрачным из-за множества заброшенных нефтяных вышек, виднеющихся вблизи берегов на протяжении долгого пути. Огайский берег относится к округу Колумбиана — названию, причудливо составленному ранним легислатурой штата из «Колумбус» и «Анна»; и зафиксировано, что, когда этот вопрос находился на рассмотрении, один из членов предложил добавить «Мария», чтобы благозвучное целое звучало как «Колумбианомария». Однако его попытка потерпела неудачу. В различных городах из горных районов Западной Виргинии выходят железные дороги, доставляющие битуминозный уголь для отгрузки. В девяноста четырех милях ниже Питтсбурга находится Уилинг, мегаполис Западной Виргинии, оживленный производственный город с сорокатысячным населением. Еще ниже, посреди низменностей, примыкающих к реке, в Маундсвилле, находится большой индейский курган — реликт доисторических обитателей этого региона, возвышающийся на восемьдесят футов и имеющий в окружности у основания восемьсот двадцать футов. В этом кургане были обнаружены две погребальные камеры, содержавшие три скелета. В расположенном неподалеку Бенвуде одна из ветвей Балтиморской и Огайской железной дороги пересекает реку, направляясь в Беллэр в Огайо. Река Маскингум, вытекающая из самого сердца штата, впадает в реку у Мариетты — этот поток был так назван делаварами, когда они впервые пришли в этот регион, из-за обилия лосей и оленей, к которым можно было подойти достаточно близко, чтобы разглядеть их глаза, причем слово «Маскингум» означает «глаза лося». Мариетта — старейший город в Огайо, основанный в 1788 году колонией, отправленной «Огайской компанией» из Новой Англии, которой были пожалованы многие квадратные милы земли вдоль реки. Эта колония из сорока семи янки-пионеров перешла через Аллеганские горы, проплыла вниз по Огайо на плоскодонке, которую они назвали «Мейфлауэр», и, высадившись в устье Маскингума, их первым делом было написание свода законов и прибивание их к дереву, причем в этом кодексе свое поселение они назвали в честь Марии Антуанетты, королевы Франции. Отряд войск в небольшом бревенчатом форте защищал их от индейцев. Здесь они обнаружили любопытное скопление древних фортификационных сооружений — реликтов доисторических строителей курганов: квадрат, обнесенный земляным валом высотой в десять футов, имеющий двенадцать входов, крытый проход, бастионы для защиты проходов и другие сложные сооружения, включая ров шириной в пятнадцать футов, защищенный бруствером. Тринадцатью милями ниже в Уэст-Паркерсберге впадает Малая Канава, и здесь другая ветвь Балтиморской и Огайской железной дороги пересекает реку и низины по массивному мосту длиной в полторы мили. Это распределительный центр крупного нефтяного района, что обеспечивает городу масштабную торговлю, и говорят, что в нефтяном месторождении округа Ричи до сих пор бьют скважины дебитом в тысячу баррелей. В реке двумя милями ниже находится знаменитый остров Бленнерхассета, где этот джентльмен, выдающийся ирландец, построил себе великолепный особняк и создал прекрасное поместье в 1798 году. Когда Арон Берр впоследствии замышлял свой печально известный заговор, он убедил Бленнерхассета вложить свое состояние в это предприятие. Хотя в измене тот не был признан виновным, марионетка Берра была безнадежно разорена, а его дом и поместье пришли в запустение.

Великая Канава — главная река Западной Виргинии — впадает в Огайо у Поинт-Плезанта, что на языке индейцев означает «быстрая река», и ныне она является выходом к одному из ведущих угольных бассейнов — району Нью-Ривер в ее верховьях, причем судоходство поддерживается сложной системой шлюзов и раздвижных дамб. В устье произошло самое жестокое сражение с индейцами в долине Огайо, когда племена из-за реки напали на войска, но были отброшены после больших кровопролитий. Дальше находится Хантингтон, где Чесапикская и Огайская железная дорога выходит к Огайо, пройдя через Чарлстон, столицу штата Западная Виргиния, расположенную в пятидесяти милях вверх по Канаве. Ниже впадает Биг-Санди-Ривер — граница Кентукки, а далее расположено устье Сайото на огайском берегу, где конечная станция канала озера Эри и Огайо дала толчок к развитию города Портсмут с его двадцатитысячным населением. Мейсвилл, расположенный к западу на берегу Кентукки, является ведущим рынком конопли и одним из городов, снабжающих знаменитый «регион Блю-Грасс». Берега реки здесь весьма живописны и подперты грядами холмов. К югу от берегов простираются обширные зеленые парки с редкими изгородями и лишь изредка встречающимися зелеными полями, демонстрирующими величественные деревья; это один из лучших пастбищных районов Америки, и богатство его жителей заключается в их стародавних стадах. На некотором расстоянии от реки начинается голубая трава, названная так из-за своего синеватого оттенка во время цветения; этот район занимает десять тысяч квадратных миль в пяти округах Кентукки, почва здесь очень богата, а обширные пастбища окаймлены полями конопли и табака. Здесь изобилуют коневодческие фермы, а Лексингтон является мегаполисом этого района, процветающим городом с двадцатипятысячным населением, расположенным примерно в восьмидесяти милях к югу от Огайо, важным рынком лошадей и крупного рогатого скота, а также знаменитым своими винокурнями местного бурбонского виски. Здесь находится известный ипподром «Ассоциации коневодов Кентукки», и в этом районе выращиваются величайшие скаковые лошади Америки. Вероятно, ведущая коневодческая ферма находится в Эшленде, недалеко от города, где долгое время располагался дом Генри Клея. Свое название Лексингтон получил из-за того, что был основан в 1775 году примерно во время сражения при Лексингтоне. В нем установлен прекрасный памятник Генри Клею, умершему в 1852 году, и он также является резиденцией Университета Кентукки, в котором обучается восемьсот студентов.

ГОРОД ЦИНЦИННАТИ.

В шестидесяти милях ниже Мейсвилла из Кентукки вытекает река Ликкинг, а на противоположном берегу Огайо, построенный на великолепном амфитеатре холмов, поднимающихся ярус за ярусом, и окруженный увенчанными виллами высотами, возвышающимися на пятьсот футов в качестве фона, раскинулся мегаполис Огайо — Цинциннати, Королева-город. Он простирается на четырнадцать миль вдоль реки, являясь одним из важнейших производственных и торговых центров Запада, а напротив него на берегу Кентукки лежат Ковингтон и Ньюпорт, разделенные рекой Ликкинг. Джон Кливз Симмс, видный американец XVIII века, после Революции купил у правительства крупный участок земли в Огайо между Большой и Малой Майами, известный как «покупка Симмса». Его племянник и тезка был известным автором «Теории концентрических сфер», которую насмешливо называли «дырой Симмса», и впоследствии он умер на этом участке, будучи похороненным там под памятником, увенчанным, согласно его излюбленной теории, глобусом, открытым на полюсах. Люди, заинтересованные в покупке земли, решили основать поселение напротив устья Ликкинга и дали ему педантичное название Лосантивилл — слово, искусно придуманное для описания его положения с использованием буквы «L», обозначающей реку Ликкинг (Licking), «os» — устье (mouth), «anti» — напротив (opposite) и «ville» — город (city). Однако позже сюда пришел генерал Сент-Клер для создания военного поста в своей кампании против индейцев, и, будучи тесно связанным с Обществом Цинциннати, он дал этому месту такое название. В течение многих лет оно представляло собой небольшое скопление бревенчатых хижин и росло медленно, пока на Огайо не началось пароходство, после чего оно быстро расширилось, получив дополнительный стимул от открытия канала Майами, соединившегося с озером Эри в 1830 году, и от масштабного развития западных железнодорожных систем после 1840 года. Его первые жители в значительной степени происходили из атлантических штатов и Кентукки, но впоследствии произошел большой приток немцев, так что значительный район к северу от канала Майами стал их особым домом и неофициально известен как «За Рейном». Гражданская война нанесла городу серьезный удар, уничтожив его обширную южную торговлю, но с тех пор он значительно вырос и теперь имеет население в четыреста тысяч человек. Непосредственное преимущество его расположения заключается в том, что вокруг него лежит район радиусом в сто миль, являющийся одним из самых плодородных в Америке.

Фонтан-сквер на Пятой улице можно считать деловым центром Цинциннати; это расширение улицы, на просторной эспланаде которого установлен грандиозный бронзовый фонтан Тайлера-Дэвидсона, подаренный видным горожанином, который был отливлен на Королевском бронзовом литейном заводе в Мюнхене и является одним из лучших существующих фонтанов. К северу находится гранитное здание правительства США стоимостью 5 000 000 долларов, а в глубине материка возвышается красная романская ратуша с высокой башней, возведенная за 1 600 000 долларов. Высокие холмы, окружающие Цинциннати, открывают грандиозные виды, и на них расположены лучшие части города. К ним можно подняться по фуникулерным железным дорогам с нижних уровней, а также по извилистым дорогам. На этих холмах к востоку раскинулся Эден-Парк — прекрасная зона отдыха площадью более двухсот акров, содержащая резервуары с водой и сложный художественный музей красивой архитектуры под крышей из красной черепицы. Знаменитая гончарная мастерская Руквуд также находится на этих восточных холмах. К северу расположен Маунт-Оберн, а за ним — Клифтон-Хайтс с парком Бернет-Вудс, прекрасным естественным лесом. Эти высокие окружающие холмы, разнообразящиеся оврагами, придают пригородам Цинциннати исключительно живописное и красивое окружение, будучи покрыты привлекательными и дорогими виллами, окруженными лужайками и садами, что в целом создает восхитительный парк. Кладбище Спринг-Гроув, расположенное примерно в пяти милях к северо-западу, занимает квадратную милю и является подходящим пристанищем для мертвецов, имея сложные памятники, среди которых лучшим является мавзолей Декстера — готическая часовня грандиозных пропорций и великолепного убранства. Пять больших мостов перекинуты через Огайо напротив Цинциннати, переходя на берег Кентукки к Ковингтону и Ньюпорту, где проживает семьдесят тысяч человек, причем военный пост США форт Томас находится на холмах позади Ньюпорта. Вверх по Большому Майами, в шестидесяти милях к северу, у его слияния с рекой Мэд, расположен Дейтон — оживленный производственный и железнодорожный центр с семидесятитысячным населением. Здесь находится Центральный национальный дом ветеранов, где проживают несколько тысяч старых солдат, а просторные здания в привлекательном парке площадью семьсот акров выдающимся образом возвышаются на холмах, спускающихся к Большому Майами к западу от города.

Фонтан Тайлера-Дэвидсона, Цинциннати, шт. Огайо.

ИЗ ЦИНЦИННАТИ В ЛУИСВИЛЛ.

Норт-Бенд на реке Огайо, в пятнадцати милях от Цинциннати, был домом генерала Уильяма Генри Гаррисона, и на командном холме находится его гробница — скромное кирпичное сооружение. Семейный особняк, построенный в 1814 году, куда он привел свою невесту, до сих пор сохранился, и в нем родились его сын Джон Скотт Гаррисон и его внук, президент Бенджамин Гаррисон. К западу Большая река Майами впадает на границе между Огайо и Индианой. Несколько дальше вниз по течению, у Кэрролтона, находится устье реки Кентукки, давшей название «Штату голубой травы» — прекрасной реки, на берегах которой, в шести милях к югу от Огайо, расположена столица Кентукки, Франкфорт. Название этой реки происходит от ирокезского слова Kentake, означающего «среди лугов», в намек на обширный и почти безлесный участок в южной части штата, откуда берет начало река, называемый пионерами «пустошами». В этот регион первым пришел знаменитый охотник Дэниел Бун, родившийся в округе Беркс, штат Пенсильвания, в 1735 году, но в ранней юности отправившийся в Северную Каролину. В 1769 году, обладая бродячим характером, он пересек горы с пятью товарищами и проник в леса Кентукки, став первыми белыми людьми, ступившими туда. Он был захвачен индейцами, но бежал, вернувшись в Северную Каролину после скитаний и охоты по Кентукки в течение более чем года. Наконец, в 1773 году он вместе с некоторыми другими людьми, взявшими свои семьи, переселился в Кентукки, поселившись на верхнем течении реки Кентукки и построив там оборонительный форт в Бунсборо в 1775 году. Индейцы неоднократно нападали на это место и были отбиты, но в конце концов, в 1778 году, они захватили Буна, увезя его на север в Детройт. Он снова бежал, вернувшись позже в том же году, выдержал еще один бой с индейцами у своего форта и разгромил их. В течение следующих семнадцати лет он охотился в Кентукки, и его имя и подвиги стали нарицательными; но в этот регион хлынул большой поток мигрантов из Виргинии и других мест, и возросшее население стало слишком сильно теснить старого охотника, поэтому в 1795 году он ушел на запад в Миссури, поселившись за Сент-Луисом. Он получил крупные земельные гранты в обоих штатах и вел различные судебные разбирательства, потеряв большую часть своего имущества, но остаток жизни прожил в Миссури, умерев там на своей ферме в 1820 году в возрасте восьмидесяти пяти лет. Будучи основателем Кентукки, этот штат в 1845 году в результате народно-патриотического движения вернул прах старого охотника, и он был погребен близ Франкфорта, у той самой реки, которую он так сильно любил.

Река Огайо течет на запад мимо Мэдисона, процветающего производственного города на берегу Индианы, а затем совершает грандиозный изгиб на юг по мере приближения к мегаполису Кентукки — Луисвиллу. Вид на Луисвилл и стоящий напротив него в Индиане Джефферсонвилл очень красив, когда посетитель приближается к ним вниз по реке. Огайо имеет ширину в милю, а холмы Кентукки, обрамлявшие ее выше, здесь отступают от берега и не подходят к нему снова на протяжении двадцати миль, оставляя почти ровную равнину шириной в несколько миль и возвышающуюся на некоторое расстояние над водой, на которой и построен Луисвилл, простираясь вдоль берега на восемь миль изящным полумесяцем. Пороги в нижней части города охватывают всю ширину реки и спускаются на двадцать шесть футов на протяжении двух миль, образуя серию пенящихся каскадов в обычные уровни воды, но почти полностью сглаживаясь во время паводков, когда пароходы могут проходить сквозь них. Длинный канал, прорубленный сквозь скалы, обеспечивает безопасное судоходство в обход них. Экспедиция из тринадцати виргинских семей под руководством полковника Джорджа Роджерса Кларка проплыла вниз по Огайо на плоскодонках в 1778 году и, остановившись у водопадов, поселилась там, сначала на острове, а затем на южном берегу. Это положило начало городу, который в 1780 году был назван легислатурой Виргинии в честь французского короля Людовика XVI, активно помогавшего тогда американской Революции. Пароходство на реке Огайо положило начало быстрому росту города, который еще больше усилился благодаря более позднему развитию железнодорожных перевозок, и теперь его население составляет двести пятьдесят тысяч человек. Здесь развита крупная южная торговля продовольствием и припасами, и это, вероятно, величайший в мире рынок листового табака, являющийся также распределительным складом кентуккских виски. Кроме того, здесь развиты и другие видные отрасли производства. Его обсаженные зеленью и окаймленные лужайками улицы в жилом районе очень привлекательны и представляют собой примечательную особенность. Главными общественными зданиями являются здание суда и ратуша, причем первое украшено статуей кентуккского государственного деятеля Генри Клея. Главной катастрофой города стал ужасный торнадо, пронесшийся полосой разрушений через центр города в марте 1900 года, убивший семьдесят шесть человек и уничтоживший имущество на сумму, оцениваемую в 3 000 000 долларов. Его самым известным гражданином был Джордж Д. Прентис — поэт, редактор и политик, чей памятник, греческий мраморный балдахин, находится на кладбище Кейв-Хилл, красиво разбитом на холмах к востоку. Город окружен приятными парками, а три прекрасных моста перекинуты через Огайо спереди, ведя к пригородным городам Джефферсонвилл и Нью-Олбани на огайском (индианском) берегу. В пяти милях к востоку от Луисвилла жил генерал Закари Тейлор, старик «Грубый и Готовый», командовавший армией США в завоевании Мексики и умерший на посту президента в 1850 году. Он похоронен недалеко от своего старого дома.

ИЗ ЛУИСВИЛЛА В НАШВИЛЛ.

К югу от Луисвилла пролегает железная дорога на Нашвилл, продвигаясь по которой доходят до Грин-Ривер, которая, теча на северо-запад, впадает в Огайо близ Эвансвилла. У переправы через Грин-Ривер разыгрались первые стычки Гражданской войны в ходе различных конфликтов между западными армиями генералов Бьюэлла и Брэгга в 1862 году. Еще дальше к юго-западу лежит Боулинг-Грин, ныне тихий сельскохозяйственный город, но тогда — место у переправы через Баррен-Ривер, имевшее огромное стратегическое значение, поскольку оно было оккупировано и сильно укреплено конфедератами в 1861 году для защиты подступов к Нашвиллу. Но после взятия фортов Генри и Донелсон в феврале 1862 года конфедераты, будучи обойденными с флангов, оставили город, отступив на юг. Между этими местами и примыкая к Грин-Ривер, примерно в девяти милях к югу от Луисвилла, находится знаменитая Мамонтова пещера Кентукки. Это самая большая известная пещера в мире, простирающаяся на расстояние девяти или десяти миль, причем общая длина различных исследованных проходов приближается к двум стам миль. Каменноугольные известняки Кентукки, в которых расположена пещера, занимают площадь в восемь тысяч квадратных миль, и геологи подсчитали, что под этой поверхностью находится, вероятно, сто тысяч миль открытых пещер. Возле входа в пещеру есть отель, и ее ежегодно посещают несколько тысяч человек. До ее устья можно добраться, спустившись по скалистому оврагу через лес; оно представляет собой нечто вроде воронкообразного отверстия диаметром около ста футов наверху со крутыми стенами высотой в пятьдесят футов. Охотник случайно открыл эту пещеру в 1809 году, и в течение многих лет после этого в нее входили главным образом для добычи селитры для производства пороха, особенно во время войны 1812 года, причем селитра находилась в отложениях на полу пещеры, главным образом возле входа, и своим происхождением обязана скоплению останков животных, главным образом летучих мышей, которыми пещера изобилует. Впоследствии она стала местом притяжения для туристов и приносит своим владельцам хороший доход.

При входе в пещеру первое впечатление производит хаос известковых образований, влажных от сочиться сверху воды, и тогда сразу ощущается то, что известно как «дыхание» пещеры. В ней чистый воздух и ровная температура от 52° до 56°, и она сохраняется круглый год. Летом относительно более прохладный воздух вытекает из входа, в то время как зимой более холодный воздух снаружи затягивается внутрь, и это делает движение «дыхания» сразу заметным по разнице температур и воздушным потокам при прохождении входа. На протяжении почти полумили внутри видны остатки правительственных селитренных заводов, чаны не сгнили, а на полу прослеживаются колеи от колес телег. Затем входящие попадают в Ротонду — зал высотой семьдесят пять футов и шириной сто шестьдесят футов, с которого начинается главная пещера и из которого в разных направлениях расходятся проходы. Обширное внутреннее пространство дальше содержит череду удивительных проходов, залов, куполов, бездн, гротов, озер, рек, водопадов, сталактитов и т. д., замечательных своими размерами и необычным внешним видом, хотя они не столь блестящи и прекрасны, как подобные вещи, видимые в некоторых других пещерах. Но их гигантский масштаб непревзойден в другом месте. Здесь обитают слепые рыбы и раки, а также многочисленная популяция летучих мышей. В подземных исследованиях обычно следуют двумя маршрутами: коротким в восемь миль и другим в двадцать миль. Различным частям пещеры присвоены соответствующие названия, и о них рассказывают любопытные и интересные легенды; одна из историй повествует о «Свадебной комнате», получившей свое название потому, что хитроумная девица, пообещавшая у смертного одра своей матери не выходить замуж ни за одного мужчину на лице земли, спустилась сюда и сочеталась браком. Баярд Тейлор писал об этой Мамонтовой пещере: «Никакое описание не может воздать должное ее величию или представить правдивую картину ее многообразных чудес; это величайшее природное чудо, которое я когда-либо посещал, не исключая Ниагары».

В семидесяти милях к югу от Боулинг-Грина, у реки Камберленд, занимая холмы, примыкающие к обоим берегам, располагается Нашвилл — столица и крупнейший город штата Теннесси с населением в восемьдесят тысяч человек. Он находится в превосходном положении и известен как «Скалистый город», причем его самое заметное здание, Капитолий штата, возвышается на крутом, но симметричном холме, поднимающемся подобно индейскому кургану и возвышающемся над всем городом, а его высокая башня видна издалека. На территории находятся могила президента Джеймса К. Полка, скончавшегося в 1849 году и жившего в Нашвилле, а также прекрасная бронзовая конная статуя генерала Эндрю Джексона, самого известного уроженца Теннесси, чья резиденция Эрмитаж находилась в одиннадцати милях к востоку. В Нашвилле развита значительная промышленность, но прежде всего он известен как главный образовательный центр Юга. Наиболее заметным учебным заведением является университет Вандербильта, в котором обучаются восемьсот студентов и который был эндоузирован (наделен фондом) коммодором Корнелиусом Вандербилтом на 1 000 000 долларов, а его колоссальная статуя, открытая в 1897 году, стоит в кампусе. Университет Нашвилла, первоначально основанный по хартии легислатуры Северной Каролины как академия в 1785 году, имеет четыреста студентов на педагогическом факультете, который готовит учителей для южных школ, и столько же на медицинском факультете. Здесь также действуют университет Фиска, университет Роджера Уильямса и Центральный колледж Теннесси — все они являются эндаументами для цветных студентов, где обучается около тринадцати сотен человек. В городе есть и другие учебные заведения и общественные здания, а на юго-западной окраине находится знаменитая коневодческая ферма Белл-Мид, где был выведен Айрокез — единственный американский лошадиный победитель Английского дерби. Нашвилл находился в самом эпицентре Гражданской войны, и в четырех милях к северу находится Национальное кладбище с более чем шестнадцатью тысячами солдатских могил. Великая битва при Нашвилле произошла к югу от города 15 и 16 декабря 1864 года. В ноябре того года генерал Шерман захватил Атланту в штате Джорджия на юго-востоке, а генерал конфедератов Худ, потерявший ее, двинулся в тыл Шермана на север и начал вторжение в Теннесси, наступая на Нашвилл и заставив генерала Джорджа Х. Томаса отступить в его укрепления к югу от Камберленда. В течение двух недель почти ничего не предпринималось из-за погоды, но Томас внезапно атаковал и в двухдневном сражении разбил Худа, обратив его армию в бегство и преследуя ее через границу в Алабаму, где остатки бежали через реку Теннесси в виде деморализованной толпы. Армия Худа была таким образом уничтожена, и Шерман, ждавший в Атланте, начал свой знаменитый марш к морю.

Река Огайо ниже Луисвилла протекает мимо Эвансвилла, главного города юго-западной Индианы, с населением в шестьдесят тысяч человек и масштабной торговлей. Неподалеку впадает река Уобаш — граница между Индианой и Иллинойсом. Проходятся Шоунитаун в южном Иллинойсе и Падьюка в Кентукки, и наконец река Огайо сбрасывает свои воды в Миссисипи у Каира — южной оконечности Иллинойса; город построен на длинном низком полуострове, выдающемся между двумя великими реками, вокруг которого возведены обширные дамбы для предотвращения наводнений. В этом месте проживает около двенадцати тысяч человек и развита значительная обрабатывающая промышленность. Вокруг раскинулась обширная прерия, которая во время больших весенних паводков обычно заливается водой.

РЕКИ КАМБЕРЛЕНД И ТЕННЕССИ.

Большая часть вод, приносимых Огайо, поступает из двух его великих притоков, впадающих практически рядом друг с другом на южном берегу, чуть выше Падьюки — рек Камберленд и Теннесси. Камберленд берет свое начало в Камберлендских горах на восточной границе Кентукки и течет на протяжении шестисот пятидесяти миль на всю длину этого штата, совершая широкий плавный поворот вниз в Теннесси, где он проходит мимо Нашвилла — вершины судоходства пароходов, находящейся в двухстах милях от его устья. На протяжении двадцати миль выше устьев в своем нижнем течении эти две великие реки разделяет расстояние, редко превышающее три мили. Река Теннесси имеет длину в двенадцать сотен миль от своего истока — реки Холстон, берущей начало в горах к востоку от Кентукки и Теннесси. Она протекает через Восточный Теннесси, делает большой изгиб вниз в Алабама, а затем, поднимаясь на север, течет через Теннесси и Кентукки к Огайо. Она судоходна почти на триста миль до порога Массел-Шолс во Флоренции, штат Алабама, где каналы и шлюзы улучшили судоходство на протяжении двадцати миль мимо порогов, и по ней также можно ходить на восемьсот миль выше, за исключением периодов очень низкой воды. Ее название означает «река Великого изгиба», и в ранние времена ее также называли «рекой чероки».

Именно благодаря взятию форта Донелсон близ устья реки Камберленд генерал Грант снискал свою раннюю славу в Гражданской войне. Конфедераты возвели прочные оборонительные сооружения на двух реках, чтобы предотвратить вторжение в Западный Кентукки и Теннесси. Выбранные места находились примерно в сорока милях к югу от Огайо: форт Генри был построен на восточном берегу реки Теннесси, а форт Донелсон — на западном берегу Камберленда в двенадцати милях друг от друга и были соединены прямой дорогой. Комбинированная сухопутная и морская атака на эти форты была предпринята в феврале 1862 года под командованием генерала Гранта и коммодора Фута. Форт Генри был легко захвачен канонерскими лодками Фута 6 февраля после часового боя, причем большая часть гарнизона отступила через перешеек к форту Донелсон. Затем Грант осадил форт Донелсон, получив подкрепления до численности в двадцать семь тысяч человек, и атаковал настолько яростно, что после жестокого боя 15-го числа он закрепился в линиях конфедератов и нанес им тяжелый урон. Часть гарнизона бежала на юг под покровом ночи, а утром командовавший ими генерал Баккнер запросил перемирие и комиссаров для организации капитуляции. На это Грант дал свой знаменитый ответ: «Никакие условия, кроме безоговорочной и немедленной капитуляции, не принимаются; я намерен немедленно двинуться на ваши укрепления». Не имея альтернативы, Баккнер капитулировал. Союзная армия захватила четырнадцать тысяч пленных, огромное количество стрелкового оружия и припасов, а также шестьдесят пять пушек. Почти сразу после этого конфедераты фактически оставили Западный Кентукки и Теннесси, и Грант перебросил свою армию вверх по реке Теннесси, и к середине марта она лагерем расположилась на западе и вдоль берегов у южной границы Теннесси, причем линии простирались на несколько миль от церкви Шайло до Питтсбург-Ландинг. Конфедераты под командованием А. С. Джонстона и Борегара находились в Коринте, штат Миссисипи, примерно в двадцати милях к юго-западу. План Союза заключался в том, чтобы генерал Бьюэлл, двигавшийся с юго-запада от Нашвилла, соединился с Грантом, после чего должно было начаться наступление на юг. Конфедераты, узнав об этом плане, в начале апреля решили атаковать Гранта до того, как к нему присоединился Бьюэлл, и утром 6-го числа начался натиск, заставший союзную армию врасплох. Это была великая битва при Шайло, в которой силы Союза в первый день были отброшены назад с тяжелыми потерями. Однако Бьюэлл прибыл, переправившись через Теннесси в ту ночь и соединившись с войсками, так что на следующий день после упорного боя Грант восстановил свое положение, а конфедераты отступили к Коринту. В этой битве потери составили около двадцати пяти тысяч убитыми, ранеными и пропавшими без вести, включая три тысячи захваченных пленных-северян.

Камберлендские горы, отделяющие Виргинию от Кентукки и простирающиеся дальше на юго-запад, разделяя Восточный и Средний Теннесси, являются главным водоразделом между верховьями и истоками двух великих рек. Этот хребет представляет собой возвышенное плато, поднимающееся примерно на тысячу футов над окрестной страной и на две тысячи футов над уровнем моря, причем плоская вершина местами достигает ширины в пятьдесят миль. С обеих сторон утесы отвесны, причем на западных склонах они сильно изрезаны. Пионерские охотники, выйдя из Виргинии, открыли эти горы и реку в 1748 году, дав им имя герцога Камберлендского — героя Каллодена, бывшего тогда видным военным лидером Англии. Эти исследователи прошли через примечательную выемку, прорубленную наполовину в хребте на границе Кентукки и Теннесси, как раз у западной оконечности Виргинии, — Камберлендский проход. Этот разрыв глубиной в пятьсот футов местами имеет ширину, достаточную лишь для дороги, и тянется на шесть миль сквозь горный кряж. Более века он служил шоссе из юго-западной Виргинии в Восточный Теннесси и юго-восточный Кентукки, являясь ранее тропой, по которой чероки и другие индейцы передвигались к востоку и западу от гор. Через него Дэниел Бун и его товарищи пришли из Северной Каролины в Кентукки, и этот перевал естественным образом стал великим полем сражений Гражданской войны. Ныне он используется как маршрут для ветки Южной железной дороги из Восточного Теннесси в Кентукки, проходящей через проход на высоте около шестнадцати сотен футов. В одном месте эта дорога проходит через тоннель длиной более чем в полмили, начинаясь в Теннесси, проходя под углом Виргинии и выходя в Кентукки. Железо в изобилии встречается вокруг прохода. Во время войны он был укреплен конфедератами, но в июне 1862 года они были вынуждены оставить его, и союзные войска завладели им, будучи в свою очередь выбитыми в сентябре того же года. В сентябре 1863 года армии Союза осадили и захватили его, удерживая проход до конца войны. Главным курьезом Камберлендского прохода была Скала-Пинакл, нависающая над узким проходом в командном положении. Эта огромная скала весом в сотни тонн обрушилась в рождественскую ночь 1899 года, разбудив деревню у прохода так, будто произошло землетрясение, хотя никто не пострадал.

ЧАТТАНУГА И ЕЕ СРАЖЕНИЯ.

Великие Аллеганские хребты, простирающиеся с северо-востока на юго-запад, достигают своей наибольшей высоты на западе Северной Каролины. Они спускаются на юго-запад из Виргинии в составе Голубого хребта и других цепей, образуя высокое плато с Голубым хребтом на восточной стороне и цепью на западной, образующей границу между Северной Каролиной и Теннесси, которая в различных частях известна как горы Стоуни, Айрон, Грейт-Смоки и Унака, в то время как за ними, к северо-западу, Камберлендские горы тянутся параллельным хребтом через Восточный Теннесси. Имеются также различные поперечные цепи, среди которых — Черные горы. В этих хребтах насчитывается восемьдесят две вершины, поднимающиеся выше пяти тысяч футов, и сорок три, превышающие шесть тысяч футов. Самые высокие горы Голубого хребта в Северной Каролине — Грандфатер и Пинакл, поднимающиеся почти на шесть тысяч футов. В горах Грейт-Смоки купол Клингмана имеет высоту 6660 футов, а гора Гайо — 6636 футов. Самая высокая вершина из всех находится в Черных горах, и это высшая точка к востоку от Скалистых гор — гора Митчелл высотой 6688 футов. Между этими хребтами и среди них находятся истоки реки Теннесси: Клинч-Ривер, Холстон с его Северным рукавом и Френч-Брод, причем их верховья выходят на запад из Виргинии и Северной Каролины через горные перевалы. Обширный горный регион, который они дренируют в Северной Каролине и Восточном Теннесси, представляет собой весьма привлекательный район, известный как оздоровительный курорт и прославившийся стойкой независимостью своего населения, в то время как вдоль Теннесси и на горах возле нее происходили некоторые из величайших сражений Гражданской войны.

На реке Теннесси, у истока судоходства и близ точки слияния трех штатов — Теннесси, Алабамы и Джорджии, — расположена Чаттануга, на языке индейцев «воронье гнездо», ныне оживленный производственный город и крупный железнодорожный узел, обслуживаемый не менее чем девятью различными дорогами, расходящимися во всех направлениях, причем железо, уголь и лес окрестной страны придали ей импульс, поднявший население до пятидесяти тысяч человек. Все свое развитие этот город получил после Гражданской войны и является резиденцией Университета Гранта Методистской церкви, в котором обучаются шестьсот студентов. Он граничит с рекой, вьющейся вдоль подножия Миссионари-Ридж и знаменитой горы Лукаут. Поля сражений на них переданы под управление правительственной комиссии, которая обустроила Чикамогский и Чаттанугский военный парк, восстановив все дороги, использовавшиеся войсками во время сражений, и отметив достопримечательности, а также места расположения полков и батарей с помощью табличек и памятников. На поле имеется шестьдесят миль проезжих дорог, охватывающих более пяти тысяч акров лесных угодий, очищенных от подлеска, и пятнадцать сотен акров открытой местности. Здесь были идентифицированы и точно нанесены бригадные линии боевого построения семи отдельных и последовательных столкновений в серии ожесточенных боев, причем все они четко отмечены. Боевые позиции батарей для обеих сторон указаны путем размещения пушек того же образца, что использовались в бою. Таким образом отмечено тридцать пять позиций батарей с одной стороны и тридцать три с другой, на которых установлено более двухсот орудий. Восстановление условий, существовавших во время сражений, почти завершено, причем как северные, так и южные штаты, чьи войска принимали участие, активно содействуют этому историческому труду. Гора Лукаут поднимается к югу от города, ее вершина находится на высоте более двадцати одной сотни футов, и с нее открывается великолепный вид, простирающийся на семь штатов. На нее поднимаются фуникулерные железные дороги, на вершине есть отель, а также еще одна железная дорога вдоль гребня хребта. На вершине этой горы, которая представляет собой почти плато, сходятся границы трех штатов, и с нее на север открывается вид на равнину Чаттануги и изгибы реки Теннесси, прослеживаемые далеко на юго-запад вдоль подножия хребта в Алабаму. Любимым пунктом для наблюдения за великолепным видом с вершины горы является Поинт-Рок — выступающий мыс из массивного камня, возвышающийся высоко и нависающий подобно балкону над глубокой долиной. Далеко внизу река своими грандиозными и изящными плавными изгибами образует знаменитую излучину Мокасин-Бенд, которая почти охватывает город Чаттанугу, а затем простирается дальше, окаймленная лесом и полями, волнистой серебристой блестящей нитью, пока не исчезает из виду.

За Миссионари-Ридж находится поле битвы при Чикамоге — «реке смерти», потоке, впадающем из Джорджии в Теннесси примерно в двенадцати милях к востоку от Чаттануги. Генерал Роукрэнс командовал силами Союза, удерживавшими Чаттанугу в 1863 году, а генералом Брэггом командовали противостоящие конфедераты. Столкновение началось 19 сентября попыткой конфедератов обойти левое крыло Роукрэнса и завладеть дорогами, ведущими в Чаттанугу, и оно яростно продолжалось в течение двух дней, после чего силы Союза отступили, и результатом стала номинальная победа конфедератов на поле боя, хотя Чаттануга и Восточный Теннесси — приз, ради которого велось сражение, — остались во владении сил Союза. Это было одно из самых кровопролитных сражений войны: тридцать четыре тысячи человек были убиты и ранены с обеих сторон из ста двенадцати тысяч участвовавших. Сразу после битвы Роукрэнс отступил за укрепления Чаттануги, в то время как Брэгг продвинулся вперед и занял позиции на Миссионари-Ридж и горе Лукаут, протянув свои фланги к реке Теннесси выше и ниже города. Он перерезал коммуникации на запад, и армия Союза оказалась фактически в блокаде и под угрозой голода. Роукрэнс был смещен, и командование принял Грант. Он приказал Шерману присоединиться к нему, двигаясь с юго-запада, и к концу октября открыл сообщение вдоль реки Теннесси и обеспечил обильные запасы. Брэгг, чувствовавший себя на сильной позиции, в ноябре выделил Лонгстриту крупные силы для похода на северо-восток и атаки Бернсайда в Ноксвилле. Армия Шермана присоединилась к Гранту 23-го числа, и на следующий день битва началась на горе Лукаут, продолжившись 25-го числа на Миссионари-Ридж, в результате чего Брэгг был выбит со своей позиции, а его армия преследовалась в беспорядке через горы, причем было захвачено более шести тысяч пленных. Поскольку силы Союза поднимались на гору Лукаут в тумане, это получило название «Битва над облаками». Впоследствии Бернсайд был деблокирован в Ноксвилле, и эти решительные победы, сломившие мощь конфедератов в Теннесси, привели к тому, что в следующем году Грант был произведен в генерал-лейтенанты и назначен командующим всеми армиями Соединенных Штатов.

В верховье речного судоходства для пароходов на реке Теннесси находится Ноксвилл — главный город Восточного Теннесси, прекрасно расположенный среди предгорий Клинчских гор, которые представляют собой нечто вроде отрога Камберлендского хребта. Это было место, где генералом Ноксом, тогдашним военным секретарем, в конце XVIII века был заключен договор с индейцами верхнего Теннесси, и выросшее там поселение было названо в его честь. Это центр теннессимского мраморного округа, отправляющий сотни тысяч тонн этого прекрасного камня по всей стране. Здесь также развита угольная, железная и другие отрасли промышленности, а население составляет более сорока тысяч человек. Здесь находятся здания Университета Теннесси с пятьюстами студентами, а также сельскохозяйственный колледж. Ноксвилл был оплотом просоюзных настроений в Восточном Теннесси во время Гражданской войны, а его самым известным гражданином был пастор Уильям Дж. Браунло — методистский священник и политический редактор, чьи едкие статьи заслужили ему прозвище «драчливый пастор». После войны он был губернатором Теннесси и сенатором, а умер в Ноксвилле в 1877 году. Знаменитый Дейви Кроссет также был жителем этого города. В двенадцати милях к западу от Ноксвилла, на переправе Лоуса, 5 июля 1801 года родился адмирал Фаррагут, а мраморный шток, отмечающий это место, был открыт адмиралом Дьюи в мае 1900 года. На небольшом расстоянии выше Ноксвилла река Теннесси образуется слиянием рек Холстон и Френч-Брод. Поднимаясь вверх по Холстону, мы попадаем в Морристаун и далее в Гринвилл, где в поле зрения с железной дороги находятся могила и памятник президента Эндрю Джонсона, прожившего там большую часть своей жизни и умершего там в 1875 году. Его резиденция и маленькая деревянная портняжная мастерская, где он работал, до сих пор сохранились. Вокруг возвышаются высокие горы, и к востоку от Джонсон-Сити узкоколейная железная дорога поднимается через романтический каньон реки Доу, местами глубиной в пятнадцать сотен футов, по горе Роан до Кранберри. Эта линия известна в окрестностях из-за своей извилистости как «Кранберрийская змейка» (Stem-Winder). На вершине горы Роан находится отель «Клаудленд» на высоте более шести тысяч трехсот футов — самое высокое человеческое жилье к востоку от Скалистых гор, откуда открывается великолепный вид. Любопытным обстоятельством является то, что граница между Теннесси и Северной Каролиной на вершине горы проходит прямо через отель и отмечена широкой белой полосой по полу столовой, в то время как из окон открываются виды на сотню миль практически во всех направлениях.

СТРАНА НЕБЕС.

Мы прибыли в знаменитый регион в Западной Северной Каролине, излюбленное место для оздоровительного и приятного отдыха — «Страну небес», куда стремятся как зимой, так и летом из-за ее чистого, бодрящего воздуха и ровного климата и куда ежегодно приезжают восемьдесят тысяч посетителей. Между цепями гор Унака и Грейт-Смоки, образующими западную границу Северной Каролины, и Блу-Ридж на востоке простирается протяженное и разнообразное плоскогорье со средней высотой в две тысячи футов, тянущееся на двести пятьдесят миль с северо-востока на юго-запад и имеющее ширину около двадцати пяти миль. Его пересекают различные горные отроги, тянущиеся между цепями из одной в другую, а многочисленные реки, берущие начало в Блу-Ридж, текут на запад через плато и прорываются через живописные ущелья в горах Грейт-Смоки, чтобы впасть в реку Теннесси, причем самой известной из этих рек является Френч-Брод. С любой господствующей точки вдоль цепи Грейт-Смоки можно увидеть простирающееся на восток и юг обширное море хребтов, пиков и куполов. Ни один из них не доминирует над остальными, но почти все они достигают примерно одинаковой высоты, напоминая волны на волнующемся море, причем хребты становятся постепенно менее отчетливыми по мере удаления. Весь регион кажется покрытым мантией темного леса, за исключением редких расчищенных участков или островков более светлой травы. Скалистые уступы встречаются очень редко, так что склоны сглажены и смягчены буйной растительностью. Атмосфера также способствует этому же результату: синеватая дымка, столь редко отсутствующая, дала названия как Блу-Ридж, так и горам Грейт-Смоки. Эта дымка смягчает все очертания и создает ощущение огромного расстояния до пиков, находящихся всего в нескольких милях. Таким образом, замечательное атмосферное влияние производит более впечатляющие виды, чем те, что открываются с более высоких пиков на больших расстояниях в более прозрачном воздухе в других местах. Самый высокий пик этого района, гора Митчелл, поднимается на четыреста двадцать пять футов выше горы Вашингтон в Белых горах. Она была названа в честь профессора Элиши Митчелла, раннего исследователя, уроженца Коннектикута и профессора Университета Северной Каролины, который погиб во время шторма на этой горе в 1857 году и похоронен на ее вершине. С ее склонов берет начало прекрасная река Сваннаноа, что на языке индейцев означает «бегущая вода», которая течет восемьнадцать миль на запад и впадает во Френч-Брод у Эшвилла — центра и главного города этого очаровательного края, чья слава стала всемирной.

«Страна покрытых лесом гор, сказочных рек,

Низких, приятных долин, где сияет яркий свет,

Сквозь пушистые облака, плывущие над холмами,

Среди аромата сосен и журчания ручейков.

Страна ярких закатов, чье великолепие простирается

От горизонта до зенита, где пышно смешиваются

Оттенки радуги с проплывающими облаками —

Как нельзя лучше крещена ты „Страной небес“.

Страна чистой воды, чистой, как воздух;

Приют для слабых, приют для прекрасных;

Где цветут дикие розы, а их ароматы сливаются

С целебными запахами бальзамических сосен.

Чистый, целебный бриз, животворящий воздух,

Прекрасные пейзажи, часто новые, всегда прелестные,

Это дары, пришедшие от Отца небесного;

Ему вся хвала за „Страну небес“».

В первые дни работы Конгресса один конгрессмен от Северной Каролины, выступавший с длинной речью для местных избирателей, заметил, что несколько его коллег, уставши, ушли, после чего прямо заявил оставшимся, что они тоже могут уйти, если им так хочется, поскольку он «говорит лишь для Банкомба». Этот депутат, чье высказывание стало бессмертным как название определенного типа конгрессменского красноречия, представлял округ Банкомб, который охватывает большую часть «Страны небес», а Эшвилл является административным центром этого округа. Этот город имеет постоянное население в двенадцать тысяч человек и является одним из самых высокогорных городов к востоку от Денвера, находясь на высоте почти две тысячи триста футов над уровнем моря. Он построен в живописной долине реки Френч-Брод, окруженной амфитеатром великолепных холмов, и открывает один из лучших горных видов в этой стране. Сваннаноа соединяется с Френч-Бродом чуть выше города в очаровательной местности; здесь есть несколько приятных парков, а обсаженные деревьями улицы украшены множеством красивых зданий. В Эшвилл приезжают северяне ради ровной мягкости зимой и южане ради прохлады летом, поскольку климат здесь сухой, солнечный и крайне благотворный при легочных и других подобных заболеваниях, в то время как живописные прелести всего окружающего региона стали доступными благодаря улучшенным дорогам и тропам. Примерно в двух милях к юго-востоку находится знаменитый замок Джорджа Вандербильта Билтмор — прекраснейшая частная резиденция в Соединенных Штатах, построенная на краю княжеского поместья площадью в сто тысяч акров этих лощин и гор. Дом, из которого открываются великолепные виды, стоит на террасе длиной семьсот футов и шириной триста футов и обошелся в 4 000 000 долларов, в то время как почти столько же, как говорят, было потрачено на прокладку многих миль подъездных путей по поместью, ландшафтный дизайн и благоустройство, которые со временем сделают это место одной из величайших достопримечательностей мира. Здание представляет собой обширный французский баронский замок времен короля Франциска I, усовершенствованный по образцу замков Луаре, чрезвычайно богатый в каждой детали, причем общий эффект усилен свободным использованием декоративной скульптуры. С грандиозной эспланады открывается вид на «дикое скопление гор, простирающихся во всех направлениях». В пригородах Эшвилла есть и другие прекрасные дома, и эта местность неуклонно благоустраивается благодаря своей привлекательности для богатых людей, любящих жить среди величайших прелестей природы. Из Эшвилла в различных направлениях были проложены маршруты для развития горного района. Одна железная дорога идет на протяжении ста миль через ущелья и долины на юго-запад вдоль подножия цепи Грейт-Смоки. Другой маршрут ведет на юго-восток через романтичный перевал Хикори-Нат-Гап, где река Роки-Брод прорывает хребет Блу-Ридж — великолепный каньон длиной в девять миль с утесами высотой в пятнадцать сотен футов и примечательной Чиммни-Рок («Скала-Труба»), возвышающейся высоко рядом с ущельем в виде уединенного стража. Расположенная напротив гора Болд-Маунтин прославлена в произведении миссис Бернетт «Эсмеральда». Цезарс-Хед к югу является отрогом этих горных хребтов, граничащим с низинами; стоя на вершине его южного выступа, на обрыве, поднимающемся почти отвесно на пятнадцать сотен футов, можно обозревать низменные районы Южной Каролины и Джорджии на протяжении более чем ста миль вдаль.

Река Френч-Брод, главная водная артерия этого очаровательного края, получила свое название от ранних охотников, которые поднимались из заселенных районов Каролины ближе к побережью и, проникая в горы, исследовали ее. Чероки называли ее Тселика, или «Ревущая», что является весьма подходящим названием. Охотники, которые прошли через Блу-Ридж через перевал Хикори-Нат-Гап в колониальные времена, спускались вниз по Роки-Брод, вытекавшей из него в эту реку, которая была гораздо больше; а поскольку регион за горами контролировался тогда французами, они назвали ее Френч-Брод («Французская широкая»). Она берет начало в хребте Блу-Ридж почти на границе с Южной Каролиной, и ее верховья почти смыкаются с истоками Конгари, текущей к Атлантическому океану. Ее верхние воды петляют на протяжении сорока миль по прекрасной и плодородной долине, но при приближении к Эшвиллу пейзаж меняется, холмы ближе подступают к реке, ее течении становится более бурным, и после стремительного водоворота она низвергается с водопада у Маунтин-Айленд. Здесь возвышается скала с округлой вершиной высотой от пятидесяти до семидесяти футов, причем поток прокладывает себе путь с обеих сторон по руслу, прорезанному в окружающем хребте, и падает с сорокапятифутового водопада, устремляясь дальше через глубокую бездну. Река проходит мимо Эшвилла и течет в живописнейшем ущелье сквозь высокие горы, всюду открывая новые красоты: вода бурлит и ревет над уступами и валунами, огибает крутые изгибы, принимая бьющие ключом притоки, спускающиеся по склону горы или сочащиеся по поверхности широкого высокого утеса. Массивные скалы поднимаются ввысь, и дорога часто пролегает на уступе, вырубленном в их отвесных стенах, в то время как река кипит далеко внизу. Затем долина расширяется, и здесь, в прекрасной долине, окруженной горами, находятся горячие источники Северной Каролины — популярный курорт с климатом, еще более мягким зимой, чем в Эшвилле, поскольку цепь Грейт-Смоки защищает его от северных ветров. Целебные свойства этих источников эффективны при ревматических и кожных заболеваниях. Далее нависают над дорогой и рекой крутые обрывы, известные как Пейнт-Рокс («Крашеные скалы»), где бурный поток прокладывает себе путь через ущелье между горами Грейт-Смоки и Болд, а затем выходит в Теннесси, чтобы в конце концов впасть в реку Теннесси при слиянии с Холстоном чуть выше Ноксвилла. Эти скалы получили свое название от индейских рисунков и знаков, нарисованных на них. Уильям Гиллмор Симмс, каролинский писатель, рассказывает в «Тселике» легенду об этом месте, основанную на предание чероки о том, что на Френч-Броде живет сирена, которая заманивает охотника к реке и душит его в своих объятиях. Так американские аборигены воспроизвели на свой лад на этой прекрасной реке романтические легенды о скале Лорелей на Рейне, где, как увлекательно повествует древняя немецкая легенда, обитала другая прекрасная сирена, чья соблазнительная музыка заманивала ее возлюбленных на скалу, после чего она топила их в волнах, омывающих ее основание.